ticf k m s]mxphnzym-`ymk hip v koam- v- -ti-cf Xncp-h-\- -]pcw
|
|
- Baldwin Walker
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 ticf k m s]mxphnzym-`ymk hip v koam- v- -ti-cf Xncp-h-\- -]pcw tamuyqƒ F.- -]n, -bp.]n - {]Yam- -[ym- -]- -I mbp ZznZn\ amt\- -Pv vsa v v ]cn- -io- -e- -\w) STATE INSTITUTE OF EDUCATIONAL MANAGEMENT AND TRAINING - KERALA (SIEMAT-KERALA) Govt. Central High School Campus, Attakulangara, Thiruvananthapuram Phone No: , Fax: siematkeralatvm@gmail.com Website: 1
2 F.-]n, -bp.]n {]Yam-[ym-]-I mbp ZznZn\ amt\-pvsa v ]cn-io-e-\w (tamuyqƒ hni-zmwi-߃) ""KpW-ta- -bp hnzym-`ymkw Ip n-i-fpss Ah-Imiw'' "A m-z-ani anihneqss kviqƒ ani-hv' BapJw KpW-ta a-bp hnzym-`ymkw Ip n-i-fpss Ah-Imiw F Imgv - m-sn-\p- n \n psim v kmaqly] m-fn-ø-tømss s]mxp-hn-zym-e-b-ßsf ani-hns ti{µ-ßfm n am m-\p {]h Ø-\-߃ s]mxp-hn-zym-`ymk kwc- W b Øns `mk-ambn \S- p-i-bm-wv. hnzymebani-sh- m A m-z-ani ani-hm-wv. ani-hns ti{µ-ß-fm n s]mxp-hn-zym-e-b-ßsf am n-øo m-\p {]h Ø-\-ß-fn henb txmxn-ep P\-]- m-fn-ø-amwv Zriy-am-Ip- -Xv. k m, Xt±-ikzbw-`-cWÿm]-\- ߃, Fw.-]n, Fw.-F.-F, ]q -hn-zym nkwl-s\-iƒ, ]q m-[ym-]-i, ]q hnzym n-iƒ, a pk - -kw-l-s-\-iƒ, IqSmsX s]mxp-k-aq-lhpw CØc-Øn-ep {]h Ø-\-ß-fn ] m-fn-ifm-ip- p. apºv hnzym-`ym-k-h-ip- n-t\msp am{xw tn p-\n p{]-h Øn- n-cp kviqƒ F s]mxptajeÿm-]\w C v Xt±-ikzbw-`-cWÿm]-\-ßtfmSpw k t m-]cn apgp-h kwhn-[m-\-ßtfmspw Iq m-bva-itfmspw DØ-c-hm-Zn-Ø-ap- - ÿm]-\-ambn amdn-bn-i-gn ncn- p- p. Cßs\bp ÿm]-\-øns ta[mhn F \ne-bn {]Y-am-[ym-]-I /{]Y-am-[ym-]n-I-bpsS Npa-X-e-Ifpw DØ-c-hm-ZnXzßfpw ]Xn- -Sßv h n- n- p- v. k-l-{]-h Ø-I-cp-tS-bpw, c n-xm- fp-ts-bpw, kaq-l-øn-s bpw ]n p-w-tbmss A m-z-an-i-an-i-hn-\mbn Nn -bmb {]h Ø-\-߃ ÿm]-\-ta-[m-hn-bpss t\xr-xz-øn Bkq-{XWw snbvxp \S- n-em-t - -Xp- v. kviqfn-se- Øp apgp-h Ip n-iƒ pw G hpw ani hnzym-`ymkw \ Im-\p DØ-c-hm-Zn-Xz-ap- -h-cpss t\xr-xz-amwv bym -Øn {]Y-am-[ym-]nI/{]Y-am-[ym-]-I-\p- -Xv. Aß-s\-sb- n kviqfns apt - -Øn-\m-bp Ht sd kz]v\-ßfpw k -ßfpw Ch p- m-iww. IqSmsX G hpw ani ÿm]-\-øns A m-z-an-ihpw kmaq-ly-hp-amb Npa-X-e-Iƒ Gs -Sp- m ÿm]\ta[mhn kzbw k -am-ti- -Xp- v. CXn-\-hsc klm-bn- pi F -XmWv Cu ]cn-io-e- \-Øns s]mxp-e yw. Hcp \ ÿm]\ta[mhnsb- Ip-dn- p k ]-߃ Xmsg- -d-bpw-{]-im-c-amimw. \ `c-w-i Øm-hm-bn-cn- Ww \ tim Un-t\- BIWw \ A m-z-ani eou BIWw 2
