|
|
- Job Moore
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 CHAPTER: 1 Eph 1:1 ""sszthjvs-øm {InkvXp-tb-ip-hns As m-kvx-e-\mb ]usemkv (F-^-skmkn D ) hnip- - mcpw {InkvXp-tb-ip-hn hnizm-kn-i-fp-am-b-h p Fgp-Xp- Xp'' Paul - An apostle of Christ. (a) {InkvXp-tbiphns As m-kvx-e - ]ueq-kns As -mkvx-exzw sszh-øn \n pw t\cn p {]m]n- Xv. ]ueq-kns Pohn-X-Øn Cu e`n ""As m-kvtxmexzw'' \nd p Ihn- n-cp- p. He was sent by Christ. Any power he possessed was a deligated power. He belongs to Christ and his message is received from Christ. By the will of God (b) (c) 1Peter 2: 9 sszth-jvs-øm - Not by men, Not by nomination, but from God by His own will ]ueqkv As -mkvtxm-e-\m-bxp sszth-jvs-øm. To the saints - hnip- - m p (1Pet.2:9 - sxc-s -Sp- -s PmXn, hnip- -hwiw, kz P\w.) Xnc-s -Sp- n-\m F m hnizm-kn-ifpw hnip- - m-cmbnøo ncn p p. ""\nßtfm A -Im-c-Øn \n p Xs A px {]Im-i-Øn-te p \nßsf hnfn- -hs k Kp-W-ßsf tlmjn- m X -hæw Xnc-s -Sp- -s Hcp PmXnbpw cmp-iob ]ptcm-lnxh hpw hnip- -hw-ihpw kz -P-\hpw BIp p'' sszhw GsX- nepw DØ-c-hm-ZnXzw Bsc-sb- nepw G n- p psh n AXn Hcn- epw {]iw-kn- -cp-xv. Alw-`mhw txm -cp-xv. Never to fill with pride. sszhw Xs c -Wy-th-f-bn Fs bpw Hcp ] m-fn-bm- m {]km-zn- t m F A pxw Hm Øp hn\-b-s -Sp-I-bs{X th -Xv. {InkvXp-hn hnizm-kn-i-fm-b-h p Who are faithful in Christ. In Christ {InkvXp-hn : Cu tej-\-øn apgp-h \mw ImWpw Cu Terminology. hkn- p ÿew Ephesus. ]s hkn- p- Xp {InkvXphn. -We are united In Christ. ]g-b-im-eøp I bm{x Zpcn-X-]q Æ-am-b-Xm-bn-cp- p. F m I tpmen- m-cn hf-sc-b-[niw kt mjw Xpfpºn \n p Hcp hy nsb Captain hnfn v ImcWw tnmzn- p. adp-]sn tiƒ twm? My secret is to sail the seas and always to keep my heart in port. tbip-{in-kvxp-hn hnizm-kn-bmb Hmtcm-cp-Øcpw hkn-t - Xv C{]-Imcw Xs. Wherever the believer is, he is still in Christ. Eph 1: 2 ""\ΩpsS ]nxm-hmb sszh-øn- \n pw I Øm-hmb tbip-{in-kvxp-hn- \n pw \n߃ p Ir]bpw kam-[m-\hpw D m-is.'' Grace be to you and peace from God our Father and from Lord Jesus Christ. Grace Ir]: Grace : Grace F hm n\v Greek `mj-bn Charis AYhm CHARM: BI j-wn-b-x F pw A w D v. Christian life must be attractive. : = Gift e`n- m H pwxs A l-x-bn- m-xn-cp- -Xv. hmßm Hcn- epw km[y-a møx.v : = Never earned. kz]-cn-{i-a-øm e`n- -X-. Hcn- epw A ln- -X. = ]s kup-\y-ambn e`n- p. Fleettech Computers, Puthuppally
2 kam-[m\w Grace F p tiƒ p-tºmƒ c p Imcyw a\- n hcww. {InkvXob Pohn-X- Øns BI j-wo-bx Loveliness of christains life and sheer undeserved generosity of the heart of God. sszh-øns alm-a-\-kvix. Peace from God the father and from Lord Jesus Christ. sszh-øn \n pw tbip -{In-kvXp-hn \n pw \n߃ p Ir]bpw kam-[m-\hpw D m-is. : Hcp a\p-jy\v `uxn-i-ambn ki-expw \nd- n-cn- p- p. ]s lrz-b-øn kam-[m\w C. Hcp a\p-jy prison InS- p- p. He is starving. ac-wsø apºn I p-sim p \n p- p. ]s lrzbw ]q Æ kam-[m-\-øn. kam- [m-\-øns source Htc Hcp source am{xw. Peace:only God can give. Doing the will of God is peace. SHALOM Hebrew word = Everything that make for a man s highest good. sszh- Øn \n v tbip-{in-kvxp-hn-eqss \mw Ir]bpw kam-[m-\hpw {]m]n- p p. Eph 1: 3-5 ""kz -Ønse kie Bfln-Im-\p-{K-l-Ømepw \sω {InkvXp-hn A\p-{K-ln- ncn- p \ΩpsS I Øm-hmb tbip-{in-kvxp-hns sszhhpw ]nxm-hp-am-b-h hmgvø-s -...'' Greek 3 mw hmiyw apx 14 mw hmiyw hsc H sentence As{X. hn. ]ueqkns a\ v kt m-j-øm, sszh-øns Af-h Ir]m-Zm-\-Øm, \nd- p- Ihn-s m-gp-ip-ibmws{x. F{X h Æn- n pw F{X kvxpxn- n pw FÆ-an- mø sszh-ir-]sb hnh-cn- m hm p-iƒ p Ign-bp- n-. He wonders at the marvellous gift, wonder after wonder, gift after gift, passes in front of his eyes. 1. kz -Ønse kie BfloI A\p-{K-l-Ømepw \sω A\p-{K-ln- m sszhw \sω Xnc-s -Sp-Øp. The bounty of God s choice sszh-øns Xnc-s -Sp- neqss \ap p e`n ""`mkyw''. a\p-jys {]b-xv\-øm Hc-f-hp-hsc ]expw {]m]n- m km[n- pw. Hc-f-hp-hsc skill develop snøm Ign-bpw. temi-ønse kºmzyw kzcq-]n- m Ign-t - mw. F m kzb-{]-b-xv\-øm kz ob A\p{K-lw, kz -Ønse Bflob A\p-{Klw {]m]n- m Ign-bn-. AXp sxcs -Sp- n-\m,-ssz-h-øn-s - sxc-s -Sp- n-\m - am-{xsa e`n- pi-bp- p. sszh- Øn\p am{xsa AXp \ Im Ign-bp-I-bp- p. AXv sszhw \ap p \ In-bn-cn- p- p. kz -Ønse kie BXv-aoI A\p-{Klhpw kz w Xcp Znhykam[m\w \ΩpsS lrz-bßfn \nd- n-cn- p- p. Heavenly blessings are infinetely superior. `qan-bn e`n- m-hp GXp ku`m-kysø- mfpw superior BWv Heavenly Blessing. 2. Ah-\n \sω sxc-s -Sp-Øp. He chose us in Him before the foundation of the world. hn. ]ueqkv Hcp henb kxyw Xpd p Im p-i-bmwv: \mw I Øm-hns\ ]n ]- n-bxv \ΩpsS sxc-s -Sp- n {]Im-c-a-. Not because we chose to serve Him. But, it is only because God chose us: Long Long Ago. Before the foundation of the world. John 15: 16 ""\n߃ Fs sxsc-s -SpØp F, Rm \nßsf sxsc-s -Sp-Øp, \nß t]mbn ^ew Imbvt - -Xn\p \nß-fpss ^ew \ne-\n t - -Xn-\pw \nßsf B n-h- p-an-cn- p p; \n߃ Fs \ma-øn ]nxm-hn-t\msp At]- n- p- -sxm-s bpw Ah \n߃ p Xcp-hm-\m-bn p Xs '' temi-ÿm-]-\-øn\p apºp-xs sszhw \sω sxc-s -Sp-Øp. Elected, selected, picked out or chose us in christ. sszhw Cu c Wy] -Xn p Initiative FSp-Øp. \sω Hmtcm-cp-Ø-scbpw \mw P\n- p- -Xn\v F{Xtbm bpk-߃ p apºp-xs {InkvXp-tb-ip-hn-eqsS hos -Sp- m-\mbn sszhw ] Xn C p. Fleettech Computers, Puthuppally
3 Rom 8: 23 Gala 4: 5 Adoption: 3. F n-\p-th n Xnc-s -SpØp? \mw Ahs k n-[n-bn hnip- cpw \njvi-f- cpw BtI- -Xn\v. a) hnip- BtI- -Xn\v? we should be Holy!! In Greek the word hagios which means difference & separation. A temple is holy because it is different from other buildings. A priest is holy because he is different from ordinary man. God is supremely holy because He is different from man. Sabbath is holy because it is different from other days. God chose Christians to be different from other men. C sø {InkvXob temi-øns apºn-ep challenge As{X-bn-Xv. H mw \q m- nse {InkvXob hnizmkn \ mbn Cu Imcyw Adn-hp- -h\mbncp p. He should be Holy. He should be different. F m C sø {InkvXob temiw ""temi-øn-\-\p-cq-]-ambn'' Pohn- p p. b) \njvi-f- BtI- -Xn-\v. To be blameless. Jewish Law A\p-k-cn v Hcp sacrificial lamb s\ sacrifice snøp- -Xn\p apºmbn inspect snbvxn-cn- -Ww. Only the best, blameless, without blemish, must be offered to God. sszhw \Ωn \n pw B{K-ln- p- Xv Nothing but perfection. Be blamless. Be perfect, CXn\mWv sszhw sxcs Sp-Ø-Xv. 4. ZsØ-Sp- pi, tbip-{inkvxp apjm- cw \sω ZsØ-Sp-Øp. Adopted us in to His Family ""Bflm-sh BZyZm\w e`n- n-cn- p \mapw \ΩpsS ico-c-øns hos -Sp- pamb ]p{x-xz-øn\p ImØp-sIm p D n Rc-ßp p'' hnse- p-hmßn - ""Ah \ymb-{]-am-w-øn Iogp- -hsc hnse p hmßo p \mw ]p{xxzw {]m]n-t - -Xn\p Xt '' hn.-]u-eqkv tej\w Fgp-Xp ImeØp \ne-\n tdma \nb-a-߃ hfsc hy - amb plan adoption \p simsp-øn-cp- p. tdma \nb-a-hm-gvn-bpss ImeØv Father had lot of powers. Xs a ƒ F{X {]mb-am-bmepw ]nxm-hn\v Ah-cp-sS-ta ]q Æ-amb A[n-Imcw D m-bn-cp- p. Ahsc in n- m-\pw, hn m-\pw, sim m\pw D A[n-Im-cw. ASn-a-bmbn ]Wn-F-Sp- n- m-\p A[n-Im-cw. ]nxmhp Pohn- n-cn pw Imew apgp-h\pw Cu A[n-Imcw tdma \nbaw simsp-øn-cp- p. AXp-t]mse Xs -bm-bn-cp p Adoption s \nb-a-ß-fpw. Hcp Ip nsb Adopt snbvxm AXn\v Adopt snbvx ]nxm-hns ai-s\-t mse Xs -bp ]Zhn e`n- p- p. Xs ]gb `h-\-øn-s tbm ]nxm-hn-s tbm IS-ß-tfm, Ah-cpsS GsX- nepw Liability t m Cu ai DØ-c-hm-Zn-b-. ]gb Ahs Family bv p Ah-s ta bmsxmcp A[n-Im-ctam claim tam C. adopt snøm-\p Procedure Dw AXns celebration Dw hf-sc-b-[niw {]m[m-\y-ap- -Xm-bn-cp- p. Adopt snøp ]nxmhv AXns original family bpambn agreement FØn-b-tijw Hcp Magistrate s apºn t]mbn hmzn v Adoption ÿnc-s -Sp-Ø-W-am-bn-cp- p. Adopt snø-s p Ign- m Hcp ais F m previlagedw ]ZhnIfpw Ah-Im-i-ßfpw e`n- p- p. \nb-a-øns apºn Ah Hcp ]pxnb a\p-jy As{X. Fleettech Computers, Puthuppally
