C-X pw N-c n-{ X. _ m- v e n-t -P v I y m-s ¼-b v³: k¼qàw Ab q«awkxzw bmymàyyam m³ klicn pi. D-½³ N m-ï n. AwK-X z w D-d- m- n
|
|
- Patricia Fox
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 2013 s^{_phcn 1 ticf k m X-t±-i-kz-bw-`-cW hip v e w 40þ41 Ab q«awkxz Iyms¼-bn³ {]txyi ]Xn v. P\p-hcnþs^{_p-hcn D-½³ N m-ï n a p-j y-a-{ n C-X pw N-c n-{ X h n-p-b-a mi-s «] m-h-s -«-h-c p-s S k m-a q-l n-i k p-c- D-d- m- p- -X n-e p w k v-{ X o i m-à o-i-c-w- n-e p w c m-p y- n-\ m-s I a m-x r-i-b m-b { ]-Ø m-\-a m- W v I p-s p w-_-{ i o. I-g n-ª ]-X n- m-e p hà-j-s \ n-c- -c-h p w B- ß mà- -h p-a m-b ]-c n-{ i-a- n-e q-s S t I-c-f o-b k v-{ X op o-h n-x- n-s â a p-j-ñ m-b X-s a m-ä m³ I p-s p w-_-{ i o- p I-g n-ª n-«p-ï v. I p-s p w-_-{ i o k w-h n-[ m-\- n-s â B-\ p-i q-e y- -f p w K p-w-^-e- - f p w AÀ-l-c m-b a p-g p-h³ B-f p-iä- p w F- n- p-i-s b- -X m-w v kà- m-c n-s â e- y w. 37 e- - nâ-]-c w I p-s p w-_- Ä a-l- m-b C u i r w-j-e-b nâ I- n-ifmwv. F- mâ IpSpw-_{io A-bÂ- q-«- -f nâ A w-k-a m-b n B-\ p-i q-e y- Ä t \-S m³ I-g n-b m- -hà C- p w k w-ø m-\- p-ï v. ]-«n-ip m-x n-þ-]-«n-i-hà-k- nâ s ]-«-hà, ` m-j m \ y q-\-]- - Ä, t X m-«w s X m-g n-e m-f n-iä, X o-c-t Z-i a-õ y-s m-g n-e mf n-iä, i m-c o-c n-i a m-\-k n-i s h-ã p-h n-f n-iä t \-c n-s p- -hà X p-s- n ] mà-i z-hâ- -c n- -s -«P-\-h n-` m-k- -f n-s e a p-g p-h³ t ]À- p w I p-s p w-_-{ i o-b p-s S B-\ p-i q-e y- Ä e-` y-am m-\ p w A-X ph-g n A- h-c p-s S ` u-x n-i k m-l-n-c y- Ä s a- -s -S p- m-\ p-a m-w v kà- mà e- y-a n-s p- -X v. A-X n-\ m-b n I p-s p w-_-{ i o P n-ã m a n-j-\ p-i-f p-s S t \-X r-x z- nâ k w-ø m-\-s a m-«m-s I k-¼ qà-w A-bÂ- q-«m w-k-x z w D-d- p h-c p- p- IÀ-a-]-c n-] m-s n C-t mä \-S- p h-c n-i-b m-w v. a-l- m-b C u IÀ-a]-²-X n-b p-s S k m-a q-l n-i e- y w X n-c n- d n-ª v I- n-c m-j v-{ S o-b t `-Z-a-t \ y F-à m-h-c p w C-X nâ ]-s -S p- v k-l-i-c n- -W-s a- v A-` yà- n- p- p. H- w C u k w-c w-`- n-\ v F- à m h n-p-b-h p w B-i w-k n- p- p. timgnt msv PnÃ-bn k¼qàw Ab q«awkxz ]cn-]m-sn-bpss `mkambn F v.sf.hn. _m[n-x-cpss Ab q-«-amb "{]Xo- 'bv v a{ n tum. Fw.-sI. ap\oà A^n-en-tb-j³ kà«n-^n- äv \ÂIp- p. _ m- v e n-t -P v I y m-s ¼-b v³: c-ï m w L-«w 16 a p-xâ I p-s p w-_-{ i o A-bÂ- q-«- -f ps S _ m- v e n-t -P v hà-² n- n- p-i F- e- y-t m-s S \-S- p- I y m-s ¼-b vs â c-ï m wl-«w P-\ p-h-c n 16 \v B-c w-` n- p. C-X-\ p-k-c n- v t { K- U n w-k v s N-b v-x n-«n-ã m- -X p w B-c w- ` n- v B-d p a m-k w I-g n-ª-x p-a m-b a p-g p-h³ A-bÂ- q-«- -t f-b p w t { K- U v s N-b v-x v _ m- v e n-t -P v h m-b v-] e-` y-a m- p w. c-ï v L-«- -f m-b m-w v _ m- v e nt -P v I y m-s ¼-b v³ \-S- m- p- -X v. _ m- p-i-f p-a m-b n t { K-U v s N- p-i-b p w F- mâ e n- v s N- m- -X p-a m-b Ipª-½-tN n ""IpSpw_{iobn tncm³ C{Xbpw sshin-b-tãm Ft mà pt¼mä hnjaw txm p p tn o..'' C\nbpw sshin-bn- «nã tamtf, Ct mä k¼qàw Ab q«awkxz ]cn-]msn \S- p-i-btã... ]màizhâ cn s «apgph³ hn`mk sfbpw DÄs Sp n kwøm\sam«msi IpSpw_{io k¼qàw Ab q«-awkxz Iyms¼bv³ ]ptcmkan- p- p a p-g p-h³ A-bÂ- q-«- -s f-b p w e n- v s N- pi bm-b n-c p- p ]-c n-] m-s n-b ps S B-Z yl-«w U n-k w-_à 17 a p-xâ 22 h-s c-b m-b n-c p- p C- X n-s â I m-e-b-f-h v. _ m- v e n-t -P v I y m-s ¼-bv³ c-ï v L-«- -f n-e m-b n ] qà- n-b m- p- -X n-\ v H m-t c m P n-ãb v- p w { ]-t X y-i e n-t -P v S mà-k-ä p w \Â-I n-b n-c p- p. c-ï m w L-«- nâ e n- v s N- m-\ p-å B-s I A-bÂ- q- «- -f p-s S 53 i-x-a m-\ w t I m-g n-t m-s v, a-e- p-d w, X r-i qà, X n-c p-h-\- -] p-c w, s I m-ã w P n-ã-i-f n-e m-w v. C-X-\ p-k-c n- v c-ï m w-l-«s mà-k-ä p-iä ] qà- n-b m- p- -t X m-s S k w-ø m-\-x-e- nâ 23,384 A-bÂ- q-«- Ä- v e n-t -P v h m-b v-] e-` y-a m- m³ I-g n-b p w. P n-ã m-x-e _ m-t -g v-k v a o-ä n- p- I-f nâ e o-u v _ m- n-s â k-l-i-c-wt m-s S _ m- v X n-c n- p-å t { K-U n- n-s â-b p w e n-t -P n-s â-b p w I-W- p-iä A-h-X-c n- n- v _ m- p-i-f p-s S k-l-i-c-w w e-` y-a m- m\ p w \ n-ý n-x X o-b-x n- p-å nâ I y m-s ¼-bv³ ] qà- o-i-c n- p- p-s h- v D-d- ph-c p- m- \ p-a p-å N p-a-x-e A-X-X v P n-ã m a nj-\ p-iä- m-w v. I q-s m-s X _ m- v e n-t -P v ]-c n-] m-s n-b nâ ] n- n-e m-b k n.u n.f-k p-iä D-s ï- nâ A-h I-s ï- n { ]-t X y-i { ]-hà- -\- Ä X- m-d m- n e n-t -P v hà-² n- n- p-ib p w t h-w w. C- -s \ \-S- m- p- ]-c n-] m-s n-iä- m-b n d n-t k m-g v-k v t ]-g vk -a mà, I m-ê v A w-k- Ä F- n-hc p-s S t k-h-\ w, I v-f-ìàx-e a o-ä n- p- IÄ F- n-h P n-ã m a n-j-\ p-iä- v { ]-t b m-p-\-s -S p- m-\ m-i p w. I p-s p w-_- -s f-ã mw "A-bÂ- q-«- -f n-'t e- v k-¼ qà-w A-bÂ- q-«a w-k-x z w I p-s p w-_-{ i o-b p-s S a-s ä m-c p N-c n-{ X-c-N-\ "I p-s p w-_- -s f-ã m w A-bÂ- q- «- -f n-t e- v ' F- e- y-t m-s S AÀ-l-c m-b F-à m I p-s p w-_- -s f-b p w I p-s p w-_-{ i o i r w-j-e-b nâ I- n-t NÀ- p- D uà-p n-x-{ ]-hà- -\- n-e q-s S I p-s p w-_-{ i o a-s ä m-c p N-c n-{ X-c-N-\-b v- v \ m-µ n-i p-d n- p- p. t Z-i o-b { K m-a o-w D-]-P o-h-\-a n-j³ { ]-hà- -\- Ä k w-ø m-\- v \-S- m- p- -X n-\ v a pt m-s n-b m-b m-w v k-¼ qà-w A-bÂ- q-«a w-k-x z w D-d- m- p- -X v \-h w-_à H- n-\ v B-c w-` n- { ]-hà- - \ w e- y-t m-s-s p- p-i-b m-w v. F- à m P n-ã-i-f n-e p w k-¼ qà-w A w-k-x z w D-d- m- n-b Ø-e- -f nâ h mà-u v, t» m- v, ]- m-b- v, \-K-c-k-` m-xe- -f nâ k-¼ qà-w A-bÂ- q-«a w-k-x z { ]-J y m-]-\ w \-S- p-h-c p- p. h y-x y-k v-x I m-c-w- -f mâ A-bÂ- q-«- -f nâ A w-k-a m-i m-\ m-i m-s X I p-s p w-_-{ i o i r w-j-e-b v- v ] p-d- p-\ nâ- p- AÀ-l-c m-b a p-g ph³ k v-{ X o-i-s f-b p w DÄ-s m-å n- v k m-a q-l n-i-þ-k m-¼- n-i i m-à o-ic-w-{ ]-hà- -\- Ä D uà-p n-x-s - S p- p-i-b m-w v e- y w. ]-«n-i-p m-x n ]-«n-i-hà-k h n-` m-k- Ä, X o-c-t Z-i a-õ y-s m-g n-e m-f n-iä, i m-c o-c n-i a m-\-k n-i _ u-² n-i s h-ã p-h n-f n-iä t \-c n-s p- -hà, ` m-j m-\ y q-\-]- - Ä, t X m-«w s X m-g n-e m-f n-iä X p-s- n ] mài z-hâ- -c n- -s -«P-\-h n-` m-k- -f nâs -«-h-c m-w v C-\ n-b p w I p-s p w-_-{ i o t U m.f w.s I. a p-\ oà ]- m-b- v k m-a q-l y-\ o-x n a-{ n a p-g p-h³ P n-ã-i-f n-e p w k-¼ qà-w A-bÂ- q-«awk-x z w D-d- m- n I p-s p w-_-{ i o a-s ä m-c p N-c n-{ X-k r-j v-s n- v X- m-s d-s p- p- p i r w-j-e-b nâ DÄ-s -S m-s X-b p-å k v- { X o-i-f nâ ` q-c n-` m-k-h p w. C-h-s c-b p w A-bÂ- q-«- -f nâ A-W n-\ n-c- n P o-h n-x-k m-l-n-c y w s a- -s -S p- m- \ p-å A-h-k-c w k r-j v-s n- p-i-b m-w v e- y w. A-bÂ- q-«- -f nâ DÄ-s -S m- h-s c I-s ï- n ]-«n-i X- m-d m- p-i, ] p-x p-x m-b n A-bÂ- q-«c q-] o-i-c-w- n-\ p-å k m-[ y-x-iä I-s ï- n IÀ-a-]-²-X n B-h n-j v-i-c n- p-i, k-¼ qà-w A-bÂ- q-«a w-k-x z w D-d- m- n h mà-u v, t» m- v, { K m-a-]- mb- v, \-K-c-k-` m, P n-ã m-x-e- -f nâ { ]-J y m-]-\ w \-S- p-i F- n-h-b m-w v B-e-t m-s v(a-e- p-d w ), ]-S n-ª m-d- -d (h-b-\ m-s v ), D-f n- Â(I- qà ) þ- k-¼ qà- A-bÂ- q-«{]jym-]\w \-S- n-b B-Z y ]- m-b- p-iä k¼qàw Ab q«awkxzw bmymàyyam m³ klicn pi { ]-[ m-\ { ]-hà- -\- Ä. C-X n-s â a p-s m-c p- - Ä- m-b n k n.u n.fk v-þ-p n-ã m-x-e- -f nâ d n-t k m-g v-k v { K q- p-iä c q-] o-i-c n- v ]-c n-i o-e-\ w \Â-I n. P n-ã-b n-s e ] n- m- -t a-j-e- IÄ I-s ï- n { ]-t X y-i I y m-s¼b v³ X-{ - Ä B-h n-j v-i-c n- p- - X n-\ p w ` m-j m-\ y q-\-]- - Ä- m-b n { ]-t X y-i ]-c n-i o-e-\ s a m-u y q-f p-i-f p w A-bÂ- q-«c-p n-k v-ä-d p-i-f p w t c-j-if p w X- m-d m- p- -X n-\pw P n-ã m-a n-j- \ p-i-f nâ { ]-t X y-i k w-h n-[ m-\-s a mc p- n. I y m-s¼-b v³ { ]-hà- -\ w D uà-p n-x-s -S p- m³ k n.u n-f-k p- IÄ- v B-h-i y-a m-b ] n- p-w-b p w { ]-t N m-z-\-h p w t { ] m-õ m-l-\-h p w \Â-I m³ P n-ã m-x-e d n-t k m-g v-k v-t ]- g v-k -a m-s c N p-a-x-e-s -S p- p-i-b p w s N-b v-x p. A-bÂ- q-«- -f nâ ] p-x p-x m-b n t N-c p- A w-k- -f p-t S-b p w ] p-x n-b A-bÂ- q-«- -f p-t S-b p w h n-h-c- Ä A- -t mä X-s I p-s p w-_-{ i o-b p-s S a m-t \-P v-s aâ v C³-^À-t a-j³ k w-h n- [ m-\- nâ DÄ-s -S p- p- p-s h- v D-d- m- m-\ p w B-g v-n-t X m-d p w { ]-hà- -\-] p-t c m-k-x n h n-e-b n-c p- m-\ p w P n-ã m-þ-k w-ø m-\-x-e- -f nâ k w-h n -[ m-\-t aà-s -S p- n-b n-«p-ï v. I p-s p w-_ -{ i o-b p-s S s h-_ v-s s k-ä n-e p w { ]-hà- - \-] p-t c m-k-x n k w-_-ô n- Ø n-x n-h nh-c I-W- p-iä e-` y-a m-w v. I p-s p w-_-{ i o k w-ø m-\ Z m-c n-{ Z y \ nà-a mà-p-\ a n-j³ A-X n-s â N-c n-{ X- ]-Y- nâ ] p-x n-s b m-c p N ph-s p-h-b v-] v \-S- p-i-b m-w v. A-bÂ- q-«- -f n-e q-s S I-S- p h- v k v-{ X o i m-à o-i-c-w- n-s â D-Z m- a m-x r-i-b m-b n a m-d n-b k v-{ X ok-a q-l-a m-w v C- v t I-c-f- n-s e I p-s p w-_-{ i o h-\ n-x-i-f p-s S I q-«m-b v-a. I- g n-ª ]-X n-\ m-e p hà-j-s { ]-hà- -\-a n-i-h n-s â ^-e-a m-b n 38 e- w I p-s p w-_- Ä C- v A-bÂ- q- «- -f nâ A w-k- -f m-w v. P o-h n-x k m-l-n-c y w, s X m-g nâ k m-l-n-c y w, A-bÂ- q-«-h p w h o-s p w X-½ n-e p-å A-I-e w, I p-s p w-_- nâ \ n- p-å A-\ p-h m-z w e-` n- m-x n-c n- p-i, B-g v-n t X m-d p w k-¼ m-z y X p-i-s b- S p- m³ t i-j n-b n-ã m-x m-h p-i, \ n-e-h n-e p-ï m-b n-c p- A-bÂ- q-«m w-k- -f p-a m-b n A-` n-{ ] m-b h y-x ym-k w a p-e w ] n-c n-ª p t ] m-t I-ï n h-c n-i X p-s- n h y-x y-k v-x I m-c-w- -f mâ A-bÂ- q-«- -f nâ A w-k-a m-b n I p-s p w-_-{ i o k w-h n-[ m-\- n-s â K p-w-^-e- Ä t \-S m³ I-g n-b m- \ n-c-h-[ n \ nà[-\ I p-s p w-_- Ä C-t m-g p w k w-ø m-\-s H m-t c m ]- m-b- n-e p-a p-ï v. ]-«n-i-p m-x n-þ-]-«n-i-hà-k h n-` m-k- Ä, ` m-j m \ y q-\-]- - Ä, t X m-«w s X m-g n-e m-f n-iä, X o-c-t Z-i a-õ y-s m-g n-e m-f n-iä, a-ä v ] n- m- h n-` m-k- Ä, i m-c o-c n-i a m-\-k n-i s h-ã p-h n-f n-iä t \-c n-s p- -hà F- o h n-` m-k- -f nâs ]-«-h-c m-w v A-[ n-i-h p w. k w- Ø m-\- v A-h-i-X-b-\ p-`-h n- p-, ] mà-i z-hâ- -c n- -s -«a p-g p-h³ P-\-h n-` m-k- -s f-b p w A-bÂ- q-«- -f nâ DÄ-s -S p- n k-a q-l- n-s â a p-j y-[ m-c-b n-t e- v s I m-ï ph-c m-\ p w A-X ph-g n s a- -s -«D-]-P o-h-\a mà-k- Ä \Â-I n Z m-c n-{ Z ye-l q-i-c-w w k m-² y-a m- m-\ p-a m-w v kà- m-c n-s â e- y w. k-¼ qà-w A-bÂ- q-«m w-k-x z w D-d- m- p-i F- e- y-t m-s S C-X p-a m-b n _-Ô-s -«{ ]-hà- - \- Ä H m-t c m P n-ã-b n-e p w { Z p-x-k-x n-b nâ \-S- p-h-c n-i-b m-w v. C-X n-\-i w H- n-e-[ n-i w ]- m-b- p-iä k-¼ qà-w A-bÂ- q-«a w-k-x z w { ] m-hà- n-i-a m- n { ]-J y m-]-\ w \-S- n- -g n-ª p. A-h-t i-j n- p- P n-ã-i-f nâ H m-t c m P n-ã m-a n-j-\ p w A-X-X v P n-ã-i-f n-s e { ]-t X y-i k m-l-n-c y- Ä ]-c n-k-w n- v H m-t c m { ]-t Z-i- n-\ p w A-\ p-t b m-p y-a m-b c o-x n-b nâ { ]-hà- -\ ]-c n-] m-s n B-h n-j v-i-c n- p \-S- m-t -ï-x m-w v. H m-t c m k n.u n.f-k n-e p w k-¼ qà-w A-bÂ- q-«a w-k-x z w D-d- m- n { ]-J y m-]-\ w \-S- m³ I-g n-b-w w. I p-s p w-_-{ i o-b p-s S t \-X r-x z- nâ \-S- p- s F-X n-l m-k n-i-a m-b C u IÀ-a-]-c n-] m-s n- v F-à m-h n-[ h n-p-b-h p w t \-c p- p