3 \ tamwn- BIWw A[ym-]-I-cp-sSbpw, Ip n-i-fp-ssbpw, c -I Øm- -fp-tsbpw s]mxpk-aq-l-ønt bpw hnizmkw B Pn- m Ign-hp- hy n BI-Ww. s]mxp-[m-cw cq]o-i-cn- m\pw IqSmsX k m AXmXv ka-bøv Gs Sp- p \bßsf p-dn pw Ah \S- m- m cq]o-i-cn- p \nb-a-ß-sf-bpw N -ß-sf-bpw pdn v ÿm]-\-ta- [m-hn v kmam-\y-[m-c-w-bp- m-i-ww. c v Znhkw \o p-\n p ]cn-io-e\amwv BZy-L- -Øn Dt±-in- p- -Xv. CXneqsS F m- m-cy-ßfpw Bg-Øn a\- n-em- m Ign-bn-. F m Adn-tb Imcy-ß-fn [mcw sa -s -Sp-Øm Ignbpw. XpS v Hmtcm taj-e-sbbpw ti{µo-i-cn v Bg-Øn ]cn-io-e\߃ \ ti- -Xp- v. kzbw-]-t-\-hpw, ka-kw-l-]-t-\hpw Hs XpS -bmbn \S-tØ- n-h-cpw. AXns\ mw t{]c-i-am-ip Hcp XpS- -amipw Cu ZznZn-\-]-cn-io-e-\w. ZznZn\ ]cn-io-e-\-øns e y߃ 1. KpWta a-bp hnzym-`ymkw Ip n-bpss Ah-Im-iw'', ""hnzym-e-b-߃-- ani-hns ti{µw,""ani-sh- m A m-z-ani anihv'' F o Imgv - mspiƒ Dƒs m- p \mbicm-ti p- -Xns Bh-iy-IX Xncn- -dn-bm {]Y-am-[ym-]-Isc {]m]vx-cm- p-i. 2. s]mxphn-zym-`ym-k-kwc- Wb- -Øns km[y-x-iƒ ]cn-n-b-s -SpI. Cukm-[y-X-Iƒ {]tbm-p-\-s -SpØn kz whnzym-e-bsø {]mtz-inikaq-l-øns hnzym-`ym-k-]-chpw kmkvim-cn-i-hp-amb Bh-iy-߃ \nd-th- p- Xn\v k -am- pi/ k -cm- p-i. 3. \ne-hn-ep \nb-a-ßfpw N -ßfpw kviqfns hnim-k-øn\v klm-b-i-amb Xc-Øn Fßs\ {]tbm-p-\-s -SpØmw F v Adn-bp-I. 4. B[p-\I kmt -XnI hnzym km[y-x-isf Ip n-i-fpss ]T-\-Øn\pw Ah p A\p-`-h߃ Hcp- p- -Xn\pw A[ym-]-I hn\n-tbm-kn- p p F v Dd- m- p-i. AtXm-sSm w imkv{xo-b-amb tamwn- -dnwkv Fßs\ {]tbm-p-\-s -Sp-ØWw F v ]cn-n-b-s -Sp-I. 5. C--- K-th-W kns km[y-x-iƒ {]tbm-p-\-s -Sp-Øp-I. ]cn-io-e-\-øn-eqss t\ts [mc-w-iƒ {]Y-am-[ym-]-I / {]Yam[ym-]nI Bcm-IWw? ani `cwi Ømhv ani A m-z-ani eou ani tim Hm-Un-t\- ani P\m-[n-]-Xy-\m-b-I /\mbni 3
4 ani kwlm-si/ kwlm-s-i km[yamb hn`-h-ßsf Is -Øm\pw kam-l-cn- m\pap Ign-hv. 1. ani `cw I Ømhv \ Bkq-{X-I/Bkq-{XI Bbn-cn- Ww. \ \n m-l-i/\n hm-li Bbn-cn- Ww. {]h Ø-\-ß-fpsS ^e-{]-z-amb tamwn- dnkpw ani-hp-iƒ \ne-\n Øepw ]cn-an-xn- Iƒ adn-i-s- epw. k m \nb-a-ßsf Ipdn pw hyh-ÿ-isf Ipdn pw kmam\y Adnhv Ip nbpss Ah-Imiw, tk-h\mh-im-iw, hnzym-`ymk Ah-Imiw Ch-sb Ipdn- p Adn-hv. B[p-\nI kmt -Xn-I-hnZy {]tbm-p-\-s -Sp-Øm-\p Ign-hv. hn`-h-߃ Is -Øm\pw Ah ^e-{]-z-ambn {]tbm-p-\-s -Sp-Øm-\pap Ign-hv. kv qƒ {]h Ø-\-ßsf GtIm-]n- n- m\p Ign-hv kaql km[y-x-isf F m Ip n-iƒ pw {]tbm-p-\-s -Sp-Øm Ign-bWw. hyxykvx Un m vsa pi-fpss km[y-x-isf GtIm-]n- n- pi. kviqfnse P\m-[n-]Xy kwhn-[m-\-߃ im o-i-cww. (PTA, MPTA, SDP, kviqƒ ]m e-sa v, Ãm^v ao nwkv etc) ani `uxni kml-n-cy-߃ t\sn-sb-sp- pi BI j-i-amb kv qƒ ]cn-k-chpw, Hm^okpw, Ãm^vdqapw k o-i-cn- pi. 2. ani A m-z-aniv eou a) Ip nsb Adn-bpI Ip n-bpss {]IrXw Ip n-bpss ]T\ \ne-hmcw IpSpw_ ] m-øew Sme v kvt]m nwkv {]txyi ]cn-k-w\ A ln- p Ip n-iƒ kmwk-im-cni ] m-øew c n-xm- -fpss kmaq-ln-i,-km-º-øni Ahÿ b) kl-{]-h Ø-Isc Adn-bpI So dpss A m-z-ani Ign-hp-Iƒ 4