4 2Cor 5: 17 Eph 1: 6 Col 1: 13 Rom 8: 32 hn. ]ueqkv ]d-bp- Xv sszhw snbvx {]hrøn CXm-bn-cp psh- v. \mw ]q Æambpw ]m]-øn Iosg Bbn-cp- p. ]m-]-øn-s bpw Cu temi-øn-s bpw ASna-Xz-Øn \mw Ign- n-cp- p. F- m IcpWm kºq Æ-\mb sszhw, Xs ]p{x-\n-eqss \sω Adopt snbvxp. Adopt snø-s \mw a ƒ Bbn-Øo p. ]m]-øn\pw temi-øn\pw \ΩpsS ta claim C. "HcpØ {InkvXp-hn-em-bm Ah ]pxnb krjvsn- B-Ip p; ]g-b-xp Ign- pt]m-bn, CXm AXp]pXp-Xmbn Xo n-cn- p- p'' ]g-b-sx mw Ign- p-t]m-bn. \mw ]pxnb krjvsn Bbn-Øo n-cn- p- p. ""\sω ZsØ-Sp-t - -Xn\p Ah {]nb-\m-b-h-\n \ap p kup-\y-ambn \evinb- Xs Ir]m-a-l-Xz-Øns ]pi-gvn- mbn kvt\l-øn \sω ap n-b-an- p-ibpw snbvxp-ht m'' {]nb-\m-b-h-\n \ap p kup-\y-ambn \ Inb Xs Ir]m al-xz-øns ]pigvn- m-bn v kvt\l-øn \sω ap \n-b-an- bpw snbvxp. ZsØ-Sp- -s sszha- ƒ sszh-øns alxzw tlmjn- p- -h Bbn-cn- Ww. We are to manifest praise, and honour to the wonderful and magnificent glory of God s amazing grace. ""\sω Ccp- ns A[n-Im-c-Øn \n p hnsp-hn p Xs kvt\l-kz-cq-]-\mb ]p{xs cmpy-øn-em n hbv p-ibpw snbvx ]nxm-hn\p kt m-j-tømss kvtxm{xw snøp -h-cm-tiww F pw At]- n- p p'' kt m-j-tømss kvtxm{xw snøp- -h. ]p{x sszh-øn\p {]nb-\m-b-h F n ]p{x-\n-eqss Adopt snø-s a ƒ Ah\p {]nb-ap- -h Xs. -Xs - ais\ Hm Øp, ai apjm- -cw, sszhw \ap- mbn kie Bflob A\p-{K-lßfpw \ Ip- p. ]p-{xs\ XI Øn- mwv \sω Adopt snbvxxv F n, Rom 8:32 \ap p claim snømw.- Xs kz ]p{x-s\ BZ-cn- msx \ap-s - mh pw th n G n p X -h AtXm-Sp-IqsS ki-expw \ap p \ Im-sXbn-cn- p-tam. ""kz ]p-{x-s\ BZ-cn- msx \ap p F m-h pw th n Gev]n- p-x- -h Aht\m-Sp-IqsS ki-ehpw \ap p \evim-xn-cn- ptam?'' Eph 1: 7-8 ""Ah\n \ap p Ahs c -Øm AXn-{I-a-ß-fpsS tamn-\-sa hos Sp v D v...'' {InkvXob Pohn-X-Øns 3 {][m\ XXz-ß-fn-tebv v Cu hmiyw \sω FØn p p. 1. There is deliverance: Deliverance through the blood of Jesus Christ. \ap p hos Sp v D v. a-c-w-in- -tb p Ign-bp Hcp hy nsb ac-w-øn \n pw hnap- -\m- p-hm AXn\p th p kie compensation Dw simspøp, Paid the Ransom. kzbw c -s]-sm km[n- m-ø-hs\, Ahs kie IShpw thsdm-cmƒ simspøp in -bn \n pw hnsp-hn- p- p. Someone paid your debt. CXmWv kphn-tijw temi-øn\p Imgv-N-sh- -Xv. 2. There is Forgiveness : \ap p ]m]-tam-n\w D v. ]g-b-\n-baw \nd p \n p Xv ""]m]w snøp tzln acn pw'' F XXzas{X. Eze 18: 4 ""kie tzln-ifpw F\n- p- -h ; A s {]mw\pw ais {]mw\pw Hcpt]mse F\n- p- Xv; ]m]w snøp tzln acn pw'' a\p-jy Xß-fpsS ]m]-søbpw AXns consequence s\bpw ] n Fleettech Computers, Puthuppally
5 Isa 53: 12 1Tim 1: 15 t_m[hm mcmbn-cp- p. F m Cu ]m]-]- n-e-amb Pohn-X-Øn-\v, Ip -t_m-[- Øn\v Hc-dpXn hcpøn kphn-ti-jw. Gospel is the proclamation of Forgiveness. God forgives your sins. {InkvXp-hn \mw Hmtcm-cp-Øcpw sszh-kvt\-lsø ImWp p. ""AXpsIm p Rm Ah\p alm- m-tcm-sp-iqss Hmlcn simsp pw; _e-hm- mtcmspiqss Ah sim ] nspw; Ah Xs {]mws\ ac-w-øn\p Hgp- n- Ifbpw At\-I-cpsS ]m]w hln pw AXn-{I-a- m p-th n CS-\n- pw-sim p AXn-{I-a- m-tcm-sp-iqss FÆ-s -Sp-Ibpw snbvi-bm Xs '' {InkvXp-th-ip-hn-eqsS sszhw \ΩpsS AIr-Xy-ßsf an- p- p. ""{InkvXptbip ]m]n-isf c n- m temi-øn h p F p hnizm-khpw F m-hcpw AwKo-Icn- m tbmky-hp-amb hn\w X ; B ]m]n-i-fn Rm H m-a '' Reve 5: 12 ""Adp -s Ip msp i nbpw [\hpw m\hpw _ehpw _lp-am-\hpw al-xzhpw kvtxm{xhpw e`n- m tbmky F p ]d p'' 3. There is wisdom & sound sense. Ah \ap p m\hpw hnth-ihpw. Wisdom Prudence 1Tim 1: 14 Col 1: 10 Eph 1: 9-10 {Ko p XXz Nn -I G hpw IqSp-X Fgp-Xn-bXpw ]Tn- n- Xpw Cu c p Imcyß-fmWv wisdom & sound sense. m\hpw hnth-i-hpw. Cu c p Imcyhpw Hcmfn HØp tn m AXp AXp-ey-amb hnti-j-ambn I p. Greek m\w = Sophia. Sophia was the answer to eternal problem of life and death. Sophia was the answer to eternal problem of God and man. Sophia was the answer to eternal problem of time and eternity. hnthiw: \sω kw_- n- p kie Imcy-Ønepw D {]mtbm-kni knowledge. GXp sxc-s -Sp- Ww GXp \ntj-[n- Ww Cu Imcy-Øn-ep Adnhv. Judgement of what things are to be done and what things are not to be done. th-sdmcp coxn-bn ]d- m {]mtbm-kni Pohn-X-Øn D ssz\w-zn\ {]iv\-ßsf A`nap-Jo-I-cn- m\pw `wkn-bmbn Solve snøm-\p-ap Ignhv. ChnsS hn.-]u-eqkp ]d-bp p Jesus brought to us both. Wisdom & Prudence Hcp Xcw hy n-i-fp- v - Theological & Philosophical Imcyß-fn hfsc Adn-hp- -h. ]s {]mtbm-kni Pohn-X-Øn XnI pw A. as m-cp-xcw hy n-i-fp- v {]mtbm-kni Xe-Øn hfsc efficent. F m Theological & Philosophical Xe-Øn shdpw A. F m Cu hmiy-øn \mw ImWp- Xv ""tbip-{in-kvxp-hn-eqss \ap v [mcm-fambn e`n "Ir]m-[\'{]Imcw kie m\hpw hnth-i-hp- -ambn \ In-bn-cn- p p''. ""\ΩpsS I Øm-hns Ir] {InkvXp-tb-ip-hn-ep hnizm-k-tømspw kvt\ltømspw IqsS AXy w h n- p-an-cn- p p'' ""\n߃ ]q Æ-{]-km-Z-Øn-\mbn I Øm-hn-\p-tbm-Ky-am-hpw- hæw \S p, Bfln- I-amb kie m\-ønepw hnth-i-ønepw Ahs CjvS-Øns ]cn-pvrm-\wsim p \nd- p-h-tcww F pw kie kxv{]-hr-øn-bnepw ^ew Imbv p sszhsø- p-dn- p ]cn- m-\-øn hf-tcww'' CjvS-Øns ]cn- m\w sim p \nd p htc-ww. ""\nß-fpss kvt\lw ta p-ta ]cn- m-\-ønepw ki-e-hn-th-i-ønepw h n- p-h- n p \n߃ t`zm-t`-z-ßsf hnthnn- m-dm-tiww...'' Fleettech Computers, Puthuppally
6 Gal 4: 4-5(R) Heb 1: 2 Xs lnx-øns a Ωw ""Secret of His will The mistery of His will - hf-sc- m-e-ambn ad- p-h- n-cp- -Xv- - - C-t mƒ shfn-hm- -s - Xv - Now revealed. C pw temi v Cu a Ωw ad- n-cn- p- p. c n- -s \ap v AXp shfn-s - Sp-Øn-Ø- n-cn- p p. F mwv Cu a Ωw? What is the mystery? ""sszhw kie PmXn-I-sfbpw {InkvXp-hn H m n tn p- p. kphn-tijw blq-z-s\bpw PmXn-sbbpw H m nøo Øp.'' tb-ip-{in-kvxp-hn-eqss \ I-s Ir]bpw ]m]- -abpw blqzm- Pm-Xn p am{xam-bn- - - tem-i-ønse kie PmXn-Iƒ pambn \ I-s - n-cn- p p. ssz-h-k- n-[n-bn Ct mƒ Division C. bh-\, _ _-c, blq-z PmXn Cßs\ Hcp Division Dw C. tbip temi-øn h Xv Cu ""Nph '' C m-sx-bm- p-hm-\-s{x. ki-e-xn-t\bpw ki-e-tcbpw sszhw {InkvXp-th-ip-hn H m- n-øo Øp. ""CXs{X ad- n-cp a Ωw''. tem-im-cw`w apx \S Hmtcm kw`-hhpw Cu e y-øn-te-bv p bm{x-bmbn-cp- p. tem-i-ønse Hcp {KŸ-Im-c-t\m, Ncn-{X-Im-ct\m Cu e y-søtbm AXn-te-bv p {]bm-w-søtbm ImWm Ign-bp-am-bn-cp- n-. C pw Ahn-izm-kn-Iƒ v temi-kw-`-h-ß-fpss Logic a\- n-em-i-bn-. F- m hnizm-knsb kw_- n- n-s-tømfw ki-expw sszhoi Plan \S- p p. \S- p-sim- n-cn- p- p. hn.