mnxn nv`x mi Av jv K g~j t mvc` Be b Avjx Avj-Kvn&Zvbx ZvnK xk t Avj vgv bvwmi Ïxb Avjevbx (in.) MÖš bv I Dcövcbv Avwgi Rvgvb I bvrgv Rvgvb

Size: px
Start display at page:

Download "mnxn nv`x mi Av jv K g~j t mvc` Be b Avjx Avj-Kvn&Zvbx ZvnK xk t Avj vgv bvwmi Ïxb Avjevbx (in.) MÖš bv I Dcövcbv Avwgi Rvgvb I bvrgv Rvgvb"

Transcription

1 mnxn nv`x mi Av jv K g~j t mvc` Be b Avjx Avj-Kvn&Zvbx ZvnK xk t Avj vgv bvwmi Ïxb Avjevbx (in.) MÖš bv I Dcövcbv Avwgi Rvgvb I bvrgv Rvgvb

2 d vwgwj W fjc g U c v KR Family Development Series 1 to 12 (Collect your copy) wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 1

3 `yõav m ú K wkqz i Z c~y K_v Avgv `i ˆ`bw `b Rxe b A bk mgq bvbv ikg `ytwpš v I wec`- Avc` G m _v K G jv _ K KD-B gy³ bq hw`i G jv G m _v K gnvb Avj vn ZvÕAvjvi c _ K cix v ^iƒc ZvB h Kvb `ytwpš v I wec`-avc ` wepwjz niqv wvk bv, eis Avgv `i K ˆah aviy Ki Z n e Ges mnxn nv`x m hfv e `ytwpš v I wec`-avc` _ K gyw³i Rb `yõav Ki Z ejv n q Q wvk mfv eb `yõav Ki Z n e gnvb Avj vni Kv Q mvnvh PvB Z n e Zvn jb a h i cix vq cvk Kiv hv e Ges wec` K U hv e Bb&kvAvj vn `ytwpš v I wec`-avc` _ K gyw³i Rb wkqz `yõav Av Q hv cöwzw`b mkvj-mü vq co Z nq Avevi wkqz `yõav Av Q hv cöwzw`b mjv Zi g a co Z nq Avevi wkqz `yõav Av Q hv wec` `L j ev Avm j co Z nq wfwënxb wkqz `yõav t evrv i wewfbœ wfwënxb AwRdvi eb cviqv hvq Zvi g a Av Q Ô`yÕAv q MÄj AvikÕ Ges ÔAvnv` bvgvõ, hvi dwrjz LyeB gvivz K GB ai bi `yõav Kvb mnxn nv`x m bb, A_ vr im~j (mv.) GB ai bi Kvb cökvi `yõav Zvi D Z `i Rb w` q hvb bvb, ZvB GB jv cov I Avgj Kiv m ú~y iƒ c we`õavz I bv ni KvR gnvb Avj vn Avgv `i mevb K `ytwpš v I wec`-avc` _ K gy³ ivlyb Avgxb RvhvKAvj vû Lvqib Avwgi Rvgvb bvrgv Rvgvb wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 2

4 wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav Amir Zaman Nazma Zaman themessagecanada@gmail.com Copyright: IFD Canada 1 st Edition: July 2014 Please contact for your copy Toronto Islamic Centre (TIC) 575 Yonge St. Toronto, Canada ATN Book Store Danforth, Toronto, Canada , Price: $3 (Three dollar) Printed in Canada Published by Institute of Family Development, Canada wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 3

5 m~pxcî 1 kqzvb _ K Avj vni wbku Avkªq cöv_ bv 5 2 BnKvj I cikv ji mkj wpš v-fvebvi 5 3 AwbóKi m wói AcKvi _ K Avkªq cöv_ bv 6 4 `ywbqv I AvwLiv Zi wbivcëvi Kvgbvq 6 5 wbr cöe wë, kqzvb Ges wki Ki Awbó _ K Avkªq cöv_ bv 8 6 Kv bviƒc Awbó mvab _ K i v 9 7 Nygš Ae vq fq c j h `yõav co Z nq 9 8 `yõav Kzb~Z 10 9 wec` I `ywðš vq co j gyw³i Rb `yõav wec` I `ywðš vq co j gyw³i Rb `yõav wec`vc ` co j gyw³i Rb `yõav kî Ges kw³ai e w³i mv vrkv j `yõav kî Ges kw³ai e w³i mv vrkv j `yõav Kv bv Mvôx K fq c j hv ej Z nq kî i wei `yõav Kv bv Mvôx K fq c j hv ej Z nq m wói Awbó n Z wkï `i i vi `yõav h Kv bv wec ` cwzz e w³i `yõav wec`mö jvk K ` L h `yõav co Z nq `yó wrb I `yó gvby li Awbó I wnsmv _ K i vi `yõav wec ` c o h `yõav co Z nq wec`vc `i `yõav wbivcëvi `yõav AvqvZzj Kyimxi dhxjz wec ` co j hv g b Ki Z nq 24 wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 4

6 (1) kqzvb _ K Avj vni wbku Avkªq cöv_ bv AvD-hy wej v-wn wgbvk kvbz -wbi irx-g A_ t Avwg wezvwiz kqzvb _ K Avj vni wbku Avkªq cöv_ bv KiwQ (2) h e w³ mkv j mvzevi Ges mü vq mvzevi cvv Ki e BnKvj I cikv ji mkj wpš v-fvebvi Rb Avj vn Zvi Rb h _ó n eb (Avey `vd`) nvmwebqvj v-û jv-bjvnv Bj v ûqv ÕAvjvBwn ZvIqv vjzz Iqv ûqv ieÿyj ÕAviwkj ÕAvhx-g A_ t Avj vnb Avgvi Rb h _ó, wzwb e ZxZ Bev` Zi hvm Kv bv mëv (Bjvn) bb, Avwg Zuvi DciB wbf i Kwi, wzwb gnvb Avi ki AwacwZ wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 5

7 (3) AwbóKi m wói AcKvi _ K Avkªq cöv_ bv (mkvj I mü vq wzbevi cvv Kiv) AvEÕhy wekvwjgv-wzj vwnz Zv v-wz wgb kviwi gv- LjvK A_ t Avj vni c~y Yvejxi evk Øviv Zuvi wbku Avwg AwbóKi m wói AcKvi _ K Avkªq cöv_ bv KiwQ (wziwghx, Avngv`, mnxn gymwjg) (4) `ywbqv I AvwLiv Zi wbivcëvi Kvgbvq (mkvj I mü vq GKevi cvv Kiv) wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 6

8 Avj v-û v Bbœx AvmÕAvjyKvj ÕAvdIqv Iqvj ÕAv-wdqvZv wd``ybbqv Iqvj Av-wLiwZ Avj v-û v Bbœx AvmÕAvjyKvj AvdIqv Iqvj ÕAv-wdqvZv dx Øxbx Iqv`ybBqv-Bqv Iqv Avnjx, Iqv-gv-jx Avj v-û vmzzi ÕAvDi-Zx Iqvwgb iiõav- Zx Avj vû vndvh&bx wgg evbwb Bqv`vBq v Iqvwgb Ljdx Iqv ÕAvb Bqvgxbx Iqv ÕAvb wkgv-jx Iqv wgb dvdk x, Iqv AvÕDhy weõavhvgvwzkv Avb DMZv-jv wgb Zvn&Zx A_ t n Avj vn! Avwg Zvgvi wbku BnKvj I cikv ji gv wbivcëv Kvgbv KiwQ n Avj vn! Avwg Zvgvi wbku ^xq Øxb I `ywbqvi wbivcëv Kvgbv KiwQ n Avj vn! Avwg Zvgvi wbku cöv_ bv KiwQ gv Avi Kvgbv KiwQ Avgvi Øxb I `ywbqvi, Avgvi cwievi-cwir bi Ges Avgvi m ú `i wbivcëv n Avj vn! Zzwg Avgvi Mvcb `vl-î wumg~n X K ivl, `ywpš v I DwØMœZv K kvwš I wbivcëvq iƒcvš wiz K i `vi n Avj vn! Zzwg Avgv K wbivc` ivl Avgvi m y Li mkj wec` n Z Ges cðv Zi wec` n Z, Avgvi Wv bi wec` n Z Ges ev gi wec` n Z, Avi AvKvk _ K AvcwZZ kvw n Z Zvgvi gn Ë i `vnvb w` q Zvgvi Kv Q Avkªq cöv_ bv KiwQ Avgvi wbgœ `k n Z AvMZ wec` n Z, [Z_v gvwu aÿ m AvKw gk g Zz n Z ] (Avey `vd`, Be b gvrvn) wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 7

9 (5) wbr cöe wë, kqzvb Ges wki Ki Awbó _ K Avkªq cöv_ bv (mkvj I mü vq GKevi) Avj v-û v ÕAv-wjgvj MBex Iqvk kvnv-`vwz dvwz im mvgv- Iqv-wZ Iqvj Avi`, ieÿv Kzwj kvbwq b Iqv gvjxkvû, Avknv`y Avj v-bjv-nv Bj v-avbzv AvDÕhyweKv wgb kviwi bvdmx Iqvwgb kviwik kvbz -wb IqvwkiwKn; Iqv Avb AvK Zvwidv ÕAvjv bvdmx m~õavb AvD AvRyiiû Bjv gymwjg A_ t n Avj vn! Zzwg Mvcb I cökvk mewkqzb Rvb AvKvk I c w_exi Zzwg m wókz v Zzwg me e i cöwzcvjk Ges mg wkqzi gvwjk Avwg mv w`w Q, Zzwg e ZxZ Bev` Zi hvm Kv bv mëv (Bjvn) bb Avwg Avgvi KzcÖe wëi Awbó n Z Avi kqzvb Ges Zvi Øviv cö ivwpz wki Ki Awbó n Z Zvgvi Kv Q Avkªq cöv_ bv KiwQ Avwg wb Ri Awbó n Z Ges Kv bv gymwj gi Awbó Kiv n Z Zvgvi Avkªq cöv_ bv KiwQ (wziwghx, Avey `vd`) wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 8

10 (6) Kv bviƒc Awbó mvab _ K i v (wzbevi mkvj I mü vq co Z n e) wemwgj v-wnj vhx jv Bqv`yii gv ÕAvmwgwn kvbõdb wdj Aviw` Iqvjv wdm mvgv-qx Iqvûqvm mvgxõdj ÕAvjxg A_ t Avwg mb Avj vni bv g Avi KiwQ hvi bv g ïi Ki j AvKvk I c w_exi Kv bv e B Kv bviƒc Awbó mvab Ki Z cv i bv e Z wzwb n Qb me kªvzv, me ÁvZv (wziwghx, Avey `vd`) (7) Nygš Ae vq fq c j h `yõav co Z nq AvEÕhy wekvwjgv-wzj v-wnz& Zv- v-wz wgb MØwewn Iqv BK &- wewn, Iqv kviwi ÕBev-w`wn, Iqv wgb nvgvhv-wzk kvbqvz xwb Iqv Avqq vnøyi -b wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 9

11 A_ t Avwg cwiîvy PvB Avj vni cwic~y Kvwjgvmg~ ni gva g Zuvi µva n Z Ges Zuvi kvw n Z, Zuvi ev `v `i Awbó n Z, kqzv bi Kzgš Yv n Z Ges Zv `i Dcw wz n Z (wziwghx, Avey `vd`) (8) `yõav Kzb~Z Avj v-û vnw`bx dxgvb nv`vbzv, Iqv ÕAv-wdbx dxgvb AvdvBZv, Iqv ZvIqvj vbx dxgvb ZvIqvj vbzv, Iqvev-wiK&jx dxgv AvÕZ BZv, IqvwK bx kvi&iv gv-k `vbzv, dvbbœvkv ZvK `x Iqv jv-bq~k `v ÕAvjvBKv, Bbœvû jv-bqvwhj&jy gvb Iqv jvbzv, [Iqvjv-Bqv ÕBh&hy gvb ÕAv-`vBZv], Zvev-iKZv ieÿvbv Iqv ZvÕAv-jvBZ A_ t n Avj vn! Zzwg hv `i K mwvk c_ `wl qq, Avgv KI mwvk c_ `wl q Zv `i Aš f~ ³ Ki hv `i Zzwg gv I mȳ Zv `vb K iq, Avgv KI gv Ges mȳ Zv `vb K i Zv `i Aš f ~³ Ki Zzwg hv `i AwffveK n qq, Avgv KI Zv `i Aš f ~³ Ki wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 10

12 Zzwg hv wkqz cö`vb K iq, Avgvi R b Zv Z eikz/cövpzh `vb Ki Zzwg h Ag½j wbw` ó K i Qv Zv n Z Avgv K i v Ki ZzwgB cök Z wm vš Kvix, Avi Zvgvi Dci Ab Kv iv wm vš P j bv Zzwg hvi AwffvKZ MÖnY K iq, Zv K KD Ac` Ki Z cv i bv h Zvgvi kî n q Q, Zv K Bh&hZ `vb Kiv Kv iv c m e bq Avgv `i cöfy, weivu cövpzh kxj, AwZkq gnvb Zzwg [Avey `vd`, Avngv`, `vivkzzbx, evbnvkx] Kzb~ Z bv hjv t Kvb wec ` co j ev gymwjg RvwZi Dci Kvb evjv-gymxevz Avm j ev Kvb kî i Øviv wbh vwzz n j Avj vni im~j (mv.) Kzb~ Z bv hjv co Zb Avbvm (ivw`qvj vû Avbû) n Z ewy Z wzwb e jb, [im~jyj vn (mvj vj vû AvjvBwn Iqv mvj vg)-gi mg q] Kzb~Z dhi I gvmwi ei mjv Z cov nz (mnxn eylvix nv`xm # 798) wzwb dhi I gvmwi ei mjv Z Rvgv Z `yõav Kzb~Z co Zb GQvov wezi mjv ZI `yõav Kzb~Z wbqwgz cov n q _v K wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 11

13 (9) wec` I `ywðš vq co j gyw³i Rb `yõav Avj v-û v Bbœx Ave`yKv Beby Avew`Kveby ÕAvgvwZKv, bvwmqvzx webqvw`kv, gv-wøb wd-bq v ûkgykv, ÕAv`jyb wd-bq v K Øv-ÕDKv, AvmÕAvjyKv wekzwj mwgb ûiqv jvkv, mv vbzv wewn bvdmvkv, AvD AvbhvjZvû dx wkzv-wekv, AvD ÕAvj vgzvû Avnv`vg wgb LjwK Kv, AvIwqmZvÕmviZv wewn dx ÕBjwgjMBwe ÕBb`vKv Avb ZvRÕAvjvj KziÕAv-bv ivexõav-k vjex, Iqv b~iv m`ix Iqv Rvjv-ÕAv ûhbx Iqv hvnv-ev nv x wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 12