2 s^{_phcn _ m-e-k-`-b n-s e A-\ p-k r-l o-x \- -{ X-a m-b n t N-X³ d n-b m-k v k w-h n-[ m-\ w s N-b v-x a p- -X p a n-\ n-ä v s s ZÀ-L y-a p-å Z n e m-ì v _ vf q t { U m-] v F- t j mà-«v ^ n-e n-a ns e a n-i- A-` n-\-b-a m-w v t N-X-s \ A-h mà-u n-\ v AÀ-l-\ m- n-b-x v. I p- S n-s h-å Z uà-e-` y w t \-c n-s p- { K ma o-w P-\-X-b p-s S I-j v-s- m-s p-i-f m-w v C u { l-k z-n n-{ X- n-s â C-X n-h r- w. N-e- n-t { X m-õ-h- nâ A w-k o-i mc- -t f-s d-b p w X-a n-g v k n-\ n-a-iä s s I-b-S- n-b-t mä a-e-b m-f- n-\ v A-` n-a m-\ n- m³ I-g n-b p- t \-«w k z- -a m- n-b-x n-s â B-Ë m-z- n-e m-w v t N-X³ C³-^À-t a-j³ B³-U v ]-_ v-f n-i v d n-t e-j³-k v h-i p- v, a-l m-c m-p m-k v t I m-t f-p v ] qà-h h n-z y mà- n k w-l-s-\, P n-ã m S q-d n-k w { ]-t a m-j³ I u k nâ, ` m-c-x v s ]-t { S m-f n-b w, k n.f w. A-` n-\-b h-g n-i-f nâ a m-ä p-s Xf n-b n- I p-s p w-_-{ i o _ m-e-k-` m w-k- n-\ v A w-k o-i m-c w. F-d-W m-i p-f w P n-ã-b nâ F-S-h-\- m-s v { K m-a-]- mb- n-s e B-d m w h mà-u nâ { ]-hà- n- p- _ v-s f-ê n- v Ì mà-k v F- _ m-e-k-`-b p-s S s k-{ I-«-d n-b p w _ m-e- ]- m-b- v A w-k-h p-a m-b t N-X³ s P. e m-e m-w v C u s I m- p { ]-X n-`. P o-h n-x-k-ô n-b m-b k n-\ n-a-iä k r-j v-s n- v a-e-b m-f k n-\ n-a-b nâ X- t â-x m-b C-S w I-s ï- n-b F- me-s -b p w a n-i- X n-c- -Y m-i r- p w k w-h n-[ m-b-i-\ p-a m-b n-c p- t e m-l n-x- Z m-k n-s â k v-a-c-w mà- w \-S- n-b \ m-j-wâ t j mà-«v ^ n-e n w s ^-Ì nh-e n-e m-w v a n-i- \-S-\ p-å A-h mà- U p w { ]-i-k v-x n-]-{ X-h p w t N-X-s \ t X-S n-s b- n-b-x v. s s l-a c m-a w { I nt b-j³-k n-s â _ m-\-d nâ s I.F w k w-ø m-\-s ]- m-b- p- I-f nâ I p-s p w-_-{ i o-b p-s S \ y m-b-h n-e `- -W-i m-e h-c p- p. ]- m-b- v H m-^ o-k v ]-c n-k-c- m-w v \ y m-b-h ne-b v- v c p-n n-i-c-a m-b `- -W w e- ` n- p wh n-[ w `- -W-i m-e B-c w-` n- p- -X v. I p-s p w-_-{ i o-b p-s S ^-ï v D-]-t b m-k n- p \-S- p- Ø m-]-\- n-\ v ]- m-b- p-iä k-_ v-k n-u n \Â-I p w. X n-c p-h-\- -] p-c w P n-ã-b nâ A- p ]- m-b- p-i-f nâ ]-c o- -W m-s n-ø m-\- nâ B-c w-` n- `- -W-i m-e-iä h n-p-b-i-c-a m-b n { ]-hà- n- p- p-ï v. C u k m-l- N-c y- n-e m-w v ]-²-X n k w-ø m-\- p-s-\ o-f w h y m-] n- n- m³ ]- m-b- p-iä X o-c p-a m-\ n- -X v. I p-s p w-_-{ i o k n.u n.f-k n-s â t \-X r-x z- n-e m-w v `- -W-i m-e B- c w-` n- p-i. ]- m-b- v H m-^ o-k p- I-f nâ h n-h n-[ B-h-i y- Ä- m-b n h-c p- -hà- p w s ] m-x p-p-\- Ä- p w a n-x-a m-b \ n-c- nâ D u-w v DÄ-s s S-b p-å `- -W ]-Z mà- - Ä \Â-I p-i-b m-w v ]-²-X n-b n-e q-s S e- y-a n-s p- -X v. I p-s p w-_-{ i o- v I pd-ª h n-e-b v- v A-c n e-` y-a m- m-\ p w ]- m-b- p-iä- v ]-²-X n-b p-ï v. { ] m-t Z-i n-i-a m-b n I r-j n s N- p- ]- - -d n D-e v-]- - -f m-w v D-]-t b m- K n- p-i. \ m-s³ a-õ y w e-` n- m³ BÀ.F F- n-h-b p-s S k-l-ic-wt m-s S F-d-W m-i p-f w a-l m-c m-p m-k v t I m-t f-p v b q- v X n-t b-ä-d m-w v { lk z N-e- n-{ X-t a-f k w-l-s n- n- -X v. a-e-b m-f- n-s e { ]-i-k v-x X n-c- - Y m-i r- v t P m -t ] mä A-h mà-u v k-½ m-\ n- p. s h-ã n w-k v-s s F-e³-U nâ I v-f nb-d n w-k v G-P³-k n-b n-s e P o-h-\- mc-\ m-b P-b-e m-e n-s â-b p w { X n-t h-w n k q- À-a mà- -ä v P o-h-\- m-c n-b m-b a-\ p- P-b p-s S-b p w a-i-\ m-b t N-X³ C-X n- \-I w _ m- n-eà ] mà-«n, H-g n-a p-d n, X o- { h w, _ v-f m- v t ^ m-d-ì v, F -_ n- k n- U n F- o k n-\ n-a-i-f n-e p w { i-t ²b-a m-b I-Y m-] m-{ X- -s f A-h-X-c n- n- n-«p-ï v. F-S-h-\- m-s v F-k v.u n. ] n.s s h.s I.] n.f w s s l-k v-i q-f nâ B-d m w I v-f m-ê v h n-z y mà- n-b m-w v t N- X³. ] v-f-k v h h n-z y mà- n-\ n-b m-b N n-c p-x k-t l m-z-c n-b m-w v. ]- m-b- p-i-f nâ I p-s p w-_-{ i o- \ y m-b-h n-e `- -W-i m-e C-S-b p-å { ]-t Z-i- -f nâ A-X p w { ]-t b m-p-\-s -S p- p w. ]-c-¼-c m- K-X h n-`-h- -f p-s S `- -W-i m-e m i r w-j-e-b m-b I-t ^I p-s p w-_-{ i o Ì m-f p-iä B-c w-` n- m-\ p w ]-²-X nb p-ï v. N n- ³ s ] m-å n- -X v, N n- ³ k q-, s là-_â N n- ³, H m-«pt ] m-f, X-e-t È-c n Z w _ n-c n-b m-w n, D- - m-b, ]-g w \ n-d- -X v, a p-«-a m-e, t I m-g n \ n-d- -X v, s N-½ o³ ] p-«v, t I mg n- p-«v, C-d- n- p-«v, t I m-g n h-d p- -c- I-d n, F- n-h-b pä-s -s S-b p-å B- l m-c ]-Z mà- - Ä a-e-_ mà t a- J-e-b n-e p-ï m-i p w. I m-kà-t K m-u v a p-xâ X n-c p-h-\- -] p-c w h-s c-b p-å h n-h n-[ { ]-t Z-i- -f n-e p-å I p-s p w- _-{ i o { ]-hà- -IÀ I mâ o-\ p-iä B-c w-` n- m³ X- m-s d-s p- p-i-b m- W v. ]- m-b- v s I-«n-S- n-e m-w v { ]-hà- n- p- -s X- nâ C-hÀ- v h m-s-i H-g n-h m- n \Â-I p w. h n-h n-[ ]- m-b- p-i-f nâ s X m-g n-e p-d- v ]-²-X n-b nâ GÀ-s -S p- s X m-g ne m-f n-iä- v I p-d-ª h n-e-b v- v `- -W w \Â-I m-\ p w `- -W-i m-e D-]-t b m-k-s -S p- p w. ]-²-X n h y m- ] n- p- -t X m-s S k w-ø m-\-s F- à m { K m-a- -f n-e p w H-c p \ y m-b-h n-e t l m-«â I p-s p w-_-{ i o-b n-e q-s S b m- Y mà- y-a m-h p-w. B{ib cï mw L«w: ]cn-io-e\ inâ]-ime a-e- p-d w P n-ã-b nâ B-{ i-b ]-²-X n c-ï m w-l-«\ nà-h-l-w w k w- _-Ô n- v ]- m-b- v-x-e d n-t k m-g v-k vt ]-g v-k -a mà- v i nâ-]-i m-e k w-l- S n- n- p. a-e- p-d w P n-ã m-]- m-b- v { ]-k n-uâ p w I p-s p w-_-{ i o K-t h-w n w-k v t _ m-u n AwKhpa m-b k p-l-d a-¼ m- S v D-Z v-l m-s-\ w s N-b v-x p. P n-ã m-a n-j³ t I m-þ-h mà-u n-t \-äà s I. a p-l-½-z v C-k v-a m-b nâ A-² y- -X h-l n- p ]-²-X n \-S- m- m³ D-t ±-i n- p- 68 ]- m-b- p-i-f nâ \ n- v 136 d nt k m-g v-k v-t ]-g v-k -a mà ]-s -S p- p. P n-ã m-a n-j³ A-k n-ìâ v t I m-þ-h mà- U n-t \-äà F w.s I. D-½À ]-c n-i o-e- \- n-\ v t \-X r-x z w \Â-I n. B-]- nâ s s I-h n-s m-s X F-s â I p-s p w-_-{ i o F-s â t ]-c v t l-a m Z m-t a m-zc³. F-g p-] p- { K m-a-]- m-b- n-s e k n.u n.f-k v s N-bÀ-t ]-g v-k-w m-b n { ]-hà- n- p- p. 2002e m-w v R m³ I p-s p w-_-{ i o A w-k-a m-i p- -X v. P oh n-x w h-f-s c k-t m-j--t m-s p w k-a m-[ m-\-t m-s p w I-S- pt ] m-i pt ¼ m-g m-w v F-«p hà-j w a p-¼ v F- s â `À- m-h n-\ v H-c p h-e n-b k m-¼- n-i { ]-X n-k-ô n D-ï m-i p- -X v. s h-bà-l u-k n w-k v t I mà- -t dj-\ n-s e N p-a-«p s X m-g n-e m-f n-b m-b nc p- p F-s â `À- m-h v. A-h n-s S A-X m-x p Z n-h-k w t i-j-c n- p- ]-W w h o-«nâ s I m-ï p-h- t i-j w ] n-t ä- v Ø m-]-\- nâ s I m-ï p t ] m-b n A-[ n-i r-xà- p s s I-a m-d p- I-b m-b n-c p- p ]-X n-h v. H-c p Z n-h-k w ]-W-h p-a m-b n s s _- nâ h-c p- h- g n I-\- a-g s ]-b v-x p. s s _- v \ nà- n a-g-t m-«v [-c n- v b m-{ X X p-sà- p. F- mâ a-g-t m-«n-\ p X m-s g h- n-c p- ]-W w \-j v-«-s -«h n-h-c w h-f-s c s s h-i n-b m-w-d n-ª- X v. 86,000 c q-]-b m-w v A- v I-f-ª pt ] m-b-x v. h m-s-i-h o-«nâ X m-a-k n- n-c p- F-s â \ nà-[-\ I p-s p w-_- n-\ v C-{ X-b p w h-e n-s b m-c p X p-i-b p-s S _ m-² y-x X m- m-h p- -X n-e p w A- p-d-a m-b n-c p- p. a p-¼ v R- Ä k m-¼- n-i-a m-b n k-l m-b n- -h-t c m _-Ô p- -t f m B-c p w X-s R- - s f k-l m-b n- m-\ m-b n a p-t m-«p h- n-ã. _ m-² y-x X oà- m³ b ms X m-c p h-g n-b p w I m-w m-s X s \-t «m- «-t a m-s p- -X n-\ n-s-b n-e m-w v h o-«p-s-a- س R- -t f m-s v h o-s v H-g n-ª p I p-s p w-_-{ i o-b p-s S k w-l-i r-j n ]-²-X n-b n-e q-s S h³h n-p-b w s s Ih-c n- A-bÀ- p- w { K m-a]- m-b- n-s e X n-c p-h- qà k u-]à-w n-i, l-c n-x F- o I p-s p w-_-{ i o b q-w nä p-iä- v B-Z-c w. t I m-«-b w P n-ãb nâ A-bÀ- p- - v \-S- n-b N-S- nâ k w-l-i r-j n A w-k- -s f P n-ã m ]- m-b- v A w-k w F³. s P. { ]-k m-z v B-Z-c n- p. \ m-e p hà-j w a p-¼ v h m-«à A- t X m-d n-ä n-b p-s S X n-c p-h- q-c n-e p-å H³-]-X v G- À Ø-e w s X m-g n-e p-d- v ]-²-X n-b n-e q-s S s h-«n-s -f n- p s I m-ï m-w v k u-]à-w n-i b q-w n-ä v I r-j n X p-s- p- -X v s e h n-j ph n-\ v I n-t e m-{ K m-a n-\ v 20 c q-] \ n-c- nâ s h-å-c n- h n-e v- m³ I-g n-ª-x v h- f-s c-b-[ n-i w k m-¼- n-i e m-`-h p w I r-j n-b nâ B-ß-h n-i z m-k-h p w t \-S ns m-s p- p. s h-å-c n h n-f-s h-s p- A-t X Ø-e- v A-t X hà-j w X-s I- I r-j n s N-b v-x p. I m-t e m-b v- v 15 c q-] \ n-c- nâ e m-`-i-c-a m-b n h nâ- m-\ p w k m-[ n- p. I p-s p w-_-{ i o-b p-s S s P.FÂ.P n. ]-²-X n A-\ p-k-c n- v A- p t ]À s I m-s p- -W-s a- v B-h-i y-s -«-X v. A-h n-s S \ n- n-d- n-b mâ a- -f p-a mb n F-t m-«p t ] m-i p-s a- v R- Ä- v b m-s X m-c p \ n-ý-b-h p-a n-ã m-b n-c p- p. C-{ X-b p w h-e n-s b m-c p _ m-² y-x X oà- m³ H-c p h-g n-b p w I m-w m-s X t l-a m Z m-t a m-z-c³- h n-j-a n- p- A-h-Ø-b nâ h m-s-i-h o- «nâ \ n- pi q-s n I p-s n-s b m-g n- n- -s - S p- A-h-Ø. B-ß-l-X y-b-ã m-s X a-s ä m-c p h-g n-b p w a p- n-e n-ã. a- -t f m-s v A-X n-s \- p-d n- v k q-n n- n- p-i t ] me p w s N-b v-x p. k m-¼- n-i _ p-² n-a p-«v c q- -a m-bt mä ]- m w I v-f m-ê nâ ]T n- n-c p- F-s â C-f-b a-i³ ]T n- p \ nà- n ] v-f w-_ n w-k v t P m-e n- p t ] m-i m³ X p- S- n. C u A-h-k-c- n-e m-w v F-s â I p-s p w-_-{ i o R- -f p-s S c- -b v-s - n-b-x v. I p-s p w-_-{ i o A w-k- Ä F- à m-h-c p w t NÀ- v k m-a m-\ y w \-s à m-c p X p-i h m-b v-]-b m-b n X- p. B ]-W w s I m-ï v R- Ä- v k z- -a m-b n D-ï mb n-c p- Ø-e- v H-c p X mâ- m-e n-i k w-l-i r-j nb n-e q-s S h n-p-b w s s I-h-c n- "I p-s p w-_-{ i o'-iä { i-t ²-b-a m-i p- p t NÀ- m-w v 2011 k w-l-i r-j n { K q- v c q-] o-i-c n- -X v. I p-s p w-_-{ i o A w-k- - f m-b k m-e n c m-p p, e-x m P-b-N-{ µ³, { i o-t e-j k p-t c-j v, k n-p n-t a mä a m- X y p, a n-\ n I p-c y³ F- n-h-c m-b n-c p- p A w-k- Ä. h n-h n-[ ` q-h p-s-a-i-f p-s S ]-  \ n- p w ] m-«- n-s \-S p- v A- p t ]-c p w H-t c a-\-t Ê m-s S-b m- W v I r-j n s N- p- -X v. \ n-e-a p-g p- -X p a p-xâ h n-f-s h-s p- p w h n-]-w-\-h p w h-s c k z- w A-² z m-\- nâ a-ä p- Å-h-c p-s S k-l m-b-a n-ã m-s X-b m-w v s N-b v-x-x v. C-X n-t \ m-s-i wx-s ]-bà, s h-ï, h-g p-x-\, I-, N o-c, X- m-f n, ] o- n-, h m-g a p-x-e m-b-h e m-`-i-c a m-b n h n-f-s h-s p- p. C-X p I q-s m-s X P n-ã m ]- m-b- n-s â k-l-i-c- W-t m-s S i o-x-i m-e h n-f-i-f m-b I m-t _-P v, I m-c-ä v, s h-f p- p-å n a p- X-e m-b-h-b p w I r-j n s N-b v-x p. B-Z ya m-b n I r-j n-`-h-s â k-l m-b-t m-s S I-c-s \-à p w I r-j n s N-b v-x p X p-s- nb n-«p-ï v. I p-a-c Iw- I r-j n- h n-ú m-\- t I-{ µ- n-s â ] p-x n-b ]-c o- -W I rj n c o-x n-iä, ] p-x n-b h n-f-b n-\- -f ps S I r-j n F- n-h a-\-ê n-e m- m³ s j-u v \ nà-a n- v R m-\ p w F-s â I p- S p w-_-h p w A-t m-«p X m-a-k w a m-ä n. t \-c-t ]-W-b-s -S p- n-b n-c p- B-d p s kâ v Ø-e w h n-ä v \ n-e-h ne p-å _ m-[ y-x-iä X oà- t i-j w _ m- n ]-W w `À- m-h v t P m-e n s Nb v-x n-c p- Ø m-]-\- nâ A-S- v B I-S w h o-«n. C-t mä { ]-i v-\- -s f-ã m w H-c p h n-[ w X oà- v k-a m-[ m-\-t m-s S I-g n-b p-i-b m-w v R- Ä. F-s â t \-X r-x z-] m-s-h-s h-fà- ns b- Sp m³ I p-s p w-_-{ i o-b p-s S N n-«- b m-b { ]-hà- -\- -f n-e q-s S F- \ n- v k m-[ n- p. P o-h n-x- nâ F-s â t \-c n-«g-ä-h p w h-e n-b B-]-X v-l-«- nâ F-t m- «p t ] m-i-w-s a- -d n-b m-s X h n-j-a n- R- -f p-s S c- -b v-s - n-b-x v F- s â I p-s p w-_-{ i o A w-k- -f m-w v. a-\ p-j y-x z- n-s â-b p w k-l-p o-h n- I-t f m-s p-å k v-t \-l- n-s â-b p w h n-e F-{ X h-e p-x m-sw v F-s ]T n- n- -X p w A-h-c m-b n-c p- p. P oh n-x- nâ C-\ n-s b- p { ]-i v-\ w h- m-e p w t \-c n-s m-\ p-å s s [-c y w F-\ n- p \Â-I p- -X p w C u k v-t \- l- q-«m-b v-a X-s. (B-e- p-g P n-ã-b nâ F-g p-] p- { K m-a-]- m-b- v ]- m w h mà-u ns e k v-t \-l I p-s p w-_-{ i o b q-w nä n-s â { ]-k n-u-â p w k n.u n.f-k v s N-bÀ-t ]-g v-k-w p-a m-b t l-a m Z m-t a m-z-c-s â A-\ p-`-h-i-y-b nâ \ n- v ) I-g n-ª-x p w I r-j n-b p-s S a n-i-h n-\ v G-s d k-l m-b-i-a m-b n. I r-j n-b nâ \ n- p-å h-c p-a m-\- n-e q-s S k m-¼- n-i _ m-² y-x-iä X oà- m-\ p w I p- «n-i-f p-s S h n-z y m-` y m-k s N-e-h p-iä h-l n- m-\ p w e-l p-k-¼ m-z y-a p-ï m- m-\ p w I-g n-ª n-«p-ï v. I r-j n-b n-e q-s S C-t X-h-s c \-j v-s w h- n-«n-ã msb -X v C-hÀ- v I q-s p-xâ B-ß-h n-i z m-kt a-i p- p. h n-z y mà- n-iä- v ]T-t \ m- ]-I-c-W- Ä h n-x-c-w w s N- p-i, A-bÂ- q-«w A w-k- Ä- v k m-¼- n-i k-l m-b w \Â-I p-i X p-s- n-b I m-c y- Ä- p w I r-j n-b nâ \ n- p-å h-c p-a m-\ w D-]-I-c n- n-«p-ï v. 2010 A- v G- -d nâ s \Â-I rj n-b p-a m-b n-«m-w v l-c n-x k w-l-i r-j n c w-k-t - v I-S- p h-c p- -X v. t i m-`-\ c-h n, k n-\ n Z n-h m-i-c³, k p-\ n-x _ n- P p, A-½ n-w n k p-i p-a m-c³, t _-_ n- p-«n c m-p p, h n-a-e \ o-e-i-w vt³, X- -½ k p-i p-a m-c³, t a-c n t X m-a-k v, A- -½ t P m-k v F- n-h-c-s- p- H³- ]-X w-k k w-l-a m-w v I r-j n \-S- p- -X v. k n.u n.f-k v.s N-bÀ-t ]-g v-k e o-e m-½ a m-x y p-h m-w v k w-l-i r-j n- v t\xrxzw \Â-I p- -X v.