-]u-eq-kn\v CXn bmsxmcp kwi-b-hp-an sszhw ki-e-xn-s\bpw Xs ]p{x-\mb \ΩpsS I Øm-hmb tbip-{in-kvxp-hn H m n-øo pw. Cu Mystery Cu Adnhv ap Im-e-ß-fn B pw a\- n-em-bn-cp- n-. F- m tbip-{in-kvxp-hn-s BK-a-\-tØmsS AXp \ap v shfn-s -SpØn \ In-bn-cn- p p. ssz-h-k-`-bpss tpmen-bmwv Cu a Ω-Øns km n-iƒ BIpI F p- -Xv. Im-e-k-ºq ÆX : sszhw ap ta Hcp- nb c Wy ] -Xn-bn, Xs Acpa ]p{xs\ temi-øn-te-bv -b-bv m-\mbn Hcp kabw ap ta \n -bn- n-cp- p. ""F m Ime-k-ºq ÆX h -t mƒ sszhw Xs ]p{xs\ kv{xobn \n p P\n- -h-\mbn \ymb-{]-am-w-øn Iogv P\n- -h-\mbn \ntbm-kn- -b- -Xp Ah \ymb- {]-am-w-øn Iogp- -hsc hne- p-hm-ßo p \mw ]p{xxzw {]m]n-t - -Xn\p Xs '' Imekºq ÆX h -t mƒ, sszhw Xs ]p{xs\ Ab p. ""Ahs\ Xm ki-e-øn\pw Ah-Im-in-bm- n-h p; Ah apjm- cw temisøbpw D m n'' 1Pet 1: 20 ""Ah temi-ÿm-]-\-øn-\p- aptº ap -dn-b-s - -h\pw Ah apjm- cw sszh- Øn hniz-kn- p \n߃ \n-anøw Cu A y-im-eøp shfn-s - -h\pw BIp p'' A y-im-ew {In-kvXp-hns H mw hc-hn AXp Ime-k-ºq Æ-X-bn-seØn. Fullness of time. \mw Cu Ime-k-ºq Æ-X-bn-seØn \n p- p. I Øm-hns {Iqip-a-c-Ww, Db sø-gp-t v: Cu Climax HmSp-IqSn AXp Fullness FØn \n p- p. I Øm-hns c mw hc-thmfw CXp XpScpw. 1Cor 15: ""A p Ah F m-hm-gvnbv pw A[n-Im-c-Øn\pw i n pw \o w hcp-øo p cmpyw ]nxm-hmb sszhsø Gev n- pw. Ah kie i{xp- -sfbpw Imev ogm p-thmfw hmtg- -Xm-Ip p'' -C p \S- p {]hrøn AX-s{X. sszhw Xs ]p{x-\n-eqss kie PmXn-sbbpw hos -SpØp Xt msp tn Øp sim n-cn- p- p. Gathering together in one, Fleettech Computers, Puthuppally
7 Math 28: 18 Phill 2: 9-11 Eph 1: Eph 1:11 Rom 8: 30 Eph 1:12 Eph 1:13 Eph 1:14 Col 2: Rom 8: Acts 2: 38 Acts 5: 32 2Cor 1:22 all things in Christ. temi-øn-ep- Xp am{x-a-. kz -Øn-ep- Xpw `qan-bn-ep- Xpw,.. ""tbip ASp-Øp-sN p: kz -Ønepw `qan-bnepw kie A[n-Im-chpw F\n p \ I-s - n-cn- p p'' ""AXpsIm p sszhhpw Ahs\ G hpw Db Øn- k-ie\maøn\pw taemb \maw \ In;...'' JESUS CHRIST WILL BE 'KING OF KINGS & LORD OF LORDS'. JEW & GENTILE ""Ah\n \mw Ah-Im-ihpw {]m]n- p, Xs lrz-b-øns Btem-N-\-t]mse ki-ehpw {]h Øn- p- -hs \n Æ-b-{]-Imcw ap n-b-an- -s - -Xp...'' Ah-Imiw. ""ap nb-an- -hsc hnfn pw hnfn- -hsc \oxo-i-cn pw \oxo-i-cn- -hsc txp-kvi-cn pan-cn- p p'' hnfn, \oxo-i-cww, txp-kvi-cww, \n Æ-b-{]-Imcw, ap n-b-an- -s - -Xv. Being predestined accoding to the purpose of Him. \ΩpsS hos -Sp v: am\-h-pm-xn-bpss hos -Sp- n-\m-bn, sszhw Xºp-cm ap sa Xøm-dm- nb ] -Xn-bs{X Salvation Plan. \sω {InkvXp-tb-ip-hn-eqsS Adopt snøp-sa v sszhw ap sa Xs Xocpam- \n p. {InkvXp-hn Bi-h hcm-b R߃ We - Paul & Paul s co workers and the first believers is Ephesus. Ah al-xz-øns ]pi-gvn mti- -Xn-\v. Alternate Interpretation - Paul refers to himself as Jew (R߃) BZyw A`n-jv -\m-b-h-\n Bi-h- Xv blq-z Bbn-cp- p. Bcn \n pw, GXp PmXn-bn \n pw, A`n-jn- -\mb {]`p DZbw snbvxp? sszhw BscbmWv Xs ]p{xs Ah-Xm-c-Øn-\mbn Prepare snøn- Xv? apºn q n {InkvXp-hn... The Jews received the gospel first. ]n o-ss{x PmXn-bn-te v kphn-tijw IS p t]mb-xv. F n-\mwv blq-z\p sszhw Cu Bi simsp-øxv? R߃ (b-lq-z ) Ahs al-xz-øns ]pigvn BtI- -Xn\v TO BE THE PRAISE OF HIS GLORY \n߃ (Pm-Xn-Iƒ) Fs^-ky-bn-ep- m-bn-cp- -hcpw I Øm-hn- -te p h -h-cpamb hnizm-kn-iƒ. kphn-tijw ti p. Ah-\n hniz-kn p. hmkvz-ø-øns B m-c-amb ]cn-ip- mflm-hn ap{z G p. Seal of Holy Spirit. Stamp of ownership. ""Ah\n \n߃ p {InkvXp-hns ]cn-t -Z-\-bm PU-i-cocw Dcn- p-i-f- - Xn-\m Xs ssisim- - mø ]cn-t -Z-\bpw e`n p...'' ""sszhmflmhv \S-Øp- -h F m-hcpw sszh-øns a ƒ BIp p...'' Indwelling Holy Spirit. ""\n߃ am\-km- -c-s p \nß-fpss ]m]-ß-fpss tamn-\-øn-\mbn Hmtcm-cp-Ø tbip-{in-kvxp-hns \ma-øn kv\m\w Gev]n ; F m ]cn-ip- m-flmhp F Zm\w e`n pw'' ""Cu hkvxp-xbv p Rßfpw sszhw Xs A\p-k-cn p h p \ Inb ]cnip- m-flmhpw km n-iƒ BIp p F p DØcw ]d p'' ""Ah \sω ap{z-bn pw Bflmhp F A mcw \ΩpsS lrz-b-ß-fn X p-ancn- p p'' Fleettech Computers, Puthuppally
8 John 7: Rom. 8: Rom. 8: 23 Eph 1:15 (a) (b) AhImi-Øns B mcw: guarantee of our inheritance until the redemption of the purchased possession. The earnest of our redemption. Ahs al-xz-øns ]pi-gvn- m-bn.v ""D h-øns alm-zn-\-amb HSp- -sø-\m-fn tbip- \n- p-sim p: Zmln- p- h F mw Fs ASp- h p-ip-sn- -s. F n hniz-kn p hs D n \n p Xncp-sh-gpØp ]d-bp- -Xp-t]mse Poh-P-e-Øns \Zn-Iƒ HgpIpw F p hnfn- p-]-d- p. Ah CXp X n hniz-kn- p- -h p e`n- m-\p Bflmhns\- p-dn p BIp p ]d- Xp; tbip A v txp-kvi-cn- -s - n- n- mbvi-bm Bflmhv h n- n- m-bn-cp p'' A mcw down payment. Full payment later. Ah ap -dn- -hsc Xs ]p{x At\Iw ktlm-z-c- m-cn BZy-Pm-X-\m-tI- -Xn\p Ahs kzcq-]-tømsp A\p-cq-]-cm-Ip-hm ap n-b-an- p-an-cn- p- p. ap nb-an- -hsc hnfn pw hnfn- -hsc \oxo-i-cn pw \oxo-i-cn- -hsc txp-kv -cn- p-an-cn- p- p. Bflmhv F BZy-Zm\w e`n- n-cn- p \mapw \ΩpsS ico-c-øns hos -Sp- mb ]p{x-xz-øn\p ImØp-sIm p D n Rc-ßp- p. MARKS OF THE CHURCH c p Imcy-߃ Hcp k`-bv p- m-bn-cn- -Ww. Loyalty to Christ tbip-hn-ep hnizm-kw, hnt[-bxzw. Be Loyal to Christ. Love to men. Love to brothren, Love to other believers kie hnip- - m-tcm-sp-ap kvt\lw. c pw thww - Nne hfsc Orthodox Faith D -h. {InkvXp-hn-t\mSp AXn-cp- IS kvt\lw. ]s a p- -h-tcmsv kvt\l-an-. We need both. \mw ]co-i- m-sct mse BI-cp-Xv. \ymb-{]-am-w-tømsv ` n, Iq p hnizm-kn-itfm-sn. Fs^ky k` Cu Imcy-Øn {]iw-k-\o-b-amb k`-bm-bn-cp- p. Pbn-en InS- p ]ueqkv Ft^ky k`-bpss {InkvXp-hn-ep hnizm-k-søbpw kie hnip- - m-tcm-sp-ap kvt\l-søbpw ] nti p. Eph 1:16 Rom 1: 9 Philip 1: 4 Colo 1: 9 PAUL S PRAYER FOR THE CHURCH BZy-ambn Fs^ky k`-bv p-th n sszh-øn\p kvtxm{xw Itc- p- p. Pbnen Ign-bp ]ueqkv Ahsc Hm Øp XpS -bmbn {]m n- p- p. ""Rm CS-hn-SmsX \nßsf Hm Øp-sIm p sszth-jvs-øm Ft mƒ F nepw \nß-fpss ASp- hcp-hm km[n-t - -Xn\p Fs {]m \bn Ft mgpw bmnn- p p'' ""\nßfn \ -{]-hr-ønsb Bcw-`n- -h tbip-{in-kvxp-hns \mtfmfw AXns\ XnI pw F p Dd- mbn hniz-kn- p-an-cn- p p'' ""AXpsIm p R߃ AXp-tI \mƒ apx \n߃ p-th n CS-hn-SmsX {]m n- p p'' 1Thess 1: 2 ""RßfpsS {]m -\bn \nßsf kvacn- p-sim p \nß-fpss hniz-k-øns thebpw..'' 2Thes 1: ""AXpsIm p R߃ \ΩpsS sszh-øn-s bpw I Øm-hmb tbip-{in-kvxp-hns bpw Ir]-bm \ΩpsS I Øm-hmb tbip-hns \maw...'' Phili 4-6 ""H ns\- p-dn pw hnnm-c-s -S-cpXv; F m- nepw {]m -\-bmepw At]- -bmepw Fleettech Computers, Puthuppally
9 Eph 1:17 \nß-fpss Bh-iy-߃ kvtxm{x-tøm-sp- IqsS sszh-tømsp Adn-bn- -bs{x th Xv'' F n-s\ mw th n {]m n- p p? (a) Spirit of wisdom - sszh-sø- p-dn- p ]cn- m-\-øn m\-øn-s bpw shfn- m-sn-s bpw Bflm-hns\ sszhw Ah p \ ti- -Xn-\v. k` m\-øn hf-cww. ti v Adn-bm-\ A\p-`-hn v Adn-bWw. Religion or Faith must be Personal discovery. hy n-]-c-ambn I Øm-hp-am-bp _ -Øn-eqsS am{xta ""sszhsø- p-dn- p ]cn- m\w'' D m-ip-bp p. We must be thinking Christians. Not only hearing Christians. A Doctor - study \n Øp- n... it continues... An Architect - study \n Øp- n...it continues...,, GXp Profession Bbmepw XpS p ]Tn- bpw X߃ ]pxnb ]pxnb Technological Advancement kz -am- bpw snø-ww. AXp-t]mse Xs -bmwv {InkvXym- \n-i-fpw. \mw ]cn- m-\-ønepw m\-ønepw hf-c-w-sa- p- Xp sszh-øns CjvSw BIp- p. A Friendship which does not grow closer with the years tends to vanish with the years. \mapw sszh-hp-am-bp _ hpw Cßs\ Xs. Ign h j-sø- mƒ, Ign Znh-k-sØ- mƒ - C v \mw FhnsS \n p- p. Are we growing in friendship with the Lord, Are we closer to Him more than yester years. Eph 1:18 Cu temi-øns Nn{Xw hfsc Bleak As{X. B[p-\nI temi-ønse Ncn{X-Imc- m-cpss Fgp-Øp-Iƒ an Xpw hfsc Pessimistic BWv. THOMAS HARDI : World is like an apple tree. [mcmfw B nƒ, NneXp \ -Xp NneXp DWßn snm n \ p- -Xv. (THOMAS HARDI F Nn{X-Im-c ]d-bp- p) CXn temi-øns Nn{Xw ""DW-ßn-sNm n \n p B nƒt]mse F mwv. thsdmcp Ncn-{X-Im-c FgpXn: H. G. wells. Man who began in a cave behind a wind break will end in a disease soaked ruin of a slum. Cu cwkøv \ΩpsS Hope F v? Ahs hnfn-bpss Bi F v? Ahs Ah-Im-i-Øns aln-am-[\w F v? c p hnj-b߃ Xncn- -dn-b-w-sa- n ""lrz-b-zrjvsn {]Im-in- Ww''. lrz-b-zrjvsn = Innermost centre of man. Seat of under standing, Source of thought, desires, emotions, Words & action. Hcp hy n-bpss kz`m-hsø \nb-{ n- p- Xv Cu Innermost centre BWv. lrz-b- ZrjvSn. hn.