14 A_ t n Avj vn! Avwg Zvgvi ev `v Ges ZvgviB GK ev `vi cyî Avi Zvgvi GK ev `xi cyî Avgvi fvm Zvgvi nv Z, Avgvi Ici Zvgvi wb ` k Kvh Ki, Avgvi cöwz Zvgvi dvqmvjv Bbmv di Dci cöwzwôz Avwg cöv_ bv Rvbvw Q mb mg bv gi cö Z KwUi e `Šj Z h bvg Zzwg wb Ri Rb wb R i LQ A_ev Zvgvi h bvg Zzwg Zvgvi wkzv e bvwhj K iq, A_ev Zvgvi m ó Rx ei g a Kv KI h bvg wkwl q w` qq, A_ev ^xq ÕBj gi fvûv i wb Ri Rb msi Y K i i LQ Zvgvi wbku GB webxz cöv_ bv RvbvB h, Zzwg KziAvb grx` K evwb q `vi Avgvi ü` qi Rb cökvwš, Avgvi e i R vwz, Avgvi wpš vfvebvi AcmviYKvix Ges D ØM-DrKÉvi we`~iykvix (Avngv`) (10) wec` I `ywðš vq co j gyw³i Rb `yõav Avj v-û v Bbœx AvÕDhyweKv wgbvj nvw -Iqvj ûhwb, Iqvj ÕAvRwh Iqvj Kvmvwj, Iqvj eyl&wj IqvjRye&wb, IqvØjÕB``vBwb IqvMjvevwZi wirv-j wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 13

15 A_ t n Avj vn! Avwg Zvgvi wbku Avkªq cöv_ bv KiwQ mkj wpš v-fvebv, AcviMZv, AjmZv, K cyzv Ges Kvcyi lzv _ K, Ges F Yi evsv _ K I `yó jv Ki Rei`w (ejcö qvm) _ K (mnxn eylvix) (11) wec`vc ` co j gyw³i Rb `yõav jv-bjv-nv Bj vj v-ûj Avhxgyj nvjxg, jv-bjv-nv Bj vj v-û ieÿyj Aviwkj Avhxg, jv-bjv-nv Bj vj v-û ieÿym mvgv-iqvwz Iqv ieÿyj Aviw` Iqv ieÿyj ÕAviwkj Kvixg A_ t Avj vn e ZxZ Bev` Zi hvm Kv bv Dcvm bb, wzwb gnvb, mnbkxj ÕAvj vn Qvov Bev` Zi hvm Kv bv Dcvm bb, wzwb gnvb Avi ki cöfy Avj vn Qvov Bev` Zi hvm Kv bv Dcvm bb, wzwb AvKvk I c w_exi cöfy Ges gnvb Avi ki AwacwZ (mnxn eylvix, mnxn gymwjg) wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 14

16 (12) kî Ges kw³ai e w³i mv vrkv j `yõav Avj v-û v Bbœv bvr ÕAvjyKv dx byûwiwng Iqv bvõdhy wekv wgb ïiƒwiwng A_ t n Avj vn! Avwg kî `i kî Zv I Zv `i wzmva bi gvkvwejvq Zvgv K vcb KiwQ Ges Zv `i Awbó _ K Zvgvi wbku Avkªq cöv_ bv KiwQ (Avngv`, Avey `vd`) (13) kî Ges kw³ai e w³i mv vrkv j `yõav Avj v-û v AvbZv ÕAv`ỳ x; Iqv AvbZv bvmxix wekv AvR~jy, Iqv wekv ÕAvm~jy, IqvÕweKv DK v-wzjy wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 15

17 A_ t n Avj vn! ZzwgB Avgvi kw³, ZzwgB Avgvi mvnvh Kvix, Zvgvi mvnv h Avwg kî i m ylxb nb, ZvgviB mvnv h Avwg hy Kwi (wziwghx, Avey `vd`) (14) Kv bv Mvôx K fq c j hv ej Z nq Avj v-û vkwdbxwng wegv wkõzv A_ t n Avj vn! G `i wei ZzwgB Avgvi Rb h _ó, B QvgZ miƒc AvPiY Ki hiƒc AvPi Yi Zviv hvm (mnxn gymwjg) (15) kî i wei `yõav Avj v-û v AvbZv gybwhjvj wkzv-we, mvixõavj wnmv-wenvwhwgj Avnhv-e Avj v-û vn&wh&gûg Iqv hvj&whjûg wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 16

18 A_ t n Avj vn! wkzve bvwhjkvix, Z wir wnmvemönykvix, kî evwnbx K civwrz I cöwznz Ki, Zv `i K `gb I civwrz Ki, Zv `i ü` q K úb m wó K i `vi (mnxn gymwjg) (16) Kv bv Mvôx K fq c j hv ej Z nq Avj v-û v jv mvnjv Bj v gv-rvõavjzvû mvn&jvb, Iqv AvbZv ZvRÕAvjyj nvhbv Bhv wkõzv mvnjvb A_ t n Avj vn! Kv bv KvRB mnrmva bq Zzwg mnrmva K i bv w` j hlb Zzwg B Qv Ki ZLb `ywðš v KI mnrmva (Z_v `~i) K i w` Z cvi (Be b wneÿvb, Be b mybœx) (17) m wói Awbó n Z wkï `i i vi `yõav DÕqxhyKzgv wekvwjgvwzj vwnz Zv vwz wgb Kzwj kvbzvwbb, Iqvnv vwzb Iqvwgb Kzwj AvÕBwbj jv vn wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 17

19 A_ t Avwg Zvgv `i `yõrb K Avj vni wbku c~y Yvewji evk Øviv mkj kqzvb, welai Rš I wzi P z (e`bhi) _ K Avkªq cöv_ bv KiwQ (mnxn eylvix, wziwghx, Be b gvrvn) we kl `ªóe t Dc iv³ `yõavwu `yõrb Q j mš v bi Rb hw` GKRb Q j nq m Î DÕqxhyKv ( Zvgv K [ Q j]) ej Z n e Avi hw` GKRb g q nq m Î DÕqxhywK ( Zvgv K [ g q]) ej Z n e Avi hw` `yb Gi AwaK mš vb nq m Î mevb Q j n j DÕqxhyKyg ( Zvgv `i [ Q j]) Ges g q n j DÕqxhyKybœv ( Zvgv `i [ g q]) ej Z n e (18) h Kv bv wec ` cwzz e w³i `yõav Bbœv-wjj v-wn Iqv Bbœv BjvBwn iv-wrõdb, Avj v-û v AvRyibx dx gymxevzx Iqv AvLwjd jx LvBivg wgbnv A_ t Avgiv Avj vni Rb Ges Avgv `i K ZuviB w` K wd i h Z n e n Avj vn! Avgv K Avgvi wec `i wewbg q miqve `vi Ges Dnv A c v DËg jvwfwl³ wkqz cö`vb Ki (mnxn gymwjg) wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 18

20 (19) wec`mö Kvb jvk K ` L h `yõav co Z nq Avjnvg`y wjj v-wnj vhx ÕAv-dv-bx wg vezvjv-kv wenx, Iqv dvøøjvbx ÕAvjv Kvmxwib wg vb LjvK v ZvdØxjv A_ t mg cöksmv mb Avj vni Rb, whwb Zvgv K h wec` Øviv cix vq wbcwzz K i Qb Zv n Z Avgv K wbivc ` i L Qb Ges Zvi m wói A b Ki P q Avgv K AwaK AbyM nxz (`qv) K i Qb (wziwghx) m~iv dvjvk t (20) `yó wrb I `yó gvby li Awbó I wnsmv _ K i v cviqvi `yõav K yj AvÕDhy weivweÿj dvjvk, wgb kviwi gv-ljvk, Iqv wgb kviwi M-wmwK b Bhv IqvK e, Iqv wgb kviwib bvddv-qv-wz wdj DK `, Iqvwgb kviwi nv-wm-w`b Bhv nvmv` wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 19

21 A_ t n im~j! Zzwg e jv, Avwg mkvj ejvi i ei wbku Avkªq PvB wzwb hv m wó K i Qb Zvi Awbó _ K Avi iv Zi AÜKv ii Awbó n Z, hlb Zv Q q hvq Ges wmivq dzuk`vbkvwibxi Awbó _ K Avi wnsmy Ki wnsmv n Z, hlb m wnsmv K i m~iv bvm t K yj AvÕDhy weivweÿbœv-m&, gvwjwkbœv-m, Bjv-wnb& bv-m, wgb kviwij Iqvm& Iqv wmj Lbœv-m, Avj vhx BqyIqvmIwqmy dxm~`ywibœvm, wgbvj wrbœvwz Iqvb& bvm A_ t n im~j! Zzwg e jv, Avwg Avkªq PvB gvby li i ei wbku gvby li ev`kvni wbku gvby li Bjvni wbku cö ivpbvkvixi Awbó n Z, h A` k n Z evievi G m auvkv w` q cvwj q hvq h gvby li Aš i cö ivpbv `q m wr bi ga _ K nvk Avi gvby li ga _ K nvk wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 20

22 (21) wec`vc `i `yõav Avj v-û v ingvzvkv AviRy dvjv ZvwKjbx Bjv bvdmx Z idvzv AvÕBwbb Iqv Avmwjn jx kvõbx Kzj vn, jv-bjv-nv Bj v AvbZv A_ t n Avj vn! ZvgviB ing Zi cöz vkv Avwg, myzivs Zzwg Pv Li cjk cwigvy GK gyn~ Z i Rb I Avgv K Avgvi wb Ri Ici Q o w`i bv, Zzwg Avgvi mg KvR my `i K i `vi, Zzwg Qvov Bev` Zi hvm Kv bv gveỳ bb (Avngv`, Avey `vd`) (22) wec`vc `i `yõav jv-bjv-nv Bj v AvbZv myenv-bvkv Bbœx KzbZz wgbvh hvqvwjgxb wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 21

23 A_ t Zzwg e ZxZ Dcvmbvi hvm Kv bv gveỳ bb, Zzwg cweî, wbðq Avwg hvwjg `i Aš fy ³ (wziwghx) GB `yõavwu wec ` co j co Z nq Z e wbw` ó Kvb msl v bb we kl bvu t Dc ii GB `yõavwu Avgv `i ` k `yõav BDbym bv g cwiwpz GwU m~iv BDbym Gi GKwU AvqvZ Z e wewfbœ eb q GB `yõavwu 500 evi ev 1000 evi ev 50,000 evi ev 125,000 evi BZ vw` wewfbœ msl vq civi h wbqg Av Q Zv mnxn nv`xm wfwëk bq Avj vni im~j (mv.) Gi GB ai Yi Kvb cömwµckb bb Avevi Avgv `i ` k Kvb wec ` co j ïav j evi GB `yõav cov nq hv K ÔLZ g BDmymÕ ejv nq GB ai Yi ÔLg Z BDbymÕ bv g Kvb mnxn nv`x mi `wjj bb Ges myav j evi covii Kvb wbqg bb GB ai Yi KvR we`õavz (23) wbivcëvi `yõav (mkvj I mü vq wzbevi cvv Ki Z n e) ÕAvj v-û v ÕAvwdbx dx ev`vbx, Avj v-û v ÕAvwdbx dx mvgõc, Avj v-û v ÕAvwdbx dx evmvix jv-bjv-nv Bj v-avš, Avj v-û v Bbœx AvDÕhy wekv wgbvj Kzdwi, AjdvK wi A AvDÕhyweKv wgb ÕAvhv-wej K ei, jv-bjv-nv Bj v-avbz Õ wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 22

24 A_ t n Avj vn! Zzwg Avgvi ` ni wbivcëv `vb Ki, Avgvi K Y i wbivcëv `vb Ki, Avgvi Pv Li wbivcëv `vb Ki n Avj vn! Zzwg e ZxZ Bev` Zi hvm Kv bv Dcvm bb n Avj vn! Avwg Zvgvi Avkªq cöv_ bv KiwQ Kzdix Ges `vwi`ª Zv _ K, Avwg Zvgvi Avkªq Kvgbv KiwQ kvw n Z Zzwg e ZxZ Bev` Zi hvm Kv bv Dcvm bb (Avey `vd`, Avngv`) (24) AvqvZzj Kyimxi dhxjz im~jyj vn (mv.) e j Qb, kqbkv j AvqvZzj Kzimx cvv Ki j mkvj ch š Zvi ndvh Zi Rb GKRb wdwikzv cvnvivq wbhy³ _v K hv Z kqzvb Zvi wbkuez x n Z bv cv i (mnxn eylvix) wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 23

25 Avj v-û jv Bjv-nv Bj v- ûiqvj nvbqÿ j K Bq~g jv-zvõlyhyû wmbvzyu Iqvjv bvdg jvû gv wdm& mvgv-iqvwz Iqvgv wdj Avi` gvb& hvj vhx Bqvk&dvÕD Bb&`vû Bj v webh&wbn BqvÕjvgy gv evbbv AvB`xwng Iqvgv Lvjdvûg, Iqvjv BDwnZzbv wekvbwqg wgb ÕBjwgwn Bj v wegv-kv-av IqvwmÕAv KziwmBqyûm mvgv-iqv- Z Iqvj Avi` Iqvjv BqvD`yû wnd&hyûgv Iqv ûiqvj ÕAvjxqÿ j ÕAvhxg (m~iv evkviv, 2 t 255) A_ t Avj vn, wzwb e ZxZ Kvb Dcvm (Bjvn) bb wzwb wpiäxe, wpi vqx Zuv K Z `ªv A_ev wb`ªv úk K i bv AvKvk I c w_ex Z hv wkqz Av Q mg B Zuvi K m, h Zuvi AbygwZ e ZxZ Zuvi wbku mycvwik Ki e? Zv `i [gvbyl `i] m y L I cðv Z hv wkqz Av Q Zv wzwb Rv bb hv wzwb B Qv K ib ZØ ZxZ wkqzb Zviv AvqZ Ki Z cv i bv Zuvi Avmb (Kzwm ) AvKvk I c w_exgq cwie vß G `i i Yv e Y (Kzwm ) Zuv K K vš K i bv, Ges wzwb m e v P, me v c v gnvb (25) wec ` co j hv g b Ki Z nq im~jyj vn (mv.) e j Qb, `ye j gywgb A c v AwaKZi kw³kvjx gywgb Avj vni wbku AwaK wcöq cö Z K e y ZB (wkqzbv wkqz) Kj vy wbwnz Av Q hv Zvgv K DcK Z Ki e Zzwg Zvi cöz vkx ni Avi gnvb Avj vni wbku mvnvh cöv_ bv K iv Ges wb R civf~z g b K iv bv hw` Kvb wkqz (`ytl-kó ev wec`-avc`) Zvgvi Dci AvcwZZ nq, Z e mb Ae vq GK_v e jv bv h, hw` Avwg GKvR KiZvg eis e jv Avj vn Dnv wba viy K i Qb e j N U Q, wzwb hv B Qv K ib Zv N U _v K Kbbv, Ôhw`Õ K_vwU kqzv bi Kzgš Yvi Øvi Ly j `q (mnxn gymwjg) wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 24