3 2013 s^{_phcn 3 k-¼ qà-w A-bÂ- q-«awkxzw:p n-ã-i-f n-e q-s S k-¼ qà-w A-bÂ- q«a w-k-x z w D-d- p-h-c p- n AÀ-l-c m-b a p-g p-h³ I p-s p w-_- -t f-b p w I p-s p w-_-{ i o i r w-j-e-b nâ DÄ-s -S p- p-- X n-\ m-b n k w-ø m-\-s a m«m-s I \-S- ph-c p- D uà-p n-x A w-k-x z-]-c n-] m-s n F-à m P n- Ã-I-f n-e p w e- y-t m-s-s p- p-i-b m-w v. H m-t c m P n-ã-b n-e p w 2012 \-h w-_à H- n-\ p-t i-j w 2013 s ^-{ _ p-h-c n 12 h-s c c q-] o-i-c n- A-bÂ- q«ä, ] p-x p-x m-b n t NÀ- A w-k- Ä F n-h k w-_-ô n- h n-i-z m w-i- Ä N p-h-s S t NÀ- p - p. G-ä-h p-s a m-s p-h n-e-s Ø n-x n-h n-h-c- Ä- v I p-s p w- _-{ i o s h-_ v-s s k-ä v k-µà-i n- p-i ( Ab ]pxpxmbn DÄs Sp nb AwK Ä Pnà q«w Fkv.kn Fkv. \yq\- P\d BsI Sn ] w Xncph\ ]pcw simãw ] \wxn« CSp n tim«bw Be pg FdWmIpfw XrÈqÀ ]me msv ae pdw timgnt msv hb\msv I qà ImkÀtKmUv BsI { I-a \-¼À 1. { I-a \-¼À \-K-c-{ ]-t Z-i- Ä t I m-s-t i-c n-b nâ F-à m F-k v.s n I p-s p w-_- -f p w I p-s p w-_-{ i o-b nâ F-à m _ n.] n.fâ I p-s p w-_- - s f-b p w I p-s p w-_-{ i o-b nâ DÄ-s -S p- p- k w-ø m-\ kà- m-c n-s â ]-²-X n-b p-s S ` m-k-a m-b n X r-i qà P n-ãb nâ t I m-s-t i-c n ]- m-b- n-s e a pg p-h³ ]-«n-ihà-k I p-s p w-_- -s f-b p w I p-s p w-_-{ i o-b nâ DÄ-s -S p- n-b-x ns â { ]-J y m-]-\ w a m-c m w-t I m-s v F-k v.s n t I m-f-\ n-b nâ ]- m-b- v { ]-k n-uâ v k n.s I.i-i n \ nà-h-l n- p. c-ï p-s s I t I m-f-\ n-b n-â ]- m-b- v s s h-k v { ]-k n-uâ v c-a _ m-l p-t e-b-\ p w a q- m w h mà-u nâ ]- m-b- v A w-k w k n.f-k v.] p-j v-i-c-\ p w { ]-J y m-]-\ w \ nà-h-l n- p. B-e-t m-s v {]Ya k-¼ qà-w A-bÂ- q-«]- m-b- v ae- pdw PnÃ-bnse Be-t msv k w-ø m-\-s B-Z y k-¼ qà-w A-bÂ- q-«]- m-b- m-b n. H-c p a m-k-a m-b n \-S- D uà-ö n-x B-{ i-b: c-ï m wl-«- n-\ v kà- mà A-\ p-h m-z w B-{ i-b ]-²-X n G-s ä-s p- F-à m X-t ±-i-k z-b w-`-c-w Ø m-]-\- Ä- p w X p-i-b p-s S h n-\ n-t b m-k w ]-c n-k-w n- m-s X-X-s \ n-e-h n-e p-å h y-h-ø-iä- v h n-t [-b-a m-b n ]-²-X n-b p-s S c-ï m w L-«w B-c w-` n- p- -X n-\ p-å A-\ p-a-x n \Â-I n kà- mà D- -c-h m-b n. (k.d(f w.f-k v. )\ w.27/2013/x.k z.`-h. 19þ01þ2013 ). I p-s p w-_- -s f ]-²-X n-b p-s S B-\ p-i q-e y- Ä- m-b n s X-c-s ª-S p- p- -X n-\ v _ m-[-i-a m-b t -i--l-s-i- Ä N p-h-s S t NÀ- p- p. t -i-l-s-i- -f nâ 9  7 F- -h p w A-[ n-i t -i-l-s-i- -f nâ G-s X- n-e p w H-s c- -h p w _ m-[-i-a m-b I p-s p w-_- -s f B-{ i-b ]-²-X n-b nâ DÄ-s -S p- m-h p- X m-w v. { K m-a-{ ]-t Z-i w A-[ n-i t -i-l-s-i- Ä 1. ` q-c-l n-xà / 5 s kâ nâ X m-s g ` q-a n-b p-å-hà c m-{ X n-i m-e w s ] m-x p-ø-e- -f n-e p w s X-c p-h p-i-f n-e p w I-S- n- -I-f n-e p w A- n-b p-d- p -hà 2. A-I m-e- nâ h n-[-h-i-f m-t I-ï nh-, k m-¼- n-i `-h-\-c-l n-xà / P oà-w n- h o«nâ ]-c m-[ o-\-x-iä A-\ p-`-h n- p hà, h n-h m-l-{ ] m-b w X m-a-k n- p-hà I-g n-ª n«p w A-h n-h m-l n-x-c m-b n I-g n-b p h-\ n-x-iä a o-ä-d n-\ p-å nâ I p-s n-s h-å k u-i-c y w C-à ` n- m-s-\ w s X m-g n-e m-b n k z o-i-c n- -hà 4. i p-n n-x z I- q-k v C-à `- -W- n-\ p h-i I-s ï- m³ I-g n-h p-å 60 h-b-ê nâ X m-s g { ] m-b-a p-å B-c p w-x-s b n-ã m- 5. t -i-l-s-i- Ä ` q-c-l n-xà / 10 s kâ nâ X m-s g ` q-a nb p-å-hà `-h-\-c-l n-xà / P oà-w n- h o«nâ X m-a-k n- p- hà 300 a o-ä-d n-\ p-å nâ I p-s n-s h-å k u-i-c y w C-à 4. i p-n n-x z I- q-k v C-à t P m-e n-b p-f-f H-c mä t ] m-e p w C-à m- (H-c p a m-k w 10 Z n-h-k- nâ X m-s g a m-{ X w t P m-e n ) h-\ n-x I p-s p w-_-\ m-y-b m-b p-å i m-c o-c n-i-þ-a m-\-k n-i s h-ã p-h n-f n-iä t \-c n-s p- h-t c m, X o-c m-h y m-[ n-iä ] n-s n-s ]«h-t c m D-Å t P m-e n-b p-f-f H-c mä t ] m-e p w C-à m- (H-c p a m-k w 10 Z n-h-k- nâ X m-s g a m-{ X w t P m-e n ) A-[ n-i t -i-l-s-i- Ä ] p-d-t ¼ m- v ` q-a n, h-\-` q-a n, I-\ m-e p-i-f p-s S-b p w ] m-s t i-j-c- -f ps S-b p w ] p-d w-_-ï p-iä F n-h n-s- -f nâ X m-a-k n- p- hà c m-{ X n-i m-e w, s ] m-x p-ø-e- -f n-e p w s X-c p-h p-i-f n-e p w I-S- n- -If n-e p w A- n-b p-d- p- hà A-h n-h m-l n-x-b m-b A-½/A-½-b p w I p-ª p w a m-{ X w/`à- m-h v D-t ]- n- -X p w Z p-c n-x-a-\ p-`-h n- p- h-c p-a m-b h-\ n-x-iä A-I m-e- nâ h n-[-h-i-f m-t I-ï n h -, k m-¼- n-i ]-c m-[ o-\-x- IÄ A-\ p-`-h n- p hà, h n-h m-l-{ ] m-b w I-g n-ª n«p w A-h n-h m-l n- X-c m-b n I-g n-b p h-\ n-x-iä X o-c m-h y m-[ n-iä/n n-i n-õ n- v t `-Z-a m- m³ I-g n-b m- A-k p-j- Ä ] n-s n-s ]«h-c p w i m-c o-c n-i-þ-a m-\-k n-i s h-ã p-h n-f n-iä t \-c n- S p -h-c p w I p-s p w-_- nâ `- -W- n-\ p h-i I-s ï- m³ I-g n-h p-å 60 h-b-ê nâ X m-s g { ] m-b-a p-å B-c p w-xs - b n-ã m- ` n- m-s-\ w s X m-g n-e m-b n k z o-i-c n- -hà 8. ]«n-i-p m-x n/]«n-i-hà-k A-X n-{ I-a- Ä- v C-c-b m-b n«p-å h-\ n-x-iä 9. { ] m-b-] qà- n-b m-b \ n-c- -cà D-Å \-K-c-{ ]-t Z-i w A-X n-{ I-a- Ä- v C-c-b m-b n«p-å h-\ n-x-iä 6. h-\ n-x I p-s p w-_-\ m-y-b m-b p-å s X-c p-h p I p«n-iä, Pph-ss\ tlmap-i-fnepw A-K- X n a-µ n-c -f nepw I-g n-b p I p«n-iä D-Å 7. i m-c o-c n-i-þ-a m-\-k n-i s h-ã p-h n-f n-iä t \-c n-s p - h-t c m, X o-c m-h y m-[ n-iä ] n-s n-s ]«h-t c m D-Å t ] m-ä p- X n-\ v s X m-g nâ s N- m³ \ nà-_- Ô n-x-c m-b 14 h-b-k nâ X m-s g { ] m-b-a p-å I p«n-iä D-Å 8. ]«n-i-p m-x n/]«n-i-hà-k s s e w-k n-i s X m-g n-e m-f n-iä D-Å 9. I-fÀ s S-e n-h n-j³ C-à m- A-_-e a-µ n-c- nâ X m-a-k n- p h-\ n-x A w-k-a mb p-å 10. t N-c n { ]-t Z-i- -f nâ X m-a-k n- p Xncp-h-\- -]pcw \K-c-k-`-bn k¼qàw Ab q«awkxz {]Jym-]\ NS- v tabà AUz.sI N{µnI DZvLm-S\w sn p- p { ]-hà- -\- -f p-s S ^e-a m-b n 201 A-bÂ- q-«- Ä c q-]-hâ- -c n- m- W v ]- m-b- v C u t \-«w s s I-hc n- -X v. B-Z y-l-«-a m-b n F-à m h mà-u ne p w { ]-t X y-i { K m-a-k-`-iä t NÀ- p. ]-«n-ip m-x n-b nâs ]-«-hà, h n-[-h-iä, h n-i-e m w-kà, _ n.] n.fâ, A-K-X n I p- S p w-_- Ä F- n-h-s c I-s ï- n 19 { K q- p-iä c q-]-hâ- -c n- p. ] n- o-s v kà-t h \-S- n i m-c o-c n-i a m-\-k n-i s h-ã p-h n-f n t \-c n-s p- -h-c p-s S 19 { K q- p-iä I q-s n c q-]-hâ- -c n- -t X m-s S ]- m-b- n-s e 19 h mà-u p-i-f n-e m-b n 201 A-bÂ- q-«- -f m-b n. C-t X m-s S-b m- W v ]- m-b- v k w-ø m-\-s {] Ya k-¼ qà-w A-bÂ- q-«]- m-b- m-b-x v. P n-ã m ]- m-b- v { ]-k n-uâ v k pl-d a-¼ m-s v k¼qàw Ab q«awkxz {]Jym-]\w \-S- n. { K m-a- ]- m-b- v { ]-k n-uâ v j m-\-h m-k v h-«- qà A-² y- -X h-l n- p. h-b-\ m-s v:]pxnb A-bÂ- q-«- Ä- v c-p n-ì-d p-iä h n-x-c-w w s N-b v-x p h-b-\ m-s v P n-ã-b nâ "F-s â I p-s p w-_-{ i o ' k-¼ qà-w A-bÂ- q-«{ ]-t h-i-\- n-s â ` m-k-a m-b n ]-S n-ª m-d- -d k n.u n.f-k v ] p- X p-x m-b n c q-] o-i-c n- A-bÂ- q-«- Ä- v c-p n-ì-d p-iä h n-x-c-w w s N-b v-x p. ]-S n-ª m-d- -d { K m-a-]- m-b- v { ]-k n-uâ v s I._ n. \-k o-a h n-x-c-t W m-z v-l m-s-\ w \ nà-h-l n- p. s s h-k v-{ ]-k n-uâ v s I.j -a p-j³ A-[ y- -X h-l n- p. Ì m³un w- K v I-½ n-ä n s N-bÀ-t ]-g v-k -a m-à, ]- m-b- v s k-{ I-«-d n, I p-s p w-_- { i o P n-ã m-a n-j³ t I m-þ-h mà-u nt \-äà, A-k n.t I m-þ-h mà-u n-t \- äà,- s a-¼à s k-{ I-«-d n F nhà { ]-k w-k n- p. I p-s p w-_-{ i o-b nâ B-{ i-b-b v- p t h-ï n H m -s s e³ a m-t \-P v-s aâ v C³-^À-t a-j³ k n-ì w(f w.s F.Fk v ) X p-s- n. B-{ i-b ]-²-X n-b n-e q-s S ] m-h-s -«I p-s p w-_- Ä- v e-` y-a m- I p- t k-h-\ K p-w-\ n-e-h m-c w D-d- p h-c p- p- -X n-\ v ] p-x n-b ]-²-X n-b ne q-s S k m-[ n- p w. F w.s F.F-k v h-g n B-{ i-b ]-² -X n-s b k w-_-ô n- F-à m h n-h-c- -f p w F-f p- - nâ e-` n- p w. \ n-eh nâ H m-t c m ]- m-b- n-s e-b p w \-K-c-k-`-b n-s e-b p w k n.u n.f-k p-iä- v a m-{ X-a m-w v K p-w-t ` m-à m- -s f k w-_-ô n- h n-h-c- Ä A-d n-b m³ k m-[ n- p- -X v. H m -s s e³ k n-ì- s e-{ ]-k n k m-\ t ä m-d n-b- n-s e a p-g p-h³ A-t -h m-k n-i-f p w A-bÂ- q-«- nâ B-e- p-g P n-ã-b n-s e \ q-d-\ m- S v s e-{ ]-k n k m-\ t ä m-d n-b- n-s e FÃm A-t -h m-k n-itfb p w DÄs -S p- n a m-t h-e n- -c X m-a-c- pf w ]- m-b- v k n.u n.f-k n-s â I o-g nâ \ m-e v { ]-t X y-i A-bÂ- q-«- Ä c q-] o-i-c n- p. C-X ph-s c A-bÂ- q-«- nâ DÄ-s -S m-x n-c p- 86 t ]-s c k-¼ qà-w A-bÂ- q-«{ ]-t h-i-\ ]-c n-] m-s n-b p-s S ` m-k-a m-b n \-S- n-b { ]-t X y-i Iym-s ¼-b v\ n-e q-s S-b m-w v I-s ï- n-b-x v. C-h-s c { ]-t X y-i h n-` m-k- nâ DÄ-s -S p- n-b m-w v A-bÂ- q-«w c q-] o-i-c n- -X v. F-d-W m-i p-f v F-à m _ n.] n.fâ, F-k v.k n-þ-f-k v.s n I p-s p w-_- -f p w A-bÂ- q-«- nâ F-d-W m-i p-f w P n-ã-b nâ I p- S p w-_-{ i o A-bÂ- q-«- n-t e- v F-à m _ n.] n.fâ, F-k v.k n-þ-fk v.s n I p-s p w-_- -f p w A w-k- -f mb-x m-b n { ]-J y m-]-\ w \-S- p. h-s-t - -c { K m-a-]- m-b- nâ { ]-k n-uâ v I mà-x y m-b-\ n kà-h³ { ]-J y m-]-\ w \-S- n. j o-_ AÀ-P p³, t a-g v-k n k- \ nâ-i p-a mà, k n-ô p a-t \ m-p v F nhà { ]-k w-k n- p. t N-µ-a w-ke w { ]-k n-uâ v ] n.h n. a-w n-s o- À { ]-J y m-]-\ w \-S- n. I p-s p w-_-{ i o kn. Un. Fkv s N-bÀ-t ]-g v-k _ n-µ p k p-t c-{ µ-\ m-y v A-[ y- -X h-l n- p. B-{ i-b ]-²-X n- v H m -s s e³ a m-t \-P v-s aâ v C³-^À-t a-j³ k w-h n-[ m-\ w n-t e- p a m-d p- -t X m-s S ]-²-X n- K p- W-t ` m-à m- Ä- v e-` n- p- F-à m B-\ p-i q-e y- -s f- p-d n- p w h-i p- p a-{ n pw F-à m X-e- n-e p-a p-å D- t Z y m-k-øà- p w F-f p- - nâ a-\- k n-e m- m³ k m-[ n- p w. C-X n-\ m-b n D-t Z y m-k-øà- v { ]-t X y-i ] m-k v-t h- U v \Â-I p w. H m-t c m K p-w-t ` m-à m-h n-\ p w e-` n- p- h n-h n-[ X-e- n-e p-å B-\ p-i qe y- Ä, A-h-b p-s S \-S-]-S n-{ I-a- Ä, \ nà-h-l-w ] p-t c m-k-x n F- n-h ] p- X n-b k n-ì- n-eqss a-\-k n-e m- n D-Z y m-k-øà- v F-f p- - nâ C-S-s ]- S m-\ p w B-h-i y-a m-b \ nà-t Z-i- Ä \Â-I m-\ p w k m-[ n- p w.