-]u-eqkv Fs^-kysc Hm n- p- Xv \nß-fpss lrz-bm- `mkøv Cu Nn -sim p \nd- p-i. GXp Nn What is our Hope? What is the grandeur & Wealth of their blessing in Christ. {InkvXp-hn \ap p \ I-s - n-cn- p {]Xymi F v? {InkvXp-hn-ep hnizm-k-øm \ap p \ I-s - n-cn- p Ah-Im-i-Øns alnam- [\w Fs v sszhw \sω {InkvXp-th-ip-hn-eqsS hnfn- n-cn- p- Xv F n-s\ mw... 2Thess 2: 14(R) ""\ΩpsS I Øm-hmb tbip-{in-kvxp-hns alxzw {]m]n- m-\t m Ah RßfpsS kphn-ti-j-tlm-j-w-øm \nßsf c bv p hnfn- Xv'' 2Peter 1: 11 ""Cßs\-sN- -bvxm \n߃ Hcp-\mfpw CS-dn-t m-imsx \ΩpsS I Ømhpw c n-xm-hp-amb tbip-{in-kvxp-hns \nxy-cm-py-øn-te- p {]th-i\w [mcm-fambn {]m]n pw'' Fleettech Computers, Puthuppally
10 Heb 6: 19 Phil 3: 8 Phili 3: 14 1Cor 2: 9 Eph 1:19 Eph 3: 20 Eph 1:20 Eph 1:21 Eph 1:22 {]th-i\w kar- n-bm-bn {]m]n pw. ""B {]Xymi \ap p Bflm-hns Hcp \ qcw Xs ; AXp \n -bhpw ÿnchpw Xnc-»o-e- -I-tØbv p IS- p- -Xp-am-Ip p'' \ q-cw. hn. ]ueqkpw FgpXn Cu {]Xymi ImcWw Rm ki-expw N v Nhdv F v FÆp- p. ""A{Xbp-a, Fs I Øm-hmb {IkvXp-tb-ip-hn-s\- p-cn- p ]cn- m-\-øns t{ijvtx \nanøw Rm Ct mgpw F mw tnxw F p FÆp p'' N v, Nh-dv... ""H p Rm snøp p: ]nºn-ep- Xp ad pw apºn-ep-f-f-xn\p B pw-sim p {InkvXp-tb-ip-hn sszh-øns ]c-a-hn-fn-bpss hncp-xn-\mbn em n-te p HmSp p'' ]c-a-hn-fn-bpss hncp- n-\m-bn... ""sszhw Xs kvt\ln- p- -h p Hcp- o- p- Xv IÆp-I- n- n- snhn-ti- n n, Hcp a\p-jy-s bpw lrz-b-øn txm o- p-an '' Xs kvt\ln- p- -h p Hcp- n-bn- p- -Xv F{Xtbm t{ijvt-am-bxv. Hcp hnizm-kn-bpss lrz-b-zrjvsn {]Im-in-t - Xv Cu hnj-b-øn-e-s{x. \ΩpsS {]Xym-i \ap v {InkvXp-th-ip-hn \ I-s - n-cn- p ""aln-am-[\w'', CXp \sω, \ΩpsS kz`m-h-ß-sf-t mepw am n-a-dn- m DX-Ipw. hniz-kn- p \ap p th n hym]-cn- p sszh-i n = God is in Command. ""F m \mw tnmzn- p- -Xnepw \n\-bv p- -Xnepw AXy yw ]c-ambn snbzm \Ωn hym]-cn- p i nbm Ign-bp- -h-\p..'' "sszh-i- n-bpss hym]mcw'- -- Exceeding greatness of his power towards us who believe - according to the working of His mighty power. Db ns i n ssz-h-i- n-bm-bn-cp p: i n-tbmss tbip I_-dn \n pw Dbn sø-gp-t - p. sszhw \ap- mbn \n Æ-bn c -bpss ] -Xnsb am p-hm\pw XInSw adn-bv p-hm\pw Bcmepw km[y-a- - Im-cWw AXns ]n n hym]-cn- p sszh-i n Xs. Cu sszh-i n k`-bn, sszh-a- -fn \ap p th n hym]-cn- p- p. hnizm-kn-i-fpss Db nepw Cu sszh-i n hym]-cn- pw. Conquest of Christ: Above all principality, power and might & dominion and 'every name that is named'. Title of different grade of Angels: AZriy temi-ønse i n-iƒ \ap p ImWm km[y-a-. Cu kie AZriy i n-i-sfbpw tbip IogS n. Ah Pbm-fn-bm-bn-Øo p. \ap- mbn sszhw X ""c -I '' F{X alm. kieønt epw Pbw {]m]n- h. The Body of Christ. Christ was God s instrument to Reconcile the world to Him. hnl-sn p \n p temiw: STRIFE Every where : world is an incomplete disunity: When Paul starts writing this letter the world scene was that of Disunity:- Between Jew & Gentile Between Greek & Barbarian Between Men within same organisation Between Good and evil inside everyman Fleettech Computers, Puthuppally
11 Eph 1: 23 Col 1: 18 Phili 2: 9-11 Between man & beast Between man & God hn.-]u-eq-kns Thesis:- God wanted to Reconcile, Jesus was the instrument of Reconsilliation. The Rallying point to unite everything. tbip-hns\ ki-e-øn\pw taem n h p. Church is the body of Christ. ""Ah k` F ico-c-øns Xe-bpw BIp p; ki-e-øn\pw Xm apº-\mti- -Xn\p Ah Bcw-`h-pw acn- -h-cpss CS-bn \n p BZy-\mbn Fgp-t - - h\pw BIp p'' k`-bpss A\-h[n ]Z-hn-bn G hpw t{ijvt-amb ""D]-an- '' k` {InkvXp-hn icocw F -X-s{X. temi-øns ""AXn Xs On{Zn- n-cn- p Ah-ÿbv p ]cn-lmcw'' tbip-{in-kvxp-hn am{xw. ""AXp-sIm p sszhhpw Ahs\ G hpw Db Øn kie \ma-øn\pw taemb \maw \evin; Aßs\ tbip-hns \ma-øn- kz tem-i-cp-ssbpw `qtem-i-cpssbpw At[m-tem-I-cp-sSbpw apg- m Hs bpw as-ßp-ibpw F m-\mhpw ""tbip- {InkvXp I Ømhp'' F p ]nxm-hmb sszh-øns al-xz-øn-\mbn G p-]-d-ibpw sntø- n-hcpw'' ki-e- \mhpw tbip- I Ømhv F v G p-]-d-bp \mƒ hcp- p. kie apg- mepw tbip-hn apºn kmjvsmwkw hogp kabw hcp- p. AXp sszh- Øns temi-ÿm-]-\-øn\p apºp ] Xn Xs. Satan always tries to copy this. HITLER - Nepolean - C\n Antichrist. sszh-øns ] -Xnsb imitate snøpi F Xv kmøms ] -Xn-bs{X. Satanic Imitation - SATAN- FALSE PROPHET - BEAST. F m ChnsS \mw ImWp {InkvXp inc- v. Christ is the head. Church is the body. inc- n\p icocw thww. the snøm icocw thww. Church is quitely in God s hands to do His work. {InkvXp-thip temisø Xt msp \nc- n- m, Im h-dn-bn bmk-ambn A n p. Cu sszhoi ] Xn temisø Adn-bn- m k`bv p DØ-c-hmZnXzw D v. tbip Xs ico-c-amb k`sb \nd- n-cn- p p. Xs k`-bmb ico-c-øn-eqss temi-øn-te- n-dßn sn p- p. ZqXp simsp p p. tbip ki-e-søbpw \nd- m B{K-ln- p- p. Cu {]{In-b-bn k`bv p henb ÿm\w D v. henb DØ-c-hm-ZnXzw D v. ""tb-ip-{in-kvxp-hn GI-temIw'' Cu e y-øns ZqXp-hm-l-I-cs{X k`. k` tbip-{in-kvxp-hns ""ssi,-im,\mhv'' BARCLAY Hcp Example hnh-cn- p- p- v. tb-ip-{inkvxp kz m-tcm-lww snbvxp kz -Øn FØn-b-t mƒ Ahs ssii-fn {Iqin- -s AS-bmfw D m-bn-cp- p. Gabriel tbip-hn-t\msp tnmzn- p. Master you must have suffered terribly for men down there. tbip ]d p: I did K{_n-tb tnmzn p: AXp Ah -dn-bm-tam- \o F{X am{xw a\p-jysc kvt\ln- p- p-sh pw AXn-\mbn F{X IjvSw kln p F pap hnhcw a\p-jy-pm-xn- -dn-bmtam? tbip ]d p: Oh No. GXm\pw Ipd p t] p am{xsa Ct mƒ Adn-bp-Ibp p. Fleettech Computers, Puthuppally
12 K-{_n-tb : What have you done to let everyone know about it. F- m-h-scbpw Adn-bn- m-\mbn F p {Iao-I-cWw snbvxn- mwp t]m Xv? tbip:- I have asked Peter & James and John and few others to make it the business of their Lives to tell others about me, and the others still others, and yet others until the fartheast man on the widest circle knows what I have done. K{_n-tb kwi-bm-kv]-z-\mbn: icn, icn. Peter Dw John Dw Hs own-x-cm-bn- Øo mtem? AXn-\p-tijw hcp- -h Cu Imcy-߃ ad p t]mbmtem? Imew Ign-bp-tºmƒ Cu ZqX-dn-bn- m Bcpw C msx h mtem? Jesus Answered: I have nt made any other plan. I am counting on them. Church is the body. The body must work. tbip Xs ico-c-amb k`-bn-eqss Xs Cu ZqXp temiw apgp-h\pw Adn-bn- m-\mbn B{K-ln- p- p. Fleettech Computers, Puthuppally
"ho pw P\n- pi' As - n "c n -s -SpI' F m Fs v hni-zo-i-cn- mw.
hy -amb Hcp kphn-tij ktµiw "ho pw P\n- pi' As - n "c n -s -SpI' F m Fs v hni-zo-i-cn- mw. Cu A\p-`hw e`y-am-ip- -Xns BZy-]Sn A\p-Xm-]-am-Wv. F m ]m]-sø- p-dn v A\p-X-]n- -W-sa- n ]m]w F m-sw v Adn-b-Ww.