5 Xm-ev]-cy-߃ khn-tij Ign-hp-Iƒ A ym-]-i-cpss Ign-hp-Ifpw Xm ]-cy-ßfpw IrXy-ambn Xncn- -dn v A m-z-ani anihv t\sp- -Xn\v {]tbm-p-\-s -Sp-ØpI c) kv qfns\ Adn-bpI kviqfns Ncn{Xw (Ip-d- Xv 10 h jw) km[y-x-iƒ, ]cnan-xn-iƒ kmaq-lhpam-bp _ w kv qƒ \ne-hmcw KXn-hn-K-Xn-Iƒ {]mtz-in-i-ambpw kmwkvim-cn-i-ambpw `qan-im-kv{x-]-c-ambpw Hmtcm hnzym-e-bhpw hyxykvx-am-wv. Hmtcm hnzym-e-bøn\pw X\Xp khn-ti-j-xifpw Ncn-{Xhpw D m-bn-cn- pw. CXv Xncn- -dn- m am{xta s]mxp-k-aq-lhpw kviqfp-am-bp -_ w ZrU-s -Sp-Øphm km[n- p-i-bp- p. Cu \ne-bn Hcp {]Y-am-[ym-]-I / {]Y-am-[ym-]nI kviqfns 10 h jsø Ncn-{X-sa- nepw a\- n-em-t - -Xp- v. d) {]mtz-in-i kaq-lsø And-bpI PTA/SMC bpss hnzym-`ym-k-]-c-amb Bh-iy-߃/kz]v\-߃ kmwkvim-cn-i]c-amb Bh-iy-߃ ]q -hn-zym n-i-fpss hnzym-e-b-sø- p-dn- p kz]v\-߃ ]q m[ym-]-i-cpss hnzym-e-b-sø- p-dn- p k ]-߃ k kwl-s-\-i-fpss Imgv - m-sp-iƒ {]mtz-ini hnz-kv[-cpss e`yx kviqƒ kan-xn-isf A m-z-anianihv ssih-cn- p- -Xn\v {]tbm-p-\-s -Sp-Ø e) kviqƒ hni-k\ ] Xn (F-kv.-Un.-]n) Fs kviqƒ Fß-s\-bm-IWw? kviqƒ hnj hni-k-\-]- Xn cq]o-i-cw {]{Inb Ah-ÿm-]-T-\w (A mz-an-iw, kmaq-lyw, `uxn-iw) A m-z-an-i, kmaq-ln-i, `uxn-i-ta-j-e-i-fpss ]c-kv]c _ w {lkzim-e, Zo L-Ime ] -Xn-Iƒ {]oss-ãv, t]mãvssãv ]T\ ]cn-t]m-jw ]cn-]m-sn-iƒ {]h Ø\ Ie- 5
6 f) hnj-bkao-]\-ß-sf Adn-bpI hnj-b kao-]-\-߃ ]T\ t\ -߃ ]T-\ -X-{ -߃ kviqƒ dntkmgvkv {Kq v ]mtm-kq-{xww mkv tamwn- -dnwkv X{ -߃ hmb-\m-aqe/kviqƒsse{_dn/kb kv tim W /kb kv em_v/a p `uxni kml-ncy-߃ F nh A m-z-ani ani-hn\v {]tbm-p-\-s -Sp-Ø ]T-\- kma{kni-fpss Bhiy-I-X/D]-tbmKw Xpey-]-T-\m-h-k-c-߃ e`y-am- {]mtz-ini sshz- y-km-[y-x-iƒ {]-tbm-p-\-s -Sp-Ø ssph-ssh-hn[y DZym-\w, si nsw Hcp ]T\ kma-{kn (BALA) B[p-\nI kmt -Xn-I-hn-ZyIsf p-dn- p Ah-t_m[w/{]tbm-P-\-s -Sp-Ø Iem-Im-bnI {]h Øn]cnNb {]h Ø-\-߃ v {]h Ø-\-߃ g) ]T\ \ne-hmcw hne-bn-cp-øepw XpS {]-h Ø-\-߃ Bhn-jv -cn- epw \nc- c hne-bn-cp-ø (Self assessment, Peer assessment, Parent assessment, Teacher assessment) Ip n-bpss {]Xn-I-cWw ]T-t\m]-I-c-W-ß-fpsS D]-tbmKw {]mtz-ini sshz- yøns {]-tbm-p-\-s -Sp-Ø ]co- -Iƒ ]co- - ^e-ß-fpss hni-i-e\w ]T\ ]nt m- m-hÿ ]cn-l-cn- m-\p {]h Ø-\-߃ mkv ]n.- n.f/]n.- n.f/fw.-]n.- n.-f/fkv.fw.kn {]tbm-p-\-s -Sp-Ø 6
7 F.-]n.-bq.]n {]Yam-[ym-]-I mbp ZznZn\ amt\-pvsa v ]cn-io-e-\w timgvkv {_o^nwkv : (]c-am-h[n 7 an\n- v) (skj XpS-ßp- -Xn\p apºv) Dƒs -Sp-tØ {][m\ Bi-b-߃ 1. ]cn-io-e-\-øns Dt±-iy-߃ 2. ]cn-io-e-\-øn-eqss t\ts [mc-w-iƒ 3. ]cn-io-e\w \S-Øn- ns Npa-X-e-Iƒ, L -߃ apx-em-bh hy -am- Ww skj³ 1ï(10 am to am) s]mxp-hn-zym-`ymk kwc- W b w kabw : 1 ½ awn- q Dt±-iy-߃ {]{Inb s]mxp-hn-zym-`ymk kwc- -W-b- -Øns {]m[m-\yhpw e y-ßfpw AXn-\m-bp-ff X{ ßfpw Xncn- -dn v kz w Npa-X-e-Iƒ a\- n-em n kzbw k -cm-im {]m]vx-cm- p-i. s]mxp-hn-zym-`ymk kwc- -W-b- -Øns `mk-ambn \S- p {]h Ø-\-ß-fn s]mxp-kaq-l-øns ] m-fnøw hy -am- p Zriy-ß-fpsS Bhn-jvImcw ss Up-I-fn-eqsS Ah-Xcn- n- p- p. (15-20 an\n v) (ss Up-Iƒ c v L -ß-fmbn ImWn- -Ww. BZysØ t{imuo-i-c-w-øn\v A\p-tbm-Pyam-bXv BZyw ImWn- -Ww. XpS p ss Up-Iƒ "s]mxp-hn-zym-`ymk kwc- W b w bmym y-am-ip-tºmƒ' F `mkøv ImWn-t - -Xm-Wv.) ] m-fn-iƒ Ah-cpsS A\p-`-h-߃ ]d-bp- p. s]mxp N N m kqn-i-߃ Xs kviqfn \S- p X\Xv {]h Ø-\-߃ Gh? kaql ]n pw Fßs\ Dd- m pw? kviqƒ kan-xn-i-fpss {]h Ø-\-߃ Fßs\? ]n.