26 Avgv `i ˆ`bw `b Rxe b A bk mgq bvbvikg `ytwpš v I wec`- Avc` G m _v K G jv _ K KD-B gy³ bq hw`i G jv G m _v K Avj vni c _ K cix v ^iƒc ZvB h Kvb `ytwpš v I wec`- Avc ` wepwjz niqv wvk bv, eis Avgv `i K ˆah aviy Ki Z n e Ges mnxn nv`x m hfv e `ytwpš v I wec`-avc` _ K gyw³i Rb `yõav Ki Z ejv n q Q wvk mfv eb `yõav Ki Z n e Avj vni Kv Q mvnvh PvB Z n e Zvn jb a h i cix vq cvk Kiv hv e Ges wec` K U hv e Bb&kvAvj vn `ytwpš v I wec`-avc` _ K gyw³i Rb wkqz `yõav Av Q hv cöwzw`b mkvj-mü vq co Z nq Avevi wkqz `yõav Av Q hv cöwzw`b mjv Zi g a co Z nq Avevi wkqz `yõav Av Q hv wec` `L j ev Avm j co Z nq Avgv `i A b Ki Î `Lv hvq h Avgiv hlb Kvb wec ` cwi ZLb ekx ekx K i Avj vn K iy Kwi ev bvbvikg gvbz Kwi welqwu Av iv cwi vi niqvi Rb BwÝI iý Gi D`vniY `qv h Z cv i Avgiv BwÝI iý KLb Kwi? `yn Ubv NUvi Av M bv c i? Avgvi `yn Ubv NUvi c i hw` BwÝI iý Kv úvbxi wbku wm q ewj h Avgvi `yn Ubv N U M Q Gevi Avwg BwÝI iý Ki Z PvB! Zvn j wk BwÝI iý Kv úvbx Avgv K `yn Ubvi Rb wzc~iy w` e? Aek B bv, Avgv K wzc~iy c Z n j Aek `yn Ubv NUvi Av MB BwÝI iý Ki Z n e [GLv b eysv bvi myweav _ BwÝI i Ýi K_v G m Q, BwÝI iý Kivi K_v ejv n Q bv] wvk GKBfv e wec`-avc` Avmvi Av MB A_ vr hlb Ae v fvj _v K ZLbB wbqwgz Avj vn K ekx ekx iy Ki Z n e, wbqwgz ekx ekx `vb-m`vkv Ki Z n e, wbqwgz ekx ekx bdj ivhv, bdj mjvz Av`vq Ki Z n e ev Dgivn Ki Z n e `~N Ubv NUvi c i gvbz K i GUv muv Ki j Zgb GKUv jvf nq bv eis UvKv-cqmv bó nq ZvB gvbz bv K i wbqwgz Bev`Z, `vb-m`vkv wec` Avmvi Av MB Kiv DwPZ im~j ﷺ e j Qb, Zvgiv gvbz K iv bv KviY gvbz ZvKw`i K cwiez b Ki Z cv i bv Gi gva g Kej K c Yi gvj ei n q hvq (mnxn gymwjg) wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 25

27 ivmvµvš n j Zv _ K bvnmg~n S i hvq t ÔAve`yj vn (iv.) n Z ewy Z wzwb e jb, Avwg bvex ﷺ -Gi Amȳ Ae vq Zuvi Kv Q Mjvg G mgq wzwb fxly R i Avµvš n qwq jb Avwg ejjvg t wbðqb Avcwb fxly R i Avµvš Avwg GI ejjvg h, GUv GRb h, Avcbvi Rb wø Y miqve wzwb ej jb t nü v h KD ivmvµvš nq, Zv _ K bvnmg~n Gfv e S i hvq, hfv e MvQ n Z Zvi cvzv jv S i hvq (mnxn eylvix # 5647) iv M bvni Kvddviv I wzc~iy t bvex ﷺ e j Qb t gymwjg e w³i Dci h Kó K k, ivm-e vwa, D ØM-DrKÉv, `ywðš v, Kó I c ikvbx Av m, GgbwK h KuvUv Zvi ` n dz U, G m ei gva g Avj vn Zvi bvnmg~n gv K i `b (mnxn eylvix # ) Avj vn h e w³i Kj vy Kvgbv K ib Zv K `ytlk ó cwzz K ib t im~j~jvn ﷺ e jb t Avj vn h e w³i Kj vy Kvgbv K ib Zv K wzwb `ytlk ó cwzz K ib (mnxn eylvix # 5645) ivmx KZ K g Zz Kvgbv bv Kiv t bvex ﷺ e j Qb t Zvgv `i KD `ytl K ó cwzz nevi Kvi Y hb g Zz Kvgbv bv K i hw` wkqz Ki ZB Pvq, Zv n j m hb e j t n Avj vn! Avgv K RxweZ ivl, hzw`b Avgvi Rb eu P _vkv Kj vyki nq Ges Avgv K g Zz `vi, hlb Avgvi Rb g i hviqv Kj vyki nq (mnxn eylvix # 5671) wec`-avc` gyõwg bi cvc gvp bi gva g t im~jyj vn ﷺ e j Qb t Ò(gyÕwgb) ev `vi bvn hlb ekx n q hvq Ges H bvn K wgwu q `qvi gz hlb Kvb wrwbm Zvi Kv Q bv _v K, ZLb Avj vn Zv K `ytl-k ó d j `b Ges IUvB Zvi bvn gv di KviY n q hvq Ó (Avngv`) wec ` co j hv g b Ki Z nq t im~jyj vn ﷺ e j Qb, `ye j gywgb A c v AwaKZi kw³kvjx gywgb Avj vni wbku AwaK wcöq cö Z K e y ZB (wkqzbv wkqz) Kj vy wbwnz Av Q hv Zvgv K DcK Z Ki e Zzwg Zvi cöz vkx ni Avi gnvb Avj vni wbku mvnvh cöv_ bv K iv Ges wb R civf~z g b K iv bv hw` Kvb wkqz (`ytl-kó ev wec`-avc`) Zvgvi Dci AvcwZZ nq, Z e mb Ae vq GK_v e jv wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 26

28 bv h, hw` Avwg GKvR KiZvg eis e jv Avj vn Dnv wba viy K i Qb e j N U Q, wzwb hv B Qv K ib Zv N U _v K Kbbv, Ôhw`Õ K_vwU kqzv bi Kzgš Yvi Øvi Ly j `q (mnxn gymwjg) gnvb Avj vn Avgv `i mevb K `ytwpš v I wec`-avc` _ K gy³ ivlyb Avgxb D Pvi Yi wel q wkqz K_v D Pvi Yi vb K gvlivr e j Aviex A i jv gy Li wewfbœ vb _ K D PvwiZ nq ZvB gvlivr jv Rvbv _vk j D PviY weï n e Aviex D PviY Aviex jlv ` L co jb Zv mwvkfv e D PvwiZ nq evsjv _ K co j Zv cy ivcywi mwvk nq bv Zvic ii hviv Aviex co Z cv ib bv Zv `i Rb evsjv D PviY `qv n q Q evsjv ` L covi mgq wkqz welq Lqvj ivl Z n e h, hlv b Ò- (W vm)ó Av Q mlv b GKUz U b co Z n e, hlv b Ò & (nmš )Ó Av Q mlv b _ g co Z n e Aviex A i Ò QvU nvó Mjvi bx Pi w`k _ K Ges Òeo nvó Mjvi gvslvb _ K, ÒKvd- Ó wrnevi wcqb _ K wpkb ^i Ges ÒK d- Ó wrnÿvi wcqb _ K gvuv ^i D PvwiZ nq GiKg Av iv A bk A i Av Q mw` K Lqvj ivl Z n e h k ã ÒK=Ó Ges ÒK = Ó Av Q, ÒRÓ Ges ÒhÓ Av Q, ÒZÓ Ges ÒZ Ó Av Q mb mkj vb jv Z wvkg Zv D PviY Ki Z n e hmkj v b A ii Gi gv_vq Kgv Av Q (ÕAv A_ev ÕD) m A iwu Aviex Z AvBb A_ vr GwU Mjvi gvslvb _ K D PviY Ki Z n e Aviex Z Òi hei iv nq bv nq ió ZvB ÒiÓ w` q hmkj kã Zv n e hgb t inxg, im~j, ieÿx BZ vw` wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 27

29 `yõav Kx? im~j ﷺ e j Qb, h e w³ Avj vni iy K i Avi h Avj vni iy K i bv, Df qi D`vniY RxweZ I g Zi b vq (mnxn eylvix) `yõavi A_ n Q Kvb GKUv AvKv Lv c~i Yi D Ï k Avj vni Kv Q Abybqwebq K i fq I Avkvi ms M (Lyï I Lyhyi mv _) AvKzj cöv_ bv (supplication) GUv mjvz (bvgvh ev formal prayer) bq Avj vn Zuvi KziAv b gvbyl K wk v w` q Qb h Zvgiv Avgv K webq, Avkv Ges fxwzi ms M WvK e Zvgiv WvK j Avwg mvov ` ev (m~iv evkviv t 186; m~iv gyõwgb t 60) `yõav Kiv Avj vn cq ` K ib ÒAvgvi ie Aek B cöv_ bv ï b _v KbÓ (m~iv Beªvnxg, 14 t 39) Avey `vd` Ges wziwghxi ey bvq bvex gynv v` ﷺ e j Qb t Av`- `yõavd ûqvj Bev`vn (A_ t `yõav-b Bev`Z) Kvi `yõav wbwðzfv e Keyj nq? Avey ûivbiv _ K ewy Z, im~jyj vn ﷺ e j Qb, wzb e w³i `yõav wbwðzfv e Keyj nq t 1) gvh&j~ gi (AZ vpvwiz e w³i) `yõav, 2) gymvwd ii `yõav, 3) mš v bi Rb eve-gvi `yõav [Avey `vd`, wziwghx, Beby gvrvn] wzwb Av iv e j Qb h, Ô Zvgiv gvh&j~ gi `yõav nõ Z mveavb _v Kv Kbbv Zvi `yõav I Avj vni g a Kvb c` v bb Õ [mnxn eylvix, mnxn gymwjg] we kl `ªóe t evqnvkxi msmö ni wb gœv³ nv`xmwu mnxn bq, hcd im~j ﷺ e j Qb, cuvp e w³i `yõav Keyj Kiv nq t 1) gvh&j~ gi (AZ vpvwiz e w³i) `yõav - h Zv Y m cöwz kva MÖnY bv K i, 2) nv¾ cvjbkvixi `yõav - h Zv Y bv m evwo wd i Av m, 3) gyrvwn `i `yõav - h Zv Y m wb Œxq n q e m bv c o, 4) ivmxi `yõav - h Zv Y m my bv nq, 5) `~ i _ K gymwjg fvb qi R b gymwjg fvb qi `yõav wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 28

30 Avj vni Kv Q cöv_ bv Kvb fvlvq Rvbv Z n e? GKUv mvaviy cökœ, Avj vni Kv Q cöv_ bv Kvb fvlvq Rvbv Z n e? ïay wk Aviex fvlvq? Avm j gnvb Avj vn me fvlvb mgfv e ev Sb ZvB hvi hvi gvz fvlvq Avj vn K WvK j muv e _v hv e bv c w_exi me ÎB gymwjgmy Anin wb R `i gvz fvlv ZB Avj vn K W K _v Kb Zv `i mevib fvlv Aviex bq, GK_v mz Z_vwc Zv `i WvK wzwb ïb Qb Ges Zv `i Avkv-AvKv Lv Avj vn c~iy Ki Qb, GB wek vm Zv `i g b ` p Aviex Rvwb bv e j Ab fvlvq `yõav Ki j Avj vn Zv Keyj Ki eb bv GgbUv fvev fyj wkš Zv m Ë I Bmjvwg AvwjgMY gz cökvk K i _v Kb h `yõavuv (webxz cöv_ bvuv) Aviex fvlv Z niqvuvb DËg, Z e wb R `i evbv bv Aviex Z bq muv n Z n e KziAvb I im~jyj vn ﷺ -Gi mnxn nv`x m ewy Z wel qvc hvmx fvlvq KziAvb-nv`xm c o, A_ ey S `yõav klv DwPZ Zvici cov DwPZ `yõavi weï D PviY Ges mwvk Abyev` R b wb q Avj vni `iev i fq I Avkvi ms M Avj vni Kv Q PvIqv DËg mzk Zv t wkš mzk ` wó ivl Z n e h `yõavuv hb hcd (`ye j) A_ev gviry (wg_ v, ev bvqvu, fabricated) nv`x mi `yõav bv nq evrv i `yõavi AmsL QvUeo eb `Lv hvq hvi ekxifvmb bvbv `j, wdk v, gvhnve, ZixKvcš x `i iwpz `yõav hv Aek B er b Kiv DwPZ g b ivlv `ikvi h `yõav `ª Z bq eis ax i my, A_ ey S Kiv DwPZ we kl `ªóe t mjvz Aek B Aviex fvlvq n Z n e, Ab fvlvq mjvz MÖnY hvm n e bv we`ôavz Kx? h nzz `yõavi GK cökvi Bev`Z ZvB GB Bev` Zi ÎI we`õavz m ú K mzk _vk Z n e Avgiv Rvwb h me ai bi KvR ev Abyôvb Bev`Z ev miqv ei KvR e j KziAvb I mnxn nv`xm Øviv ^xk Z bq, im~j ﷺ wb R hv KL bv K ibwb ev KvD K KL bv Ki Z e jbwb, Zuvi mvnvev `i mgqi Zv Bev`Z wn m e cöpwjz wq jvbv Ggb me wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 29

31 KvR ev Abyôvbvw` miqv ei D Ï k cvjb Kivi bvgb we`õavz we`õavz ej Z eysvq Øxb cwic~y niqv m Ë I Øx bi g a bzzb wkqz ms hvrb Kiv we`õavz `L Z LyeB my `i A b K g b K ib, KvRUv Zv fvjb, Ki j `vl Kv_vq? `vl HLv b h, im~j ﷺ Zvi Rxe b GB KvR Bev` Zi D Ï k KL bv K ib bvb Ges Kivi AbygwZI `b bvb ZvB KvRwU `L Z h ZvB my `i ev fvj nvk bv K bv Zv Avgiv Ki Z cvi ev bv im~j ﷺ e j Qb t Øx bi Î cö Z K bzzb Avwe K Z welq we`õavz, cö Z K we`õavzb c_åózv Ges cö Z K c_åózvi cwiyvg nj Rvnvbœvg (mnxn gymwjg, wziwghx, bvmvqx, Be b gvrvn) Avwqkv (iv.) n Z ewy Z, im~j ﷺ e j Qb t h e w³ Avgv `i a g [Bmjv g] Kvb bzzb c wz Avb jv hv Avgv `i Øx b bb Zv cöz vl vz n e (MÖnY Kiv n e bv) (mnxn eylvix, mnxn gymwjg) `yõav Key ji wkqz kz Avj vn Zuvi Kv Q `yõav Kivi wb ` k w` q Qb (m~iv hygvi t 2) Ges mb Wv K wzwb mvov ` eb mb Avk vmi wzwb Zuvi ev `v `i w` q Qb (m~iv gyõwgb t 60) `yõav Zv GK ai bi Bev`Z Dua is the weapon of the believer, Ges Dua is the fortress of the believer. A_ vr `yõav n Q gyõwg bi A (Avkv-AvKv Lv c~i Yi A_ev wec`-avc` KvUv bvi R b ), Ges GKB ms M `yõav n Q kqzv bi Ackw³i AvµgY _ K I wec`-avc` _ K i vkvix `ym I e U `yõav Key ji c~e kz n Q nvjvj BbKvg nvjvj Lv` MÖnY I mkj cökvi nvivg _ K `~ i _vkv (mnxn gymwjg) KD hw` nvivg L q d j Zvn j ciewz Pwj k w`b ch š Zvi `yõav Keyj nq bv (Z e `yõav Keyj n e bv g b K i Bev`Z Q o `qv hv e bv ) wkejvgylx niqv, `yõav ïi Kivi Av M Avj vni nvg&` ev cöksmv Rvbv bv cö qvrb (mnxn eylvix) wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 30