More information]mtw 13 hmkvzøw snø-s DW v: sszh-øns ZuXyw ]q Øn-bm- -s -Sp p i Øv kmbm w
sk]vxw-_ 21-27 ]mtw 13 hmkvzøw snø-s DW v: sszh-øns ZuXyw ]q Øn-bm- -s -Sp p i Øv kmbm w thz`mkw : aømbn 28:18-20; bmt m_v 5:7,8; skj. 10:1; aømbn 3:11; shfn. 18:1; 19:11 16. a\x]mthmiyw : ""F m ktlm-z-c-
More informationtbip Pohn- -Xp-t]mse Bfl-\n-d-hp PohnXw
tbip Pohn- -Xp-t]mse Bfl-\n-d-hp PohnXw kmiv ]p Yesu jeevichathu Pole (Living as Jesus lived - Malayalam) Zac Poonen 1977 hnh Ø\w: tp _v ss\\m, tpmkv kn. amxyp ]I h-imiw {KŸ-I Øm-hn-\v. {KŸ-I Øm-hns tcjm-aq-e-amb
More informationCHAPTER: 4 Ephesians 1-mw A ymbw XpSßn 3 mw A ymbw hsc ""k`-bpss hnfn'' The calling of the Church F hnjbw BWp hnh-cn- -Xv. Eph. 4-mw A ymbw XpSßn 6 mw A ymbw hsc ]pxn-sbmcp Theme XpS-ßp-Ibm-bn. The conduct
More informationXncs Sp s h. ]mtw 11. Unkw-_ 9 15
]mtw 11 Xncs Sp s h -91- Unkw-_ 9 15 i Øv kmbm w Cu BgvNsØ ]T-\-Øn\p hmbn- pi: tdma 10,11 a\x-]m-t-hmiyw: F m sszhw kzp-\sø X n- -f- pthm F p Rm tnmzn- p- p. Hcp \mfpw C. Rm\pw bn{km-tb-ey-\t m; A{_- lm-ans
More informationkvt\l-øns c p hi-߃ FUn-t m-dn-b tbml- m As m-kvx-e-s\- p-dn p {]Nm-c-Ønep
... 1 ... 2 ... FUn-t m-dn-b kvt\l-øns c p hi-߃ tbml- m As m-kvx-e-s\- p-dn p {]Nm-c-Ønep Hcp IY-bp- v. tbip-hns injy- m-cn G hpw IqSp-X Imew Pohn- n-cp Xp tbml- m- \m-w-t m. F. Un. 90 ASp-ØmWp tbml-
More information... s^{_p-hcn
... 1 ... 2 ... FUn-t m-dn-b tbip-hns ]co- -Iƒ \ap p Xcp ]mtw tbip ]nimnn-\m ]co- n- -s - p. F{XtØmfw? DØcw: \ap- p-xp-ey-ambn, k -Øn-epw (F{_m-b 4:15). tbiphns Cu ]co- -I-fpsS kw n-]vx-hn-hcww aøm-bnbpw
More informations]s -t mkvxp kaqlw H n p
kxy-k- -X-tbmsS! kss[cyw!! kq va-x-tbmss!!! hmb-\- mtcm-ssm w Hcp NphSp ap n Published from Kottarakkara on 15-04-2018 2018 April 15 MONTHLY Registered News paper VOL. 7 Issue No. 09 Kottarakkara Page
More informationFUn-t m-dn-b BZy-kvt\lw Ah-km-\-tØmfw
... 1 ... 2 ... FUn-t m-dn-b BZy-kvt\lw Ah-km-\-tØmfw "I Øm-hns\ kvt\ln- m-ø-h Gh-\pw i]n- -s - -h! \ΩpsS I Ømhp hcp p' (1 simcn- y 16:22). ]usemkv simcn- y p Zo L-amb Xs tej\w Ah-km-\n- n- p-i-bm-wv.
More information]pgi-sf c- n- m H-cp ]p-xn-b]- -Xn
2018 APRIL 238 VOLUME 21 ISSUE No. 238 Published from THIRUVALLA on 01-04-2018 ]pgi-sf c- n- m H-cp ]p-xn-b]- -Xn A-{_-lmw s_ -l l-cn-x-tk-\ ÿm-]-i {]-kn-u v- P-e-kw-`-c-W-Øn-\m-bn ]p-gbn Ip-fw-Ip-Øp-I,
More informationaueni kxy߃, aqey-ap Pohn-X-Øn\v hmeyw 13 s^{_p-hcn 2015 e w 2
aueni kxy߃, aqey-ap Pohn-X-Øn\v hmeyw 13 s^{_p-hcn 2015 e w 2 T O Z H I P U B L I C M A A E V JEEVAMOZHIKAL Poh-sam-gn-Iƒ \mym... \nxy-po-hs samgn-iƒ \ns ] -ep- t m (sbm-l. 6:68) hmeyw 13 s^{_phcn 2015
More informationSPIRIT IN JESUS, MARIAN KOODARAM, Building no. IX / 431, Manorama Junction, Thrissur - 1, Kerala, India. Ph: ,
CXm \ns AΩ 1 BKÃv 2013 1 2013 Pqsse 1 apx Unkw-_ 31 hsc \ntbm-k-߃ 1. am ]m- -bv p-th n 2. I ±n-\m-f- m, sa{xm am, sshzo-i, k\ykvx F n-h pt-h n 3. ki-e-hn-izm-kn-i-fp-ssbpw hnip- o-i-c-w-øn-\pth n 4. Hcp
More informationC ybn thcpd- n- p ^mkn-ãv kºzvhyhÿ
\nco- Ww [ C-Xv A-k-ln-jv-Wp-X-bp-sS cq-]-øn-epw A-{I-a-Øn-s cq-]-øn-epw {]-Xn-^-en- mw [ t\m v \ntcm-[\w, Pn.-F-kv.Sn, \oxn BtbmKv C ybn thcpd- n- p ^mkn-ãv kºzvhyhÿ ^m-kn-ãv A[n-Imchyhÿ `-c-w-iq-s-øn-s
More informationAh-km-\n- p- p-sh- n Hcp hos -Sp- -s sszh-ss]-x-emb hnizm-kn-bpss PohnXw ac-w-an- m-bvabn-eqss
k`bpw injyxzhpw km[m-cw a\p-jys kzm`mhni Pohn-X-Øn\v acww F AXncp- v. F m {InkvXym\n Akzm- `m-hni a\p-jy-\m-b-xp-sim pw, Akzm-`m-hnI P\-\hpw Pohn-Xhpw ac- Whpw D m-\hpw e`n {InkvXp-hnep, Bg-ta-dnb hnizmkw
More informationEmulate the testimony of the people of faith -Part :2
Emulate the testimony of the people of faith -Part :2 (5) Sara (kmdm)þ F{_m:(11:11,12) Dev]:(16:1,2), Dev]:(21:1þ7) sszh- nsâ kvt\ln-x³ F p hnfn- -s «A{_m-ansâ Iq«-h-Imin BIpI F `mkyw F\n v e`n- pi am{x-aã
More informationPpapA JpXzv_ 2011 sabv 20 lzvdxv Jeo-^-Xp akolv A Jm-ankv hnh Ø\w
Jeo-^-Xp akolv A Jmankv PpapA JpXzv_ 2011 sabv 20 lzvdxv Jeo-^-Xp akolv A Jm-ankv hnh Ø\w Fw. \mkn AlvaZv simsn-b-øq Xncp-\_n bpss bym t{]anbpw Zmk\pw Ime- Øns Camapw Xncp-\-_n- bpss {]h-n-\-{]-imcw BI-
More informationaueni kxy߃, aqey-ap Pohn-X-Øn\v hmeyw 13 P\p-hcn 2015 e w 1
aueni kxy߃, aqey-ap Pohn-X-Øn\v hmeyw 13 P\p-hcn 2015 e w 1 T O Z H I P U B L I C M A A E V JEEVAMOZHIKAL Poh-sam-gn-Iƒ \mym... \nxy-po-hs samgn-iƒ \ns ] -ep- t m (sbm-l. 6:68) hmeyw 13 P\phcn 2015 e
More information]mã n.-fkv. G{_lmw hns-hmßn
05 s^{_phcn 2018 hmeyw. 23 e w. 03 MEMBER: NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA hne ` 4.00 ka-im-eni ]{XnI maruppacha@yahoo.com www.marupacha.com Published from Thiruvalla on 05-02-2018 ]mã n.-fkv. G{_lmw
More information2009, JpXzv_ \ºcv _bvøp ^pxqlv, e
2009, JpXzv_ \ºcv 27 d^a F hm ns A w Db Øp-I, s]m pi F - Xm-Wv. PUnI hkvxp- sf Db Øp- -Xn\pw t]cpw s]cp-abpw Db Øp- -Xn\pw Cu ]Zw D]-tbm-Kn- p- p. A dm-^n-av A mlp-hns AkvXn-Xz-am-sW- mwv \mw hniz-kn-
More informationD -S w. apj-hpc 02 {]nbtc CXp thtwm? 04 ({_Z kmap-th G{_-lmw, jm P) \mw Ftßm v? 08 ({_Z F.-Pn. tpm v, Im -\m-sv, sim n)
D -S w apj-hpc 02 {]nbtc CXp thtwm? 04 ({_Z kmap-th G{_-lmw, jm P) \mw Ftßm v? 08 ({_Z F.-Pn. tpm v, Im -\m-sv, sim n) C y-bnse {_Z-d k`-iƒ 11 ({_Z tpm txmakv, Zp_mbv) {_Z-d k`-i-fnse {]iv\-ß-fpss _m n-]{xw
More information{]m - -\mkw-k-aw Xn-cp-h- -bn
kxy-k- -X-tbmsS! kss[cyw!! kq va-x-tbmss!!! hmb-\- mtcm-ssm w Hcp NphSp ap n Published from Kottarakkara on 15-03-2018 2018 March 15 MONTHLY Registered News paper VOL. 7 Issue No. 08 Kottarakkara Page
More information... s^{_p-hcn
... 1 ... 2 ... FUn-t m-dn-b Xo vw-x-bp sszhsø Xr]vXn-s -Sp-ØpI temiøp c v hy n-iƒ n-s-bnse G hpw Cgb-Sp- -ap _ w `mcym-` Xr_ -am-wv. sszhhpw a\p-jy\pw XΩn-ep _ sø sszh-h-n\w CXnt\m-SmWv D]-an- n-cn- p-
More informationWomen in The Bible. Michal (aojä)
Women in The Bible Michal (aojä) aojä F t]cnsâ AÀ w btlm-hsbt mse BcpÅq Cu kv{xosb bn{km-tb-ensâ {]Ya cmpm-hmb iueosâ c m-as aiä F pw tkmeym- ns\ txmev]n Zmho-Znsâ `mcy F p-apå c v am\-z-wvu- n-ep-amwv
More informationkrjvsn ns sszhntimt±-iyw (Jp -Bs imkv{xhymjym\w)
krjvsn ns sszhntimt±-iyw (Jp -Bs imkv{xhymjym\w) s{]m^. ]n. F. hmlnzv sf.]n.f v. Sh t]mtãm^okv tdmuv, Xriq 1 t^m : 0487 2426476, 9847367074, 9447201551 No parts of these publication may be reprodiced,
More information_m_-bpss Kbm-bm{X BSp-I-fpsS IY apj-hpc
_m_-bpss Kbm-bm{X BSp-I-fpsS IY Cu A ymbw ima-bpss Imin, {]bm-kv, Kb apxemb ÿe-ß-fnse Xo -bm-{xbpw _m_ Xs Nn{X-cq-]- Øn Abmƒ p aps AhnsS FØn-b-Xpw, c v BSp-IfpsS ap - -sø-] n _m_- p Hm Ω-Ifpw hnh-cn- p-
More informationss{ikvxh `h-\-߃ Aø- - m-cpss CS-Øm-hfw
05 hmeyw. Unkw_ 2018 24 e w. 23 MEMBER: NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA F. kmw \n-xy-x-bn -sim- p- m- Ign sxmæqdp h jambn Rm i_-cn-a-e-bnse Ac-h-W- m-bkw Ign- p- p. Ac-h-W- m-bkw t]mse C{X-bpw {]i-kvx-amb
More informationtbip: sszhw PU nâ tdmbv F v-te-\n-b³ kà
tbip: sszhw PU nâ tdmbv F v-te-\n-b³ kà Ccp-]Xp \qäm- p-i-tfmfw a\pjysc AÛp-X-s -Sp nbh-\mbn-cp p \ktd pimc-\mb tbip. Ahsâ kvt\ln-x- mà Ahs\ kvt\ln- bpw a\p-jy-cpss ]m]- -fnâ \n p c n- p ]m]-cln-x-\mb
More informationtemi-øn-\p-th- n-bp kam-[m-\-øns ^e-߃
Cw ojv {]Xnhmc]Xn ns ae-bmf ]cn`mj ]pkvxiw 11 e w 07 UNICUIQUE SUUM 13 G{]n 2018 Malayalam Version of the English Weekly Edition 12 t]pp-iƒ NON PRAEVALEBUNT H -{]Xn: hne 15 cq], hm jni hcn-kwjy: $550 "\K-c-Øn\pw
More informationhmcni C- y-bp-ss B-tcm-Ky-I-c-am-b \n-e-\n -]v B-{K-ln- tz-io-b t\-xm- -sf- mw {i-an- n-cp- -Xv H-cp {]-txy-i hn-`m-k-øn-s
1 hcn kwjy hmcni 22 BKÃv 2014 ]pkvxiw- 13 hn-zym-`ym-kw: c-l-kya-p- -Iƒ c-l-ky-an- m-sx `m-c-xo-b P-\-Xm-]m - n- v hn-zym-`ym-kw N-cn-{Xw F- n-hbn c-l-ky A-P- -I-fp- v F- -Xv s]m-xp-hn D-b - p-h- B-tcm-]-W-ß-fm-Wv.