-sn.f, Fw.-]n.-Sn.F, Fkv.Fw.-kn, ]q -hn-zym n kwl-s\ Ch-bpsS {]h Ø-\-߃ Fßs\? hnzym-`ymk kwc- W b -Øn F v.-fw.s ] v F v? 7
8 t{imuo-i-cww s]mxp-hn-zym-`ym-k kwc- W b -Øns `mk-ambn \Ωƒ {]Xn- n- p t\ -ß (d-^-d kv am -tcjiƒ 1, 2) {]Y-am-[ym-]-I / {]Y-am-[ym-]nI F p snøww? s-]-m-x-p-h-n-z-y-m-`-y-m-k k-w-c- -W-b- -w b-m-y-m - -y-a-m-i-p-t-º-mƒ (]n.-]n. n Ah-X-cWw XpS ) apgph Ip n-iƒ pw Adn-hns Db Xe-ß-fn-te v FØm klm-b-i-amb ]T-\m-hkcw e`y-am-ipw. Ah-kc Xpey-X, kmaq-ly-\o-xn, KpWX F nh Dd- m- p ]T\ ]cn-k-chpw ]T-\m- -co- hpw hni-kn pw. B[p-\n-I-km-t -XnIhnZy {]tbm-p-\-s -SpØnbp ani ]T-\-Øn-\mbn F m mkv ap-dn- Ifpw sslss- v B- pw. k-a-{-k-k-p-w-t-a- -m h-n-z-y-m-e-b B-k-q-{-X-W-w k-m-[-y-a-m-i-p-w. -m-k-v a-p-d-n-iƒ k-v-a-m - -m-i-p-w. A- -m-c-m-{- -\-n-e-h-m-c-ø-n-e-p- h-n-z-y-m-`-y-m-k-ø-ne-qs-s t-i-c-f-w A\\y a-m-x-r-i- k-r-j-v-s-n- -p-w. a-p-g-p-h h-n-z-y-m-e-b-ß-f-n-e-p-w s-s-p-h-s-s-h-h-n-[-y-dzym\w \-n-e-h-n -h-c-p-w- I-m-º-k-v X-s- ]-mt- ]pk-v-x-i-w F- B-i-b-w k-m- -m-x-v-i-c-n- -p-w. ]-c-n-ÿ-n-x-n k-w-c- -W- ]-c-n-ÿ-n-x-n ]T-\ {-]-h -Ø-\-ß-f-n a-m-x-r-i k-r-j-v-s-n- -p-w. i-m-k-v-{-x-o-b-a-m-b- {-]-o-k-v-i-qƒ h-n-z-y-m-`-y-m-k-w b-m-y-m - -y-a-m- -p-w. h-n-z-y-m-e-b {-]-h -Ø-\-߃ B-I -j-a-m- -n-b-p-w ]-n- -p-w \ -I-n-b-p-w s-i-m-g-n- -v- t-]-m- -v C- -m-øa-h-ÿ k-r-j-v-s-n- -p-w. {-]-t-x-y-i ]-c-n-k-w-\- e-`-n- -p- -X-n-e-q-s-S ]T-\-Ø-n ]-n- -m- -w \-n - -p- -h a-p-j-y-[-m-c-b-n-s-e- Ø-p-Ib-p-w I-g-n-h-n-s- k-m-[-y-a-m-b- D-b - -X-e-Ø-n-t-e- -v F-Ø-n-t- -c-p-i-b-p-w s-n-ø-p-w. B-Z-n-h-m-k-n t-a-j-e-i-f-n-s-e-b-p-w a- -p-z-p -_e P-\-h-n-`-m-K-ß-f-n-s-e-b-p-w I-p- -n-iƒ s-a- -s- - ]T\\ne s-s-i-h-c-n- -p-w. h-n-z-y-m-`-y-m-k-ø-n P-\-m-[-n-]-X-y-h - -c-w-w A - - ]-q -W-a-m- -p-w. B-[-p-\-n-I k-u-i-c-y-ß-f-p- h-m-b-\-i-m-e-, e-t_--md- -d-n F- -n-h H-m-t-c-m k-v-i-q-f-n-e-p-w D- mi-p-w. P-\-I-o-b k-w-h-n-[-m-\-ß-f-p-s-s ]-n- -p-w-t-b-m-s-s h-n-z-y-m-`-y-m-k ÿ-m-]-\-ß-f-p-s-s {-]-h -Ø-\-߃ sa- -s- -S-p-w. t-h-m- -h-i-m-i-w e-`-n- -p- {-]-m-b-ø-n s-x-m-g-n s-n-ø-m-\-p- I-g-n-h-v t-\-s-p-w I-p- -n-i-f-p-s-s a-m-\-k-n-i k-w-l -j-ø-n-\-p-w ]-n-c-n-a-p-d-p- -Ø-n-\-p-w A-b-h-p-h-c-p-Ø-m-\-p- I-u ke-n-w-k-v k-u-i-c-y-w F- -m k-v-i-q-f-p-i-f-n-e-p-w D- m-i-p-w. 8