32 `yõav Ki Z n e c~y g bv hv Mi mv _ Ges g bi gwy KvVv _ K hv PvIqvi, Zv PvB Z n e ey Sï b c~y Abyf~wZ I PZbv ev ai mv _, PvB Z n e c~y Av em I Avkv wb q bv eysv I Ag bvhvmx `yõav Keyj nevi m vebv bb (mnxn gymwjg I wziwghx) `yõav Ki Z n e ` pzvi mv _ ej Z n e, Avj vn Avwg GB GB Zvgvi Kv Q PvB Avgv K GUv GUv `vi GgbwU ejv wvk bq h, Ô Zvgvi B Qv n j `viõ Z e GUv ejv h Z cv i h, Avgvi R b hv wkqz Kj vyki Zvi meb Avgv K `vi (mnxn eylvix) Avgv j mwjnv (mrkg ) Ki Z n e, me `v mr K_v ejvii Af vm Ki Z n e, Z eb Avj vn ingvz Ki eb (mnxn eylvix, mnxn gymwjg) Kvb wkqz cviqvi Rb ZvovZvwo bv Kiv (Avey `vd`, Be b gvrvn) `yõav Ki Z n e Avj vni cöwz ` p wek vm wb q; wbivkv ev nzvkv cökvk Kiv AbywPr Avj vn n Qb gnvb `vzv Zuvi Kv Q Am e e j wkqz bb, ev `vi cöv_ bv hz eo wkqzi R b B nvk bv Kb Z e mei Ki Z n e, A ah n j Pj e bv (m~iv AvÕivd t 205) `yõav n Z n e im~jyj vn ﷺ -Gi Abymi Y mnxn nv`xmwfwëk (from the practice of Rasulullah-pbuh). `yõavi wkqz Av`e `yõav ïi Kivi Av M nvg` I im~jyj vn ﷺ -Gi D Ï k `yiƒ` I mvjvg covuv DËg (mnxn eylvix, bvmvc, wziwghx) Ahy bv _vk ji g b-gy L `yõav cov RvBh Z e Ahy Ae vq `yõav Ki j g b AwaK cökvwš cviqv hvq, AvZ Z wß cviqv wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 31

33 hvq gwnjviv nv qr-wbdv mi Ae vqi `yõav Ki Z cvi eb, G Z Kvb Amyweav bb (mnxn eylvix) `yõav Ki Z n e ïf Kvh nvwmj Kivi D Ï k, KL bv Kv bv Aïf ev Kv iv AgsMj Kvgbv K i bq Zv `i K wn`vqvz Kivi R b Avj vni Kv Q cöv_ bv Rvbv bv DwPZ `yõav `uvwo q Kiv hvq, e mi Kiv hvq, ï qi Kiv hvq nvz Zz ji Kiv hvq, nvz bv Zz ji Kiv hvq kã K ii PvIqv hvq, wbtk ãi PvIqv hvq KviY `yõav Zv n jv PvIqv Avi PvB Z nq gb (Aš i) _ K gnvb Avj vn g bi LeiI iv Lb, gy Li K_vI ï bb ZvB Dc iv³ h Kvb cökv ib gnvb Avj vni Kv Q PvIqv hvq Agymwjg `i R b wn`vqvz P q `yõav Kiv hvq `yõav hgb wb Ri R b Kiv hvq, Zgwb Ab `i R b I Kiv hvq Z e ïi Ki Z n q wb R K w` q Zvici wczv, gvzv, x, ^vgx, mš vb-mš wz, AvZ xq- ^Rb Ges mkj gyõwg bi R b `yõav my Li mgq, `yt Li mgq Ges me mgqb Kiv DwPZ wkejvgylx n q `yõav Kiv DËg Avj vni fvûvi wekvj I Adziš g b K i eo K i, ekx K i Ges m e vëguv PvB Z n e Avj vni Kv Q ekx ekx PvIqvi Î K cyzv Kiv wvk bq `yõav Key ji c _ evavmg~n Avj vni mv _ wkik Kiv (m~iv wbmv: 48, m~iv gyõwgb: 66) `yõav Z g bv hvm I Avš wikzv bv _vkv (m~iv Avivd: 56) A ea e emv Kiv, frvj `qv (m~iv evkviv: 173) mỳ LvIqv I `qv Nyl bqv I `qv (m~iv evkviv: 275, wziwghx) R` v-mv`vi cvzv, j, ZvgvK, wewo, wmmv iu, û v, WªvM BZ vw` L j ev e envi Ki j (m~iv gyõwgb~b: 51) wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 32

34 mvivw`b bvnq Wy e _vkv (mnxn gymwjg) Ab vqfv e gvby li m ú` f Y Kiv (m~iv evkviv: 188) `yõav Z mxgvj Nb Kiv [ hgb, Aev e wkqz PvIqv] (m~iv Avivd: 55) g Z ev Kei e w³i Amxjv MÖnY K i `yõav Kiv (m~iv gyõwgb: 117) cxi mv n ei Amxjv K i `yõav Kiv cxi mv n ei Kv Q wkqz PvIqv (m~iv gyõwgb: 117) `~ÕAv Z Ab vq Avãvi Kiv Dwj wlz cö Z KwU welq ^Zš fv e `yõav Key ji c _ evav AZGe cö Z K gymwj gi Dci Aek KZ e nj, `yõav Key ji h Kvb evav _ K wb R K `~ i ivlv Avgv `i `yõav Keyj bv niqvi Av iv wkqz KviY Avgiv Avj vn K Rvwb wkš Zuvi ûkzg gvwb bv; Avgiv bvex gynv v` ﷺ - K Rvwb wkš Zuvi wb ` k Abyhvqx Pwj bv; Avgiv KziAvb cwo wkš mb Abyhvqx Pwj bv; Avgiv RvbœvZ PvB wkš muv cviqvi R b Póv Kwi bv; Avgiv Rvnvbœvg K fq Kwi wkš Zv _ K `~ i _vkvi Póv Kwi bv; Avgiv me `v Avj vni wbqvõgz fvm Kwi wkš ïkwiqv Av`vq Kwi bv; Avgiv kqzvb m ú K Rvwb wkš Zvi wei msmövg Kwi bv; Avgiv g Zz K fq cvb wkš g Zz i R b cö wz wbw Q bv Bev` Z g bv hvm evov bv Ri ix wb gœi KvR jvi Kvi Y w`b w`b gvby li AvZ v g i h Z _v K Aš i KwVb n q h Z _v K, Bev` Z gb e m bv, BmjvwgK Kg KvÛ Av Av Avi fvj jv M bv GQvov Aš i Amȳ n q M j g bv hvm w` q `yõav-`yiƒ` co ZI Avi fvj jv M bv hgb- `ywbqv wb q Lye ekx mgq e q Kiv, msmv ii cªwz Lye ekx gvqv-gneÿz, mš vb-mš wz `i wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 33

35 wb q wdzbv, A_ -m ú` AR bi cöwz Lye ekx jvf, PvKzix-e emv wb q ekx wpš v-fvebv, bvuk-wm bgv-mvb-ev` Dc fv M mgq e q Kiv, eüz-evüe `i mv _ A nzzk AvÇvq mgq e q Kiv, Av R-ev R Mí-MyR e mgq e q Kiv, ci-pp v I Mxe Z wjß _vkv, we kl KviY Qvov Rvgv Z mjvz Av`vq bv Kiv, BmjvwgK cövmöv g bv emv, wbqwgz BmjvwgK Avjvc-Av jvpbv bv ïbv, Avj-KziAv bi A_ mn wzjviqvz bv ïbv Ges cvv bv Kiv, AwZgvÎvq nvmx-vvæv Kiv, Ab K wb q we`ª c Kiv, AwZgvÎvq Avnvi Kiv I wb`ªv hviqv, cvk-cweî bv _vkv, wg_ v K_v ejv, AwZwi³ A nzzk K_v ejv, wbr N i Bewjm kqzvb K cökªq `qv we kl `ªóe t Z e Dc ii wjó _ K K qkwu wel q m~dx `i wd jvmwd Z AwZwi³Zv (extrimism) i q Q Zviv Ni-msmvi, cwievi, e vemv-pvkzix Q o RsM j P j hviqvi K_v e jb Bmjv g GB ai Yi ˆeiM ev `i vb bb GQvov Zviv bv L q _vkv, bv Nywg q _vkv, weevn bv Kiv, Kv iv mv _ gjv- gkv bv Kiv BZ vw` AwZwi³Zvi gva g Avj vn cövwßi K_v e j _v Kb hv Bmjv g bb im~j ﷺ e j Qb t gyõwgb ev `v hlb bvn K i ZLb Zvi ü` q [K vj e] GKwU Kv jv `vm c o AZtci hw` m ZIev K i Ges Zv n Z weiz n q hvq Ges Avj vni wbku gv Pvq, Zvn j H `vm gy Q Aš i cwi vi nq Avi hw` Zv n Z ZIev-Bm&wZM&dvi bv K i Zvn j H `vm e o hvq Ae k l cv ci Dci cvc Kivq Zvi ü`q Kv jv Avei Y X K hvq (Be b gvrvn) `yõav Key ji wkqz Dchy³ mgq g~jz me mgq, me Ae vq Ges me v bb `yõav Keyj nq Zey KziAvb nv`x m wkq~ mgq, Ae v I v bi K_v we klfv e D j L Kiv n q Q mjv Z wmr`vi mgq (mnxn gymwjg, Avey `vd`, Avb-bvmvC) mjv Z i Kzi g a (mnxn eylvix, mnxn gymwjg, Avey `vd`, bvmvc) mjv Z i Kz _ K `uvwo q mvrv n q (mnxn eylvix, Avey `vd`) wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 34

36 mjv Z `yb wmr`vi gv Si ˆeV K (wziwghx, Beby gvrvn, Ave~ `vd`) mjv Zi kl ˆeV K AvËvwnqvZz I `yiƒ` covi ci (Avey `vd`, wziwghx) Ry vi w`b Kvb GK gyn~ Z Ges Ry vi mjv Zi `yb LyZevi gvslv b Bgvg mv ne hlb wg ^ i GKUz e mb ZLb (mnxn eylvix) Rvgv Z mjv Z Cgv gi mv _ mv _ Rv i Avgxb ejvi mgq (mnxn eylvix, mnxn gymwjg) Avhv bi mgq (Avm mnxnv) Avhvb I BKvgv Zi gv S (Avngv`, Avey `vd`, wziwghx, mnxn Avj-Rvwg, Avb-bvmvB, Be b wneÿvb) Mfxi iv Z (wziwghx) iv Zi Z Zxq cön i Zvnv¾ỳ mjv Z (mnxn eylvix - nv`x m Kz`mx) Mfxi iv Z hlb mevb Ny g _v K (mnxn gymwjg) iv Î nvvr Nyg f ½ M j (mnxn eylvix) igv`v b K ` ii iv Z (m~iv Avj-K `i t 3) igv`vb gv m (mnxn eylvix, mnxn gymwjg) mviv w`b ivhv _vkv Ae vq (evbnvkx, wziwghx) e wó bvgvi mgq (Avj nvkxg, Avey `vd`) Kv iv Dc i hlb KD hyjyg K i (mnxn eylvix, mnxn gymwjg, wziwghx) Kv iv Abycw wz Z Kv iv Rb `yõav Kiv n j (mnxn gymwjg) Avj vni c _ wrnv `i mgq (Avey `vd`, Be b gvhvn, nvkxg) gymwjg `i Øxwb Av jvpbvi cövmöv g (mnxn gymwjg) ivmxi `yõav (mnxn gymwjg) Kv iv g Zz Lei ï b (mnxn gymwjg, Avey `vd`, Avngv`) b vqcivqy mywepvik kvm Ki `yõav (Avngv`, wziwghx) wczv-gvzv hlb mš v bi Rb `yõav K ib (evbnvkx, wziwghx) wczv-gvzvi Rb bk mš v bi `yõav (mnxn eylvix) Ahyi cici `yõav (mnxn gymwjg, Avey `vd`, Avngv`, bvmvc) wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 35

37 mdiiz Ae vq `yõav (evbnvkx, wziwghx) wrjnv¾ gv mi cö_g `k w` b (mnxn eylvix) nv ¾i mgq Avivdvi w` b `yõav (wziwghx, gyqvëv gvwjk) RgR gi cvwb cvb Kivi mgq `yõav (Avngv`) nv ¾i mgq Rvgvivq cv_i wb ci ci (mnxn eylvix) nv¾ I Dgivi mgq mvdv I gviiqv cvnv o D V (mnxn gymwjg) mjv Z i Kz-wmR`vq KziAv bi AvqvZ cov hv e bv Z e KziAv bi hmkj AvqvZ mnxn nv`x m `yõav wn m e G m Q m jv cov hv e, hgbt ieÿvbv AvwZbv wdïywbqv... A_ev iweÿi nvg ûgv Kvgv ieÿvbqvwbm QwMiv BZ vw` i Kz-wmR`vq KD AwZwi³ `yõav Ki Z PvB j Zvmexn cvv Kivi ci Zv Ki Z n e kl ˆeV K AwZwi³ `yõav Ki Z PvB j Zvkvnû`, `yiƒ` I IqvwRe `yõav (Ke ii Avhve, Rvnvbœv gi Avhve, `v¾v ji wdzbv I Rxeb-gi Yi wdzbv) GB PviwU wrwbm _ K Avkªq PvIqvi ci h Zv Y B Qv wb Ri fvlvq `yõav Kiv hv e Kvb wec ` co j im~j ﷺ wkfv e `yõav Ki Zb? bv Rvbvi Kvi Y `Lv hvq Avgv `i mgv R bvbvikg wec`-avc` _ K i v cviqvi Rb wkqz jvk GK mv _ n q mw wjzfv e `yõavi Av qvrb K ib! mw wjzfv e ivwî RvMiY K ib! GUv im~j ﷺ Gi c wz bq, eis we`õavz Kvb wec ` co j ev gymwjg RvwZi Dci Kvb evjv-gymxevz Avm j ev Kvb kî i Øviv wbh vwzz n j Avj vni im~j ﷺ ÔKzb~ Z bv hjvõ co Zb Avbvm (iv.) n Z ewy Z wzwb e jb, [im~jyj vn ﷺ -Gi mg q] Kzb~Z dhi I gvmwi ei mjv Z cov nz (mnxn eylvix nv`xm # 798) im~jyj vn ﷺ dhi I gvmwi ei mjv Z Rvgv Z `yõav Kzb~Z co Zb Ges i Kz _ K D V wmr`vq hviqvi Av M mw wjzfv e nvz Zz j gnvb Avj vni wbku `xn `yõav Ki Zb, Kvbœv-KvwU Ki Zb wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 36