More informationapgp-h krjvsn-i-tfmspw klm-\p-`qxn {]I-Sn- n- p-i.
JpXzv_ \º 22 01-06-2012 PpapA JpXzv_ lzvdøv an km akvdq AlvaZv Jeo-^-Øp akolv A Jm-ankv hnh Ø\w: Fw. \mkn AlvaZv simsn-b-øq apgp-h krjvsn-i-tfmspw klm-\p-`qxn {]I-Sn- n- p-i. A lw-zp-en- m-lv. C v AlvaZnøm
More informationKhuthba Summary JpXv_ kw{klw
Khuthba Summary 08.04.16 JpXv_ kw{klw k nzp\m lzvdxv Aaodp apavan\o³ Jeo^ pâ akolv AÂJmankv A ZlpÃmlv 08.04.16 \v ss_ pâ ^pxplv, e \nâ \nàhln PpapB JpXv_bpsS kw{klw \Ωsf Ch apkvensa v ]d- mepw th n-,
More informationaojm. BapJw I. Imt\m-\nse AXp-ey-ÿm\w III. Fgp-X-s Imew
aojm 1046 1047 aojm BapJw ^e-{]-z-amb Hcp ktµiw Adn-bn- p-hm axn-bmb i nbpw ss[cy-hp-ap ]mh-ß-fpss \ -bv mbn {]h Øn- p- p. KW-\o-b\mb Hcp hy nsb Is -Øp- Xp KpW-I-c-am-Wv. Xs P\sØ hf-sc-b-sp-ødn- p-sim
More information]pd- msv. BapJw. I. Imt\m\nse AXp-ey-amb ÿm\w. II. {KŸ-I ØrXzw. III. Fgp-Xnb Imew
]pd- msv 82 83 ]pd- msv BapJw sszh-øns c -Wy-{]-hr-Øn-I-fpsS A -h-ømb Hcp BJym-\-ambn sszh-im-kv{xsø ImWp- hsc kw_- n- n-s-tømfw thz-]p-kvx-i-øn ]pd- msp ]pkvxiw Hgn-sI-bp _m n-]p-kvx- I-ß-fpsS hnh-c-w-ßsf
More informationsszhw H m-{k-ln- p- p- F- m sszh-øns Zmk- m as m- m-{k-ln- p p!
sszhw H m-{k-ln- p- p- F- m sszh-øns Zmk- m as m- m-{k-ln- p p! IS B Ønc-ºp p Xnc-am-e-Iƒ B -Sn- p p I XI-cp-hm t]mip- p. F m I -ens ASnØ n KmV-\n-{Z-bn-em-bn-cn- p \o BcmWv? im X ( t]mti ÿew H v, F m
More informationd Irjn hni-k\ ] Xn 1 d Irjn hni-k\] Xn Bdmw L w ' '12 d t_m Uv
d Irjn hni-k\ ] Xn 1 d Irjn hni-k\] Xn Bdmw L w 2007- '08-2011- '12 d t_m Uv 2 d Irjn hni-k\ ] Xn d t_m Uv d Irjn hni-k\ ] Xn Bdmw L w \n_- -\-Iƒ I. Dt±iyw B[p-\nI imkv{xob Irjn-co-Xn-Iƒ Ah-ew-_n- p d
More informationam\- -hmsn cq]xm _p - n
am\- -hmsn cq]xm _p - n ""sszh-tømsv tn p \n p-hn ; Ahn-Sp v \nß-tfmspw tn p \n pw'' (bmt m_v 4:8) Printed, Published and Edited by Fr. Thankachan alias Joseph Paruvummel, Published from Bishop's House
More informationZp-cp-]-tbm-Kw A]-I-S-Icw
ssj-pp txm-a-kv Rm-d-bv- I-gn- \q- m- n-s G- -hpw h-en-b {]-txy-i-x hn-h-c km-t - Xn-I cw-k-øv D- m-b Ip-Xn- v Nm- -am-wv. C- -s\- v A-[n-jvTn-X-amb km-t -Xn-I-hn-Zy-bv- pw A-Xns hn-im-k-øn-\pw c- v h-i-ßfm-wp-
More informationa\pjysc a[yÿ-cm- -cptx! s{]m^-k Ggw-Ipfw kmwip- n
a\pjysc a[yÿ-cm- -cptx! s{]m^-k Ggw-Ipfw kmwip- n Manushyere Madhyastharakkaruthe! Malayalam Dr. Ezhamkulam Chacko Samkutty, M.A., Ph.D. Professor of English Literature Copyright : Dr. E.C. Samkutty First
More information]. I\y-I-a-dnbw. (Hcp ]T\w)
]. I\y-I-a-dnbw (Hcp ]T\w) Parisudha Kanyaka Mariam (Study) (Malayalam) by Paul Varghese (Dr. Paulos Mar Gregorios) Written in 1954 and Published in Church Weekly. First Edition : Feb. 15, 1959 Second
More informationAM PUBLISHED BY GOSPEL VOICE PUBLISHERS SUVISESHANADAM. D -S w. hcn-kw-jym- \n-c v. 3 tã v Hmh kn-bdpss IØv... ]mã Fw. Ip n
FOREIGN REPRESENTATIVES USA N.Y. Abraham P. Abraham Ph: 718-343-7462 N.Y. Koshy M. Varghese Ph: 845-2678-373 N.Y. Prasad Mathew Ph: 585-467-4190 T.N. A.V. Daniel Ph: 423-899-3995 N.J. P. V. Mathew. Ph:
More informationCopyright by E. Harikumar
1979 Copyright C 2013 by E. Harikumar C Copyright of the sketches, monograms, logo and other materials used in this story to create pages as they appeared in the periodicals, belongs to the respective
More informations]-s -t m-kvx-tcmsv am v tnmzn- p
1 05 ka-im-eni ]{XnI www.marupacha.com MEMBER NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA BKÃv 2014 e-mail: maruppacha@yahoo.com www.marupacha.com Tel. +91 469 2634321 hmeyw. 18 e w. 15 hne `.4.00 Published from
More informationsk^-\ymhv BapJw I. Imt\m-\nse AXp-ey-ÿm\w II. {KŸ-I ØrXzw
sk^-\ymhv 1076 1077 sk^-\ymhv BapJw {]hm-n-i- m-cpss clky Acp-f- m-sp-i-sf mw Hcp kw n]vx cq]-øn e`n- - W-sa- m-{k-ln- p Hcp-h sk^-\ym-hns Cu sndp ]pkvxiw hmbn- s am n _qsk (1528) I. Imt\m-\nse AXp-ey-ÿm\w
More informationsk -Ip-am-dn-s A-`n-ap-J t_mw-_v
VOL.9 ISSUE 28 JULY Member E-Edition THE A-Z MAG OF US MALAYALEE For Private Circulation JULY 08, 2017 1 UNITED STATES PRESS AGENCY 08, 2017 www.azchavattomonline.com Azchavattom Inc., P.O. Box 823, Sugar
More informationKhuthba Khulasa JpXv_ kw{klw
- Khuthba Khulasa 25.11.16 JpXv_ kw{klw k nzp\m lzvdxv Aaodp apavan\o³ Jeo^ pâ akolv AÂJmankv A ZlpÃmlv 25.11.16 \v ss_ pâ ^p qlv e-\nâ \nàhln PpapA JpXzv_bpsS kw{klwhn[n ]d-bp t\cøv Xß-fpsS F m Ign-hp-I-tfm-Spw-IqSn
More informationac-wm-\- -cm-hÿ s{]m^. Fw.- ssh. tbml- m ^oentbm _p vkv time-t cn : Publisher :
1 ac-wm-\- -cm-hÿ s{]m^. Fw.- ssh. tbml- m : Publisher : ^oentbm _p vkv time-t cn 682 311 2 ac-wm-\- -cm-hÿ s{]m^. Fw. ssh. tbml- m ap {]n kn-, sk v. ]ot gvkv timtf-pv, time-t -cn. ta - -c, IS-bn-cp v
More informationsk v tkhygvkv s^mtdm\ N v, Idp-Ip n
kvt\l-zqxv _p - n 1 kvt\l-zqxv _p - n 2 HºXphb-kp-Im-cn-bmb tdmk- p- n v Hcp kwi-bw. ""amem-jam-cpss cm n'' F m F mwv? tdmk- p- n-bpss AΩ Ah-fpsS kwibw Zpco-I-cn- p-ibpw IqSp-X-e-dn-bm ]cn. amxm-hn-t\msv
More informationEDITORIAL BOARD: Dr. T.P. Abraham Pr. K.T. Thomas, Pr. V.J. Thomaskutty, Pr. Roy Cherian, Pr. Abraham Mannamaruthi (Editor)
k`m hm -Ø-Iƒ F m am-k-hpw 5 mw Xo-b-Xn- p-apºv Hm-^o-kn F-Øn-t - -XmWv tej-\߃, A-`n-{]m-b߃, hm -Ø-Iƒ Xp-S-ßn-b-h A-b-bv-t - hn-emkw EDITORIAL BOARD: Dr. T.P. Abraham Pr. K.T. Thomas, Pr. V.J. Thomaskutty,
More informationCONTENTS. 24 A-Xym -Ø-h-hpw A-tim-I-hpw 27 io-x-im-ew h-cp-tºm-ƒ C-\n-bpw hm-bn- -s -Sm-Ø
Open Your Eyes 9 \m-sf-sb t\m- n- m-wm 12 t\-{x-hym-bm-aw 15 dn-{^m-iv- o-hv k -P-dn 16 tlm-an-tbm- -Xn-bp-sS I-Æn-eq-sS 18 se -kpw s{^-bn-apw 20 k -th-{μn-bm-wmw \-b-\w {]-[m-\w 22 an-gn-i-fp-ss ku-μ-cyw
More informationsf.]n.kn ^m-an-en tim -{^ -kv a-s-ßn-h-c-hn-s -bpw ]p-xp- -Øn-s -bpw kw-k-aw ]n.-kn ^m-an-en tim -{^ kn-s
20 hmeyw. \hw_ 24 e w. 22 MEMBER: NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA tim bw: am txmωm«olmbpss ss]xriw Dd- n- p-ibpw AtX-k-abw {_m W ss]-xr- Iw Dd- n- p-ibpw sntø- Xv k`-bpss ]pxp- -Øn\v AXy- m-t]- n-x-am-sw
More informationhni-k-\-øns t]cn tbip-hns\ hn -cpxv
2018 MARCH VOLUME 21 ISSUE No. 237 Published from THIRUVALLA on 01-03-2018 hni-k-\-øns t]cn tbip-hns\ hn -cpxv sim-lna: hn-i-k-\-øn-s a- d-hn tb-ip-hn-s\ hn - -cp-sx- v \m-km-em v _m-]v- n-ãv N - kv Iu
More informationss{ikvxh Fgp-Øp-]pc \yqkv
ss{ikvxh Fgp-Øp-]pc \yqkv Hm sse sszzhm-cni Vol: 7 l Book No. 1 l 2017 August 16 kzmx{ y Zn\m-iw-k-Iƒ \-h-`m-c-x \nà½nxn- m-bn H- p-tn-cp-i : cm-jv{s-]-xn ]n-s- p a-cn- -Xv 71 Ip-cp- p-iƒ- t]pv : 2 \yp-u
More information_neo-th-gvkv ss nƒ Ia dn
hneyw aivsumwmƒuns _neo-th-gvkv ss nƒ Ia dn (]g-b-\n-ba ae-bmf hnh Ø\w) FUn- (-a-e-bm-f hnh Ø\w) t mw txmakv Im\U FUn- (Cw- ojv) B v ^ ÃmUv ]md-bn ]_vfn-t -j kv I n-t»cn Malayalam William MacDonald s BELIEVER
More informationD -S w 2 FUn-t m-dn-b 3 P\-d sk{i- -dn-bpss t]pv 4 {Kojva EXp... {KojvaNcy. 13 ]cn-c- -W-Øns ap K-W-\-Iƒ.. 17 GI-{[p-h-ssh-Zyw Btcm-Ky-ta-Je...