4 s^{_phcn IpSpw-_{io kwhn-[m-\- hn`m-k- fnâ DÄs «F kwøm\ hym]-i-ambn \S- AwKXz Iyms¼-bv³
5 nsâ XWepw Xm -pw ZpÀ_e Ãm-hÀ pw Dd- m- p Xn\v p-h-cp k¼qàw Ab q«iymad n-eqss s^{_phcn 5
6 s^{_phcn { K m-a o-w D-]-P o-h-\ a n-j-\ v a mà-k-zà-i-\ w \Â-I m³ I p-s p w-_-{ i o- v \ m-k m-e m³-u n-t e- v -W w \ m-k m-e m³-u n-s e { K m-a o-w D-]-P o-h-\ a n-j³ ]-²-X n- v a mà-k- \ nà-t ±-i w \Â-I m³ t I-c-f- n-s â I p-s p w-_-{ i o- v -W w. t I-c-f- ns e I p-s p w-_-{ i o { ]-hà- -\ w ]T n- m³ X n-c p-h-\- -] p-c-s - n-b \ m-k m-e m³-u v { K m-a-h n-i-k-\ a-{ n F-k v.]-m y q t ^ m w, ]- m-b- v k m-a q-l y-\oxn-a-{ n t U m.f w.s I. a p-\ o-d n-s \ t \-c nâ-i-ï v X- -f p-s S X m-e v-]-c y w A-d n-b n- p. I p-s p w-_-{ i o F-I v-k n-i y q-«o-h v U-b-d-I v-sà s I._ n. h-õ-e-i p-a m-c n-b p w NÀ- -b nâ ]-s - S p- p. k-_ v-k n-u n-iä _ m- v A- u-ï v h-g n: kà-t h ] qà- o-i-c n- B-Z y- P n-ã-b m-b n h-b-\ m-s v k-_ v-k n-u n-iä _ m- v A- uïv h-g n K p-w-t ` m-à m- Ä- v t \-c n-«v e-` y-a m- p- ]-²-X n-b p-s S ` m-k-a m-b n h o-s p-iä t X m-d p w kàt h ] qà- nb m- n h-b-\ m-s v P n-ã C- y-b nâ X-s H- m-a-x m-b n. I p-s p w-_-{ i o { ]-hà- -IÀ h-g n-b m-w v kà-t h ] qà- n-b m- n-b-x v. H-c p I p-s p w-_- n-\ v H-c p _ m- v A- u-ï v ]-²-X n-b p-s S ` m-k-a m-b m-w v kà-t h \-S- n-b-x v. t I mà _ m- n w- K v k u-i-c y-a p-å _ m- nâ H-c p I p- S p w-_- n-\ v H-c p A- u-s ï- n-e p w D-s ï- v D-d- p h-c p- p-i-b m-w v B- Z y-l-«w. C-X n-s â ` m-k-a m-b n t I-c-f- nâ ]- -\ w-x n-«-b p w h-b-\ m-s p w k v-{ X o-i m-à o-i-c-w- n-e p w D-]- P o-h-\-]-c n-] m-s n-i-f n-e p w k w-c w-`-i ]-c n-i o-e-\- n-e p w I p-s p w-_-{ i o A- \ p-i-c-w o-b a m-x r-i-b m-s W- v ]-X ns \ m- w-k D- -X-X-e k w-l- n-\ v t \-X r-x z w \Â-I p- ]Myq-t^mw, a-{ n t U m. a p-\ o-d p-a m-b n \-S- n-b I q-s n- m-g v-n-b nâ ]-d-ª p. \ m-k me m³-u nâ F-k v.bà.fâ.f w s s ii-h-z-i-b n-e m-w v. A-h n-s S ]- m-b- v k w-h n-[ m-\ w \ n-e-h n-e n-ã. ]-I-c w h n-t Ã-P v I u -k n-e p-i-f p w h n-t Ã-P v U-h-e-] v-s aâ v t _ mà-u p-i-f p-a m-w v U n-p n-äâ F w-]-hà-s aâ v B-Z y-l-«]cn-io-e-\-w k w-ø m-\-s A-bÂ- q-«w k w-h n-[ m-\- n-e q-s S t I-c-f- n-s e a p-g p-h³ k v-{ X o-iä- p w I-¼ y q-«à ]cn-úm\w e-` y-a m- p-i F- e- y-t m-s S I p-s p w-_-{ i o s F.S n k w-c w-`-i-c p-s S I q-«m-b v-a-b m-b "D- - X n' s F.S n I -t k mà-j y w, I p-s p w- _-{ i o k w-ø m-\ a n-j³, { ]-a p-j s F.S n I-¼-\ n-b m-b Câ t I mà- -t d-j³ F- n-h k w-b p-à-a m-b n k w-l-s n- n- { X n-z n-\ U n-p n-äâ F w-]-hà-s aâ v t { ] m-{ K m-a n-s â B-Z y L-«w h n-p-b-i-c-a m-b n ] qà- n-b m- n. D- -X n-b nâ A w-k-x z-a p-å s F.S n b q-w n-ä p-i-f nâ \ n- v k w- Ø m-\-x-e- nâ s X-c-s ª-S p- \ q-d v a m-ìà ]-c n-i o-e-ià- m-w v B-Z y-l-«- nâ ]-c n-i o-e-\ w \Â- I n-b-x v. X n-c p-h-\- -] p-c w, h-b-\ m-s v, X ri qà F- n-h n-s- -f n-e m-b n \-S- n-b ]-c n-i o-e-\ ]-c n-] m-s n-b nâ 112 t ]À ]-s -S p- p. ]-c n-i o-e-\ w h n-p-b-i-ca m-b n ] qà- n-b m- n-b-hà- v Câ t I mà- -t d-j³ kà-«n-^ n- -ä v \Â-I n. X n-c p-h-\- -] p-c- v \-S- k-a m-]-\ N-S- nâ I p-s p w-_-{ i o F-I v-k n-i y q- «o-h v s s h-k v s N-bÀ-a m³ A-c p-w m k p-µ-c-c m-p³ ]-s -S p- p. D- -X n s F.S n. I -t k mà-j y w a m-t \-PÀ \ n-j m- v.p n.f-k v, a p³ a m-t \-PÀ a pl-½-z v k pâ-^ n- À, s F.S n N mà-p v H m-^ o-kà A-\ q-] v A-e-I v-k v t I mi n, s F.S n. I -kä-«â v { i o-p n-x v, Câ t I mà- -t d-j-s â s { S-b n-\ n-k v H m-^ o-kà \ nà-`-b v, { ]-K y m k n³-l, A-e-I v-k v t _-_ n, h n-p-b v A- p- p- «³, k m-p³ F- n-hà ]-c n-i o-e-\- n-\ v t \-X r-x z w \Â-I n. \ q-d p t ]À- p-å c-ï m w L-«]-c n-i o-e-\ w s^{_p-h-cn-bnâ Bcw- `n pw DÄ-s -s S C- y-b nâ 43 P n-ã-i-f n-e mb n-c p- p _ m- v A- u-ï v k w-_- Ô n- kà-t h \-S- n-b-x v. h-b-\ m-s v P n-ã-b n-s e 487 h mà-u p-i-f nâ 2435 I p-s p w-_-{ i o F-\ y q-a-t d-äà-a mà h-g n ]-{ -ï v Z n-h-k w s I m-ï v kà-t h ] qà- n-b m- n d n-t mà-«v k-aà- n- p. H m-t c m h o-«nâ \ n- p w h n-h n-[ t -a-]-²-x n-i-f p-s S K p-w-t ` m-à m- -s f k w-_-ô n- h n-h-c- Ä, _ m- v A- u-ï v k w-_-ô n- h ni-z m w-i- Ä F- n-h-b m-w v t i-j-c n- -X v. P n-ã-b n-s e 23 _ m- p-i-f p-s S 98 { _ m- p-i-f n-e m-b n ]-²-X n-b nâ DÄ-s -«F-à m I p-s p w-_- Ä- p w k o-t d m _ m-e³-k v A- u-ï p-iä I m-kà-t K m-u v I p-s p w-_-{ i o P n-ã m a n-j-s â t \-X r-x z- nâ a-\ pj y m-h-i m-i k w-c - -W Z n-\ w B-Nc n- p.t _-U-U p- { K m-a-]- m-b- v I p-ï w-i p-g n a m-\-k H m-u n-t ä m-d n-b- nâ \-S- P n-ã mx-e a-\ p-j y m-h- I m-i Z n-\-mn-c-w w I m-d-u p- _ v-t f m- v ]- m-b- v { ]-k n-uâ v _ n.f w. { ]-Z o-] v D-Z v-l m-s-\ w s N-b v-x p. I p-s p w- _-{ i o P n-ã m a n-j³ t I mà-u n-t \-äà A-_ v-z pä a-p o-z v s N-¼-c n- a-\ p-j y m- \ n-e-h n-e p-å-x v. t I-c-f- n-s â a m- X r-i-b nâ C u k w-h n-[ m-\- -f p-s S k w-t b m-p-\-k m-[ y-x-iä ]-c-a m-h-[ n { ]-t b m-p-\-s -S p- p- -X n-\ v I p-s p w- _-{ i o-b p-s S k-l m-b-h p w k-l-i-c-wh p w a-{ n A-` yà- n- p. C-X n-\ m-b n I p-s p w-_-{ i o-b p-s S s s h-z-k v-[ y-h p w A-\ p-`-h-]-c n-n-b-h p w D-]-t b m-k-s -S p- m³ X m-e v-]-c y-a p-ï v. C-X p-k w-_- Ô n- { ] m-c w-` B-t e m-n-\-iä- v k w- Ø m-\ a-{ n t \-X r-x z w \Â-I p- k w-l-s A-t ±-l w \ m-k m-e m³- U n-t e- v -W n- p. X m-a-k n-b m-s X \ m-k m-e m³-u n-s e D- -X-X-e-k w-l w C-X n-\ m-b n t I-c-f w k-µà-i n- p-s a- p w a-{ n A-d n-b n- p. I p-s p w-_-{ i o k w-ø m-\ H m-^ o-k v k-µà-i n- a-{ nb p w k w-l-h p w I p-s p w-_-{ i o { ]-hà- -\- -s f- p-d n- v F-I v-k n-i y q-«o-h v U-b-d-I v-sà, U-b-d-I v-sà, t { ] m-{ K m w H m-^ o-kà-a mà, I -kä-«â p-a mà F- n-h-c p-a m-b n NÀ- \-S- n. s I m- à w P n-ã-b n-s e I p-s p w-_-{ i o k w-c w-`- -f p w k w-l w k-µà-i n- p. IpSpw-_{io {Kq p-iäs Ãmw hmbv]: Sn.hn.]pcw amxr-i-bm-hp p Z m-c n-{ Z y-t c-j-b v- p X m-s gb p-å a p-g p-h³ I p-s p w-_- -s f-b p w I p-s p w-_-{ i o-b nâ DÄ-s -S p- n \ q-d p-i-x-a m-\ w I p-s p w-_-{ i o { K q- p-iä- p w h m-b v-] \Â-I n-b t I-cf- n-s e B-Z y ]- m-b- v F- J y m-x n tim«bs S n.h n.] p-c w { K m-a-]- m-b- v k z- -a m- n. C- X n-s â { ]-J y m-]-\ k-t ½-f-\ w s I. A-P n-x v F w.fâ.f D-Z v-l m-s-\ w s N-b v-x p. 241 I p-s p w-_-b q-w n-ä p-iä- m-b n ]- v-t I m-s n c q-]-b m-w v h mb v-] \Â-I n-b-x v. C-X n-\ m-b n k-l mb n- F-k v._ n.s n bpss S n.h n.] p-c w { _ m- v a m-t \-PÀ c m-p p t P m, F-k v.k n._ n. ]-Å n- p-d- p-t È-c n _ m- v { ]-k n-uâ v s k-_ m-ì y³ Bâ-W n, s k-{ I-«-d n F³.s I s k-_ m-ì y³, ^ mà-t a-g v-k v _ m- v { ]-k n-uâ v a-t \ m-l-c³, F w.u n A w-_ n-i- p-«n F- n-h-s c D-]- l m-cw \Â-I n B-Z-c n- p. k-t ½f-\- nâ ]- m-b- v { ]-k n- Uâ v _ o-\ t a m-l³ A-[ y- b m-b n. t» m- v ]- m-b- v s a- ¼À A-\ n-xm s k-_ m-ì y³, t P mk v P m, N n- p Z n-t \-i v, PnÃm-an-j ³ timàun-t\-äà t i m-` m-e- v-a n, ]- m-b- v s s h-k v-{ ]-k n-uâ v t P m -k I-S-¼-d, k n.u n.f-k v s N-bÀ-t ]-g v-k k p-a A-\ nâ-i pa mà, ]- m-b- v s a-¼à-a m-c m-b { i o-t c-j m k p-[ o-c³, k n-ô p a-[ p, e o-\-½ D-Z-b-I p-a mà, k n-\ n j m- P n, F w.f-k v c m-a-n-{ µ³, K o-x m t P m-j n, s k-_ m-ì y³ Bâ-W n F- n-hà { ]-k w-k n- p. e-` y-a m- p- \-S-]-S n- ] qà- n-b m-b ns m-ï n-c n- p-i-b m-w v. H-c p I p-s p w-_- n-\ v H-c p _ m- v A- u-ï v ]-²-X n-b p-s S k-a n-x n s N-bÀ-a m³ P n-ã m I-f-I v-sà s I. t K m-] m-e-i r-j v-w `-«v, e o-u v _ m- v a m-t \-PÀ t P mà-p v s I.S n, h n-h n-[ _ m- p-i-f p-s S P-\-d a m-t \-PÀ-a mà, I -t { S m-f n w-k v H m-^ o-kà-a mà, P n-ãb n-s e h n-h n-[ h-i p- p X-e-h³-a mà F- n-hà DÄ-s -«k-a n-x n-b m-w v G-t I m-]-\ N p-a-x-e \ nà-h-l n- -X v. I p-s p w-_-{ i o P n-ã m a n-j³ t I mà-u nt \-äà ] n.] n.a p-l-½-z v kà-t h-b v- p t \-X r-x z w \Â-I n. a-\ p-j y m-h-i m-i k w-c - -W Z n-\ w B-N-c n- p h-i m-i { ]-X n-ú s N m-ã n-s m-s p- p. t _-U-U p- { K m-a-]- m-b- v s s h-k v { ]-k n-uâ v F w. A-\- ³ A-² y- -X h-l n- p. S n. h-c-z-c m-p v, ] n.h n.j o-p, F.c m-[, l-c n-i p-a mà F- n-hà { ]-k w-k n- p. F³.BÀ. FÂ.F w t Ì-ä v I -kä-«â v \ nà- ½-e t d-  t d m-b v, A-U z. _-j oà B-e-S n, t h-w p-t K m-] m-e³, { ]-` m-ic³ F w. F- n-hà I v-f m-ê p-iä- v t \-X r-x z w \Â-I n. k-¼ qà-w A-bÂ- q-«a w-k-x z w: I p-s p w-_-{ i o a-s ä m-c p t Z-i o-b-a m-x r-i-b m-i p- p þ a-{ n t U m.f w.s I. a p-\ oà I p-s p w-_-{ i o A-bÂ- q-«k wh n-[ m-\- nâ C-X p-h-s c A w-k-x zs a-s p- m³ I-g n-b m-, AÀ-l-c m-b F-à m I p-s p w-_- -s f-b p w I p-s p w- _-{ i o i r w-j-e-b nâ DÄ-s -S p- n k v-{ X o-i m-à o-i-c-w- n-e p w Z m-c n-{ Z y-e-l q-i-c-w- n-e p w t I-cf w a-s ä m-c p a m-x r-i-b m-b n a m-d p-ib m-s W- v ]- m-b- vþk m-a q-l y- \ o-x n a-{ n t U m.f w.s I. a p-\ oà A-d n-b n- p. k-¼ qà-w A-bÂ- q-«a w-k-x z I y m-¼-b v³ h n-p-b-i-c-a m-b n a p-t -d p-i-b m-w. v \-h w-_à H- n- \ p-t i-j w C-X n-\-i w 17,703 A-bÂ- q-«- Ä ] p-x p-x m-b n c q-] o-i-c n- p. 1,73,802 I p-s p w-_- -s f A w-k- -f mb n t NÀ- p. \ n-e-h nâ 36 e- w I p-s p w-_- - f m-w v I p-s p w-_-{ i o A-bÂ- q-«- - f nâ A w-k- -f m-b p-å-x v. F- mâ P o-h n-x-k m-l-n-c y w, s X m-g nâ, A- bâ- q-«-h p w h o-s p w X-½ n-e p-å A-I-e w, I p-s p w-_- nâ \ n- p-å { ]-X n-i q-e { ]-X n-i-c-w w, B-g v-n-t X md p-a p-å k-¼ m-z y-x p-i A-S-b v- m- \ p-å t i-j n-b n-ã m-b v-a X p-s- n h y-x y-k v-x I m-c-w- -f mâ I p-s p w- _-{ i o-b p-s S K p-w-^-e- Ä t \-S m³ I-g n-b m- \ n-c-h-[ n I p-s p w-_- Ä C-t m-g p w k w-ø m-\-s H m-t c m ]- m-b- n-e p w D-ï v. ]-«n-i-p m- X n ]-«n-i-hà-k h n-` m-k- Ä, a-ä p ] n- m- -h n-` m-k- Ä, ` m-j m-\ y q-\- ]- - Ä, t X m-«w s X m-g n-e m-f n-iä, k-¼ qà-w A-bÂ- q-«{ ]-t hi-\- n-s â ` m-k-a m-b n I p-s p w-_-{ i o F-d-W m-i p-f w P n-ã m a n-j-\ n-s e D-t Z y m- K-ØÀ, c m-p-k n-c n þp-b-` m-c-x v t I mt f-p p-i-f n-s e F w.f-k v.u-_ v-f n-b p h n-z y mà- n-iä, A-² y m-]-ià, I p- S p w-_-{ i o d n-t k m-g v-k v t ]-g v-k -a mà F- n-h-c-s- p- 80 A w-k k w-l w \-h w-_à 22 a p-xâ 24 h-s c I p-«-¼ p-g ]- m-b- n-s e 16 B-Z n-h m-k n I p-s n- I-f nâ k-l-h m-k I y m-¼ v \-S- n. I p-«-¼ p-g ]- m-b- v { ]-k n-uâ v k n.s P.FÂ-t Z m-k v s h-å m-c w-i p- v I p-s n-b nâ I y m-¼ v D-Z v-l m-s-\ w s N-b v-x p. I p-s p w-_-{ i o B-h n-j v-i-c n- v \-S- m- p- h n-h n-[ ]-²-X n-iä B- Z n-h m-k n I p-s p w-_- -f n-t e- v F- n- p- -X n-\ m-w v I y m-¼ v \-S- n-b-x v. kà- m-c n-s â { ]-[ m-\ P-\-t -a ]-²-X n-i-f nâ H- m-b B-Z n-h m-k n X o-c-t Z-i a-õ y-s X m-g n-e m-f n-iä, i m-c o-c n-i a m-\-k n-i s h-ã p-h n-f n- IÄ t \-c n-s p- -hà F- n- -s \ A-h-i-X A-\ p-`-h n- p-, ] mà-i zhâ-i-c n- -s -«a p-g p-h³ P-\-h n- ` m-k- -s f-b p w A-bÂ- q-«- nâ A w-k- -f m- p-i-b m-w v I y m-s¼-b v- ³s â e- y w. C-X p-h-g n A- -c w I p-s p w-_- -s f k-a q-l- n-s â a p- J y-[ m-c-b n-t e- v s I m-ï p-h-c m-\ p w s a- -s -«D-]-P o-h-\-a mà-k- -f n-e qs S Z m-c n-{ Z y w e-l q-i-c n- m-\ p w I- g n-b p w. F-à m P n-ã-i-f n-e p w { ] m-t Z-i n-i k m-l-n-c y- Ä ]-c n-k-w n- v h y-x yk v-x X-{ - -f p w { ]-hà- -\-c o-x n-if p w A-h-e w-_ n- m-w v I y m-s¼-b v³ c q-]-iâ-]-\ s N-b v-x n-c n- p- -X v. C- X n-\-i w 76 k n.u n.f-ê p-i-f n-e p w 7 t» m- p-i-f n-e p w C-S p- n P n-ã-b n-s e 78 h mà-u p-i-f n-e p w k-¼ qà-w A- bâ- q-«a w-k-x z w { ]-J y m-] n- m³ I-g n-ª n-«p-ï v. A-h-t i-j n- p- Ø-e- - f nâ AÀ-l-c m-b a p-g p-h³ I p-s p w- _- -s f-b p w s ] m-x p-p-\ k-l-ic-w-t m-s S I-s ï- n A w-ka m- m-\ p-å X o-{ h-]-c n-{ i-a- nâ X-t ±-i-`-c-w-ø m-]-\- -f p w k- -² k m-a q-l n-i-k w-l-s-\-i-f p w s ] m-x p- P-\- -f p w I p-s p w-_-{ i o { ]-hà- - I-c p-a m-b n k-l-i-c n- -W-s a- v a-{ n t U m.f w.s I. a p-\ oà A-` yà- n- p. I p-«-¼ p-g B-Z n-h m-k n I p-s n-i-f nâ I p-s p w-_-{ i o k-l-h m-k I y m-¼ v k v-s ]-j yâ B-{ i-b ]-²-X n-b p-s S K p-w-t ` m-à m- -s f I-s ï- Â, k w-l-i r-j n-b p-s S B-\ p-i q-e y- Ä B-Z n-h m-k n-i-f n-t e- v F- n- p- - X n-\ m-b n s P.FÂ.P n. I r-j n k w- L- -f p-s S c q-] o-i-c-w w, a p-g p-h³ B-Z n-h m-k n I p-s p w-_- -s f-b p w I p-s p w- _-{ i o k w-h n-[ m-\- n-t e- v F- n- p- -X n-\ m-b n ] p-x n-b A-bÂ- q«c q-] o-i-c-w w, I p-«n-i-f p-s S _ m-e-k- ` m c q-] o-i-c-w w F- n-h-b m-b n-c p- p { ]-[ m-\ { ]-hà- -\- Ä. I p-s p w-_-{ i o P n-ã m a n-j³ t I mà- U n-t \-äà S m-\ n t X m-a-k v, A-k n- Ìâ v a n-j³ t I mà-u n-t \-äà-a m-c m-b k n³-k n t a mä Bâ-W n, k-t m-j v ] n.a-k-k-ä n³, I p-«-¼ p-g ]- m-b- v { ]-k n-uâ v k n.s P.FÂ-t Z m-k v, k n.u n.f-k v s N-bÀ-t ]-g v-k k md m-½ F- n-hà I y m-¼ n-\ v t \-X r-x z w \Â-I n. IpSpw-_{io Xncp-h-\- -]p-cw PnÃm-an-jsâ t\xr-xz- nâ Im\-dm-_m v A -W- nâ \S- nb DÂ] þ hn]-w\taf IpSpw-_{io FIvkn-Iyq-«ohv Ub-d-IvSÀ si._n. hõ-e-ip-amcn DZvLm-S\w sn p- p UÂln Iq«-am-\-`w-K- n-s\-xnsc IpSpw-_{io s\ ï kn.-un-f-knsâ t\xr-xz- nâ \S nb {]Xn-tj[dmen