38 im~j ﷺ mvaviyz KLb `yõav Ki Zb? Dc ii wjó Abyhvqx im~j ﷺ `yõav K i Qb GQvov im~jyj vn ﷺ mvaviyz mjv Zi g a B wbqwgz `yõav Ki Zb ZvKex i Zvnixgvi ci _ K mvjvg wdiv bv ch š mgqkvj nj mjv Zi mgqkvj mjv Zi GB wbwiwewj mg q ev `v ^xq cöfyi mv _ K_v e j ÔmjvZÕ A_ `yõav, gv cöv_ bv BZ vw` ÔQvbvÕ n Z mvjvg wdiv bvi AvM ch š mjv Zi me Î Kej `yõav Avi `yõav A_ ey S co j D³ `yõav wji evb i ev `vi Avi Zgb wkqzb PvIqvi _v K bv m~iv dvwznv n Q me P q eo `yõav hvi g a GKRb e w³i me wkqz PvIqv i q Q ïay GK m~iv dvwznvi g a hv PvIqv n q Q Zv Avj vn c~iy Ki j GKRb gyõwg bi Rxe b Avi wkqz cö qvrb bb ZeyI mvjvg wdiv bvi c i GKvKx `yõav Kivi cök my hvm i q Q gymj x hz Y mjv Zi g a _v K, ZZ Y m Zvi cöfyi mv _ Mvc b K_v e j ev gybvrvz K i wkš hlbb m mvjvg wdivq, ZLbB Avj vni mv _ GKv š K_v ejvi mgq kl n q hvq idv iý t wnmbyj gymwjg Abyev` t gv. Gbvgyj nk g`xbv Bmjvgx wek we` vjq m úv`bvq t gv. ikxeyïxb ûmvbb mvaviy Kvh vjq t Bmjvgx M elyv I dziqv Awa`ßi, wiqv` wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 37

39 wec`-avc` I `ywðš v _ K gyw³i `yõav - 38

Avgiv Avcbvi mš vb K ^vmz RvbvB Gi kªbx [wk Ki bvg] [ kªbxi bvg (D`vnib : mßg, Aóg ]

Avgiv Avcbvi mš vb K ^vmz RvbvB Gi kªbx [wk Ki bvg] [ kªbxi bvg (D`vnib : mßg, Aóg ] Welcome Letter [Bengali] Avgiv Avcbvi mš vb K ^vmz RvbvB Gi kªbx [wk Ki bvg] [ kªbxi bvg (D`vnib : mßg, Aóg ] m vwbz AwffveK, ZvwiL Avcbvi Q j A_ev g q K Avgv `i K v m/ kªyx Z ^vmz Rvbv bv n jv GB c Îi

More information

Why to PLAN for Ramadan

Why to PLAN for Ramadan Why to PLAN for Ramadan The best of Months Quran revealed in this month A month of Blessing, Mercy & Forgiveness Allah Himself gives rewards for one who fasts Doors of Heaven are opened Doors of Hell are

More information

wp ìªbõm GWy Kkb wmwir (3q _ K 8g kªyxi QvÎ-QvÎx `i Rb )

wp ìªbõm GWy Kkb wmwir (3q _ K 8g kªyxi QvÎ-QvÎx `i Rb ) wp ìªbõm GWy Kkb wmwir (3q _ K 8g kªyxi QvÎ-QvÎx `i Rb ) Book-5 Avwgi Rvgvb bvrgv Rvgvb Published by Institute of Family Development, Canada www.themessagecanada.com cig Ki Yvgq I AwZ `qvjy Avj vni bv

More information

Avj vn& ZvÕAvjv e jb: l q p o n m l k m. A_ vr Zvgiv bvgvh cöwzôv K iv, hvkvz Av`vq K iv Ges i KzKvix `i mv _ i Kz K iv (m~iv evkviv : 43)

Avj vn& ZvÕAvjv e jb: l q p o n m l k m. A_ vr Zvgiv bvgvh cöwzôv K iv, hvkvz Av`vq K iv Ges i KzKvix `i mv _ i Kz K iv (m~iv evkviv : 43) Avj vn& ZvÕAvjv e jb: lqponmlkm A_ vr Zvgiv bvgvh cöwzôv K iv, hvkvz Av`vq K iv Ges i KzKvix `i mv _ i Kz K iv (m~iv evkviv : 43) ŽíĆßćŠÖ]ÿæŽh^ÿjŽÓĞÖ]łêŽÊÿÿ ÿæ^ÿúžðłçł łêžê KziÕAvb I mnxn nv`x mi Av jv

More information

KziAvb I mybœvni Av jv K

KziAvb I mybœvni Av jv K KziAvb I mybœvni Av jv K g~jt Bgvg kvgmyïxb Avh-hvnvex (in.) MÖš bv I Dc vcbv Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b Family Development Package Family Development Series 1 to 12 (Collect your copy) Kweiv bvn

More information

Book-5. Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b

Book-5. Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b QvU `i BmjvwgK mvb qý (1g _ K 6ô kªyxi QvÎ-QvÎx `i Rb ) Book-5 Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b ISE Published by Institute of Social Engineering, Canada www.isecanada.org QvU `i BmjvwgK mvb qý wmwir 1 _

More information

mnfvmxzvi Avðh gq gzv

mnfvmxzvi Avðh gq gzv mnfvmxzvi Avðh gq gzv Wwf` KvwWª câvkëgxi w` b whi kv jg bmix Z 3000 jvk ag vš wiz I evßvbwrz nevi NUbv D j Li ci cib cöwiz cȳ K h we kl K_v wj jlv n q Q Zv n Q, Ò mb jv Kiv cöwiz `i wk v ïbz, Zv `i ms

More information

Ôg Zy i mgq I KviY c~e wbav wizõ Z_ wui cöpwjz I cök Z e vl v

Ôg Zy i mgq I KviY c~e wbav wizõ Z_ wui cöpwjz I cök Z e vl v KziAvb, nv`xm I we ek-eyw Abyhvqx Ôg Zy i mgq I KviY c~e wbav wizõ Z_ wui cöpwjz I cök Z e vl v cö dmi Wvt gvt gwzqvi ingvb F.R.C.S (Glasgow) Rbv ij I j vcv ivmkwck mvr b cö dmi Ae mvr vix XvKv b vkbvj

More information

Avwgi Rvgvb bvrgv Rvgvb

Avwgi Rvgvb bvrgv Rvgvb Family Development Package Book 1 Avwgi Rvgvb bvrgv Rvgvb wemwgj vwni ingvwbi iwng m úv`bv cwil` W. gvbry i Bjvnx wc.gbp.ww. BmjvwgK j g`xbv BDwbfvwm wu, mšw`avie Rv e` gynv v` wc.gbp.ww M elk BDwbfvwm

More information

Avwgi Rvgvb bvrgv Rvgvb

Avwgi Rvgvb bvrgv Rvgvb Family Development Package Book 6 BmjvwgK mv q Ýi Av jv K Parenting How to make our Children competitive in this technologically progressive world Avwgi Rvgvb bvrgv Rvgvb In the name of Allah, Most Gracious,

More information

The. From the Qur an: Avi Zvgv `i K hw` KD `yõav K i, From the Hadith: fz ii cvzvq

The. From the Qur an: Avi Zvgv `i K hw` KD `yõav K i, From the Hadith: fz ii cvzvq Bismillahir Rahmanir Raheem w` g mr The Message V O L U M E 5, I S S U E 2 M A R - A P R, 2 0 1 1 Institute of Social Engineering, Canada www.isecanada.org From the Qur an: Avi Zvgv `i K hw` KD `yõav K

More information

C ` gxjv`ybœvex. Ave~ Ave`yj vn gynv v` knx`yj vn Lvb gv`vbx. C ` gxjv`ybœvex. Ave~ Ave`yj vn gynv v` knx`yj vn Lvb gv`vbx

C ` gxjv`ybœvex. Ave~ Ave`yj vn gynv v` knx`yj vn Lvb gv`vbx. C ` gxjv`ybœvex. Ave~ Ave`yj vn gynv v` knx`yj vn Lvb gv`vbx 1 2 Ave~ Ave`yj vn gynv v` knx`yj vn Lvb gv`vbx cökvkk : Aveỳ j vn I Av vi cwipq DrcwË I µgwekvk KziAvb I nv`x mi dvqmvjv Ave~ Ave`yj vn gynv v` knx`yj vn Lvb gv`vbx wcöwýc vj, gv`ivmvzzj nv`xm, bvwri

More information

we`av Zi fqvenzv Ges Avgv `i mgv Ri wpî

we`av Zi fqvenzv Ges Avgv `i mgv Ri wpî we`av Zi fqvenzv Ges Avgv `i mgv Ri wpî f~wgkvt mywcöq `kevmx, c w_exi ØxwZq e nëg gymwjg `k Avgv `i wcöq gvz f~wg evsjv `k AvR bvbv ai Yi mgm vq RR wiz Z a agx q Î Ab Zg eo mgm v nj we`avz mgm v ez gv

More information

- 1 - (1) (2) B 0.80 g /cm 3. C 1.33 g /cm 3. D 2.0 g /cm 3 (3)

- 1 - (1) (2) B 0.80 g /cm 3. C 1.33 g /cm 3. D 2.0 g /cm 3 (3) - 1 - (1) An astronaut has a mass of 80 kg on Earth. He can jump 10 cm high off the surface of the Earth. When he is on the Moon he can jump higher than this. This is because, on the Moon, (c w_ex Z GKRb

More information

0 Zvivexn I BÔwZKvd 0

0 Zvivexn I BÔwZKvd 0 0 Zvivexn I BÔwZKvd 0 1 Zvivexn I BÔwZKvd 1 Zvivexn I BÔwZKvd gynv v` bvwqi Ïxb Avjevbx Abyev` : b~i j Bmjvg we.g. Abvm (dv K vm dv, d vkvwë dv ) Gg.G. (dv K vm dv ) wcgbp.ww M elk ivrkvnx wek we` vjq

More information

GB msl v Z Av Q: wljvd Zi AvbyMZ m úwk Z ü`qmövnx NUbvejx n ¾i iæz evsjvi wkse`wší : Rvg vbxi cö_g wgkbvix Lvb mv ne gšjfx gvevik Avjx

GB msl v Z Av Q: wljvd Zi AvbyMZ m úwk Z ü`qmövnx NUbvejx n ¾i iæz evsjvi wkse`wší : Rvg vbxi cö_g wgkbvix Lvb mv ne gšjfx gvevik Avjx 75 6ô msl v iwr. bs-ww. G-12 15 Avwk b, 1419 e½vã 13 wrjk `, 1433 wnrwi 30 ZveyK, 1391 wn. kv. 30 m Þ ^i, 2012 Cmvã GB msl v Z Av Q: nhiz LjxdvZzj gmxn& Avj& Lv gm (AvB.) cö`ë RygyAvi LyZev welq: nhiz

More information

Avn jnv`x Qi ˆewkó mg~n MZ K qk eqi _ K Avn jnv`x Qi wei ag xq Mvôx wji we lv Mvi I mwnsmzv Pj Q m cöwz muv e o M Q Zv Z hvm w` q Qb mikvix I we ivax

Avn jnv`x Qi ˆewkó mg~n MZ K qk eqi _ K Avn jnv`x Qi wei ag xq Mvôx wji we lv Mvi I mwnsmzv Pj Q m cöwz muv e o M Q Zv Z hvm w` q Qb mikvix I we ivax 12 Avn jnv`x Qi ˆewkó mg~n MZ K qk eqi _ K Avn jnv`x Qi wei ag xq Mvôx wji we lv Mvi I mwnsmzv Pj Q m cöwz muv e o M Q Zv Z hvm w` q Qb mikvix I we ivax ` ji wkqz wkqz ivr bwzk bzv I RbcÖwZwbwa Kvb Kvb

More information

gvwmk m úv`bv welqk Dc `óv gydzx Gbvgyj nk Kv mgx gydzx gynv ` mynvbj gydzx Avãym mvjvg gvijvbv nviæb gydzx idxkyj Bmjvg Avj-gv`vbx

gvwmk m úv`bv welqk Dc `óv gydzx Gbvgyj nk Kv mgx gydzx gynv ` mynvbj gydzx Avãym mvjvg gvijvbv nviæb gydzx idxkyj Bmjvg Avj-gv`vbx gvwmk Avj-Aveivi The Monthly AL-ABRAR iwr. bs-145 el -4, msl v-01 deªæqvwi 2015 Bs, iwedm mvbx 1436 wn., gvn 1421 evs cöwzôvzv I cöavb c ô cvlk dkxûj wgjøvz gydzx Ave`yi ingvb (`vgvz evivkvzzûg) cöavb

More information

GCSE BENGALI Higher Tier Paper 1 Listening Test Transcript

GCSE BENGALI Higher Tier Paper 1 Listening Test Transcript SPECIMEN MATERIAL GCSE BENGALI Higher Tier Paper 1 Listening Test Transcript H Specimen 2019 Morning Time allowed: 45 minutes (including 5 minutes reading time before the test) FOR INVIGILATOR S USE ONLY

More information

AvwKR AvBwWqvj zj GÛ K jr wm jevm g köwy welq t evsjv

AvwKR AvBwWqvj zj GÛ K jr wm jevm g köwy welq t evsjv AvwKR AvBwWqvj zj GÛ K jr wm jevm-2018 1g köwy welq t evsjv gvbe Ub t 1 Kwei bvgmn KweZv gyl wjl t 10 2 Qov/KweZvi c ii jvbb wjl t 10 3 cö kœvëi wjl t 5 4=20 4 ey w` q kã I evk MVb Ki t 5 2=10 5 Kvi wpý

More information

gvwmk AvZ-ZvnixK Rvbyqvix Zg el 4_ msl v

gvwmk AvZ-ZvnixK Rvbyqvix Zg el 4_ msl v 1 m úv`kxq cöeü : 15Zg el : m~pxcî 4_ msl v cweî KziAv b ewy Z 25 Rb bexi Kvwnbx (25/19 wkw ) -gynv v` Avmv`yj vn Avj-Mvwje Avj vn I ivm~j (Qvt) m ú K KwZcq åvš AvK x`v (2q wkw ) -nv dh Avãyj gzxb KziAvb

More information

. ffflffluary 7, 1855.