B]vX Bbp th-z-am-kni Monthly Journal of Ayurveda Medical Association of India March 2012 Vol.19 Issue 3 EDITORIAL BOARD Chief Editor Dr. Sanil Kumar Managing Editor Dr. K.V.Syamlal Printer & Plublisher
More informationkm -z-\{]-imiw "km z-\-{]-im-i-ta, \bn- mepw' ]mem cq]xm _p - n Vol. LX No.10 OCTOBER 2010
""\n߃ temi-øns {]Im-i-am-Ip- p... a\p-jy \nß-fpss k {]-hr-øn-iƒ I v, kz -ÿ-\mb \nß-fpss ]nxm-hns\ al-xz-s -Sp-tØ- -Xn\v \nß-fpss shfn w Ah-cpsS apºn {]Im-in- -s.'' (aømb n 5: 14-16) "km z-\-{]-im-i-ta,
More informationD -S w. FUn-t m-dn-b t_m Uv s{]m^. alvaqzv AlvaZv si.-hn. Cuk-t mb si.hn. l timb ]n.-fw. _jo AlvaZv sf.si. AlvaZv Ip n
2009 sabv ln.i 1388 lnpvdøv 1430 P: D A P: D BJn ]pkvxiw 81 e w 5 hcn-kwjy 150 I. H {]Xn 15 I. ÿm]nxw 1925 ap m \q m v ]n n ae-bm-f-ønse GI CkvemanI {]kn- o-i-cww D -S w 4 5 6 11 10 15 19 23 bpk-i_vzw
More informationki-e-po-h-pm-e-ß-tfmspw kl-xm-]--tømss s]cp-amdpi
sndnb s]cp- mƒjpxzv_ 4.11.2005 Ckvem-am-_mZv, e ki-e-po-h-pm-e-ß-tfmspw kl-xm-]--tømss s]cp-amdpi hav-_p-zp- ml hem-xp-ivcn q _nlo iø -_n hm-en-zbv\n Clvkm- -\ -_n-zn Jp _m h b-ømam h akm- o\n hpm-cn-
More informationIcn-kvam- niv apt w s]s -t mkvxp {]ÿm-\sø _e-s -SpØn: _nj]v dmt^
20 sabv 2018 hmeyw. 24 e w. 10 MEMBER: NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA hne Bcm-[-\m-Km-\-߃ kwko-x-ta-f-i-fm- -cpxv tim- -bw: B-cm-[-\-bn kw-kotxm-]-i-c-w-ß-fp-ss i-_v-zw hnizm-kn-i-fp-ss i-_v-z-sø- mƒ
More information\yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv 1 Unkw-_ 2016
1 \yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv 1 Unkw-_ 2016 ae-bm-fn-i-fpss Pohn-X-Øn KpW-]-chpw ka- {K-hp-amb am -߃ p XpS w Ipdn kn.-fw.- Fkv anj-\-dn-am-cpss BK-a-\sØ tic-fob kaqlw F pw IrX- -Xm-]p-c-kcw Hm an-t
More informationk`m-]n-xm- - m-cpss sszh-imkv{xw
k`m-]n-xm- - m-cpss sszh-imkv{xw tum. Pn. tnsnbøv ALPHA INSTITUTE OF THEOLOGY AND SCIENCE Thalassery, Kerala, India - 670 101 Ph: 0490 2344727, 2343707 Web: www.alphathalassery.org, Email: alphits@gmail.com
More informationA dlvam tnmzn- msx \evip- h (3)
A dlvam tnmzn- msx \evip- h (3) JpXzv_ 26.1.2007 _bvøp ^pxq-lv, e C sø JpXz-v_-bnepw A m-lp-hns KpW-\m-a-amb "dlvam ' F hnjbw Xs bmwv hnh-cn- p- -Xv. F m, C v lzo-kp-iƒ D -cn- p-sim- mwv CXv kw_- -ambn
More information\yq C ym sszh-k` P\-d I h j P-\p-hcn hsc
Annual Sub. 150 2011 Unkw-_ 12 Xn ƒ Vol. XXXIV No.50 RN. 29559/78 t]pv 12 1740 \yq C ym sszh-k` P\-d I h j P-\p-hcn 11-15 hsc Nnß-h\w: \yq C ym sszhk-`-bpss P\-d I h j P\p-hcn 11-15 hsc aqe-wipfw s_tykvzm
More informationaivt]em Kpl bn{km-tb-en-tâxv
1 05 ka-im-eni ]{XnI www.marupacha.com MEMBER NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA 2017 HtŒm_ e-mail: maruppacha@yahoo.com hmeyw. 22 e w. 19 www.marupacha.com hne `.4.00 Tel. +91 469 2634321 \yq-u -ln: F-s
More informationk`m-{]-kwkn I. Imt\m-\nI ÿm\w k`m-{]-kw-knbpw \nizm-ko-b-xbpw
k`m-{]-kwkn 778 779 k`m-{]-kwkn a\p-jys thz-\-i-sfbpw kpj-søbpw ]Tn- p- -Xp-t]m-se, Pb-]-cm-P-b-ßsf hne-bn-cp-øp-i, AXp-t]mse \ncm-ibpw D -Xnbpw txm p- -Xp-th-sd-bn ; Bfln- I-{]-Im-i-Øn\p klm-bn- p Imhyw
More informationt\xmhv sh p-hn-fn-iƒ I v ]X-dn : dh.-si B tu-gvk
- KERMAL / 2007 / 21096 PUBLISHED FROM THIRUVALLA hmeyw 7 e w: 09 sk]v w-_ 2012 Annual Subscription Rs. 100/- apf- pg: ti-c-f-øn-se s]- t m-kv-xv ssz-h-k-`-iƒ- v 100 h -j-sø ss]-xr-iw B-Wv A- h-im-i-s
More informationag-sb hnkvabw ÿm\-am-\-ßfpw {InkvXym-\n-bpw Cu {]]- -Øn-s bpw {]Ir-Xn-bp-sSbpw {Ia hnti-j-øns FUnt m-dn-b Xnsbm-tUm dqkvsh v Ata-cn- {]kn-u m-bn-cp
MONTHLY NEWS BULLETIN OF ST. MARY S ORTHODOX CATHEDRAL, ERNAKULAM VOL : 3 ISSUE : 6 JUNE 2009 FUnt m-dn-b ÿm\-am-\-ßfpw {InkvXym-\n-bpw Xnsbm-tUm dqkvsh v Ata-cn- {]kn-u m-bn-cp ImeØv Hcn- B{^n- h\m- -c-ß-fn
More informationWelcome to the Leader of the Faithful
Welcome to the Leader of the Faithful With the poet we sing- O, Spring, visit our land in this Season of Winter with all your flowers of variegated hues and sweet fragance and strew them in the path of
More informationIr]-bpsS k`-iƒ tic-f-ønepw
1 lm-te-eqø 411 VOL. 18 ISSUE 20 c m-bn-c-øn\v tijw tic-f- Øn hym]-i-amb \yq P\-td-j k`-i-fpss ]n p-s -bm-bmwv dmun- s{kbvkn\v tic-f-øn thtcm- -ap- m-bn-cn- p- -Xv. {]apj \yq P\-td-j {]kw-k-i-cmb tpm temd
More information""hml\w Ipdbv q; Btcm-Kyw hf Øq''
Vol. 5 No. 10, 15 October 2017 ""hml\w Ipdbv q; Btcm-Kyw hf Øq'' tic-f-øn hml\s cp w cq -ambn A\p-`-h-s -Sm XpS-ßn-bn v Ipd- p-im-e-am-bn. AtXmsS KXm-K-X- p-cp pw (traffic jam) h n- p. AXpaqew hml-\-ß-fn
More informationD -S w. FUn-t m-dn-b t_m Uv s{]m^. alvaqzv AlvaZv si.-hn. Cuk-t mb si.hn. l timb ]n.-fw. _jo AlvaZv sf.si. AlvaZv Ip n
2010 am v ln.i 1389 Aa 1431 d: AΔ d: BJ ]pkvxiw 82 e w 3 hcn-kwjy 150 I. H {]Xn 15 I. 4 5 6 7 10 13 14 17 19 bpk-i_vzw apj- p-dn v Ckvemw kam-[m\w Biw-kn- p axw ]cn-ip- - msc ]nimnv kv] in- p- n lzvdøv
More informationNew Vision New Humanity
New Vision New Humanity (Study) Editor: Fr. T. P. Elias Published by Joice Thottackad on behalf of Sophia Books for the glory of God and for the benefit of humankind. First Published : July 2000 Cover
More information]uc-kvxy-\mzw. \hw-_ 2014
1 2 v ]uckvxy-\mzw POURASTHYANADHAM 3 A SOCIO RELIGIOUS MONTHLY Ph : 0487-2424222 email : pourasthyanadham@gmail.com The Board of Central Trustees, Chaldean Syrian Church of the East, ValiyaPalli, Thrissur-1
More informationA[n-\n-thi kwkvim-cw ac- m- nse sxø-ß-fn
A[n-\n-thi kwkvim-cw ac- m- nse sxø-ß-fn Nimmy Kurian Assistant Professor, Pavanatma College, Murickassery nimmyk9@gmail.com kw{klw (Abstract) DØ-cm-[p-\nI cn-bn-xmhmb Aw_n-Im-kp-X amßm-sns "ac- m- nse
More informationKhuthba Summary JpXv_ kw{klw
Khuthba Summary 21.11.14 JpXv_ kw{klw k nzp\m lzvdxv Aaodp apavan\o³ Jeo^ pâ akolv AÂJmankv A ZlpÃmlv 21.11.14 \v ss_øp ^pxplv, e \n \n hln PpapB JpXv_bpsS kw{klw temiøns I a-߃ Ct mƒ A m-lp-hn \n v AI-
More informationRNI. No.KERMAL/2008/26530 POSTAL Reg.No. KL/TLA 225/ Annual Subscription Rs. 100/- Pages: 12
10 April. 2011 Vol. 04 Issue: 07 Adn-bn v F m-hn[ Un.- n. ]n. h pifpw ]pkvxi {]kn- o-i-c- Ww, ({Sm kvtej Dƒs -ss) kph-\n-dp-iƒ F n-ßs\-bp F m-hn[ tpmen-iƒ pw Z tpw bp. Fkv. F P.O. Box: 620 742, Atlanta,
More information5 apj- p-dn v. Iena: Jp -Bs kwt ]w lzvdøv AlvaZv (A) A\p-kva-cWw, hm Ø-Iƒ.