7 I p-s p w-_-{ i o k w-ø m-\ a n-js â t { ] m-{ K m w H m-^ o-kà-a mà, P n- à m a n-j³ t I m-þ-h mà-u n-t \-äà-a mà, A-k n-ìâ v t I m-þ-h mà-u n-t \-äà-a mà, I -kä-«â v-k v F- n-hà- m-b n \-h w-_à G-g p a p-xâ H-¼-X p h- s c a q- m-d nâ \-S- ]-c n-i o-e-\ ]-c n-] m-s n, A-X n-\ m-b n X n-c-s ª- S p- h n-j-b- n-s â ] p-x p-a-b p w A-h-X-c-W c o-x nb p w s I m-ïv { i-t ²-b-a m-b n. H-c p ]-c n-i o-e-i-\ p w I p-t d ]T n- X m- -f p w F- ]-X n-h p ]-c n-i o-e-\ ]-c n-]m-s n-i-f nâ \ n- p h y-x y-k v-xa m-b n H-t c k-a-b w F-à m-h-c p w ] T n-x m- -f p w ]-c n-i o-e-i-c p w B-I p- ]- m-f n- ]T-\ k-{ ¼-Z m-b w G-s d c-k-i-c-a m-b n. Z m-c n-{ Z y w, Z m-c n-{ Z y- n-s â _-l pa p-j- Ä, C- y-b nâ \-S- nb n-«p-å Z m-c n-{ Z y \ nà-a mà-p-\ { ]-hà- -\- -f p-s S N-c n-{ X w F- nh-b m-b n-c p- p ]-c n-i o-e-\ ]-c n-] m-s nb nâ DÄ-s -S p- n-b h n-j-b- Ä. { K q- v hà- v, { K q- v s K-b n w-k v, ] T\ k-µà-i-\w, k w-h m-z w, ]-hà t ] m-b nâ v A-h-X-c-W w F- n-h-b mb n-c p- p ]-c n-i o-e-\ ]-c n-] m-s n-b nâ A-h-e w-_ n- ]T-t \ m-] m-[ n-iä. "Z m-c n-{ Z y w h-e s \- p- ' c o-x n h y-à-a m- p- { K q- v s K-b n-a nâ ]-s -S p- p s I m-ï v Z m-c n-{ Z y- ns â h n-h n-[ h-i- -s f- p-d n- v B-g- nâ k w-k m-c n- I p-s p w-_-{ i o F- I v-k n-i y q-«o-h v s s h-k v s N-bÀ-a m³ 2013 s^{_phcn 7 Z m-c n-{ Z y- n-s â A-S n-t h-c p-iä t X-S n B-Z n-h m-k n I p-s n-i-f nâ I p-s p w-_-{ i o- k w-ø m-\ ]-c n-i o-e-\ w t I-S m-b H-c p I v-t f m- v H-c p Z n-hk w F-{ X { ] m-h-i y w I r-x y k-a-b w I m-w n- p w? I n-w-d p-iä h r- m-i r- X n-b nâ s h-«p- -X v F- p-s I m-ï v? "` m-c-x-{ I-a-' nâ AÀ-_ p-z w F- h m- p k q-n n- n- p- k w-j y G-X v? ] q-p y-a n-ã m- k w-j y m k-{ ¼-Z m-b w G-X v? I v-f m-ê v F-S p- A-² y m-]-s â I p-k r-x n t N m-z y- n-\ p a p- nâ B-Z ys a m- p i- n-s - n-e p w ] n- o-s v X pc p-x p-c m D- -c- Ä ]-d-ª v A-hÀ a p-t -d n. { ]-i-k v-x -` m-c-x o-b K-W n-x-i mk v-{ X-Ú-\ m-b { i o-\ n-h m-k c m-a m- \ p-p-s â 125 m w P -Z n-\-t m-s-\ p- A-c p-w m k p-µ-c-c m-p-s â h m- p-iä ]-c n-i o-e-\ ]-c n-] m-s n-b nâ ]-s -S p- F-à m-hà- p w { ]-t N m-z-\ w \Â-I p- -X m-b n. Z-c n-{ Z m-h-ø F- -X v N ne- n-h-e t ] m-s e-b m-w v. G-s X- n-e p w H-c p t ] m-c m-b v-a a-ä p \ n-c-h-[ n t ] mc m-b v-a-iä- v h-g n-s X-f n- p-s a- p w { I-t a-w C u t ] m-c m-b v-a-i-f p-s S I q- ¼ m-c w C-à m-b v-a-b m-b n ]-c n-w-a n- p-s a- p w "Z m-c n-{ Z y w h-e s \- p- ' c o-x n h y-à-a m- p- { K q- v s K-b n-a n-e q-s S ]T n-x m- Ä- v a-\-ê n-e m- m³ I-g n- ª p. k v-{ X o ]-Z-h n-s b I p-d n- p-å NÀ- -b p w ]-c n-i o-e-\- nâ DÄ-s - «n-c p- p. B-Z n-h m-k n t a-j-e-i-f n-s e Z mc n-{ Z y-s - p-d n- p ]T n- p- -X n-\ v h-«-h-s, I m- -à qà, a-d-b qà F- o ]- m-b- p-i-f n-s e ]-{ -ï v B- Z n-h m-k n- p-s n-i-f nâ P n-ã m a n-j³ t I m-þ-h mà-u n-t \-äà-a mà I -h o-\àa m-c m-b ]-{ -ï v { K q- p-i-f m-b n ]T-\ k-µà-i-\ w \-S- n. C u "Z-c n-{ Z-b m- { X' X-s -b m-b n-c p- p ]-c n-i o-e-\ ]-c n-] m-s n-b nâ G-s d { ]-[ m-\-s -«- X p w. I n-t e m-a o-ä-d p-i-t f m-f w \-S- p w a-e-i-b-d n-b p-a m-w v ]T-\ k w-l- Ä B-Z n-h m-k n- p-s n-e p-i-f n-s e- n P-\- -f p-a m-b n k w-k m-c n- -X v. G-s d I vt f-i-i-c-h p w A-t Xk-a-b w h-f-s c h n-ú m-\-{ ]-Z-h p-a m-b n-c p- p C u ] T-\-b m-{ X. B-Z n-h m-k n I p-s n-i-f n-s e P o-h n-x-s s i-e n, A-h-c p-s S h o-s p-iä, D-]-P o-h-\-a mà-k w, B-t c m-k y w, h n-z y m- ` y m-k w, i p-n n-x z w, `- -W w, Ip-S ns h-å t { k m-x-ê v, k m-a q-l yk p-c-, k v-{ X o]-z-h n, k m-a q-l y c m-j v-{ S o-b ]- m-f n- w F- o h n-j-b- -s f k q- v-a \ n-c o- -W- n-\ p w ]T-\- n-\ p w h n-t [-b-a m- n. C u \ n-c o- -W- -f p-s S A-S n-ø m-\- nâ ^ oâ-u v k-µà-i-\ w \-S- n-b F- à m { K q- p-i-f p w X- -f p-s S A-\ p- `-h- -f p w B-Z n-h m-k n I p-s n-i-f nâ K-W n-x-i m-k v-{ X- n-s â B-N m-c y-\ v P- -Z n-t \ m-]-l m-c-a m-b n '{ ]-I r-x n-b n-s e K-W n-x w' F-S-b v- m-«p-h-benâ C\n I p-s p w-_-{ i o { S m-hâ-kpw ] p-x p-hà-j- n-d-h n-b nâ B-l vf m-z- n-s â U-_ nä s _ a p-g- n F-S-b v- m-«p-h-bâ { K m-a-]- m-b- ns â DÄ-h-g n-i-f n-e q-s S I p-s p w-_-{ i o _-k v b m-{ X X p-s- n. t U mà s N- À, I-ï-I v-sà, I v-f o-\à XpS nb t P m-e n-iä-s Ãmw h-f-b n-«s s I- I-f m-w v C u _-Ê nâ. F-S-b v- m- «p-h-b-e n-s â DÄ-{ ]-t Z-i- -f n-e q-s S B-Z y-a m-b n I-S p w-_-{ i o { ]-hà- -Ic m-b h-\ n-x-i-f p-s S t \-X r-x z- nâ H m-s n-s b- n-b I p-s p w-_-{ i o { S m-hâk n-s \ P-\ w B-l v-f m-z-t m-s S-b m- W v h-c-t h-ä-x v. a-[ p-c ]-e-l m-c- -f p w a nt m-b n-b p w e-u p-h p w t I- p-s a-ã m w S n- -ä n-s \ m- w b m-{ X- mà- p \Â- I n-b m-w v kà-h o-k v B-c w-` n- -X v. I p-s p w-_-{ i o _-k n-s â D-Z v-l m-s-\ w a-{ n A-\ q-] v t P- -_ v \ nà-h-l n- p. ]- m-b- v { ]-k n-uâ v s I.BÀ.Pb-I p-a mà A-[ y- -X h-l n- p. F-S-b v- m-«p-h-bâ { K m-a-]- mb- n-s e h n-h n-[ I p-s p w-_-{ i o b q- W n-ä n-s e h-\ n-x-iä t NÀ- m-w v I p-s p w-_-{ i o { S m-hâ-k v \ n-c- n-e n-d- n-b -X v. I-ï-I v-sà s s e-k³-k p-å \ m-e p h-\ n-x-iä DÄ-s -s S B-d w-k _-Ô n- v I p-s p w-_-{ i o _ m-e-k-` m-, _ m-e-]- m-b- v A w-k- Ä- mb n \-S- n-b "-{ ]-I r-x n-b n-s e K-W n- X w' P n-ã m-x-e ]-c n-i o-e-\ ]-c n-] m- S n-b n-e m-w v I u-x p-i-h p w c-k-i-c-h pa m-b C u t N m-z y- -f p w A-h-b v- p-å D- -c-h p w D-bÀ- p t I-«-X v. B-\ m-s v { K m-a-]- m-b- v l mf nâ \-S- "-{ ]-I r-x n-b n-s e K-W n- X w' Z z n-z n-\ ]-c n-i o-e-\ ]-c n-] m-s n-b n-â ]- m-b- n-s e _ m-e-]- m-b- v _ m-e-k-` m w-k- -f m-b A³-]-t X mf w t ]-À ]-s -S p- -p. I p-s p w-_-{ i o _ m-e-k-`-iä k w- Ø m-\-s a m-«m-s I-b p-å 964 _ m-e-]- m-b- p-i-f n-e p w { ]-I r-x n-b n-s e k w-l- n-\ m-w v t aâ-t \ m-«n p-a-x-e. k-c-f t K m-] m-e-i r-j v-w³, c-a-w n k-p o-h³, a m-b m k-t m-j v, _ n-µ p hâ-k³, j o-_ i-i n, h n-½ n { ]-k m-z v F- n-h-c m-w v t \-X r-x z w \Â-I p- - X v. G-s d s s h-i m-s X s s { U-h-d p-s S N p-a-x-e-b p w h-\ n-x-iä G-s ä-s p- p w. B-s I ]- p t ]-c m-w v { K q- n-e p-å-x v. H m-t c m Z n-h-k-h p w a q- p t ]À h o-x w _-Ê n-s e t P m-e n-iä G-s ä-s p- p w. _-k nâ I-b-d n-b n-«p-ï v F- -s X mg n- mâ C u c w-k- v C u k v-{ X o-iä- mà- p w a p³-]-c n-n-b-a n-ã. I p-s p w-_- { i o { S m-hâ-k v B-c w-` n- p- -X n-\ p a p-t m-s n-b m-b n a-s ä m-c p _-Ê nâ C-hÀ ]-c n-i o-e-\ w \-S- n-b n-c p- p. X-\ n { K m-a-{ ]-t Z-i-a m-b F-S-b v- m-«p-hb-e nâ I p-s p w-_-{ i o { ]-hà- -I-c m-b k v-{ X o-i-f p-s S t \-X r-x z- nâ Bcw- `n _kvkàho-kv \m«p-im-cnâ AÛp-Xhpw IuXp-IhpapWÀ n. h-\ n-x m P o-h-\- mà S n- -ä v \Â-I p- -X p w t U m-d nâ \ n- v B-s f I-b-ä p- -X p-s a-ã m w I-ï v b m-{ X- m-c p-t S-b p w \ m-«p-i m-c p-t S-b p w I u-x p-i w C-\ n-b p w a m-d n-b n-«n-ã. ] n-d-h- p \ n- p w B-c w-` n- v K-W n-x w- ]-c n-i o-e-\ ]-c n-] m-s n k w- L-S n- n- p. ]- m-b- v-x-e- nâ K-W n-x-i m-k v-{ X-h p-a m-b n _-Ô-s -«{ ]-ZÀ-i-\- Ä, { ]-N m-c-w w F- n-hb p w \-S- n. { i o-\ n-h m-k c m-a m-\ p-p\p ]pdsa -` m-c-x o-b K-W n-x-ú-c m-b B-c y-`- S³, ` m-k v-i-c m-n m-c y, h-c m-l-a n-l n-c³, i- -c-hà-a, ] p-x p-a-\ t k m-a-b m-p n X p- F-S-b v- m-«p-h-b-e n-s e DÄ-{ ]-t Z-i- -f n-e q-s S I-d- n I m-ª n-c-a-ä w h- g n a p-f- p-c p- n-b n-e q-s S- \-S- m-h v s s l-t h-b n-t e- p { ]-t h-i n- p- c o-x n-b n-e m-w v { S n- p-iä { I-a o-i-c n- nc n- p- -X v. ] p-eà-s 6.25 \ v F-S-b v- m-«p-h-b-e nâ \ n- p w B-c w-` n- p- kà-h o-k v h-«- m-d, B-c- p- w h-g n ] n-d-h- v F- p w. ] n-d-h w Ì m³-u nâ \ n- p w 7.20 \ v X n-c n-s I ] p-d-s -«v h n-h n-[ { ]-t Z-i- -f n-e q-s S I m-ª nc-a-ä w h-g n a p-f- p-c p- n-b n-s e- p w. s s h-i n-«v 7.05 \ v F-S-b v- m-«p-h-be nâ kà-h o-k v A-h-k m-\ n- p w. H-c p ` m-k- p-i q-s n \-S- m-h v s s lt h I-S- p-t ] m-i p- p-s ï- n-e p w F-Sb v- m-«p-h-bâ ]- m-b- n-s â ` q-c n- ` m-k w { ]-t Z-i- -s f-b p w _-Ô n- n- v _-k v kà-h o-k v C-Ã. X n-c p-a-d-b qà, h-«- m-d, s X m-«qà, ] mà- m-t I m-s v, H-e n- p-d w, s N- n-t m-s v DÄ-s s S P-\-h m-k t a-j-e-i-f nâ \ n- p w s X m-«-s p- S u-w p-i-f m-b a p-f- pc p- n-b n-t e-t m ] n-d-h-t -t m F- -W-s a- nâ ]-e-t m-g p w I mâ- \-S-b m-{ X a m-{ X-a m-b n-c p- p i-c-w w. k m-[ m-c-w- mà a m-{ X w ] mà- p- C-h n-s S-b p-å-hà- v k z-i m-c y-h m-l- \- -s f B-{ i-b n- p-i-s b- -X p w s h-ã p-h n-f n-b m-b n-c p- p. t c m-k n-i-f p w k v-i qä h n-z y mà- n-i-f p-a-s- -a p-å-hc m-w v C-t X m-s S G-s d h-e-ª-x v. t d m-u p-i-f p-s S t i m-n y m-h-ø DÄ-s s S \ n-c-h-[ n I m-c-w- Ä \ n-c- n k z-i m-c y _-k p-iä C u { ]-t Z-i- - t f m-s v a p-j w-x n-c n- p-i-b p w s N-b v-x p. C-X p-h-g n s I.F-k v.bà.s n.k n _-k v kà-h o-k v B-c w-` n- p- -X n-\ p-å \ o- w \-S- n-s b- n-e p w h n-hn-[ \ n-e-\ nâ- p- A-S n-ø m-\-]-c-a m-b { ]-i v-\- -f p w ] v-f o-\-d n s k-j-\ nâ ]- p h- p. H-c p k-a q-l- nâ P o-h n- m³ t h-ï A-h-i y D-] m-[ n-i-f m-b n \ m w s ] m-x p-h nâ I-W- m- p- I m-c y- Ä H-c p h n-` m-k- n-\ p a m-{ X-a m-b n \ n-t j-[ n- -s -S p- A-h-Ø-b m-w v B-Z n-h m-k n I p-s n-i-f nâ \ n-e-\ nâ- p- -s X- ]T-\-k w-l- Ä- v a-\- Ê n-e m- m³ I-g n-ª p. B-t c m-k y w, h n-z y m-` y m-k w, A-S n-ø m-\ k u-i-c y- Ä, k m-t -X n-i h n-z y, k m-a q-l y k p-c-, kà- mà ]-²-X n-i-f p-s S k w-c -W w F- n-h e-` y-a m-i m- - X p w A-X nâ \ n- p-å H-ä-s -S-e pa m-w v C u h n-` m-k w A-\ p-`-h n- p- Z m-c n-{ Z y- n-s â { ]-[ m-\ L-S-I w. C u I p-s n-i-f nâ X m-a-k n- p- -hà- v A-h-c p-s S a-\ p-j y-k-l-p-a m-b I-g n-h p-i-s f ` u-x n-i P o-h n-x-k m-l-nc y- Ä s a- -s -S p- p- c o-x n-b nâ ^-e-{ ]-Z-a m-b n h n-\ n-t b m-k n- m³ I-g n-b p- n-ã. { ]-X n-i q-e kà- mà \-b- -s f A-X n-p o-h n- v ]-c-¼-c m-k-x s X m-g n-e p-iä s N-b v-x v N q-j-w- n- \ p h n-t [-b-s -S m-s X P o-h n- m-\ p-å A-h-k-c w C- -s k m-a q-l y c mj v-{ S o-b k m-l-n-c y- nâ A-hÀ- v \ n-t j-[ n- -s -S p-i-b m-w v. A-h-i y P o-h n-t X m-] m-[ n-i-f p-s S \ n-t j-[-a m-w v Z m-c n-{ Z y w F- X n-c n- d n-h m-b n-c p- p ]-c n-i o-e-\ ]-c n-] m-s n-b ps S { ]-[ m-\ t \-«w. N-c n-{ X-]-c-a m-b n A-h-k-c\ n-t j-[- n-\ v C-c-b m-b n-«p- Å-h-c m-w v C u I p-s n-i-f nâ X m-a-k n- S- n-b-h-s c ]-c n-n-b-s -S p- n-s mï m-b n-c p- p B-\ m-s v ] m-b- nâ I v-f m-ê v X p-s- n-b-x v. ] n- o-s v c m-a m-\ p- P³ k w-j y, a m-p n-i v \-¼-d p-iä, N-c-S v h-e n- v A-X nâ \ n- p w t I m-w p-iä F- -s \-b p-ï m-i p- p F- v ]T n- n- p- N-c-S v P y m-a n-x n, h n-c-e p-iä D-]- t b m-k n- v H³-]-X v F- k w-j y-b p-s S K p-w-\ w s N- p- h n-[ w X p-s- n c- k-i-c-a m-b c o-x n-i-f n-e q-s S K-W n-x ] T-\ w a p-t -d n-b-t mä ]-c n-] m-s n-b nâ ]-s -S p- a p-g p-h³ _ m-e-k-` m w-k- - f p w A-X nâ B-t h-i-] qà-h w ]-s -S p- p- I m-g v-n-b m-w v I-ï-X v. h o-«nâ \ n- p w s I m-s p- -b- D- -`- -W w ]-c-k v-]-c w s s I-a m-d n I-g n- p-s I m-ï v k v-t \-l w ]- n-s m-\ p w _ m-e-k-` m w-k- I m-c-w- -f mâ X-S-Ê-s -S p-i-b mb n-c p- p-s h- v F-S-b v- m-«p-h-bâ ]- m-b- v { ]-k n-uâ v s I.BÀ.Pb-I p-a mà ]-d-ª p. X p-sà- m-w v I p- S p w-_-{ i o-b p-s S k-l-i-c-w-t m-s S _-k v kà-h o-k v B-c w-` n- p- -X n-\v X o-c p-a m-\-s a-s p- -X v. k v-i qä t I m-t f- P v h n-z y mà- n-iä, k v-{ X oiä F- nhà DÄ-s -s S F-à m b m-{ X- mà- p w h-e n-s b m-c p A-\ p-{ K-l-a m-b n-c n- p-ib m-w v I p-s p w-_-{ i o { S m-hâ-k v. _-k v b m-{ X-b v- n-s-b nâ C-X ph-s c A-\ n- p- B-Z n-h m-k n-iä. A-X n-\ mâ kà- m-c n-s â \-b-c q-] o-i-c-w w F-t m-g p w "B-Z n-h m-k n k u-l r- Z']-c-a m-b n-c n- -W-s a- v I p-s n-iä k-µà-i n- h n-h n-[ { K q- p-iä A-` n- { ] m-b-s -«p. ^ oâ-u v-x-e- nâ \-S- n-b "t ] m-hà-«n a m- n w-kv' k-{ ¼-Z m-b w I p-s p w-_-{ i o a n-j-s â S o w A w-k- Ä- v A-h-c-h-c p-s S P n-ã-i-f nâ Z m-c n-{ Z y-s I-s ï- m-\ p w C-à m-x m- m-\ p-a m-b n ] p- X n-b a mà-k- Ä h n-i-k n- n- m³ k-l m-b-i-a m-i p w. s s ]-e-ä v A-S n-ø m-\- nâ F-à m P n-ã-i-f n-e p w k n.u n.f-k v-þ- F.U n.f-k v A w-k- Ä- v { ] m-t Zi n-i-x-e- n-e p w " t]mhà«n-am- nmv' \-S- m³ B-h-i y-a m-b ]-c n-i o-e-\ w \Â-I m³ X o-c p-a m-\ n- p. Z m-c n-{ Z y-s I p-d n- p-å \-½ p-s S a p³-[ m-c-w-iä a m-ä-w-s a- v I p-s p w- _-{ i o F-I v-k n-i y q-«o-h v s s h-k v s NbÀ-a m³ A-c p-w m k p-µ-c-c m-p³ D- ]-k w-l m-c { ]-k w-k- nâ ]-d-ª p. Z m-c n-{ Z y w _-l p-a p-j-a m-b-x n-\ mâ A-X n-s â ]-c n-l m-c a mà-k- -f p w _-l p-a p-j-a m-b n-c n- -W-s a- v F-I vk n-i y q-«o-h v U-b-d-I v-sà s I._ n.h- Õ-e-I p-a m-c n A-` n-{ ] m-b-s -«p. I p-s p w-_-{ i o k w-ø m-\ a n-j³ t { ] m-{ K m w H m-^ o-kà-a mà, I -kä- «â p-a mà, P n-ã m a n-j³ t I mà-u n-t \- äà-a mà, A-k n-ìâ v a n-j³ t I mà- U n-t \-äà-a mà F- n-hà ]-c n-i o-e-\ ]-c n-] m-s n-b nâ ]-s -S p- p. Ä a-d- n-ã. { ]-I r-x n-b n-s e K-W n-x w ]-c n-i oe-\-h p-a m-b n _-Ô-s -«v ]- m-b- p- X-e- nâ _ m-e-k-` þ-_ m-e-]- mb- v A w-k- Ä- p ]-c n-i o-e-\ w \Â-I p- -X n-\ m-b n H-t c m ]- m-b- n-s e-b p w A- v d n-t k m-g v-k v t ]- g v-k -a mà- p h o-x w ]-c n-i o-e-\ w \Â-I n-b n-c p- p. C-h-c m-w v ]- m-b- p-x-e- nâ I p-«n-iä- v ]-c n-i oe-\ w \Â-InbXv. ]-c n-i o-e-\- n- \ m-h-i y-a m-b s a m-u y qä X- m-d m- n I v-f m-ê v \-b n- -X v t Ì-ä v d n-t k m-g v-k v t ]-g v-k -a m-c m-b F³.I r-j v-w³-i p- «n \ m-bà, k p-[ m-i-c³, ] n. P-b-N- { µ³ F- n-h-c m-w v. j v-s k w-`-h- Ä H- p-a p-ï m-b n-«n-ã. F-à m b m-{ X- m-c p-t S-b p w ] qà-w ] n- p-w-b p w C-hÀ- p-ï v. Ccp-]-s -«p-t]à v Ccp v bm{x sn m-hp _-k n-\ v 16.5 e- w c q-]-b m-w v a p-xâ-a p-s- v. C-X nâ 8.7 e- w c q-] _ m- v h mb v-]-b m-w v. _ m- n X p-i I p-s p w- _-{ i o a n-j-\ nâ \ n- p w ]- m-b- v-þ-k p-w-t ` m-à r h n-l n-x-a m-b p w I-s ï- n.