. ffflffluary 7, 1855. x B B - Y 8 B > ) - ( vv B ( v v v (B/ x< / Y 8 8 > [ x v 6 ) > ( - ) - x ( < v x { > v v q < 8 - - - 4 B ( v - / v x [ - - B v B --------- v v ( v < v v v q B v B B v?8 Y X $ v x B ( B B B B ) ( - v -

More information

gvwmk AvZ-ZvnixK Rvbyqvix- deª qvix Zg el 4_ -5g msl v

gvwmk AvZ-ZvnixK Rvbyqvix- deª qvix Zg el 4_ -5g msl v 0 17Zg el : m~pxcî ZvejxMx BR Zgvi `viqvz mvbvgwy `i cvzv ^ `k-we `k gymwjg Rvnvb weávb I we q msmvb msev` cvv Ki gzvgz cö kœvëi 4_ -5g msl v m úv`kxq 02 cöeü : AvZ xqzvi m úk i vi i Z I dhxjz (2q wkw

More information

G j dvb j wmgj QKmg~n c~i Yi. wb ` wkkv. FY kªyxweb vm wefvm, we Kwe, cöavb Kvh vjq, XvKv

G j dvb j wmgj QKmg~n c~i Yi. wb ` wkkv. FY kªyxweb vm wefvm, we Kwe, cöavb Kvh vjq, XvKv G j dvb j wmgj QKmg~n c~i Yi wb ` wkkv FY kªyxweb vm wefvm, we Kwe, cöavb Kvh vjq, XvKv Change of System Date cö_ g kvlvi h mkj Kw úduv i FY köyxweb vm msµvší KvR Kiv n e mb mkj Kw úduv i Date mwvk Av

More information

AvK x`v Bmjvwgqvn. gynv v` Avmv`yj vn Avj-Mvwje. cökvkk nv`xq dvd Êkb evsjv `k KvRjv, ivrkvnx-6204 nv.dv.ev. cökvkbv-11 dvb I d v :

AvK x`v Bmjvwgqvn. gynv v` Avmv`yj vn Avj-Mvwje. cökvkk nv`xq dvd Êkb evsjv `k KvRjv, ivrkvnx-6204 nv.dv.ev. cökvkbv-11 dvb I d v : 1 1 2 2 cökvkk nv`xq dvd Êkb evsjv `k KvRjv, ivrkvnx-6204 nv.dv.ev. cökvkbv-11 dvb I d v : 0721-861365. : : ( ) 1g cökvk gvp 2000 Bs 2q cökvk gynviig 1433 wnt ww m ^i 2010 L t \ me ^Z cökvk Ki \ gynv v`

More information

KEEP PACE WITH. Volume 3, Number.38, 12 Pages. at Michigan State university.

KEEP PACE WITH. Volume 3, Number.38, 12 Pages. at Michigan State university. 2 3, 98! W \G \ q vk \ b v \(, v v ;, ): j:!, ; W, j v ; ;, \ ;, : z W, x,, G, 38 G v W W WW Y G W X Q G 82, v v G b Y v : W G : Y G X W Y 32 WG G G WG G X x x v v k v x b b b b b b 3 (x ) x, b b, W, v

More information

GCSE BENGALI Higher Tier Paper 3 Reading

GCSE BENGALI Higher Tier Paper 3 Reading SPECIMEN MATERIAL GCSE BENGALI Higher Tier Paper 3 Reading Specimen 2019 H Time allowed: 1 hour You will need no other materials. Instructions Use black ink or black ball-point pen. Fill in the boxes at

More information

ivgxq Ck i Ges Ab `i mv _ evm Kiv cö_g LÛ Rb B. Mvi

ivgxq Ck i Ges Ab `i mv _ evm Kiv cö_g LÛ Rb B. Mvi Equipping leaders so that the Body of Christ is built up ivgxq Ck i Ges Ab `i mv _ evm Kiv cö_g LÛ Rb B. Mvi Ò Kbbv Avwg mymgvpvi m ú K jw¾z bwn; KviY Bnv cö Z K wek vmxi c ÿ cwiîvyv _ Ck ii kw³, cö_gzt

More information

`viqvzx KvR mkj Cgvb`v ii Ici mve wyk dih

`viqvzx KvR mkj Cgvb`v ii Ici mve wyk dih Bismillahir Rahmanir Raheem w` g v mr The Message V O L U M E 1, I S S U E 1 J A N - F E B 2 0 0 7 `viqvzx KvR mkj Cgvb`v ii Ici mve wyk dih GB msl vi AvqvZ mbme jv Ki Rb aÿsm I wz AeavwiZ hviv Ac ii `vl-î

More information

(RENOWNED PHILOSOPHER : AL GHAZALI) (The Method : Examination of Different Systems)

(RENOWNED PHILOSOPHER : AL GHAZALI) (The Method : Examination of Different Systems) BDwbU - 10 wewkó `vk wbk : Avj-Mvhvjx (RENOWNED PHILOSOPHER : AL GHAZALI) cvv - 1 : Rxebx I ipbvkg (Life and works) cvv - 2 : c wz : wewfbœ gzev` cix Y cvv - 3 : cvv - 4 : cvv - 5 : cvv - 6 : cvv - 7 :

More information

^vgx- xi wr`& gvivz K wech qi KviY

^vgx- xi wr`& gvivz K wech qi KviY Bismillahir Rahmanir Raheem w` g mr The Message V O L U M E 1, I S S U E 5 N O V - D E C 2 0 0 7 Institute of Social Engineering, Canada www.isecanada.org Ayah From Quran For Prayer restrains from shameful

More information

ewbwd Ui cöm ½ h cökœ ev i ev ib wr Ám Kiv nq

ewbwd Ui cöm ½ h cökœ ev i ev ib wr Ám Kiv nq ewbwd Ui cöm ½ h cökœ ev i ev ib wr Ám Kiv nq Frequently asked questions about benefits GB Z_ Bsj vû, I qjm, Uj vû Ges DËi Avqvij v Ûi R b cö hvr U v µwwu (Ki Qvo) wk Ges Avwg wkfv e Zv c Z cvwi? 2 gvî

More information

Rvbv I `Lv. [Knowing and Seeing] [kg_ I we`k b fvebvi c~y v½ MvBW]

Rvbv I `Lv. [Knowing and Seeing] [kg_ I we`k b fvebvi c~y v½ MvBW] www.kalpataruboi.org Rvbv I `Lv [Knowing and Seeing] [kg_ I we`k b fvebvi c~y v½ MvBW] 2 Rvbv I `Lv www.kalpataruboi.org Rvbv I `Lv [Knowing and Seeing] [kg_ I we`k b fvebvi c~y v½ MvBW] cv-ak mqv` Abyev`

More information

GCSE BENGALI Higher Tier Paper 3 Reading

GCSE BENGALI Higher Tier Paper 3 Reading 3 + SPECIMEN MATERIAL GCSE BENGALI Higher Tier Paper 3 Reading Specimen 2019 H Time allowed: 1 hour You will need no other materials. Instructions Use black ink or black ball-point pen. Fill in the boxes

More information

gv K Zv ev Zz j dz i Kv b

gv K Zv ev Zz j dz i Kv b Lvw`Rv ÿ 1 2 ÿ Lvw`Rv MÖš ^Z 2015 gvkzvevzzj dzikvb All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying

More information

(3) 2 ms -1. Which of the following diagrams shows a possible outcome? wb Pi KvbwU m ve djvdj `LvB? 0 ms -1 2 ms -1 2 ms ms -1 0 ms -1 0 ms -1

(3) 2 ms -1. Which of the following diagrams shows a possible outcome? wb Pi KvbwU m ve djvdj `LvB? 0 ms -1 2 ms -1 2 ms ms -1 0 ms -1 0 ms -1 Class 9-10 (1) Which of the following contains only fundamental SI units? (wb Pi Kvb wj gšwjk GKK?) A ampere,newton, second (A vw úqvi, wbdub, m KÛ) B. volt, second, kelvin ( fvë, m KÛ, Kjwfb) C. mole,ampere,

More information

g Zy AZtci - wk? d«w& wcqvim&

g Zy AZtci - wk? d«w& wcqvim& g Zy y AZtci - wk? d«w& wcqvim& Lªxóv Wjwdqvb evb ej y W Um& wc I e bs 9052, ebvbx, XvKv, 1213, evsjv `k _ K cökvwkz 3we, 321 hvacyi cvk, KvjKvZv, 700068, cwðge½, fviz After Death What? Fred Pearce fvlvš

More information

Avj-Aveivi The Monthly AL-ABRAR

Avj-Aveivi The Monthly AL-ABRAR gvwmk Avj-Aveivi The Monthly AL-ABRAR iwr: bs- 145 el -2, msl v-5 Ryb2013Bs, ire-kvevb 1434wn:, R ô 1420evs cöwzôvzv I cöavb c ô cvlk dk xûj wgjøvz gydzx Ave`yi ingvb (`vgvz evivkvzzûg) cöavb m úv`k gydzx

More information

N e w S t u d e n t. C o u n c i l M e n

N e w S t u d e n t. C o u n c i l M e n ZV. XX L GG L 3 942. 25 J b D b v D G... j z U 6 b Y DY. j b D.. L......&. v b v. z " 6 D". " v b b bv D v.... v z b.. k."... 92... G b 92. b v v b v b D ( 6) z v 27 b b v " z". v b L G. b. v.. v v. D

More information

Avjøvni AvBb I mr jv Ki kvmb. Aa vck Mvjvg Avhg. cökvkbv wefvm Rvgvqv Z Bmjvgx evsjv `k. Aa vck Mvjvg Avhg

Avjøvni AvBb I mr jv Ki kvmb. Aa vck Mvjvg Avhg. cökvkbv wefvm Rvgvqv Z Bmjvgx evsjv `k. Aa vck Mvjvg Avhg 1 Avjøvni AvBb I mr jv Ki kvmb Aa vck Mvjvg Avhg cökvkbv wefvm Rvgvqv Z Bmjvgx evsjv `k Avjøvni AvBb I mr jv Ki kvmb Aa vck Mvjvg Avhg cökvkk Aa vck gvt Zvmbxg Avjg Pqvig vb, cökvkbv wefvm Rvgvqv Z Bmjvgx

More information

AvwKR AvBwWqvj zj GÛ K jr wm jevm welq t evsjv 1g cî

AvwKR AvBwWqvj zj GÛ K jr wm jevm welq t evsjv 1g cî AvwKR AvBwWqvj zj GÛ K jr wm jevm-2018 köwy-z Zxq welq t evsjv 1g cî cö`ë Aby Q`/KweZv/Qov (cvv eb _ K) c o 1 _ K 4bs µwgk ch ší cö kœi DËi wjlt 1 eûwbe vpwb cökœ (5wU) t 1 5=5 2 cö kœi DËi wjlb (3wU)

More information

Avwg wk cvwievwik myl I cökvwš LyuRwQ?

Avwg wk cvwievwik myl I cökvwš LyuRwQ? Bismillahir Rahmanir Raheem w` g mr The Message Institute of Social Engineering, Canada www.isecanada.org V O L U M E 2, I S S U E 1 Avwg wk cvwievwik myl I cökvwš LyuRwQ? M A R - A P R, 2 0 0 8 hviv Bwg

More information

D wz bex kvn& gy ÍvwdRyi ingvb

D wz bex kvn& gy ÍvwdRyi ingvb -1- D wz bex kvn& gy ÍvwdRyi ingvb -2- -3- PZz_ ms i Yi f wgkv Avj&nvg`ywjjøvn ÔD wz bexõ cyw ÍKvwUi PZz_ ms iy cökvwkz n Q nhiz LvZvgvb bexcb gynv v`yi im~jyjøvn& mjøvjøv nv Avjvq n Iqv mvjøv gi c~y Zg

More information

The Evolution of Outsourcing

The Evolution of Outsourcing Uvy f R I DCmm@URI S H Pj H Pm Uvy f R I 2009 T Ev f O M L. V Uvy f R I, V99@m.m Fw wk : ://mm../ P f B Cmm Rmm C V, M L., "T Ev f O" (2009). S H Pj. P 144. ://mm..//144://mm..//144 T A b y f f by H Pm

More information

K vgyb Mv g Um wjt I K vgyb G vcv ijm wjt cøu 4, eøk AvB, ivw 6, mkkb 7, wgicyi, XvKv ( D, c~) 09 GwcÖj 2014

K vgyb Mv g Um wjt I K vgyb G vcv ijm wjt cøu 4, eøk AvB, ivw 6, mkkb 7, wgicyi, XvKv ( D, c~) 09 GwcÖj 2014 K vgyb Mv g Um wjt I K vgyb G vcv ijm wjt cøu 4, eøk AvB, ivw 6, mkkb 7, wgicyi, XvKv (+23.820106D, 90.364616c~) 09 GwcÖj 2014 1 mvims ÿc (Pjgvb) Avgv `i wkqz iæz c~y wel q D ØM i q Q h jv Z ZvrÿwYKfv

More information

AvU vwii fbvm (agbx I wkivi gva g) wdmuzjv. n gvwvqvwjwm mi Rb. Bengali

AvU vwii fbvm (agbx I wkivi gva g) wdmuzjv. n gvwvqvwjwm mi Rb. Bengali AvU vwii fbvm (agbx I wkivi gva g) wdmuzjv n gvwvqvwjwm mi Rb Bengali wdmuzjvmn my _vkvi Rb Avcbvi hv hv Rvbv cö qvrb wkwwb (e ) APj n j Zvi wpwkrmvi GKwU wekí nj n gvwvqvwjwmm (GBP.wW.) GBP.wW. Avcbvi

More information

(wbqgvejx m ^wjz) cökvkbvq. Avn&g`xqv gymwjg RvgvÕZ, evsjv `k

(wbqgvejx m ^wjz) cökvkbvq. Avn&g`xqv gymwjg RvgvÕZ, evsjv `k (wbqgvejx m ^wjz) cökvkbvq Avn&g`xqv gymwjg RvgvÕZ, evsjv `k cökvkk gvneye nv mb b vkbvj m μuvix BkvqvZ Avng`xqv gymwjg RvgvÕZ, evsjv `k 4 ekkx evrvi ivw, XvKv-1211 cybg ỳ ªY iwedj AvDqvj 1412 wnrwi Kvgix

More information

gvl jq ev `vm Yi gnvwgjb, Rvgvbvi MvDQyj AvR gi GkvqvZ m jb

gvl jq ev `vm Yi gnvwgjb, Rvgvbvi MvDQyj AvR gi GkvqvZ m jb 28 k Rvbyqvix 2012 ivr kwbevi evqzzj gvkviig RvZxq gmwr` PZ i,cëb, XvKvq Rk b Ryjy k C ` wgjv`ybœex Qvjøvjøvû AvjvBwn Iqv Qvjøvgv Dcj ÿ KvMwZqv Avjxqv MvDQyj AvRg `ievi kix di HwZnvwmK GkvqvZ m jb-2012

More information

Z_ I hvmv hvm cöhyw³ I Avgv `i evsjv `k 9 M. B-cP v mev : ez gv b ` ki mkj Rwgi ik W i Abywjwc AbjvB b msmön Kiv hvq GwU K ejv nq B-cP v c~ e mswkøó `ß ii Kg xmy eo eo ikw eb _ K Z_ mg~n c~e wba vwiz Q