9 a-z-y-ø-n-\-p-w a-b- -p-a-c-p- -n-\-p-s-a-x-n-c-m-b a-t-\-m-`-mh-w ]-p-x-p-x-e-a-p-d-b-n h-f-c-p-w. π-m-ã-n-i-v h-n-a-p- -h-p-w I-o-S-\-m-i-n-\-n-h-n-a-p- -h-p-w e-l-c-n h-n-a-p- -h-p-a-m-b I-m-º-k-v c-q-]-s- -S-p-w. I-m -j-n-i k-w-k-v-i-m-c-ap ]-p-x-p-x-e-a-p-d- hm sø-sp pw. I-p- -n-b-p-s-s a-n-i-h-n-s- k-a-k-v-x-t-a-j-e-i-f-p-s-s-b-p-w h-n-i-m-k-w e- -y-a-n-s-p- {-]-h -Ø-\-ß-f-n-e-qs-S k -K-]-c-a-m-b F- -m I-g-n-h-p-I-f-p-w h-n-i-k-n- -p-w. I-e-m- I-m-b-n-I {-]-h-r-ø-n ]-c-n-n-b h-n-z-y-m-`-y-mk-ø-n-\-v A-\-p-K-p-W-a-m-b `-u-x-n-i-k-u-i-c-y-߃ kr-j-v-s-n- -s- -S-p-w. C-X-n-\-v B-h-i-y-a-m-b A-[-y-m-]I-s-c h-n-z-y-m-e-b-ß-f-n \-n-b-a-n- -p-w. H-m-t-c-m h -j-s-ø-b-p-w A-[-y-m-]-I ]-c-n-i-o-e-\-m-hi-y-߃ a-p -I-q- -n- i-m-k-v-{-x-o-b-a-m-b-n \-n -W-b-n- -p-w. C-X-p-h-g-n A-[-y-m-]-I ]-c-n-i-o-e-\-߃ k -K-m-fl-I-a-m-I-p-w. _-n.-b.-k-n-i-s-f i-m- -o-i-c-n- -p-w. h-n-z-y-m-e-b-m-[-n-j-vt-n-x A-[-y-m-]-I-]-c-n-i-o-e-\-c-o-X-n C-h-b-p-s-S t\-x-r-x-z-ø-n h-n-i-k-n- -n- -p-w. P-n- -m k-w-ÿ-m-\-x-e-ø-n-e-p- A- -m-z-a-n-i ÿ-m-]-\-ß-fpss {-]-h -Ø-\-w s-]-m-x-phnzym`ymk k-wc- -W-b- -Ø-n-\-v D-X-I-p- c-o-x-n-b-n ]-p-\-xk-w-l-s-n- -n- -p-w. F-k-v.-k-n.-C.- B.-Sn.-, k-o-a-m- -v-, k-v-i-qƒ-, F-k-v.-s-F.-C.-S-n-, F-k-v.-F-k-v.-F-, B.-F-w.-F-k-v.-F-, U-b- -v F- -o k-w-h-n-[-m-\-ß-s-f a-p-g-p-h G-t-I-m-]-n- -v C-u b- -Ø-n-s- `-m-k-a-m- -p-w. I-p- -n-iƒ- -v a-q- -p `-m-j (amxr-`m-j, Cw o-jv, lnµn ) A-\-m-b-m-k-a-m-b-n s-s-i-i-m-c-y-w s-n-ø-m I-g-n-b-p-w. s-]-m-x-p-h-n-z-y-m-e-b-߃ B-I-a-m-\-w a-n-i-h-n-s- t-i{-µ-ß-f-m-b-n D-b-c-p-w. s-]-m-x-p-k-a-q-l-ø-n-s- AwK-o-I-m-c-w ]-n-s-n- -p-]- -p-w. G- -h-p-w a-n-i- h-n-z-y-m-`-y-m-k-w s-]-m-x-p-h-n-z-y-m-e-b-ß-f-n-e-q-s-s e-`-y-a-m-i-p-w. F m \ntbm-p-i-a-wvu-e-ønepw amxrim Hm nkw ]m p-iƒ bmym y-amipw. apgp-h Ip n-ifpw \o ]cn-io-en- pw. CXn-\pklm-b-I-amb kuicy߃ e`y-am pw. s]mxphn-zym-`ymk taj-e-bnse F m ÿm]-\-ßfpw {Ko t{]mt m-t mƒ ]men p {]h Øn pw. Imem-hÿ hyxn-bm-\-a-s- -ap ]mcn-ÿn-xni {]iv\-߃ t\cn-sp- -Xn\v klm-b-i-amb at\m-`mhw krjvsn- pw. {]mtz-ini Xe-Øn {]h Ø-\-߃ Gs -Sp- pw. s]mxp-hn-zym-`ymk kwc- -W-b- -Øns `mk-ambn c n-xm- ƒ pw, ]q hnzym n- Iƒ pw, s]mxp-p-\-߃ pw t_m[-h -cww \S-tØ- -Xp- v. CXns `mk-ambn kviqfp-i-fn h am w s]mxp-p-\-ßsf t_m[y-s -SpØn Ip n-isf BI jn-t - -Xp- v. kviqfnse hni-k-\- {]-h Ø-\-ß-fn c n-xm- sfbpw, s]mxp-p-\-ß-sfbpw ]q -hn-zym n-i-sfbpw ]s -Sp- n-t - -Xp- v. F.-]n.-bn ]Tn- p Ip n-i \memw mkn \n pw A mw mkn FØp-tºmƒ ASpØ bp.-]n kviqfn tn t - -Xp- v. ï ï 9