8 s^{_phcn t I-c-f- n-\ v s F._ n.f³-þ--7 U-b-a-ï v t Ì-ä v A-h mà-u v Z m-c n-{ Z y \ nà-a mà-p-\ w, k m-a q-l y-\ o-x n t a-j-e-i-f n-s e a n-i-h n-\ v t Z-i o-b A w-k o-i m-c w a m-\-h n-i k m-a q-l n-i h n-i-k-\ t a-j-e-i-f nâ a n-i-h p I m-«n-b k w- Ø m-\- Ä- v s F._ n.f³-þ7 GÀs -S p- n-b H³-]-X v t Z-i o-b ] p-c-k v- I m-c- -f nâ \ m-s e- w t I-c-f- n-\ p e-` n- p. Z m-c n-{ Z y e-l q-i-c-w w, I p-s p w- _-{ i o a p-t J-\-b p-å k v-{ X o-i m-à o- I-c-W w, h n-z y m-` y m-k w, ]-c n-ø n-x n, B-t c m-k y w F- o t a-j-e-i-f n-s e t \-«- Ä- v "s _-Ì v _ n-k v t Ì-ä v' h n-` m-k- n-e m-w v t I-c-f- n-\ v A w-k o- I m-c w. t Z-i o-b h mà- m N m-\-e m-b k n.f³.f³. s F._ n.f³ B-W v C u A-h mà-u v GÀ-s -S p- n-b-x v. Z m-c n-{ Z y \ nà-a mà-p-\ w, k v-{ X o-i mà o-i-c-w w, h n-z y m-` y m-k w F- o t a-j-e-i-f n-s e a n-i-h n-\ p-å ] p-c-k v- I m-c w t I-c-f kà- m-c n-\ p t h-ï n ]- m-b- v k m-a q-l y-\ o-x n a-{ n t U m.f w.s I.a p-\ o-d p w B-t c m-k y k w-ø m-\-s { K m-a-]- mb- v-þ-\-k-c-k-` m-{ ]-t Z-i- -f n-s e I p-s p w-_-{ i o { ]-hà- -\- Ä h ne-b n-c p- n a mà-k-\ nà-t ±-i- Ä \Â-I p- -X n-\ m-b n \ n-b-a-k-` m \ nt b m-p-i a-w v-u-e m-s n-ø m-\- nâ I p-s p w-_-{ i o h n-e-b n-c p-  k-a n-x nþ-t a m-w n-ä-d n w-k v B³-U v t I mà-u n-t \- j³ I-½ n-ä nþc q-] o-i-c n- p. A-X-X v { ]-t Z-i-s F w.fâ.f B-b n-c n- p w I p-s p w-_-{ i o h n-e-b n-c p-  k-a n-x n-b p-s S A-² y- ³; P n-ã m a nj³ \ n-t b m-k n- p- A-k n-ìâ v ]-c n-ø n-x n t a-j-e-i-f n-s e a n-i-h n- \ p-å ] p-c-k v-i m-c w B-t c m-k y a-{ n h n.f-k v.i n-h-i p-a m-d p w \ y q-uâ-l nb nâ \-S- N-S- nâ t e m-i v-k-` m k v-] o- À a o-c m I p-a m-d nâ \ n- v k z o-i-c n- p. I p-s p w-_-{ i o h-g n \-S- m- p- Z m-c n-{ Z y e-l q-i-c-w-þ-k v-{ X o-i m-à o- I-c-W { ]-hà- -\- Ä, k m-a q-l n-i \ o-x n h-i p- p \-S- m- p- h n-i- pc-l n-x \-K-c w, B-i z m-k-i n-c-w w F- o ]-²-X n-i-f p-s S t \-«- Ä, h n- Z y m-` y m-k t a-j-e-b n-s e { ]-hà- -\ a n- I-h v F- n-h-b m-w v t I-c-f-s C u ] p-c-k v-i m-c- n-\ v AÀ-l-a m- n-b-x v. t Z-i o-b t \-X m- -f p w a p-j y-a-{ n-a mc p w DÄ-s -s S-b p-å h-e n-s b m-c p k-z- Ê v N-S- n-\ v k m- y w h-l n- p. h n-h n-[ X-e- -f nâs ]-«]-X n-\ mb n-c w t ]-c p-s S { ]-X n-i-c-w- Ä B-c m- I p-s p w-_-{ i o h n-e-b n-c p-  k-a n-x niä c q-] o-i-c n- p k w-ø m-\-s D uà-p-{ ]-X nk-ô n X-c-W w-s N- p- -X n-\ m-b n c m-p y-s G-ä-h p w h-e n-b k v-{ X o-i q- «m-b v-a-b m-b I p-s p w-_-{ i o, D uà-p-k wc- -W D-] m-[ n-iä { ]-N-c n- n- p- - X n-\ p w { ] m-hà- n-i-a m- p- -X n-\ p w h n-] p-e-a m-b ]-c n-] m-s n- v c q-] w-\â- I n-b Xmbn ] m-b vþkmaqly \oxn a{ n tum. Fw.sI ap\oà ]{X-k-t½-f-\- nâ Adn-bn- p. I p- S p w-_-{ i o A w-k- -f m-b ] m-h-s -«k v-{ X o-i-f p-s S k m-a q-l n-i þ ] m-c n- Ø n-x n-i { ]-X n-_-²-x { ]-J y m-] n- p- I-b p w X- -f p-t S-X m-b F-f n-b k w- ` m-h-\ \ nà-h-l n- p-i-b p w s N- p- C u IÀ-a-]-c n-] m-s n-b n-e q-s S a-s ä m-c p t Z-i o-b a m-x r-i-b v- v t I-c-f w X p-s- w I p-d n- p-i-b m-w v. a q- v { ]-[ m-\ e- y- -t f m-s S-b m- W v ]-²-X n B-k q-{ X-W w s N-b v-x n-c n- p- -X v. 1. D uà-p-k w-c- -W- n-s â B-h-i y-i-x-t b-b p w k m-[ y-x-i-s fb p w k w-_-ô n- B-i-b-{ ]-N m-c-w w, 2. D uà-p-k w-c- -W/] m-c-¼-t c y-x-c D uà-p D-]-I-c-W- -f p-s S h n-]-w- \ w, h n-]-w-\ m-\- -c t k-h-\ w, 3. h n-]-w-\-t k-h-\ c w-k- -f n-s e D- ]-P o-h-\-a mà-k h n-i-k-\ w. s ^-{ _ p-h-c n H- n-\ v t I-c-f- ns e F-à m I p-s p w-_-{ i o b q-w n-ä p-i-f ne p w D uà-p-k w-c- -W { ]-X n-ú-s b- S p- p-s I m-ï v { ]-N m-c-w ]-c n-] m-s n- v t I m-þ-h mà-u n-t \-ä-à I -h o-\dpw. \ n-b-a-k-` m \ n-t b m-p-i a-w v-u-e ]-c n- [ n-b n-e p-å { K m-a-]- m-b- v { ]-k n- Uâ p-a mà, a p-\ n-k n-  s N-bÀ-t ]-g vk -a mà, t a-bà, Ì m³-u n w-k v I-½ n-ä n s N-bÀ-t ]-g v-k -a mà, k n.u n.f-k v. s N-bÀ-t ]-g v-k -a mà, k-_ v I-½ n-ä n I -h o-\à-a mà, k n.u n.f-k v s a-¼à s k-{ I-«-d n-a mà F- n-hà DÄ-s -S p- - X m-w v I p-s p w-_-{ i o h n-e-b n-c p-  k-a n-x n. Z m-c n-{ Z y \ nà-a mà-p-\- n-s â ` m- K-a m-b n I p-s p w-_-{ i o k n.u n.f-k v ª p-å k m-¼ nä kà-t h, 7500 t ] À ]-s -S p- H m -s s e³ kà-t h, kà- mà s h-_ v-s s k-ä p-i-f nâ \ n- p e-` y-a m-b h n-h-c- Ä F- n-h h n-i- I-e-\ w s N-b-X v \-S- n-b k- oà-wa m-b { X n-x-e X n-c-s ª-S p- p { ]-{ I n-bb n-e q-s S-b m-w v ] p-c-k v-i m-c \ nà-w-b w \-S- n-b-x v. C u ] p-c-k v-i m-c w A-t -b-ä w t { ] m-õ m-l-p-\-i-a m-s W- p w C- yb n-s e H-c p a m-x r-i m k w-ø m-\-a m-b n t I-c-f-s a m-ä n-s b-s p- p- -X n-\ v \ m w \-S- nh-c p- ]-c n-{ i-a- Ä a p-t ¼ m- «p s I m-ï p-t ] m-t I-ï-X n-s â D- -ch m-z n-x z w \-s ½ H mà-½ n- n- p- -X ms W- p w a p-j y-a-{ n D-½³ N m-ï n { ]-X n-i-c n- p. I p-s p w-_-{ i o-b p-t S-b p w k m-a q-l n-i- \ o-x n h-i p- n-s â-b p w Z m-c n-{ Z y e-l q- I-c-W-þ-k v-{ X o-i m-à o-i-c-w { ]-hà- - \- Ä- p w h n-z y m-` y m-k t a-j-e-b nâ \ m w s s I-h-c n- t \-«- Ä- p w e-` n- C u A w-k o-i m-c w C u kà- m-c n-s â h n-i-k-\ \-b- Ä- p w \-S-]-S n-iä- p w e-` n- t Z-i o-b A w-k o-i m-c-a ms W- v ]- m-b- v k m-a q-l y-\ o-x n a-{ n t U m.f w.s I.a p-\ oà ] p-c-k v-i mc w k z o-i-c n- ps I m-ï v ]-d-ª p. B-t c m-k y ]-c n-ø n-x n t a-j-e-if nâ t I-c-f- n-s â a p-t -ä w A-` na m-\-i-c-a m-s W- p w A-X v a p-t m-«p s I m-ï p-t ] m-i p- -X n-\ v k w-ø m-\ w { ]-X n-ú m-_-²-a m-s W- p w a-{ n h n.f-k v.i n-h-i p-a mà { ]-X n-i-c-w { ]-k w-k- nâ ]-d-ª p. BIvj³ ] v-f m-\ n-e q-s S D- -b n- p- h n-i-k-\ B-h-i y- Ä X-t ±-i k z-b w- `-c-w Ø m-]-\- -f p-s S-b p w t I-{ µ k w-ø m-\ kà- m-c p-i-f p-s S-b p w h n-h n-[ h n-i-k-\ ]-²-X n-i-f p w k v- I o-a p-i-f p-a m-b n k w-t b m-p n- n- m-w v \ nà-h-l n- p- -X v. C u { ]-hà- - \ w ^-e-{ ]-Z-a m-b n \ nà-h-l n- p- - X n-\ v \ n-b-a-k-` m k m-a m-p n-i-c p-s S t \-X r-x z-h p w ]- m-f n- -h p w a mà-k \ nà-t ±-i-h p w A-\ n-h m-c y-a m-b k ml-n-c y- n-e m-w v { K m-a-]- m-b- v-þ \-K-c-k-` m-x-e- -f nâ F w.fâ.fa mà A-² y- -c m-b n-«p-å I p-s p w-_- { i o h n-e-b n-c p-  k-a n-x n c q-] o- I-c n- n-«p-å-x v. k n.u n.f-k v B- ³ ] v-f m-\ ne q-s S D- -b n- -s -S p- h n-i-k-\ hn`n- -ti-jn-bpss hncp-s mcp n _-U v-k v k v-i qä I-t e m-õ-h w t e m-i _ p-² n-a m-µ y Z n-\-t m- S-\ p-_-ô n- v t I m-g n-t m-s v P n-ã m-a nj-s â t \-X r-x z- nâ P n-ã-b n-s e _-U v-k v k v-i qä I p-«n-iä- m-b n P n-ã m-x-e I-t e m-õ-h w k w-l-s n- n- p. ^-t d m- v, a m-h qà, I m-h ne p w-] m-d, I p-c p-h-«qà, t N m-t d m-s v, h n-ã y m- -Å n, G-d m-a-e, H- n-b w _-U v-k v k v-i q-f p-i-f nâ \ n- p-å a p- q-d n-e-[ n-i w I p-«n-i-f m-w v I-t e m- Õ-h- nâ ]-s -S p- v h n-h n-[ I- e m-]-c n-] m-s n-iä A-h-X-c n- n- -X v. S q-d n-k w a-{ n F.] n. A-\ nâ-i p-a mà I-t e m-õ-h w D-Z v-l m-s-\ w s N-b v-x p. t I m-g n-t m-s v t I mà- -t d-j³ t a-bà s { ] m-^.f.s I.t { ]-a-p w A-² y- -X h-l n- p. h n-` n- t i-j n { ]-I-S n- n- p- I p-«n-i-f p-s S D- -a-\ w e- y-a m- nb p-å { ]-hà- -\- Ä s ] m-x p k- a q-l w G-s ä-s p- -W-s a- v D-Z v-l m-s-\ { ]-k w-k- nâ a-{ n ]-d-ª p. i mc o-c n-i a m-\-k n-i s h-ã p-h n-f n-iä A-` n-a p-j o-i-c n- p- I p-«n-i-f p-å I p-s p w-_- -f p-s S { ]-i v-\- Ä I-s ï- n ]-c n-l-c n- p- -X n-\ p w B-h-i y- Ä X-t ±-i k z-b w-`-c-w Ø m-]-\- -f p-s S-b p w h n-h n-[ h n- I-k-\ h-i p- p-i-f p-a m-b p w ]-²-X n-if p-a m-b p w _-Ô-s -S p- n \-S- m- p- -X n-\ p-å t \-X r-x z-]-c-a m-b N p-a-x-e X-t ±-i k z-b w-`-c-w Ø m-]-\- Ä- p w h n-e-b n-c p-  k-a n-x n-iä- pa m-b n-c n- p w,. Z m-c n-{ Z y e-l q-i-c-wþ-\ nà-a mà-p-\ ]-²-X n-i-f p-s S-b p w k v-i o-a p-i-f p-s S-b p w { ]-hà- -\ t h-k-x-b p w I m-c y- -a- X-b p w k p-x m-c y-x-b p w D-d- m- p-i, k n.u n.f-k v. h mà-j n-i IÀ-a ]-²-X n- IÄ \ n-b-a-k-` m \ n-t b m-p-i a-w v-u-e A-S n-ø m-\- nâ k-a-\ z-b n- n- v \ nà-h-l-w I-e-ïÀ X- m-d m- p-i, I p-s p w-_-{ i o k w-h n-[ m-\- n-e q-s S k w-t b m-p n- n- v \-S- m- p- t I-{ µ A-h-c p-s S kà-h-t X m- p-j-a m-b h n-i-k-\- n-\ p-a p-å I q-«m-b { i-a- Ä kà- m-c n-t â-b p w X-t ±-i-`-c-w Ø m-]-\- -f p-s S-b p w ` m-k- p-\ n- p w D-ï m-t I-ï-X p-ï v. C-X n-\ p-å { ]-hà- -\ ]-²-X n-iä K-h -s aâ v B-h n-j v- -c n- v \-S- n-e m- p-s a- p w A-t ±-l w h y-à-a m- n. I p-s p w-_-{ i o P n-ã m-a n-j³ t I mþ- H mà-u n-t \-äà s I.s I.a p-l-½-z v s s ^kâ d n-t mà-«v A-h-X-c n- n- p. I pc p-h-«qà { K m-a-]- m-b- v { ]-k n- Uâ v s I.a-R v-p p-f, G-d m-a-e { K ma-]- m-b- v { ]-k n-uâ v t _-_ n _ m-e-{ ¼- v, h n-h n-[ { K m-a-]- mb- v s s h-k v-{ ]-k n-uâ p-a m-c m-b k nk n-e n I-c n-¼ m-t -c n, ] n.h n.i-h n-x F- n-hà B-i w-k n- p. _-U v-k v k v-i q-f p-iä- p-å D-]-l m-c- Ä a-{ n h n-x-c-w w s N-b v-x p. A-k n: P n-ã m-a n-j³ t I mà-u n-t \-äà s I.A- _ v-z p-ê-e m w k z m-k-x-h p w _-U v-k v k v-i qä t I m-þ-h mà-u n-t \-j³ I-½ n-ä n I -h o-\à s s j-\ n _ m-_ p \-µ nb p w ]-d-ª p. k w-ø m-\ B-h n-j v-i r-x ]-²-X n-if p-s S \ n-b-a-k-` m \ n-t b m-p-ia-þems n-ø m-\- n-e p-å { ]-hà- -\ ] p-t c m-k-x n-b p w ^-e-{ ] m-] v-x n-b p w h n-e-b n-c p- p-i F- n-h h n-e-b nc p-  k-a n-x n-b p-s S a p-j y-n p-a- X-e-I-f m-w v. I q-s m-s X B-{ i-b, _-U v-k v F- o k m-a q-l y-k p-c- m ]-c n-] m-s n-i-f p-s S k-a-b-_-ô n-x \ nàh-l-w-h p w t k-h-\t a³-a-b p w h n-eb n-c p- p-i, ] mà-i z-hâ- -c n- -s - «-h-c p-s S-b p w C-\ n-b p w I p-s p w-_-{ i o A-bÂ- q-«- nâ A w-k-a m-i m- Z-c n-{ Z I p-s p w-_- -f p-s S-b p w A-bÂ- q-«{ ]-t h-i-\ w D-d- m- p- -X n-\ p t h-ï n \-S- p- { ]-hà- -\- - f p-s S ] p-t c m-k-x n h n-e-b n-c p- p-i F- n-h-b p w k-a n-x n-b p-s S N p-a-x--if nâs ]-S p- p. DuÀPkwc- -W- n\v DuÀPnX ]cn--]msnbp-ambn IpSpw-_{io X p-s- w I p-d n- p. k w-ø m-\-x-e D- Z v-l m-s-\ w X n-c p-h-\- -] p-c- v s s h- Z y p-x n-a-{ n B-c y m-s³ a p-l-½-z v \ nàh-l n- p. s ^-{ _ p-h-c n, a mà- v a m-k- -f nâ k w-ø m-\-x-e- nâ X n-c p-h-\- -] p-c- p w F-à m P n-ã m B-Ø m-\- -f n-e p w A-bÂ- q-«w, F.U n.f-k v, k n.u n.fk v X-e- -f n-e p w h n-] p-e-a m-b { ]-N m-c- W-{ ]-hà- -\- Ä k w-l-s n- n- p w. X n-c p-h-\- -] p-c- v k w-ø m-\-x-e i ne v-]-i m-e-iä, ] m-c-¼-t c y-x-c D uà-p D-]-I-c-W- -f p-s S s U-t a m -k v-t { Sj³, k v-i qä-þ-t I m-t f-p v h n-z y mà- n- IÄ- p w k v-{ X o-iä- p-a m-b n N n-{ Xc-N-\ m-þ-d-]-\ y m-k w-þ-i z n-k v-þ-t a m-uâ X- m-d m-  a-õ-c- Ä \-S- p w. F-à m P n-ã-i-f n-e p w k-a m-\-a m-b ]-c n- ] m-s n-iä k w-l-s n- n- p w. D uà-p-k w-c- -W k-t µ-i w P-\- -f n-s e- n- p- -X n-\ m-b n s ^-{ _ ph-c n, a mà- v a m-k- -f nâ I p-s p w-_-{ i o A w-k- Ä X- m-d m- n A-h-X-c n- n- p- s X-c p-h p-\ m-s-i- Ä H-c p t» m- v ]- m-b- nâ I p-d-ª-x v A- v t h-z n-i-f nâ F- t X m-x nâ { ]-ZÀ-i n- n- p w. A-X n-\ p-å H-c p- - Ä \-S- p-h-c n-i-b m-w v. D uà-p-k w-c- -W-{ ]-hà- -\- -f p-s S B-Z y-l-«-s a- \ n-e-b nâ 35 e- - n-e-[ n-i w h-c p- I p-s p w- _-{ i o I p-s p w-_- -f nâ H-c p-z n-h-k w H-c p _Ä-_ v/h-c p S y q-_ v-s s e-ä v H-c p a-w n- qà-h o-x w H m-^ v s N-b v-x v D uà- P-k w-c- -W- n-\ v X- -f p-t S-X m-b k w-` m-h-\ AÀ- n- p w. C-X p-h-g n { ]-X n-a m-k w I p-d-ª-x v 38 e- w b q-w n-ä v s s h-z y p-x n e m-` n- m³ I-g nb p-s a- m-w v { ]-X o-. C-t X m-s S m- w- X-s F-à m h o-s p-i-f n-e p w k n.f-^ v. F D-]-I-c-W- Ä F- n- p-i-hg n { ]-X n-a m-k w I p-d-ª-x v 4 e- w b q-w n-ä p-iä I q-s n-s b- n-e p w e m-` n- m-\ m-i p w. t _ m-[-\-{ ]-hà- -\- Ä-s m- w ] m-c-¼-t c y-x-c D uà-p D-] m-[ n- IÄ a q- p-s I m-ã- n-\ p-å nâ k w- Ø m-\- v F-à m h o-«p-]-s n- -e p w F- n- p-i F- e- y-t m-s S "D uà-p-{ i o ' F- t ]-c nâ ] m-c-¼t c y-x-c D uà-p D-]-I-c-W- -f p-s S h n- X-c-W-þ-h n-]-w-\-þ-t k-h-\-z m-\ t I-{ µ- Ä F-à m P n-ã-i-f n-e p w C-s m-ã w B-c w-` n- p w. B-Z y-s D uà-p-{ i o h n-]-w-\-t I-{ µ w a y q-k n-b w t I m-¼ uï nâ { ]-hà- -\ w X p-s- p w. a q- p hà-j- n-\ p-å nâ F-à m t» m- p-if n-e p w \-K-c-k-`-I-f n-e p w I p-s p w-_-{ i o k w-c w-`-a m-b n C- -c w 200 h n-]-w-\-þt k-h-\ t I-{ µ- Ä B-c w-` n- p-i-b m- W v e- y w. C-X p-h-g n H-c p-hà-j- n- \ p-å nâ H-c p-e- w ] m-c-¼-t c y-x-c D uà-p D-]-I-c-W- Ä h o-s p-i-f n-s e- n- m-\ p w I p-d-ª-x v 2000 t ]À- v ] p-x p-x m-b n s X m-g nâ \Â-I m-\ p w I-g nb p-s a- m-w v { ]-X o-. k u-t c mà-p h n-f- p-iä, d q-^ v-t S m-] v ] m-\-e p-iä, e m-t â, b p.] n.f-k v, l o-äà, I p- À, _-t b m-k y m-k v ¹ mâ v X p-s- n-b D-]-I-c-W- -f m-w v D uà-p-{ i o t I-{ µ- Ä h-g n h n-x-c-w w s N- p-i. Ip Spw-_{io FIvkn-Iyq-«ohv Ub-d-IvSÀ si.-_n. hõ-e-ip-am-cnbpw ]{X-kt½-f-\- nâ ]s -Sp- p. k w-l-i r-j n- v G-c n-b C³-s kâ o-h v: 17 e- w h n-x-c-w w s N-b v-x p I p-s p w-_-{ i o h-b-\ m-s v P n-ã m a n-j³ A-bÂ- q-«- Ä a p-t J-\ k w- L-I r-j n \-S- m- p- { K q- p-iä- v I r-j n-b n-d- n-b-x n-\ p-å G-c n-b C³-s kâ o-h v X p-i h n-x-c-w w s N-b v-x p. F-«v k n.u n.f-k p-iä- v 17 e- w c q-]-b m-w v B-Z y-k-u p-h m-b n h n-x-c-w w s N-b v-x-x v. C³-s kâ o-h v h n-x-c-t W mzv-l m-s-\ w F w.h n. t { ib m w-k v I p-a mà F w.fâ.f \ nà-h-l n- p. P n-ã m ]- m-b- v { ]-k n-uâ v F. t Z-h-I n A-² y- -X h-l n- p. Printed and published by K.B.Valsalakumari, Executive Director, Kudumbashree, State Poverty Eradication Mission- Government of Kerala, 2ndFloor, TRIDA Building, Chalakkuzhi Road, Medical College P.O., Thiruvananthapuram Layout: Communique, Tvpm, Printed at: KBPS, Kochi. Managing Editor: Abbey Paul. Editor: Ajith Venniyoor Editorial Assistant: Asha Panicker. spempro2012@gmail.com For private circulation
Executive Committee and Officers ( )
Gifted and Talented International V o l u m e 2 4, N u m b e r 2, D e c e m b e r, 2 0 0 9. G i f t e d a n d T a l e n t e d I n t e r n a t i o n a2 l 4 ( 2), D e c e m b e r, 2 0 0 9. 1 T h e W o r
More informationTrade Patterns, Production networks, and Trade and employment in the Asia-US region
Trade Patterns, Production networks, and Trade and employment in the Asia-U region atoshi Inomata Institute of Developing Economies ETRO Development of cross-national production linkages, 1985-2005 1985
More information2014 HIvtSm_À, hne `40. IqSv 2014 HIvtSm_À. ae_ mdnsâ Bc m-a- ns e ]\ n-\ oà] pj v] w.