More information

Avj-Aveivi. gvwmk. gvwmk Avj-Aveivi. The Monthly AL-ABRAR

Avj-Aveivi. gvwmk. gvwmk Avj-Aveivi. The Monthly AL-ABRAR gvwmk Avj-Aveivi The Monthly AL-ABRAR iwr: bs- 145 el -1, msl v-12 Rvbyqvix 2013Bs, mdi 1434wn: cöwzôvzv I cöavb c ô cvlk dk xûj wgjøvz gydzx Ave`yi ingvb (`vgvz evivkvzzûg) cöavb m úv`k gydzx Avikv` ingvbx

More information

gvwmk AvZ-ZvnixK g Zg el 8g msl v

gvwmk AvZ-ZvnixK g Zg el 8g msl v 0 17Zg el : m~pxcî 8g msl v m úv`kxq cöeü : RvZxq wk vbxwz-2010 : GKwU ch v jvpbv (Rvby.- deª. msl vi ci) -Kvgvi h&hvgvb web Avãyj evix gvbevwakvi I Bmjvg (14Zg wkw ) -kvgmyj Avjg gynv v` (Qvt)-B me kªô

More information

PvKzix wb q cövqb hme cökœ Kiv nq

PvKzix wb q cövqb hme cökœ Kiv nq PvKzix wb q cövqb hme cökœ Kiv nq GBZ_ Bsj vû, I qjm, Uj vû Ges DËi Avqvij v Ûi ÿ Î cö hvr Avwg wk cbw ev ezbmn nwj W cvevi hvm? 2 Avwg wk e vsk nwj W Z KvR _ K QzwU cvevi hvm? 2 Avgvi cvu bvi Lye kxwnªb

More information

Daily Register Q7 w r\ i i n i i /"\ HTT /"\I AIM MPmf>riAnpn ^ ^ oikiar <mn ^^^*»^^*^^ _.. *-.,..,» * * w ^.. i nr\r\

Daily Register Q7 w r\ i i n i i /\ HTT /\I AIM MPmf>riAnpn ^ ^ oikiar <mn ^^^*»^^*^^ _.. *-.,..,» * * w ^.. i nr\r\ $ 000 w G K G y' F: w w w y' w-y k Yk w k ' V 0 8 y Q w \ /"\ /"\ > ^ ^ k < ^^^*»^^*^^ _*-» * * w ^ \\ Y 88 Y Y 8 G b k =-- K w' K y J KKY G - - v v -y- K -y- x- y bb K' w k y k y K y y w b v w y F y w

More information

Inx I AvaywbK weávb. Inx I AvaywbK weávb. gvijvbv Iqvwn`ywÏb Lvb. Abyev` : gynv ` kvgmyj nk wmwïk. [ evsjv - Bengali]

Inx I AvaywbK weávb. Inx I AvaywbK weávb. gvijvbv Iqvwn`ywÏb Lvb. Abyev` : gynv ` kvgmyj nk wmwïk. [ evsjv - Bengali] Bmjvg cöpvi eÿ iv, iveiqv wiqv`, mšw`avie 2009 1430 Inx I AvaywbK weávb [ evsjv - Bengali] gvijvbv Iqvwn`ywÏb Lvb Abyev` : gynv ` kvgmyj nk wmwïk islamhouse.com Gi mkj ^Z mevi Rb D y³ Inx I AvaywbK weávb

More information

Bengali 2002 PUBLIC EXAMINATION. Continuers Level. Section 1: Listening and Responding (30 marks) Student/Registration Number.

Bengali 2002 PUBLIC EXAMINATION. Continuers Level. Section 1: Listening and Responding (30 marks) Student/Registration Number. C OLLABORATIVE CURRICULUM AND ASSESSMENT FRAMEWORK FOR LANGUAGES AUSTRALIA Student/Registration Number Centre Number 2002 PUBLIC EXAMINATION Bengali Level Tuesday 22 October: 2 p.m. Eastern Standard Time

More information

KªvgRg cwiez b. ivmx `i ÁvZe

KªvgRg cwiez b. ivmx `i ÁvZe 12 Aidv bu wd«i qe mvbu www.orpha.net _ K A ^vfvwek ivm-e vwa, wpwkrmvi Rb cix v-wbix v I Ilya-cZª wel q Ges mviv BD iv c Ab vb wjsk m ú K Avcwb AviI we vwiz Rvb Z cvi eb KªvgRg cwiez b BD iv Rb U wd«i

More information

mvwdi AvBwWqvj zj GÛ K jr 1g Avš :cvwe K cix v-2016 i wubmn wm jevm

mvwdi AvBwWqvj zj GÛ K jr 1g Avš :cvwe K cix v-2016 i wubmn wm jevm 1g Avš :cvwe K cix v-16 kªwy: Z Zxq 1g cî mv: Ávb 2q cî Kw úduvi M` : ivrv I Zvi wzb Kb v c` : Avgv `i GB `k, nv U hve (KweZv, kãv_, k~y vb, evk MVb, mwvk DËi, hy³ey msw ß I eo cökœ) C.W LvZv Abyhvqx k~y

More information

g~j t knx` AvqvZzj vn& mvb q` g~nv ` ev Ki mv`i (int) Abyev` t gvt gvcbywïb ZvjyK`vi

g~j t knx` AvqvZzj vn& mvb q` g~nv ` ev Ki mv`i (int) Abyev` t gvt gvcbywïb ZvjyK`vi g~j t knx` AvqvZzj vn& mvb q` g~nv ` ev Ki mv`i (int) Abyev` t gvt gvcbywïb ZvjyK`vi Øx bi gšwjk wfwëmg~ ni Dci msw ß Av jvpbv f~wgkv Kvb Kvb wewkó Av jg, Avgvi A bk QvÎ Ges Ab vb gyõwgbmy Avgvi wbku Kvgbv

More information

ELECTRIC SUN NEW JERSEY'S OLDEST WEEKLY NEWSPAPER EST :30-5:30 DAILY SAT. 10>00-5:30 OPEN TILL 9:00 P.M. THURS. "A Unisex Boutique*'

ELECTRIC SUN NEW JERSEY'S OLDEST WEEKLY NEWSPAPER EST :30-5:30 DAILY SAT. 10>00-5:30 OPEN TILL 9:00 P.M. THURS. A Unisex Boutique*' G Y Y 9 ] v- j $ G - v $ F v F v v - v G / $ v z - -! v - )v - v ( -! - - j---- - - - v v- - - - -! / j v - v G -

More information

g½vi aviyv I gvkv ejv KŠkj cöw Z ØxcP ii bvix

g½vi aviyv I gvkv ejv KŠkj cöw Z ØxcP ii bvix g½vi aviyv I gvkv ejv KŠkj cöw Z ØxcP ii bvix gyw³ gêj f~wgkv Ôg½vÕi aviyv evsjv ` ki ÔDbœqbÕ cwigê j ez gv b cwiwpz GKwU cöcâ ÔDbœqbÕ wwm Kv m i wfzi Ôg½vÕ GKwU wbw` ó Rb Mvôxi Av_ -mvgvwrk I ivr bwzk

More information

evrv ii hy M wgwwqv evrv ii hy M wgwwqv 1 cövk-k_b

evrv ii hy M wgwwqv evrv ii hy M wgwwqv 1 cövk-k_b evrv ii hy M wgwwqv evrv ii hy M wgwwqv 1 2 cövk-k_b evrv ii hy M wgwwqv m úv`bv mỳ xß kg v Rvg k`yj Kwig evrv ii hy M wgwwqv mn hvwmzvq mvjvndïxb kwdkzj Avjg iwb `Ë cö_g cökvk gvn 1417 deª qvwi 2011 cökvkk

More information

Gi Av M, gvbbxq cöavbgš x PÆMÖvg bš-nuvwu Z G m cušqv j bš-evwnbx cöavb GWwgivj wbrvgdwïb Avn g` Ges PÆMÖvg bš AÂ ji KgvÛvi wiqvi GWwgivj Gg Avey

Gi Av M, gvbbxq cöavbgš x PÆMÖvg bš-nuvwu Z G m cušqv j bš-evwnbx cöavb GWwgivj wbrvgdwïb Avn g` Ges PÆMÖvg bš AÂ ji KgvÛvi wiqvi GWwgivj Gg Avey cö_gev ii gz `ÕywU mve gwib ms hvr bi gva g wîgvwîk kw³ wn m e evsjv `k bševwnbxi AvZ cökvk mve gwib ÔbehvÎvÕ I ÔRqhvÎvÕ Gi Kwgkwbs Ki jb gvbbxq cöavbgš x kl nvwmbv evsjv ` ki BwZnv m cö_gev ii gz bševwnbxi

More information

B E E R W I N E M E N U

B E E R W I N E M E N U EER INE ENU LE O ONEN y. y. b I 9 I I I R, K Lb Lw O L w, b Q bb R 1 wz R I 1 E Ry I 1 E 1 wzb 1 1,1 1 1 Hfwz 1 H 1,1 I R w 1 I I,9 1 I 9 1 LENE R. 1 EER HO. 1 LOYLY ROR. 1 INE. 1 OLE + N ER LE O z V

More information

RvZxq wek we` vjq MvRxcyi-1704

RvZxq wek we` vjq MvRxcyi-1704 1g ce fwz wb ` wkkv- 1 RvZxq wek we` vjq MvRxcyi-1704 1g ce gv vm (wbqwgz) cövmöv g fwz wb ` wkkv wk vel : 2014-2015 (RvZxq wek^we` vjq _ K wzb eqi gqv`x mœvzk (cvm) cix vq DËxY Ges Pvi eqi gqv`x mœvzk

More information

LOWELL STORES SERVE THRONGS OF LOV PEOPLE ON FRIDAY NIGHT

LOWELL STORES SERVE THRONGS OF LOV PEOPLE ON FRIDAY NIGHT J p M 879 61 p 260 M G W j p : b p pp M M K p b J M G * p P p b p p D W P p b G 14 b p qp j b p p p J p z M- K W W G Gbb Wb M J W W K G J D D b b P P M p p b p p b b p J W ; p jb b p x b p p b b W Pp pp

More information

bvub P `ª `Ë widvz Avd ivr kl gv: i ûj Avgxb

bvub P `ª `Ë widvz Avd ivr kl gv: i ûj Avgxb EDUCATION BRAC Research Report October 2008 cªv_wgk ii MwYZ wel q kªyxwfwëk hvm Zvi cöwzdjb: eª vk cöyxz cvv eb, wk K mnvwqkv I wklb DcKiY ch v jvpbv bvub P `ª `Ë widvz Avd ivr kl gv: i ûj Avgxb BRAC Centre,

More information

nvuuvi AwaKvi mve Rbxb gvbevwakvi Wvwe Dwewe Uªv AjsKib mvbdzwïb Avn g` gy`ªy AvBg v wgwwqv 10 Ryb 2008

nvuuvi AwaKvi mve Rbxb gvbevwakvi Wvwe Dwewe Uªv AjsKib mvbdzwïb Avn g` gy`ªy AvBg v wgwwqv 10 Ryb 2008 nvuuvi AwaKvi mve Rbxb gvbevwakvi cöwz e`b ˆmq` gvneyeyj Avjg `eiv BdiBgmb wu gvw_ IqvUmb AjsKib mvbdzwïb Avn g` gy`ªy AvBg v wgwwqv 10 Ryb 2008 Wvwe Dwewe Uªv M elyv `j M elyvi wewfbœ Z_ msmön Ki Z mn

More information

Kb ms wzi PP v. bew`kv cwîkvi m~pbv:avgv `i K_v. cvvk `i Kv Q Avnevb. wk v½ b bzzb w`kvi müv b

Kb ms wzi PP v. bew`kv cwîkvi m~pbv:avgv `i K_v. cvvk `i Kv Q Avnevb. wk v½ b bzzb w`kvi müv b mskjb - 1 ww m ^i 2012 wk v½ b bzzb w`kvi müv b bew`kv cwîkvi m~pbv:avgv `i K_v bew`kv cwîkvi cö_g msl vi cökvk h mgq Kiv n Q, Avgv `i GB evsjvq mb mgquv LyeB i Z c~y e j g b Kiv n Q ^vgx we ekvb `i mva

More information

মহ p ব নর ব sবত : প র ণক a তকথন বন ম বj নক aন সn ন aনn বজয়

মহ p ব নর ব sবত : প র ণক a তকথন বন ম বj নক aন সn ন aনn বজয় মহ p ব নর ব sবত : প র ণক a তকথন বন ম বj নক aন সn ন aনn বজয় Òc w_ex Z gbyl RvwZ m wói ci gvbyl GKmgq Zv `i Dci Awc Z `vwqz ÔCk i-e `bvõ Q o w` q Nvi cvck g wbgw¾z n qwqj; jvf-wnsmv-we Øl Avi Aciva-cÖeYZvi

More information

wek we` vj qi g qwkÿv_ x `i FZzKvjxb ^v m PZbZv

wek we` vj qi g qwkÿv_ x `i FZzKvjxb ^v m PZbZv wek we` vj qi g qwkÿv_ x `i FZzKvjxb ^v m PZbZv gwbiv emg FZz ªveRwbZ AwfÁZv bvix `i Rb ^vfvwek Ges GwU cök wzmz Kvi YB n q _v K eqtmwükvj _ K cö Z KwU g qib G ai bi AwfÁZvi fzi w` q h Z nq Ges Zv GKwU

More information

Bengali. cö Z nvb Mf ve v, Rb I kvší _vkzb gvz Z i cö_g ch vq m ú K GKwU wb ` wkkv wkï Avm Q!