]pkvxiw 78 e w 10 HIvtSm-_ 2006 CJmAv 1385 da-zm - - i m 1427 No^v FUn- auehn apl-ωzv Ckvambn FUn- G. Fw. apl-ωzv kenw FUn-t m-dn-b t_m Uv s{]m^. alvaqzv AlvaZv (sn-b am ) si.-hn. Cuk-t mb si. hn. l timb
More informationkxy-h-n\w kmtlm-z-cyw kzmx{ yw kl-h ØnXzw tum. H.Fw. kmap-thepw \n p hn\ hncp v P\phcn kam-]n- pw. \v shfn- msp ]pkvxiw ASn-
2014 \hw-_ Pages 08 Vol: 5 Issue No.11 Ãohm Uv Atkm-kn-tb-j : kxy-h-n\w kmtlm-z-cyw kzmx{ yw kl-h ØnXzw Published From Vadasserikara Reg. No. KERBIL/2008/26466 Postal Reg. No. KLPTA/89/2014-2016 H {]Xn:
More informationHEAVENLY QUEEN E-MAGAZINE. Volume 1
HEAVENLY QUEEN MOTHER MARY PRAY FOR US! HEAVENLY QUEEN E-MAGAZINE Volume 1 Issue 9 amxm-hn-t\m-spå kwc- W {]mà \ HEAVENLY QUEEN MOTHER MARY HEAVENLY QUEEN E-Magazine Volume 1 Issue 9 PRAY FOR US! Spiritual
More information^m. tum. hn. kn. iapth A\pkvacW ktωf\w
Vol. 1 No. 49 THE ONLINE OFFICIAL NEWS BULLETTIN 2018 November 22 ]ndhw ] nt kv:- kp{]owtimsxnbpss \n t±iw kzmkxm lamsw v ae ck` tim bw: ]ndhw ] nt kv kab_ nxambn ]q Ønbm m\p kp{]owtimsxnbpss \n t±iw XnI
More informationhyxykvxamb kz`mhap hy nbmbn cq]m cs SpI! BE TRANSFORMED INTO A PERSON OF A DIFFERENT SPIRIT!
MALAYALAM Editor : S. SAM SELVA RAJ 16 Languages Associate Editor : Mr. Benjamin Moses Vol. XXIII YEAR OF OUR LORD JESUS CHRIST, 2017 JULY No. 12 hnip thz]pkvxiw Zbhmbn Cu `mkw a\x]mtam pi I Ømhn\p kvtxm{xw
More informationhm ØIƒ Dr. Sundar Singh Completed DM Neonatology
hm ØIƒ Mrs. Szn nƒamxyp tiḿb- w,imcnø - mkv timtfpv Hm^v \gvknwk- n {]n kn- -embn \nb-an-x-bmbn. Imcn-Ømkv tlmkv]n- -enseim Un-tbm-f-Pn-Ãmb tum.zo]iv tuhnu - vk s `mcyb- mw - v. Dr. Sundar Singh Completed
More information\yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv. sk]v w-_
1 sk]v w-_ 2016 \yp hn-j t^m F sn-bv- n-mv thƒ-uv ]p-kv-x-iw 16 e- w 13 sk]v w-_ 2016 Xm-fp-Iƒ a-dn- p-tºmƒ 4 5 10 12 13 15 17 19 21 25 FUn-t m-dn-b tum.tpm-kv ]m-d- -S-hn A`n-ap-Jw P\-{]n-b-s\m w tiw
More informationSTUDENT EMPOWERMENT FOR ENVIRONMENTAL DEVELOPMENT SEED FORMAT FOR SEED FINAL REPORT
STUDENT EMPOWERMENT FOR ENVIRONMENTAL DEVELOPMENT SEED FORMAT FOR SEED FINAL REPORT 2017-18 2017þ18 hàj-s ko-uv {]-hà- -\- -fp-ss A n-a dn-t mà-«v k-aà- n- p- -Xn-\p-Å amà-k-\nà-tz-i Ä 1. 2017 Pq A- mw
More information]cn-ÿn-xn-hn- m-\o-b-]-c-amb hnzym-`ym-khpw Bflo-b-Xbpw
]cn-ÿn-xn-hn- m-\o-b-]-c-amb hnzym-`ym-khpw Bflo-b-Xbpw 211 B{I-a-W-߃s -Xnsc AXns\ kwc- n- m\pw bym am\p-jn-i -h-f bv v cq]w-sim-sp- p Imcy-Øn-\-\p-kr-X-ambn hni-kn- n- m\pw Ign-bp ÿe-am-wv. ac-w-kw-kvimcw
More informationam-[y-a-߃ k-xy-øn-s s]- -Iw D-b -Ø-Ww: tum. sk-_m-kv- y t]mƒ
20 hmeyw. P\phcn 2019 25 e w. 02 ka-im-eni ]{XnI MEMBER: NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA hne ` 4.00 am-[y-a-߃ k-xy-øn-s s]- -Iw D-b -Ø-Ww: tum. sk-_m-kv- y t]mƒ si._n. sf-k- v Ipº-\mSv: "Xn- -bp-ss,
More informationIm-hy-]p-kvX-I-ß-fpsS BapJw
Im-hy-]p-kvX-I-ß-fpsS BapJw 518 519 Im-hy-]p-kvX-I-ß-fpsS BapJw Btcm ]d- -Xp-t]mse Imhy-`wKn ]cn-`m-j-bn \jvs-s -Sp- p. F m F{_m-b-Im-hy- Øn CXp icnb, As - n AXn-i-tbm- n-bm-wv. em -Wn-I, BwK-te-b, {^
More information]mã kn.-kn. txmakv Npa-Xe Gs -SpØp
KERMAL / 2007 / 21096 PUBLISHED FROM THIRUVALLA ON 05-10 - 2016 hmeyw 12 e w: 10 HIvtSm-_ 2016 Price Rs. 10/- Annual Subscription RS. 100/- ]mã kn.-kn. txmakv Npa-Xe Gs -SpØp ap-f- p-g: N - v Hm-^v tkm-uv
More informationALPHA INSTITUTE OF THEOLOGY AND SCIENCE
ALPHA INSTITUTE OF THEOLOGY AND SCIENCE Thalassery, Kerala, India - 670 101 Ph: 0490 2344727, 2343707 Web: www.alphathalassery.org, Email: alphits@gmail.com D QQ- QS w D S w Title: Christology Published
More information2 FUn-t m-dn-b 3 P\-d sk{i- -dn-bpss t]pv 5 sxmgn P-\y-k-Zm-Xp-cX. 21 DØ-c-] w Bbp thzw \ΩpsS ss]xr-i-kzøv. efn-xmw-_ni
B]vX Bbp th-z-am-kni Monthly Journal of Ayurveda Medical Association of India May 2012 Vol.19 Issue 5 EDITORIAL BOARD Chief Editor Dr. Sanil Kumar 09946986421 Managing Editor Dr. K.V.Syamlal 09349944767
More information{Klmw kvs bn kns Ncn{Xw sh n-xn-c-bn Ata-cn- -bn dneokv s^{_phcn 1-\v \n ΩmWw ae-bmfnbmb hnivs G{_lmw
2019 JANUARY VOLUME 22 ISSUE No. 247 Published from THIRUVALLA on 01-01-2019 aev]m Nmt m: dnssh-h (Revival), dn\yp-h (Renewal) \S- Ww F m-{k-ln p {]h Øn- p \qdp IW- n\v {]ÿm-\-߃ Ds - nepw ^ew ImWp- n-
More informationAtbm-Ky F nepw BZ-cn- -s - -h
kphn-tij kxy-߃ mbn \ne-sim- p ssh.-fw.-c.-f-^v. sszzhmcni Dƒt -Pp-Ifn FUn-t m-dn-b 2 tkm{x߃txsn 3 h hgn-iƒ 4 Iznkv / hm Ø-Iƒ 5 Nn / hm Ø-Iƒ 6 Suvisesha Dhwani Fortnightly Reg. No. RN. 29475/78 Vol. 37
More informationaounb ao v P\phcn 19\v
FIvkv{]kv sldmƒuv 1 Christian Cultural newspaper For Private circulation only 12 Pages Vol. XI Issue 51 2018 November-December 95--- maxv Ipº-\mSv I h j Ip-º-\m-Sv: C- ym s]-s -t m-kv- Xv ssz-h-k-`-bp-ss
More information{]m -\m-cq-]-߃. apkvenwi-fpss. Jp -B ]T\w F kzemøv A mlp AIv_ sx pw icn bpw. tni-\q aue-hn-bpss ZuXyw tni-\q aue-hn-bpss kzemøv
apkvenwi-fpss {]m -\m-cq-]-߃ Jp -B ]T\w F kzemøv A mlp AIv_ sx pw icn bpw. tni-\q aue-hn-bpss ZuXyw tni-\q aue-hn-bpss kzemøv _nkvan A hpw hymjym\hpw tum:fw. A_vZpƒ Peo, ]ps - msv Jp -B kp Øv skmssk n
More informationhn\t_m[n sabv
hn\t_m[n sabv 2012 1 hn\t_m[n: ae c sabv 27 Rmb ; tbml.14: 15-24...3 tum. tp _v \mep]dbn ^m. tpm Pv txmakv sim p-hn-f-bn Pq 03 Rmb ; tbml. 6: 25 33...6 tum. tp _v \mep]dbn ^m. h okv sh m-hq Pq 10 Rmb ;
More informationt\m tø dopn-b hm jni I h j\pw ip{iq-ji skan-\mdpw
Annual Sub. 150 2010 \hw_ 15 Xn ƒ 1 Estd: 1978 Vol. XXXIII No.46 RN. 29559/78 t]pv 12 1 6 8 4 ]mã h Kokv G{_-lmw {]kw-kn- p- p. ]cn-`mj: ]mã kmap-th txmakv. \yqu ln: sf.]n.kn. t\m - tø dopn-b 40- maxp
More informationZv-LmS-\w sn-øp-i-bm-bn-cp- p A-t±lw. hn-iz-zo-]w A-hm -Uv kn-f-kvf-kv sk-{i -dn dh.-
20 \hw-_ hmeyw. 22 e w. 20 hne `.4.00 Published from Thiruvalla on 20-11- MEMBER NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA e-mail: maruppacha@yahoo.com Tel. +91 469 2634321 {InkvXy FIvkvt]m U ln-bn kam-]n p {InkvXy
More informationhmb-\- mtcm-ssm w Hcp NphSp ap n Published from Kottarakkara on VOL. 7 Issue No. 06 Kottarakkara Page 8 Annual Subscription ` 150/-
kxy-k- -X-tbmsS! kss[cyw!! kq va-x-tbmss!!! hmb-\- mtcm-ssm w Hcp NphSp ap n Published from Kottarakkara on 15-01-2018 2018 January 15 MONTHLY Registered News paper VOL. 7 Issue No. 06 Kottarakkara Page
More informationss n-fn-te v FØn-t - Hcm-fmWv Rm : kn.-hn. _me-ir-jvw
20 2017 sabv hmeyw. 22 e w. 10 hne `.4.00 txmakv Ipcp-hn-f, X tim bw: ss n-fn-te v asßn-sb-ønb Bf-, ss_-_nfn-te v FØn-t Hcm-fmWv Xms p {]kn km-ln-xy- Imc kn.-hn. _me-ir-jvw hnfn- -s - -h- At\-Iw, Xnc-s
More informationtkfn Hcp kpμc k o Ø\w
tkfn Hcp kpμc k o Ø\w tkfn Hcp kpμc k o Ø\w 1 2 tkfn Hcp kpμc k o Ø\w tkfn Hcp kpμc k o Ø\w 3 tkfn Hcp kpμc k o Ø\w AUz. h Kokv ]n. txmakv hnxcww kn.fkv.fkv. _p v tjm v Xncph 4 tkfn Hcp kpμc k o Ø\w (Malayalam)
More informationSow ho pw _wkm-fn-te v 2014 sk]v w-_ 1 ap-x c p h jsø {]h Ø\w BKÃv 25- \v Sow _wkm-fn-te v ]pd-s -Sp- p.
Dƒt -Pp-Ifn kphn-tij kxy-߃ mbn \ne-sim- p ssh.-fw.-c.-f-^v. sszzhmcni Suvisesha Dhwani Fortnightly Reg. No. RN. 29475/78 Vol. 37 Issue 24 FUn-t m-dn-b I-hnX h -h-gn-iƒ hm ؃ Nn /hm Ø-Iƒ 2 3 4 5 6 02 BKÃv
More information