2014 HIvtSm_À, hne `40 18 IqSv 2014 HIvtSm_À {]Xo bpss XWsemcp nb I q-«v-a m-b ae_ mdnsâ Bc m-a- ns e ]\ n-\ oà] pj v] w www.koodumagazine.com Indo Arab Manpower believes finding the right fit is critical
More informationP a g e 5 1 of R e p o r t P B 4 / 0 9
P a g e 5 1 of R e p o r t P B 4 / 0 9 J A R T a l s o c o n c l u d e d t h a t a l t h o u g h t h e i n t e n t o f N e l s o n s r e h a b i l i t a t i o n p l a n i s t o e n h a n c e c o n n e
More informationh : sh +i F J a n W i m +i F D eh, 1 ; 5 i A cl m i n i sh» si N «q a : 1? ek ser P t r \. e a & im a n alaa p ( M Scanned by CamScanner
m m i s t r * j i ega>x I Bi 5 n ì r s w «s m I L nk r n A F o n n l 5 o 5 i n l D eh 1 ; 5 i A cl m i n i sh» si N «q a : 1? { D v i H R o s c q \ l o o m ( t 9 8 6) im a n alaa p ( M n h k Em l A ma
More informationT h e C S E T I P r o j e c t
T h e P r o j e c t T H E P R O J E C T T A B L E O F C O N T E N T S A r t i c l e P a g e C o m p r e h e n s i v e A s s es s m e n t o f t h e U F O / E T I P h e n o m e n o n M a y 1 9 9 1 1 E T
More informationP a g e 3 6 of R e p o r t P B 4 / 0 9
P a g e 3 6 of R e p o r t P B 4 / 0 9 p r o t e c t h um a n h e a l t h a n d p r o p e r t y fr om t h e d a n g e rs i n h e r e n t i n m i n i n g o p e r a t i o n s s u c h a s a q u a r r y. J
More informationI N A C O M P L E X W O R L D
IS L A M I C E C O N O M I C S I N A C O M P L E X W O R L D E x p l o r a t i o n s i n A g-b eanste d S i m u l a t i o n S a m i A l-s u w a i l e m 1 4 2 9 H 2 0 0 8 I s l a m i c D e v e l o p m e
More information176 5 t h Fl oo r. 337 P o ly me r Ma te ri al s
A g la di ou s F. L. 462 E l ec tr on ic D ev el op me nt A i ng er A.W.S. 371 C. A. M. A l ex an de r 236 A d mi ni st ra ti on R. H. (M rs ) A n dr ew s P. V. 326 O p ti ca l Tr an sm is si on A p ps
More informationf;g,7k ;! / C+!< 8R+^1 ;0$ Z\ \ K S;4 i!;g + 5 ;* \ C! 1+M, /A+1+> 0 /A+>! 8 J 4! 9,7 )F C!.4 ;* )F /0 u+\ 30< #4 8 J C!
393/09/0 393//07 :,F! ::!n> b]( a.q 5 O +D5 S ١ ; ;* :'!3Qi C+0;$ < "P 4 ; M V! M V! ; a 4 / ;0$ f;g,7k ;! / C+!< 8R+^ ;0$ Z\ \ K S;4 "* < 8c0 5 *
More information! -., THIS PAGE DECLASSIFIED IAW EQ t Fr ra _ ce, _., I B T 1CC33ti3HI QI L '14 D? 0. l d! .; ' D. o.. r l y. - - PR Pi B nt 8, HZ5 0 QL
H PAGE DECAFED AW E0 2958 UAF HORCA UD & D m \ Z c PREMNAR D FGHER BOMBER ARC o v N C o m p R C DECEMBER 956 PREPARED B HE UAF HORCA DVO N HRO UGH HE COOPERAON O F HE HORCA DVON HEADQUARER UAREUR DEPARMEN
More informationA L A BA M A L A W R E V IE W
A L A BA M A L A W R E V IE W Volume 52 Fall 2000 Number 1 B E F O R E D I S A B I L I T Y C I V I L R I G HT S : C I V I L W A R P E N S I O N S A N D TH E P O L I T I C S O F D I S A B I L I T Y I N
More informationTornado, Squalls Strike Kinston Area
q k K A V N 28 #/K N /WANE CO A AON-CHEY ON A N F W N H W D M D H U x 30 M k k M D 945 E M A A k - A k k k A C M D C 030 D H C C 0645 000 200 W j A D M D k F E- HAUNNG CALL - A A x U M D M j A A 9000 k
More informationDetailed Geographic Boundary Definitions + Methodologies
Detailed Geographic Boundary Definitions + Methodologies Regional data was estimated by Essential Skills Ontario using the first three characters of the respondent s postal code- termed FSAs (Forward Sortation
More informationM $ 4 65\ K;$ 5, 65\ M $ C! 4 /2 K;$ M $ /+5\ 8$ A5 =+0,7 ;* C! 4.4/ =! K;$,7 $,+7; ;J zy U;K z< mj ]!.,,+7;
V 3U. T, SK I 1393/08/21 :,F! 1393/10/29 ::!n> 2 1 /M + - /E+4q; Z R :'!3Qi M $,7 8$ 4,!AK 4 4/ * /;K "FA ƒf\,7 /;G2 @;J\ M $ 4 65\ K;$ 5, 65\ M $ C! 4 /2 K;$ M $ /+5\ 8$ A5 =+0,7 ;* C! 4.4/ =! K;$,7 $,+7;
More information4 8 N v btr 20, 20 th r l f ff nt f l t. r t pl n f r th n tr t n f h h v lr d b n r d t, rd n t h h th t b t f l rd n t f th rld ll b n tr t d n R th
n r t d n 20 2 :24 T P bl D n, l d t z d http:.h th tr t. r pd l 4 8 N v btr 20, 20 th r l f ff nt f l t. r t pl n f r th n tr t n f h h v lr d b n r d t, rd n t h h th t b t f l rd n t f th rld ll b n
More informationAn Example file... log.txt
# ' ' Start of fie & %$ " 1 - : 5? ;., B - ( * * B - ( * * F I / 0. )- +, * ( ) 8 8 7 /. 6 )- +, 5 5 3 2( 7 7 +, 6 6 9( 3 5( ) 7-0 +, => - +< ( ) )- +, 7 / +, 5 9 (. 6 )- 0 * D>. C )- +, (A :, C 0 )- +,
More information5 H o w t o u s e t h e h o b 1 8
P l a s r a d h i s m a n u a l f i r s. D a r C u s m r, W w u l d l i k y u bb a si n p r hf r m a n cf r m y u r p r d u c h a h a s b n m a n u f a c u r d m d r n f a c i l iu n id s r s r i c q u
More informationI M P O R T A N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S W h e n u s i n g t h i s e l e c t r o n i c d e v i c e, b a s i c p r e c a u t i o n s s h o
I M P O R T A N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S W h e n u s i n g t h i s e l e c t r o n i c d e v i c e, b a s i c p r e c a u t i o n s s h o u l d a l w a y s b e t a k e n, i n c l u d f o l
More informationHousing Market Monitor
M O O D Y È S A N A L Y T I C S H o u s i n g M a r k e t M o n i t o r I N C O R P O R A T I N G D A T A A S O F N O V E M B E R İ Ī Ĭ Ĭ E x e c u t i v e S u m m a r y E x e c u t i v e S u m m a r y
More informationnecessita d'interrogare il cielo
gigi nei necessia d'inegae i cie cic pe sax span s inuie a dispiegaa fma dea uce < affeandi ves i cen dea uce isnane " sienzi dei padi sie veic dei' anima 5 J i f H 5 f AL J) i ) L '3 J J "' U J J ö'
More information1 r. Published on 28 January Abstract. will be discussed period Recently frequency jumps
L R R 6 L L R R 6 R ˆ R - - ˆ 6 ˆ ˆ ˆ q q R R G P S G P S N A 4 N A D P U D C P U C B CO 89 -z 9 B CO 89 z9 U S R A q q q G q P q S U S A N A N A @ N A W W A 8 J A D 8 J P U C P 8 J P 8 J A A B CO 89 z
More informationSticky News. Also our Facebook page is now live.
Sk Nw k j v #07 WINTER 2011 Fm Ow C W! W w bk w v b v m m b k w v m m Y w m m w v v m! T P C Sm B, T C, Gvv H K R w b v M C S A Fbk w v YI v v w m bk m b m w A H O w bk w w v w m m b m v qk w I w k ABC
More information46 D b r 4, 20 : p t n f r n b P l h tr p, pl t z r f r n. nd n th t n t d f t n th tr ht r t b f l n t, nd th ff r n b ttl t th r p rf l pp n nt n th
n r t d n 20 0 : T P bl D n, l d t z d http:.h th tr t. r pd l 46 D b r 4, 20 : p t n f r n b P l h tr p, pl t z r f r n. nd n th t n t d f t n th tr ht r t b f l n t, nd th ff r n b ttl t th r p rf l
More information$%! & (, -3 / 0 4, 5 6/ 6 +7, 6 8 9/ 5 :/ 5 A BDC EF G H I EJ KL N G H I. ] ^ _ ` _ ^ a b=c o e f p a q i h f i a j k e i l _ ^ m=c n ^
! #" $%! & ' ( ) ) (, -. / ( 0 1#2 ' ( ) ) (, -3 / 0 4, 5 6/ 6 7, 6 8 9/ 5 :/ 5 ;=? @ A BDC EF G H I EJ KL M @C N G H I OPQ ;=R F L EI E G H A S T U S V@C N G H IDW G Q G XYU Z A [ H R C \ G ] ^ _ `
More information0# E % D 0 D - C AB
5-70,- 393 %& 44 03& / / %0& / / 405 4 90//7-90/8/3 ) /7 0% 0 - @AB 5? 07 5 >0< 98 % =< < ; 98 07 &? % B % - G %0A 0@ % F0 % 08 403 08 M3 @ K0 J? F0 4< - G @ I 0 QR 4 @ 8 >5 5 % 08 OF0 80P 0O 0N 0@ 80SP
More informationKlour Q» m i o r L l V I* , tr a d itim i rvpf tr.j UiC lin» tv'ilit* m in 's *** O.hi nf Iiir i * ii, B.lly Q t " '
/ # g < ) / h h #
More informationDiscovery Guide. Beautiful, mysterious woman pursued by gunmen. Sounds like a spy story...
Dv G W C T Gp, A T Af Hk T 39 Sp. M Mx Hk p j p v, f M P v...(!) Af Hk T 39 Sp, B,,, UNMISSABLE! T - f 4 p v 150 f-p f x v. Bf, k 4 p v 150. H k f f x? D,,,, v? W k, pf p f p? W f f f? W k k p? T p xp
More informationSupporting Information. Organocatalytic Synthesis of 4-Aryl-1,2,3,4-tetrahydropyridines from. Morita-Baylis-Hillman Carbonates through a One-Pot
Supporting Information Organocatalytic Synthesis of 4-Aryl-1,2,3,4-tetrahydropyridines from Morita-Baylis-Hillman Carbonates through a One-Pot Three-Component Cyclization Jian Wei, Yuntong Li, Cheng Tao,
More informationOH BOY! Story. N a r r a t iv e a n d o bj e c t s th ea t e r Fo r a l l a g e s, fr o m th e a ge of 9
OH BOY! O h Boy!, was or igin a lly cr eat ed in F r en ch an d was a m a jor s u cc ess on t h e Fr en ch st a ge f or young au di enc es. It h a s b een s een by ap pr ox i ma t ely 175,000 sp ect at
More informationGENERALIZED LIMITS IN GENERAL ANALYSIS* SECOND PAPER
GENERALIZED LIMITS IN GENERAL ANALYSIS* SECOND PAPER BY CHARLES N. MOORE In a previous paper of the same titlet I have developed the fundamental principles of a general theory which includes as particular
More informationWhitney Grummon. She kick started a fire in my soul Teaching me a tool to cleanse my mind That ll last a life time. That s how I will remember
W Gmm S kk f m T m m m T f m T I mmb N m p f p f f G L A f b k, b k v M k b p:, bb m, m f m, v. A b m, f mm mm f v b G p. S m m z pp pv pm f, k mk, f v M. I m, I m, fm k p x. S f 45 m m CMS, I p mf,. B
More informationFor example, to get ~, type Option-Shift-0 for Mac and Alt- Shift-0 for Windows. H J K. m M. n N. (Alt) thinspace 255
Ä ê + $ & Å ö Ç ò Ü ; ^ ^ + c X x 22 12 2 H 2 2 2 ( n) 21 2 (n) cc cc n pn n n p cc cc n pn n n n p (c) cc cc n pn pn n pn n p cc cc n p pn n pn n n p xmp p pn f c n f n Unmf K I Kb ) 1 1 12 pn (c) (n)
More informationTh n nt T p n n th V ll f x Th r h l l r r h nd xpl r t n rr d nt ff t b Pr f r ll N v n d r n th r 8 l t p t, n z n l n n th n rth t rn p rt n f th v
Th n nt T p n n th V ll f x Th r h l l r r h nd xpl r t n rr d nt ff t b Pr f r ll N v n d r n th r 8 l t p t, n z n l n n th n rth t rn p rt n f th v ll f x, h v nd d pr v n t fr tf l t th f nt r n r
More informationFICH~:s lciithyo\l~~trio~es.
PB FCNyM UNLP T g vg wk b b y y g b y F wk v b m b v gz w my y m g E bv b g y v q y q q ó y P mv gz y b v m q m mó g FCH CTHYOTROES P W P -C b } k < HP- qe q< - - < - m T
More informationSTUDENT EMPOWERMENT FOR ENVIRONMENTAL DEVELOPMENT SEED FORMAT FOR SEED FINAL REPORT
STUDENT EMPOWERMENT FOR ENVIRONMENTAL DEVELOPMENT SEED FORMAT FOR SEED FINAL REPORT 2017-18 2017þ18 hàj-s ko-uv {]-hà- -\- -fp-ss A n-a dn-t mà-«v k-aà- n- p- -Xn-\p-Å amà-k-\nà-tz-i Ä 1. 2017 Pq A- mw
More informationn r t d n :4 T P bl D n, l d t z d th tr t. r pd l
n r t d n 20 20 :4 T P bl D n, l d t z d http:.h th tr t. r pd l 2 0 x pt n f t v t, f f d, b th n nd th P r n h h, th r h v n t b n p d f r nt r. Th t v v d pr n, h v r, p n th pl v t r, d b p t r b R
More informationM e t ir c S p a c es
A G M A A q D q O I q 4 78 q q G q 3 q v- q A G q M A G M 3 5 4 A D O I A 4 78 / 3 v D OI A G M 3 4 78 / 3 54 D D v M q D M 3 v A G M 3 v M 3 5 A 4 M W q x - - - v Z M * A D q q q v W q q q q D q q W q
More informationParts Manual. EPIC II Critical Care Bed REF 2031
EPIC II Critical Care Bed REF 2031 Parts Manual For parts or technical assistance call: USA: 1-800-327-0770 2013/05 B.0 2031-109-006 REV B www.stryker.com Table of Contents English Product Labels... 4
More information< < or a. * or c w u. "* \, w * r? ««m * * Z * < -4 * if # * « * W * <r? # *» */>* - 2r 2 * j j. # w O <» x <» V X * M <2 * * * *
- W # a a 2T. mj 5 a a s " V l UJ a > M tf U > n &. at M- ~ a f ^ 3 T N - H f Ml fn -> M - M. a w ma a Z a ~ - «2-5 - J «a -J -J Uk. D tm -5. U U # f # -J «vfl \ \ Q f\ \ y; - z «w W ^ z ~ ~ / 5 - - ^
More informationADORO TE DEVOTE (Godhead Here in Hiding) te, stus bat mas, la te. in so non mor Je nunc. la in. tis. ne, su a. tum. tas: tur: tas: or: ni, ne, o:
R TE EVTE (dhd H Hdg) L / Mld Kbrd gú s v l m sl c m qu gs v nns V n P P rs l mul m d lud 7 súb Fí cón ví f f dó, cru gs,, j l f c r s m l qum t pr qud ct, us: ns,,,, cs, cut r l sns m / m fí hó sn sí
More informationRanking accounting, banking and finance journals: A note
MPRA Munich Personal RePEc Archive Ranking accounting, banking and finance ournals: A note George Halkos and Nickolaos Tzeremes University of Thessaly, Department of Economics January 2012 Online at https://mpra.ub.uni-muenchen.de/36166/
More information0 t b r 6, 20 t l nf r nt f th l t th t v t f th th lv, ntr t n t th l l l nd d p rt nt th t f ttr t n th p nt t th r f l nd d tr b t n. R v n n th r
n r t d n 20 22 0: T P bl D n, l d t z d http:.h th tr t. r pd l 0 t b r 6, 20 t l nf r nt f th l t th t v t f th th lv, ntr t n t th l l l nd d p rt nt th t f ttr t n th p nt t th r f l nd d tr b t n.
More informationChair Susan Pilkington called the meeting to order.
PGE PRK D RECREO DVOR COMMEE REGUR MEEG MUE MOD, JU, Ru M h P P d R d Cmm hd : m Ju,, h Cu Chmb C H P, z Ch u P dd, Mmb B C, Gm Cu D W Bd mmb b: m D, d Md z ud mmb : C M, J C P Cmmu Dm D, Km Jh Pub W M,
More information`G 12 */" T A5&2/, ]&>b ; A%/=W, 62 S 35&.1?& S + ( A; 2 ]/0 ; 5 ; L) ( >>S.
01(( +,-. ()*) $%&' "#! : : % $& - "#$ :, (!" -&. #0 12 + 34 2567 () *+ '!" #$%& ; 2 "1? + @)&2 A5&2 () 25& 89:2 *2 72, B97I J$K
More informationFun and Fascinating Bible Reference for Kids Ages 8 to 12. starts on page 3! starts on page 163!