10 skj³ 2ï(11.45 am to 1.30 pm)ï A m-z-ani ani-hn-te- p-ff apt w kabw : 1 ½ awn- q Dt±-iy-߃ F m Ip n-i-fp-tsbpw anihv Dd- m- p coxn-bn hnzym-eb {]h Ø-\-ß-fpsS Bkq-{X-W- Øn\pw \n -l-w-øn\pw {]Y-am-[ym-]-Isc {]m]vx-cm- p- -Xn-\v. A m-z-ani ani-hn-\m-h-iy-amb \qx\ {]h Ø-\-߃ Bhn-jvI-cn- m {]m]vx-cm- p- -Xn- \v. tic-f-øns hnzym-`ymk apt w (20 an\n- v) s]mxp-hn-zym-e-b-ßsf ani-hns ti{µ-ß-fm n am m-\p-ff s]mxphnzym-`ymk kwc- -Wb w kmaq-ly-]- m-fn-ø-tømss apt -dp- p. hnzym-`ymk apt - -hp-ambn _ -s v ticfw Gs -SpØ {][m\ {]h Ø-\-ßfpsS Hm Ω ]pxp- mw. ss Uv Ah-X-cWw (10 an\n- v) kabw 10 an\n v th- p kma{kn kn.un B.]n bpss {i v - kzmx-{ y-øn\v apºpw/]nºpap {]h Ø-\-߃ (km -{XnI hnzym-`ymkw/ KpW-ta- - p-th- n-bp {]h Ø-\-߃ Dƒs -Sp- p) - Hm Ω-s -Sp-Ø-ep-Iƒ am{xw - hni-zo-i-c-w-߃ Hgn-hm- p-i. Ah-X-c-W-Øn Dƒs -ts {][m\ {]h Ø-\-߃ 1817 dmwn Kucn ]m Xn `mbn (Education for all) 1867 ticf h Ω henb timbn-ø-ºp-cm (]m-ty-]- Xn, ]mt-]p-kvx-i-߃) kzmx-{ y-k-acw \thm- m\ {]ÿm\w {io\m-cm-bw Kpcp N ºn kzman Aø Imfn hnzym-`ymk_n (1959) tziob hnzym-`ymk \bw (1986) 10
11 km -cxm {]ÿm\w H.-_n.-_n, Fw.-F.-F, Un.-]n.-C.]n A -c-]p-ecn (Pn m Iu kn /Ub- v) kviqƒ timwπ-ivkp-iƒ ([ Ω-Sw) P\-Io-bm-kq-{XWw ]mty-]- Xn ]cn-jvi-cww (1997) Fkv.-F-kv.-F, B.-Fw.-F-kv.F F.-kn.-F^v 2005 si.-kn.-f^v 2007 ]mty-]- Xn ]cn-jv -cww (2013) s]mxp-hn-zym-`ymk kwc- W b w (2017) \mfn-xp-hsc \S-Ønb {]h Ø-\-ß-fpsS ^e-ambn [mcmfw [\m-fli am -߃ s]mxp-hn- Zym-e-b-ß-fn h p tn n- p- v. CXn-t\m-Sp-ff \nß-fpss {]Xn-I-cWw - apt m \mtem t]cpss {]Xn-I-cWw Bcm-bp p GsXms Xc-Øn-ep-ff am -ß-fmWv \nß-fpss hnzym-e-b-øn h p tn n- p-f-fxv? - G hpw {]m[m-\y-ap-ff Hcp am w ]d-bp-hm Bh-iy-s -Sp- p. - B.-]n.-bpsS Iq nt t{imuo-i-cww hnzym-e-b-ß-fn D- mb am w mkv dqw A -co w `uxni am w mkv dqw {]{Inb C q-kohv FUyq-t -j kmaq-lni ] m-fnøw ]n pwm kwhn-[m\߃ Ip n-i-fpss Ah-Imi kwc- -W-b w inip kulr-z-am- 11
12 Cu am -ß-sfms km[y-am-b-sx-ßs\? - s]mxp N t{imuo-i-cww amdww F p-ff \n _ _p n Iq mb {]h Ø\w ]n pwm kwhn-[m-\-ß-fpss CS-s]S {]mtz-ini `c-w-iq-s-øns ]n pw ]mty-]- Xn ]cn-jvi-cww \nc- c A[ym-]I ]cn-io-e\w k m-cpss C m-i n F m Ip n-iƒ pw ]T-\-an-Ihv (25 an\n- v) am -߃ kw`-hn- n-cp- p. ]ns - n-\mwv s]mxp-hn-zym-`ymk kwc- W b w? - F m Ip n-i-fp-ssbpw ]T-\-\n-e-hm-c-ap-b -Øm / F m Ip n-iƒ pw Xpey-]T-\m-h-kc-߃ \ Im - A m-z-ani ani-hneqss kviqƒ anihv ssih-cn- m - F m Ip n-iƒ pw ]T-\-an-I-hp-I-fp m-ip Xc-Øn {]h Ø-\-߃/ XpeyAh-k-c-߃ \ IWw. CXv km[y-amtwm? \nß-fpss A`n-{]mbw F v? Ht m ct m t]cn \n pw {]Xn-I-cWw. \ap v ]cn-tim-[n mw ss Uv Ah-X-cWw kabw 10 an\n v Bh-iy-ap-ff kma{kn kn.un B.]n bpss {i v Hmtcm Pn n-bn-te pw F m Ip n-iƒ pw Xpey Ah-k-c-ß-ƒ \ Ip {]h Ø-\-ß-fmWv Ah-X-c-W-Øn Dƒs -Sp-tØ- -Xv. hmb-\, ae-bm-f-øn-f- w, ImbnI hni-k-\w, C qkohv hnzym-`ym-kw, k K-tijn hni-k-\w, Iymºkv Xs ]mt-]p-kvx-iw, mkv dqw {]{Inb-Iƒ F nh Dƒs -Sp-Ømw. G hpw A\p-tbm-Py-am-bh am{xw t^mt m-iƒ, houn-tbm-iƒ F nh BImw (10 an\n- n-\p-f-fn Xoc-Ww) 12