Bengali. cö Z nvb Mf ve v, Rb I kvší _vkzb gvz Z i cö_g ch vq m ú K GKwU wb ` wkkv wkï Avm Q! Bengali cö Z nvb Mf ve v, Rb I kvší _vkzb gvz Z i cö_g ch vq m ú K GKwU wb ` wkkv wkï Avm Q! ^xk wz GB eb Z ^v welqk ckvrxexe ` ( nj_ cö dkbvj), ckvrxex wewfbœ msmvb, mvaviy I fjv Uvwi msmvb Ges wczv-gvzv

More information

- >,- V v ' V" S.T T~T .. RAHWAY NEWS RECORD -CLARK PATRIOT PAGE 10 THURSDAY, JULY 22, 1971 THURSDAY, JULY 15 VOL. 149, NO. 29

- >,- V v ' V S.T T~T .. RAHWAY NEWS RECORD -CLARK PATRIOT PAGE 10 THURSDAY, JULY 22, 1971 THURSDAY, JULY 15 VOL. 149, NO. 29 > V V Y O K O G Y Y kj > «) > k : \ \\ V) Q K! \ : = < \ \ \ \V :! < VG O O OKO O O O OVG KO B K V G G O O $ G OK O Y V O >K K : j k k 6 Y OO >«Y k k k z : B OO G Bk k G k G O k > G! x OOO O k Y Y 6 }

More information

wk vi Øv iv b vpb wk v n jv cvwievwik welq

wk vi Øv iv b vpb wk v n jv cvwievwik welq wk vi Øv iv b vpb wk v n jv cvwievwik welq GKwU ÔwbD wfkb&m& di cvewjk zj&m&õ cökvkbv G cökvkbv m e n q Q i vûg nvdr Bb&K& Ges AMv nvd Ri m`q mnvqzvq wcöq wczv-gvzv I cvwievwik AwffveK: Avgiv GKwU wekvj

More information

BDwbU. evrvirvzkiy M elyv I Z_ e e v Marketing Research and Information System

BDwbU. evrvirvzkiy M elyv I Z_ e e v Marketing Research and Information System BDwbU 7 evrvirvzkiy M elyv I Z_ e e v Marketing Research and Information System f~wgkv evrvirvzki Yi Î mwvk mg q h _vchy³ wm vší MÖn Y mwvk I ch vß Z _ i cövc Zvi iyz _ KB evrvirvzkiy Z_ e e vi aviyvwu

More information

RvZxq wek we` vjq MvRxcyi-1704

RvZxq wek we` vjq MvRxcyi-1704 RvZxq wek we` vjq MvRxcyi-1704 mœvz KvËi kl ce (wbqwgz) wkÿv Kvh µ g fwz wb ` wkkv (2011-2012 wk vel ) [Pvi eqi gqv`x mœvzk (m vb) cix vq b~ bzg Z Zxq kªyx Z DËxY A_ev wzb eqi gqv`x mœvzk (cvm) I GK eqi

More information

[Let's Do ToPolio What We Did To Tokyo

[Let's Do ToPolio What We Did To Tokyo [L D W W D k /%// / j } b w k w kk w b N b b k z w - k w k k b b b b b w k b k w S b b- K k D R w b k k kk k w w "b b z b bk b w wk w kk w w k b b b b q V /VSRN O R S R SON - H R VL 11 N 11 q HK NONL KONDON

More information

Made-to-measure malaria vector control strategies: rational design based on insecticide properties and coverage of blood resources for mosquitoes

Made-to-measure malaria vector control strategies: rational design based on insecticide properties and coverage of blood resources for mosquitoes J v DF. Fy f DF f x (HL) v w b vb. -- v g: g b vg f b f q J 2014, 13:146 :10.1186/1475-2875-13-146 Gy F K (gk@..z) k y (k@y.) J Gg (zg@.gv) Jf C v (jy.v@.g) C J Dky (.ky@..k) k C (k.@b.) 1475-2875 y vw

More information

2014 CANADIAN SURF LIFESAVING CHAMPIONSHIPS PROGRAM

2014 CANADIAN SURF LIFESAVING CHAMPIONSHIPS PROGRAM 2014 CANAIAN URF LIFEAVING CHAMPIONHIP PROGRAM Lv Lv vy b v, w,, w Lv y w k Lv z by I Oy C (IOC) Cw G F T IOC z I L v F (IL) w v v IL N Mb Oz v b v T Lv y v by v C I Lv W C z I L v F Cw Lv C z Ry L v y

More information

`yb ÔgÕ-Gi bvix-wk v

`yb ÔgÕ-Gi bvix-wk v dত য় aধ য় `yb ÔgÕ-Gi bvix-wk v Prisons are built with stones of law, brothels with bricks of religion. A_ vr, AvB bi cv_ i RjLvbv ˆZwi Avi a g i B U ek vjq Avb jw Rv md Uwqbwe (1889-1957) ejv nq, Kvivb,

More information

Bengali 2003 PUBLIC EXAMINATION. Continuers Level. Section 1: Listening and Responding (30 marks)

Bengali 2003 PUBLIC EXAMINATION. Continuers Level. Section 1: Listening and Responding (30 marks) Student/Registration Number Centre Number 2003 PUBLIC EXAMINATION Bengali Continuers Level Tuesday 21 October: 2 p.m. Eastern Standard Time Reading Time: 10 minutes Working Time: 2 hours and 50 minutes

More information

A vkvd U wewa (mvaviy) K c v iu e vswks MÖvnK `i Rb

A vkvd U wewa (mvaviy) K c v iu e vswks MÖvnK `i Rb A vkvd U wewa (mvaviy) K c v iu e vswks MÖvnK `i Rb 1. wnmve Lvjvi Rb GBPGmwewm evsjv `k (e vsk) m ú~y wb Ri ZË veav b e vsk Gi cö`ë dig-g wbqgvejx Abyhvqx cövcövbuiwkc, cvu bviwkc, cövb fu ev cvewjk wjwg

More information

MYcÖRvZš x evsjv `k mikvi A_ gš Yvjq Af š ixy m ú` wefvm (ïé) cöávcb ZvwiLt evs/ Bs

MYcÖRvZš x evsjv `k mikvi A_ gš Yvjq Af š ixy m ú` wefvm (ïé) cöávcb ZvwiLt evs/ Bs MYcÖRvZš x evsjv `k mikvi A_ gš Yvjq Af š ixy m ú` wefvm (ïé) cöávcb ZvwiLt 14-12-1411 evs/ 28-03-2005 Bs bs Gm, Avi, I 74-AvBb/2005/2067/ïé - Customs Act, 1969 (Act IV of 1969), AZtci D³ Act ewjqv DwjwLZ,

More information

Vsun r ek dara. mijan rhman

Vsun r ek dara. mijan rhman Vsun r ek dara mijan rhman Avgvi GB kwiqvwe ivax jlvwu wk kwiqvi cii Avwg wjl Z mvnm cve? Zviv wk Avgv K gyizv` AvL v w` Z we `ygvî wøav Ki e? ZLb Avgvi ^vaxbzvi wk Ae v n e, h- ^vaxbzv Avwg cig wbwð š

More information

k cxqi: imzx_ c _i GK cw_k wn gj mvmi

k cxqi: imzx_ c _i GK cw_k wn gj mvmi Richard TCertayne TUCertayne (9) k cxqi: imzx_ c _i GK cw_k wn gj mvmi Bs iwr KweZvq Rxe bi úk c Z n j ibv kvmu-mg qi wipvw evb wd W K Rvb Z nq Zuvi cöl vz m b Ui bvg n Q Ôm v U b m buõ Rvb Z nq k cxqi-gi

More information

T h e C S E T I P r o j e c t

T h e C S E T I P r o j e c t T h e P r o j e c t T H E P R O J E C T T A B L E O F C O N T E N T S A r t i c l e P a g e C o m p r e h e n s i v e A s s es s m e n t o f t h e U F O / E T I P h e n o m e n o n M a y 1 9 9 1 1 E T

More information

Creating New Objects

Creating New Objects Wk Obj 1 C bj 2 A vb bj 3 bj C M & I I B & M 4 Cv bj v - 5 M b bj 6 A vv Jv b C N Obj A Jv C bj: bj k H bj : R R Rk V Rk Jv k bj 1 I v bj 2 I bj b C Vb bj Jv vb v 1 A vb v v 2 A vb Obj bj I R bj bj H x

More information

Spring Menu CHARCUTERIE + SPREADS SHAREABLES ARTISAN PIZZAS EAT G OOD F OOD CUP 4 / BOWL 6. Ranch, Blue Cheese, Italian, Cucumber.

Spring Menu CHARCUTERIE + SPREADS SHAREABLES ARTISAN PIZZAS EAT G OOD F OOD CUP 4 / BOWL 6. Ranch, Blue Cheese, Italian, Cucumber. L H f b b, f jñ. v jñ. E OO OO W W W W z W + EE OOOO OOOO E OO OO O O O O OO O E E O w z vy f b. y b b f bw. y j. HRUERIE + RE HH RR UU EE RR IIIEE +++ H R U E R E H y R E R I E + + R HE RU UERIE R E R

More information

ÒmØg cyðixk m~ Îi 3q Aa vqó ÒwnZ iƒck_vó

ÒmØg cyðixk m~ Îi 3q Aa vqó ÒwnZ iƒck_vó ÒmØg cyðixk m~ Îi 3q Aa vqó ÒwnZ iƒck_vó Z_MZ mg K m ^y i ag `kbv ï b, mvwicyî Avbw `Z n jb Ges Zr bvr `vwo q ej jbt ÒZ_vMZ kvk gywb ey Zv `i DciB wbf ikxj n q h_vhz ag cöpvi K iwq jb, hviv Zvu K Zvui

More information

Sticky News. Also our Facebook page is now live.

Sticky News. Also our Facebook page is now live. Sk Nw k j v #07 WINTER 2011 Fm Ow C W! W w bk w v b v m m b k w v m m Y w m m w v v m! T P C Sm B, T C, Gvv H K R w b v M C S A Fbk w v YI v v w m bk m b m w A H O w bk w w v w m m b m v qk w I w k ABC

More information

Whitney Grummon. She kick started a fire in my soul Teaching me a tool to cleanse my mind That ll last a life time. That s how I will remember

Whitney Grummon. She kick started a fire in my soul Teaching me a tool to cleanse my mind That ll last a life time. That s how I will remember W Gmm S kk f m T m m m T f m T I mmb N m p f p f f G L A f b k, b k v M k b p:, bb m, m f m, v. A b m, f mm mm f v b G p. S m m z pp pv pm f, k mk, f v M. I m, I m, fm k p x. S f 45 m m CMS, I p mf,. B

More information

SYLPH E D I T I O N S 2016

SYLPH E D I T I O N S 2016 SYLPH EDITIONS 2016 A WORD FROM THE PUBLISHER J k, z b bk: J Pk T P Hz, v z P b Hz b J Pk. I, bk z b v : b. Sbq b v v vv b v vb. W k b bk, bk b b. T bk b v bj : v T C S Rk v - bk. N b T M,, 29, T C S v.

More information

1 Bnmvb Bjvnx hnxi. Avn jnv`xq Av `vj bi wbfx K mbvbx. Bnmvb Bjvnx hnxi. b~i j Bmjvg. m úv`bvq gynv v` Avmv`yj vn Avj-Mvwje. nv`xq dvd Êkb evsjv `k

1 Bnmvb Bjvnx hnxi. Avn jnv`xq Av `vj bi wbfx K mbvbx. Bnmvb Bjvnx hnxi. b~i j Bmjvg. m úv`bvq gynv v` Avmv`yj vn Avj-Mvwje. nv`xq dvd Êkb evsjv `k 1 Bnmvb Bjvnx hnxi 1 Avn jnv`xq Av `vj bi wbfx K mbvbx Bnmvb Bjvnx hnxi b~i j Bmjvg m úv`bvq gynv v` Avmv`yj vn Avj-Mvwje nv`xq dvd Êkb evsjv `k 2 Bnmvb Bjvnx hnxi 2 cökvkk nv`xq dvd Êkb evsjv `k bi`vcvov,

More information

AvKz cökvi Avcwb Kiæb Avcbvi wpwkrmv

AvKz cökvi Avcwb Kiæb Avcbvi wpwkrmv webmwgwn ZvÕqvjv AvKz cökvi wpwkrmv Kiæb - Jla gy³ Rxeb Mo b ^í Li P DbœZ wpwkrmv AvKz cökvi Avcwb Kiæb Avcbvi wpwkrmv Aa vck K, Gg, gqevn& DwÏb (AvKz cökvi M elk) we.gm.wm (m vb) Gg.Gm.wm c`v_ weávb wefvm

More information

Aa vq-10: mwgkûv±i I B jkuªwb

Aa vq-10: mwgkûv±i I B jkuªwb cökœ1 wb Pi DÏxcKwU jÿ Ki : wpî-1 a vq-10: mwgkûv±i I jkuªwb wpî-2 M DÏxc Ki wpî 1 nj NOR M Ui wpî NOR MU GKwU hšwmk MU hvi gva g gšwjk MU jv K ev Íevqb Kiv hvq hgb- NOR MU Øviv NOT, ND Ges OR MU jv ev

More information

A Cluster-based Approach for Biological Hypothesis Testing and its Application

A Cluster-based Approach for Biological Hypothesis Testing and its Application -b B J k, J S Y, M D S, D B I Uv- Uv, F W, I, US {kj,j,@} b v b, v N, O, F b v, v, vv b W z, β-,, b b v q W,, b b b v b : b v b β-, b b b I,,,, b-,, I INRODUION qk b v [] O G Lk,,, k, v, b vv b [] v v

More information

be ke' pt co nfr'r..p 1i3 1a t his r. e11r r t, sj\t lr d o ts o f and industri;, cnginccr u'ho bec:lntr_, ,permit

be ke' pt co nfr'r..p 1i3 1a t his r. e11r r t, sj\t lr d o ts o f and industri;, cnginccr u'ho bec:lntr_, ,permit & - E hap R OB h E \ A jj Nw v j - 957 { m b h- S S h hmbr UAO Hh + E &? { H h Sq R L Rv [ \ Y v h q m C y b h v h ] \) J h b h - A mv] w m vh \L m vl h b h q Av Nw /L R m A_ h Dj { ) L A Exm xm h m h

More information

AvjevU AvBb vbb: mgvr I m wókxj e w³ 3

AvjevU AvBb vbb: mgvr I m wókxj e w³ 3 m úv`kxq FZzivR em š i kl gvm ˆPÎ Zvi bzzb Aeqe wb q Av m GBgvm Ab FZz _ K Avjv`v ˆewPÎ wb q kvm Ki gz e l i mkj gvm I FZzi E aÿ Ae vb iv L e jb m FZz ivr m~ h i K Vvi DËvc w` q gvbyl K RvwM q Zz j eyws

More information

Advanced Radiology Reporting and Analytics with rscriptor vrad results after 10 million radiology reports

Advanced Radiology Reporting and Analytics with rscriptor vrad results after 10 million radiology reports Av Ry R Ay wh vr 10 y I, w, v, - y y h, v, z yz y. I wh vy y v y hh-qy y z. A h h h N L P (NLP) h w y y. h w w vr Jy 2014 h h h 10 y. F h - w vr hv wk h v h qy wkw. h wh h h. I I /v h h wk wh vy y v w

More information

gv qi fvlvq co Z PvB

gv qi fvlvq co Z PvB gv qi fvlvq co Z PvB Introduce Mother Language Education HTNF, JAC, Kapaeeng & Care-Bangladesh gv qi fvlvq co Z PvB 1 gv qi fvlvq co Z PvB 2 gv qi fvlvq co Z PvB Introduce Mother Language Education m úv`k

More information

66Zg Awa ekb RvwZmsN mvaviy cwil` fvly kl nvwmbv gvbbxq cöavbgš x MYcÖRvZš x evsjv `k mikvi

66Zg Awa ekb RvwZmsN mvaviy cwil` fvly kl nvwmbv gvbbxq cöavbgš x MYcÖRvZš x evsjv `k mikvi 66Zg Awa ekb RvwZmsN mvaviy cwil` fvly kl nvwmbv gvbbxq cöavbgš x MYcÖRvZš x evsjv `k mikvi wbdbqk, hy³ivóª kwbevi 09 Avwk b 1418 24 m Þ ^i 2011 2 wem&wgjøvwni ivngvwbi ivwng Avm&mvjvgy AvjvBKzg Ges ïf

More information