F a Faa R K 8 12 a a 3! a a 163! 2013 a P, I. ISN 978-1-62416-216-9. N a a a a a, a,. C a a a a P, a 500 a a aa a. W, : F G: K Fa a Q &, a P, I. U. L aa a a a Fa a Q & a. C a 2 (M) Ta H P M (K) Wa P a
More informationFuture Self-Guides. E,.?, :0-..-.,0 Q., 5...q ',D5', 4,] 1-}., d-'.4.., _. ZoltAn Dbrnyei Introduction. u u rt 5,4) ,-,4, a. a aci,, u 4.
te SelfGi ZltAn Dbnyei Intdtin ; ) Q) 4 t? ) t _ 4 73 y S _ E _ p p 4 t t 4) 1_ ::_ J 1 `i () L VI O I4 " " 1 D 4 L e Q) 1 k) QJ 7 j ZS _Le t 1 ej!2 i1 L 77 7 G (4) 4 6 t (1 ;7 bb F) t f; n (i M Q) 7S
More information,. *â â > V>V. â ND * 828.
BL D,. *â â > V>V Z V L. XX. J N R â J N, 828. LL BL D, D NB R H â ND T. D LL, TR ND, L ND N. * 828. n r t d n 20 2 2 0 : 0 T http: hdl.h ndl.n t 202 dp. 0 02802 68 Th N : l nd r.. N > R, L X. Fn r f,
More information,,,,..,,., {. (, ),, {,.,.,..,,.,.,,....... {.. : N {, Z {, Q {, Q p { p{ {. 3, R {, C {. : ord p {. 8, (k) {.42,!() { {. 24, () { {. 24, () { {. 25,., () { {. 26,. 9, () { {. 27,. 23, '() { ( ) {. 28,
More information22 t b r 2, 20 h r, th xp t d bl n nd t fr th b rd r t t. f r r z r t l n l th h r t rl T l t n b rd n n l h d, nd n nh rd f pp t t f r n. H v v d n f
n r t d n 20 2 : 6 T P bl D n, l d t z d http:.h th tr t. r pd l 22 t b r 2, 20 h r, th xp t d bl n nd t fr th b rd r t t. f r r z r t l n l th h r t rl T l t n b rd n n l h d, nd n nh rd f pp t t f r
More informationTHIS PAGE DECLASSIFIED IAW E
THS PAGE DECLASSFED AW E0 2958 BL K THS PAGE DECLASSFED AW E0 2958 THS PAGE DECLASSFED AW E0 2958 B L K THS PAGE DECLASSFED AW E0 2958 THS PAGE DECLASSFED AW EO 2958 THS PAGE DECLASSFED AW EO 2958 THS
More informationEvolution Strategies for Optimizing Rectangular Cartograms
Evolution Strategies for Optimizing Rectangular Cartograms Kevin Buchin 1, Bettina Speckmann 1, and Sander Verdonschot 2 1 TU Eindhoven, 2 Carleton University September 20, 2012 Sander Verdonschot (Carleton
More information2017, Amazon Web Services, Inc. or its Affiliates. All rights reserved.
2 A 12 2 12 0 00 2 0 8 cp mnadi C o a S K MT gew Lb id h, / ), ( 1A71-7 S 8B1FB 1 1 3: 2 7BFB 1FB 1A71. - 7 S 13RW 8B4 1FBB 1 3 3F 2 1AB :4 B AE 3 B 0 /.130 1.0 2 3 4 https://summitregist.smktg.jp/public/application/add/59
More information. ffflffluary 7, 1855.
x B B - Y 8 B > ) - ( vv B ( v v v (B/ x< / Y 8 8 > [ x v 6 ) > ( - ) - x ( < v x { > v v q < 8 - - - 4 B ( v - / v x [ - - B v B --------- v v ( v < v v v q B v B B v?8 Y X $ v x B ( B B B B ) ( - v -
More informationVectors. Teaching Learning Point. Ç, where OP. l m n
Vectors 9 Teaching Learning Point l A quantity that has magnitude as well as direction is called is called a vector. l A directed line segment represents a vector and is denoted y AB Å or a Æ. l Position
More informationSolutions and Ions. Pure Substances
Class #4 Solutions and Ions CHEM 107 L.S. Brown Texas A&M University Pure Substances Pure substance: described completely by a single chemical formula Fixed composition 1 Mixtures Combination of 2 or more
More informationKnowledge Fusion: An Approach to Time Series Model Selection Followed by Pattern Recognition
LA-3095-MS Knwledge Fusin: An Appch t Tie Seies Mdel Selectin Fllwed by Ptten Recgnitin Ls Als N A T I O N A L L A B O R A T O R Y Ls Als Ntinl Lbty is peted by the Univesity f Clifni f the United Sttes
More information:,,.. ;,..,.,. 90 :.. :, , «-»,, -. : -,,, -, -., ,, -, -. - «-»:,,, ,.,.
.,.,. 2015 1 614.8 68.9 90 :,,.. ;,. 90.,.,. :.. :, 2015. 164. - - 280700, «-»,, -. : -,,, -, -.,. -. -. -,, -, -. - «-»:,,, -. 614.8 68.9.,.,., 2015, 2015 2 ... 5... 7 1.... 7 1.1.... 7 1.2.... 9 1.3....
More informationOC330C. Wiring Diagram. Recommended PKH- P35 / P50 GALH PKA- RP35 / RP50. Remarks (Drawing No.) No. Parts No. Parts Name Specifications
G G " # $ % & " ' ( ) $ * " # $ % & " ( + ) $ * " # C % " ' ( ) $ * C " # C % " ( + ) $ * C D ; E @ F @ 9 = H I J ; @ = : @ A > B ; : K 9 L 9 M N O D K P D N O Q P D R S > T ; U V > = : W X Y J > E ; Z
More informationStrategies to Prevent Amplified Mold Growth in Schools. Glenn Neuschwender P.G., President Enviroscience Consultants, Inc.
Pv Ap M Gw G Nw PG, P Ev C, I!" Bk G U L H U & W Nw p A Iv T W T L Nw E W Lv z 30 F F M b b N (p:// p =BENB & x & _ 60 NJ, w k N O I T A 4 TEAM DUC D/E N COVE A B RING G IL pp WHER LON 241 2 E 8 C q Y
More informationERDŐS AND CHEN For each step the random walk on Z" corresponding to µn does not move with probability p otherwise it changes exactly one coor dinate w
JOURNAL OF MULTIVARIATE ANALYSIS 5 8 988 Random Walks on Z PAUL ERDŐS Hungarian Academy of Sciences Budapest Hungary AND ROBERT W CHEN Department of Mathematics and Computer Science University of Miami
More informationfiling for office of CO AN Co L POlS R 4 home phone epqropriate elections officials ORS Filing for State Voters Pamphlet Fi rstday
Fn nddy npn nn L v 6 R 49 h nn pb d nd y b pbhd pdd p yp pn by n b k nk nb d ndd n d M LG hw n hd pp n b H MB L n A L P R 4 d dp pn nb ddd y 8 zp d R D R A b A ka DL d ny d h phn d AK L x dd W b W n ddwh
More informationEvery Network Manager Needs to. Compliance, and Risk Management
B S M f Pf E Nwk M N Kw f S, C, Rk M S S B L K WW B C A Ex S Lk@ A Ex S, I 2010 1 B S M f Pf S B I (f If S) W S H S S B P A Ex S, I 2010 2 B S M f Pf Df E k, ff f,,,, f ff, k w k, f j (COSO, 2004, 2) If
More informationAnalytical Study on Seismic Energy Balance of NPP Buildings Part 2 Verification, Application and Ultimate State with Energy Index
h I Cf S Mh R Thg SMRT p, F, Ag 94, 9 SMRT D 5, Pp 838 A S S g B f NPP Bg P Vf, App U S wh g Ix Yh Mh, Shg Fkw b, Mh K b, R Sh b M Khk Kh K Kj Cp, Tk, JAPAN, : h@kj. b Chb Pw C., I., Ng, JAPAN Kw: S g
More informationLA PRISE DE CALAIS. çoys, çoys, har - dis. çoys, dis. tons, mantz, tons, Gas. c est. à ce. C est à ce. coup, c est à ce
> ƒ? @ Z [ \ _ ' µ `. l 1 2 3 z Æ Ñ 6 = Ð l sl (~131 1606) rn % & +, l r s s, r 7 nr ss r r s s s, r s, r! " # $ s s ( ) r * s, / 0 s, r 4 r r 9;: < 10 r mnz, rz, r ns, 1 s ; j;k ns, q r s { } ~ l r mnz,
More information2.0 REGIONAL DRILLING ACTIVITY AND PRODUCTION
( S ) 2. 0REGI ONALDRI LLI NGACTI VI TY ANDPRODUCTI ON Nm C: 2-d d/3-d d/5-h df Exmp: 37027_OC12 (P B C Op Smp 12) F h w h f m d wh h API mb. Th d API mb/pj ID h fwd b h d f h f d whh h d fd. F dd f fm
More informationSoftware Process Models there are many process model s in th e li t e ra t u re, s om e a r e prescriptions and some are descriptions you need to mode
Unit 2 : Software Process O b j ec t i ve This unit introduces software systems engineering through a discussion of software processes and their principal characteristics. In order to achieve the desireable
More informationFourier analysis of discrete-time signals. (Lathi Chapt. 10 and these slides)
Fourier analysis of discrete-time signals (Lathi Chapt. 10 and these slides) Towards the discrete-time Fourier transform How we will get there? Periodic discrete-time signal representation by Discrete-time
More information828.^ 2 F r, Br n, nd t h. n, v n lth h th n l nd h d n r d t n v l l n th f v r x t p th l ft. n ll n n n f lt ll th t p n nt r f d pp nt nt nd, th t
2Â F b. Th h ph rd l nd r. l X. TH H PH RD L ND R. L X. F r, Br n, nd t h. B th ttr h ph rd. n th l f p t r l l nd, t t d t, n n t n, nt r rl r th n th n r l t f th f th th r l, nd d r b t t f nn r r pr
More informationTh pr nt n f r n th f ft nth nt r b R b rt Pr t r. Pr t r, R b rt, b. 868. xf rd : Pr nt d f r th B bl r ph l t t th xf rd n v r t Pr, 00. http://hdl.handle.net/2027/nyp.33433006349173 P bl D n n th n
More informationSummer 2017 Vol. 4 Issue 4 TLP Remembers the Man Who Taught Dallas to Dance. Darrell Cleveland started his professional modern dancing career as a
T L P S 2017 V. 4 I 4 TLP R M W T D D B C C DALLAS - I J, M Vw C, Aj D P D C, w w w ww D. A w C, w ;,,,. D C D B D T 1990, w, S A S. I, C. A M Vw 2015, MVC D P J M w 13. H D C I B E T D B D T,. w w C C
More information8. Relax and do well.
CHEM 1314 3;30 pm Theory Exam III John III. Gelder November 13, 2002 Name TA's Name Lab Section INSTRUCTIONS: 1. This examination consists of a total of 8 different pages. The last page include a periodic
More informationFAIR FOOD GRADE 8 SOCIAL STUDIES ICONIC EDIBLES LIGHTS CAMERA ACTION!
FAIR FOO GRAE 8 SOCIA IES ICONIC EIBES IGHTS CAMERA ACTION! F F G Egh Icc Eb gh Cm Ac! I h w: cm c fm b q f h S F f Tx. Az h cb f v c hc gp. cb vpm h c h q Amc c. W, pc, cm b cc b f h Tx S F. m w f j v
More informationUnit 3. Digital encoding
Unit 3. Digital encoding Digital Electronic Circuits (Circuitos Electrónicos Digitales) E.T.S.I. Informática Universidad de Sevilla 9/2012 Jorge Juan 2010, 2011, 2012 You are free to
More informationGUIDE. mirfieldshow.com. Sponsored by. Orange Design Studio.
GUIDE mfhw.m Sp b O D S. Fh F m F C 1 3 5 7 9 b f M MIRFIELD COAT OF ARMS Th m w ff Fb 26, 1935. Th m f h mp f h w m h m. Th p S Jh H, wh pp h Pp h 13h h b f h ph hh. Hv W H Wh h? O, h wm mh, hp h f h.
More informationCANADIAN RAILROAD HISTORICAL ASSOCIATION
NDN RROD HSOR SSOON NOEOED NOEORD MONRE ND MONREND E ::fs S R:: ROH :; OH NO NO 63 - -- --- - ---------- ---- -- -- - 956 G ::6 ; - R HY NO E OF N N :S!;G NG : MGg R M g R H w b H m 92 py - B : p j Dg
More information'NOTAS"CRITICAS PARA UNA TEDRIA DE M BUROCRACIA ESTATAL * Oscar Oszlak
OVí "^Ox^ OqAÍ"^ Dcument SD-11 \ 'NOTAS"CRTCAS PARA UNA TEDRA DE M BUROCRACA ESTATAL * Oscr Oszlk * El presente dcument que se reprduce pr us exclusv de ls prtcpntes de curss de Prrms de Cpctcón, se h
More informationp a s G N G e w i l r a c u o a i a p p d r i p r R s c p p s t m o n c e r f G t o o e n r G t
C P C A R h B 4h u t A A O E p s G N G w i l r c u i p p d r i p r R s c p p s t m n c r f G t n r G t L I UC-700 Sptmbr1988 P C L A Jl W Dhlby Willim E. Grg Mnul Gnzls Rnld G. Stffrd... & -. ---....-:.
More informationCHEM 10123/10125, Exam 2
CHEM 10123/10125, Exam 2 March 7, 2012 (50 minutes) Name (please print) Please box your answers, and remember that significant figures, phases (for chemical equations), and units do count! 1. (13 points)
More informationLetting be a field, e.g., of the real numbers, the complex numbers, the rational numbers, the rational functions W(s) of a complex variable s, etc.
1 Polynomial Matrices 1.1 Polynomials Letting be a field, e.g., of the real numbers, the complex numbers, the rational numbers, the rational functions W(s) of a complex variable s, etc., n ws ( ) as a
More informationOQ4867. Let ABC be a triangle and AA 1 BB 1 CC 1 = {M} where A 1 BC, B 1 CA, C 1 AB. Determine all points M for which ana 1...
764 Octogon Mathematical Magazine, Vol. 24, No.2, October 206 Open questions OQ4867. Let ABC be a triangle and AA BB CC = {M} where A BC, B CA, C AB. Determine all points M for which 4 s 2 3r 2 2Rr AA
More information! " # $! % & '! , ) ( + - (. ) ( ) * + / 0 1 2 3 0 / 4 5 / 6 0 ; 8 7 < = 7 > 8 7 8 9 : Œ Š ž P P h ˆ Š ˆ Œ ˆ Š ˆ Ž Ž Ý Ü Ý Ü Ý Ž Ý ê ç è ± ¹ ¼ ¹ ä ± ¹ w ç ¹ è ¼ è Œ ¹ ± ¹ è ¹ è ä ç w ¹ ã ¼ ¹ ä ¹ ¼ ¹ ±
More information/".#2 Q S:, Q C / Q :!"! hp://
1 2 : *+,! " #"$ % & ' () 7*+ + 8'. &" 24 510 6) - ().&/0 12 3 ) D E.&1 C4D ".) 9: ; ' ? 3 73 5,@+ 3 A -B ( 3 *+ ' I J K G L 5K4 = 5 2@GH. ' 9 0 3 =3 Q 9 12 R4' /.) K8 &"1 O P 2@GH 5 * + 8'. MN, &
More information-$! " #$%&! ' () * +,,,)* -./ ( 01! 6 %&! +,,.: - 1?* 'F! %&! '3*4 -$ ):7 +,,
((((( +,-. ()* $%&' "#! : :!, %& ' ()*+ $ " -$! " #$%&! ' () * +,,,)* -. ( 01! '% 6):7 -$'1& '*6 )78 %&! +,, 79.& 2* '3*4 0 (A 6>* & ' BC D$!E.?@$* '*! ;4 6 %&! +,,.: - 1?* 'F! %&! '3*4 -$ ):7
More information4 4 N v b r t, 20 xpr n f th ll f th p p l t n p pr d. H ndr d nd th nd f t v L th n n f th pr v n f V ln, r dn nd l r thr n nt pr n, h r th ff r d nd
n r t d n 20 20 0 : 0 T P bl D n, l d t z d http:.h th tr t. r pd l 4 4 N v b r t, 20 xpr n f th ll f th p p l t n p pr d. H ndr d nd th nd f t v L th n n f th pr v n f V ln, r dn nd l r thr n nt pr n,
More information535.37(075.8) : /, ISBN (075.8) ISBN , 2008, 2008
.. 2008 535.37(075.8) 22.34573 66.. 66 : /... : -, 2008. 131. ISBN 5-98298-312-8 -,, -,,, -, -., 200203 «-».,,, -. 535.37(075.8) 22.34573 -,.. ISBN 5-98298-312-8.., 2008, 2008., 2008 2 , -. :,, - ;,, ;
More informationCHEM 10113, Quiz 5 October 26, 2011
CHEM 10113, Quiz 5 October 26, 2011 Name (please print) All equations must be balanced and show phases for full credit. Significant figures count, show charges as appropriate, and please box your answers!
More informationInformazioni per il lettore
ë A P C D m U murb U F M G B H B AR D Am D APD m A P U à R m G P C D APD m A P U à R m A D M D APD m A P U à R m M D D m C A P B D L mm A U D E T U E T N K M C mã D m U murb U F M G B H B O m w M M D m
More informationDownloaded from tumj.tums.ac.ir at 5:29 IRST on Friday March 8th )78 . ZO " Y(' 4 P &'! U P C,1 3 [" 2 L :) )! # D)U \" 1 P 0^ 3 ) Y3 h 3 $i",)!
(!&)) '!& "#$%! GHQ-12! "#$ %&' ( (4)5) + -. 3**(.) 1#- '2 -. 3*(.) )* +, $ -. * ** 6)78 ( $% &'!"# :)9.36 0# 1 2! 3 4 54/ +, +%- %..!) 4 < +0 2.+!# :5 ; GHQ/89 "7 3 %. : $. 5 "7!"@2 A %4 > 0? =.!";2 B7
More informationLecture 26 Section 8.4. Mon, Oct 13, 2008
Lecture 26 Section 8.4 Hampden-Sydney College Mon, Oct 13, 2008 Outline 1 2 3 4 Exercise 8.12, page 528. Suppose that 60% of all students at a large university access course information using the Internet.
More informationInvesting in Brownfields: The Economic Benefits of the Clean Ohio Revitalization Fund
v Bwf: T E Bf f C O Rvz G O P C 2013 E v 21 S Pj 1!! 3 2 4! 5! 6 7! 8!! 9 10!! 11! 12 17! 18! 19 14 15! 16 13 20! 21! 1. N C Pk 2. Rvf 3. Tw 4. G Lk Tw 5. C C C/ H 6. Bk -U Rv Pj 7. S R S C 8. C Rv C 9.
More information8. Relax and do well.
CHEM 1225 Exam III John III. Gelder April 8, 1999 Name TA's Name Lab Section INSTRUCTIONS: 1. This examination consists of a total of 7 different pages. The last two pages includes a periodic table and
More informationADVANCED PROBLEMS AND SOLUTIONS
Edited by Raymond E. Whitney Please send all communications concerning ADVANCED PROBLEMS AND SOLUTIONS to RAYMOND E. WHITNEY, MATHEMATICS DEPARTMENT, LOCK HAVEN UNIVERSITY, LOCK HA VEN, PA 17745. This
More informationCommon Fixed Point Theorems for Generalisation of R-Weak Commutativity
IOSR Journal of Mathematics (IOSR-JM) e-issn: 2278-5728,p-ISSN: 2319-765X, Volume 8, Issue 4 (Sep. - Oct. 2013), PP 09-13 Common Fixed Point Theorems for Generalisation of R-Weak Commutativity T. R. Vijayan,
More informationON THE DENSITY OF SOME SEQUENCES OF INTEGERS P. ERDOS
ON THE DENSITY OF SOME SEQUENCES OF INTEGERS P. ERDOS Let ai
More informationH STO RY OF TH E SA NT
O RY OF E N G L R R VER ritten for the entennial of th e Foundin g of t lair oun t y on ay 8 82 Y EEL N E JEN K RP O N! R ENJ F ] jun E 3 1 92! Ph in t ed b y h e t l a i r R ep u b l i c a n O 4 1922
More informationUNTA COMUNALE PREMESSO
COMUNEDPRATADPR PROV ADAVELL NO COP A BERAZ ONEDELLAG UNTACOMUNALE Num D 0 Ogg P nu bn mun App np m n dp nd Rpp p m n mb n n u n L nndu m qu nd g nqu nd d m dd mb 0n d dun n d S d mun è un G un Cmun n
More informationLast 4 Digits of USC ID:
Chemistry 05 B Practice Exam Dr. Jessica Parr First Letter of last Name PLEASE PRINT YOUR NAME IN BLOCK LETTERS Name: Last 4 Digits of USC ID: Lab TA s Name: Question Points Score Grader 8 2 4 3 9 4 0
More informationEarly Years in Colorado
Rp m H V I 6 p - Bb W M M M B L W M b w b B W C w m p w bm 7 Nw m m m p b p m w p E Y C W m D w w Em W m 7- A m m 7 w b m p V A Gw C M Am W P w C Am H m C q Dpm A m p w m m b W I w b-w C M B b m p W Nw
More informationA Study on the Analysis of Measurement Errors of Specific Gravity Meter
HWAHAK KONGHAK Vol. 40, No. 6, December, 2002, pp. 676-680 (2001 7 2, 2002 8 5 ) A Study on the Analysis of Measurement Errors of Specific Gravity Meter Kang-Jin Lee, Jae-Young Her, Young-Cheol Ha, Seung-Hee
More information