13 N m kqn-i-߃ (N 10 an\n- v) CØcw {]h Ø-\-߃ kwl-sn- n- p Xn Bcp-sS-sbms ]n pw txsn-bn- p- m-imw? {]h Ø\ \n h-l-w-øn\v kviqƒ eou F \ne-bn ÿm]\ ta[mhn Fs ms CS-s]-Sep-Iƒ \S-Øn-bn- p- mimw? GsX- nepw Ht m ct m t^mt m/hountbm ASn-ÿm-\-am n N DZm : hmb\/fgp-øp-iq w B.]n Nm v snøp p N -bn Dcp-Øn-cp v hcm-hp- Xv hmb\ Fkv.-B.-Pn.-bn Bi-b-߃ ] p-h-bv `uxni kmaq-ly-]n- p-w-bpss LS-I-߃ Is- {]h Ø\ ]cn-]msn IcSp Xøm-dm- -Ø IcSp ]cn-]msn Fkv.-Fw.kn/Fkv.-Un.kn bn Ah-X-cWw. Iq ntn A m-z-ani/`uxni/kmaqly LS-I-ßsf _ n- n- hmb-\-ime Imcy- -a-am- - hmb-\-imesb Ipdn- p-ff ]T\w - Ip n-iƒ p-ff ]pkvx-i-߃ Xn -s -Sp-Ø - ]pxn-bxp hmßp- Xp enãv Xøm-dm- - Ccn- ns kui-cy-߃ - mkv hmb-\-ime - AΩ-hm-b\ Ip n-i-fpss hmb\ Iq w cq]o-i-cn- t{imuo-i-cww - ÿm]-\-ta-[mhn t\xr-xz-]-c-amb ] v hln- Ww - ] Xn kq -a-x-e-øn-ep-ff {]h Ø-\-ß-fm- -Ww. A\p-`-h-߃ ] p-hbv mw (kabw 20 an\n v) \nß-fpss kviqfn apgp-h Ip n-i-fp-tsbpw ]T\ \ne-hmcw Db Øm \S-Ønb {]h Ø- \-߃ ] p hbv mw 13
14 - F m Ip n-i-fp-ssbpw ]T\ ani-hn-\mbn \S- n-em- nb Hcp {]h Ø\w hy n-k-x-ambn Ipdn- p- p. Xncn- -dn- -t\- hpw Ipdn- -Ww. - {Kq nwkv 5 t] hox-ap-ff 8 {Kq p-ifm p- p. - Hmtcm-cp-Øcpw Ah-c-h-cpsS kviqfnse enãv snbvx {]h Ø\w {Kq n N snøww. e y-߃, {]h Ø\ coxn, \n h-lw Xew t_m[y-s -SWw - {Kq v N v 10 an\n v - B.]n t{imuo-i-c-w-øn-\p ] ni \ Ip- p. (A-\p-_- -Øn \ In-bn- p- v) (c p {Kq p-iƒ tn p tim W ao nwkv \SØn kam- -c-ambn t{imuo-i-cn- p- p. ChnsS Hmtcm B.]n bpw A[y- -\m-iww.) RP bpss s]mxp t{imuo-i-cww - F m kviqfp-ifpw A m-z-ani {]h Ø-\-߃ Gs -Sp-Øn-cn- p p. - A m-z-ani {]h Ø-\-߃ HM Conference ] p-h-bv Ww. t\- -ßfpw ]cn-an-xn- Ifpw- ] p-h-bv Ww. - kviqƒ {]h Ø-\-߃ ÿm]-\-ta-[mhn tim--- Hm Un-t\ v snøww t\ tim hni-ie\w \SØn SRG, SMC, SDC, PEC F n-hn-sßfn Ah-X-cn- n- -Ww. t{imuo-icwsø XpS v ] ni XncnsI hmßww. Ub v ^m n Ah tij-cn v Ub- n\v ssiam-d-ww. ]n osv Hmtcm k_vpn- -bn-tebpw A m-z-ani {]h Ø-\-߃ Ub v hne-bn-cp-øp- p. kviqfp-iƒ v A m-z-ani ]n pw \ I-Ww) ÿm]\ ta[m-hn-bpss Npa-X-e-Iƒ (25 an\n- v) s]mxp hnzym-`ymk kwc- Wb -Øn hnhn[ taj-e-iƒ Dƒs -Sp p. Ch-bpsS \n l-w-hp-ambn _ -s v ÿm]\ ta[m-hn-bpss Npa-X-e-Iƒ Fs m-s -bmwv? \ap v ]cntim-[n mw. kma-{k-ln-iƒ RP 8 taj-e-iƒ {]Z in- n- p p. (]n.-]n.- n-bn ts_n simsp-øn- p- v) Nm v t] s]mxp hnzym-`ymk kwc- W bpvr-hp-ambn _ -s n v taj-ei-fmwv Nm v snbvxn-cn- p- Xv. NcSv \º ta-j-e-iƒ 1. ]T\ \ne-hm-c-apb Ø 2. ssph sshhn[y DZym\w 14
15 3. k K- tijn hni-k\w 4. ImbnI hni-k\w 5. Ip n-i-fpss ] m-fn-øm-imiw ]nt m w \nev p- -h v {]txyi ]cn-k-w\ A m-z-ani ani-hn\v kmaqly CS-s]-So 8. `uxni hni-k\w Hcp {Kq n\v Hcp taje Hmtcm {Kq pw taj-e-bp-ambn _ -s v \S-tØ {]h Ø-\-߃ Ipdn- Ww ÿm]\ ta[mhn hln-t t\xrxz]c-amb ] v N snø-ww. (10 an\n- v) t{imuo-i-cww tim W ao nw-kn-eqss \S-ØWw. Hmtcm tim W-dnepw Hmtcm B.]n A[y- X hln- -Ww, {Kq v eou am t{imuo-i-cn v Ah-X-cn- n- Ww (5 an\n- v) B.]n bpss Iq n-tn. B.]n bpss s]mxp t{imuo-i-cww {]Ya A[ym-]nI/ A[ym-]-I ani A m-z-aniv eoudmiww {]h Ø-\-߃ kviqƒ Xe-Øn Bkq-{XWw snøp Xn\v t\xrxzw \ Ww {]h Ø-\w tim -Hm Un-t\ v snøww {]h Ø-\-߃ hne-bn-cp-øww F m-h-cp-ssbpw ]q Æ kl-i-cww Dd- p-h-cp-øww. ^e-{]-z-amb Bib hn\n-abøn\v Ah-k-c-sam-cp- pi. Ip n-i-fpss ] m-fn-øm-h-imiw Dd- n- Ww kmº-øni Imcy-ß-fn am\-z-wvu-߃ ]men- Ww (ss -Up-IfpsS ]I v A\p-_- -ambn \ In-bn- p- v. \ Ip kn.un ]cn-tim-[n v Nn{X-߃, houn-tbm-iƒ F nh k_vpn- -Iƒ -\p-tbm-py-am- -Ww.) ï ï 15
16 skj³ 3ï(2.00 pm to 3.30 pm)ï N -ßfpw \nb-a-ßfpw kabw : 1 ½ awn- q BapJw s]mxp hnzym`ymk kwc- W b -Øns `mk-ambn {]Y-am-[ym-]-Isc \ `cw I Øm- -fm n amt - -Xp v. kmaqly {]Xn-_- -X-tbmsS {]h Ø-\-ßsf GtIm-]n- n v hnzym n- Iƒ v KpW-{]-Z-amb hnzym-`ymkw e`y-am- p- -Xn-\p-th nbmwv {]Y-am-[ym-]-I v koam v ]cn-ioe\w cq]-i-ev]\ snbvxn- p- -Xv. temh ss{]adn A ss{]adn kviqfp-i-fnse {]Y-am-[ym-]-Isc `c-w-]-c-amb Imcy-ß-fn ta -bp hcm- p-i- F -XmWv Cu ]cn-io-e\øns Dt±iyw. ]e {][-am-[ym-]-icpw kmº-øni Imcy-߃ ssiimcyw snøp-tºmƒ ]e-t mgpw BUn v ]cn-tim-[-\-bn XS- -ß-fp- m-ip-sa Bi- -bm ÿm]-\-ß-fpss ]ptcm-kxn mh-iy-amb {]h Ø-\-߃ t]mepw \S-Øm Xøm-dm-Ip- n-. ]pxnb kml-n-cy-øn hf-sc-b-[niw hn`-h-߃ (km-º-øni apƒs -ss) e`n- p- p-s - nepw AXv hn\n-tbm-kn- p- -Xn\v {]Y-am-[ym-]-I [mcw sa -s -Sp-tØ- -Xp- v.. Bb-Xn-\m CØcw Bi AI n {]Y-am-[ym-]-Isc cq]-s -Sp-ØpIsb -XmWv apjy-e- yw. Dt±iyw s]mxp-hn-zym-`ymk kwc- W b -Øns `mk-ambn {]Y-am-[ym-]-Isc \ `c-w-i Øm- -fm n am p- -Xn-\v. ]cn-io-e\ D -S w 1. kmº-øni hn\n-tbmkw tãm ] t gvkv dqƒ 2. ^b-ep-iƒ cq]-s -Sp-Ø 3. cpn-ã-dp-ifpw Ah-bnse tcj-s -Sp-Øepw 4. ]W-an-S-]m-Sp-Iƒ Iymjv _p v kq n- epw tcj-s -Sp-Øepw 5. hnhn-[-xcw Ah-[n-Iƒ 6. k okv _p v tcj-s -Sp-Øepw kq n- epw 7. hm jni C {In-sa v 8. s{]mt_-j {]{Inb B.]n s]mxp Ah-X-cWw \S-Øp p (30 an\n- v) (Xm-sg-s m-sp-øn- p- -hsb kw_- n- v) 16
17 kmº-øni hn\n-tbmkw tãm ] t gvkv dqƒ (s]mxp hnzym-`ymk kwc- -W-b- - Øn e`y-am-ip kmº-øni kw`m-h-\-iƒ Dƒs -ss) ^b-ep-iƒ cq]-s -Sp-Ø tãm v cpn-ã-dnse tcj-s -Sp-Ø Iymjv_p v ]W-an-S-]m-Sp-Iƒ kwi-b-\n-hm-cww ( 1 awn- q ) IqSp-X hy X Bh-iy-ap Imcy-߃ {]Y-am-[ym-]-I Hmtcm-cp-Øcpw Ipdn- p- p. (5 an\n- v). Ah Hmtcm- mbn Ah-X-cn- n- p- p. Bh Ø\w Hgn-hm- -Ww. B.]n hni-zo-i-cww \ Ip- p. kwib \nhm-cww \S-Øp- p. (Xmsg \ In-bn- p hni-zmw-i-߃ kwi-b-\n-hm-c-w-øn\v D]-tbm-K-s -Sp-tØ -XmWvv. s]mxp-hn-zym- `ymk kwc- -W-b- -hp-ambn _ -s [\-hn-\n-tbmkw \n _- -ambpw N -sn-ø-ww.) s]mxp-hn-zym-`ymk kwc- -W-b w [\-hn-\n-tbmkw (am -tcj 1, t]pv \º 24) F-kv.-Un.-kn snb am\pw I ho-\dpw Dƒs Hcp tpmbn v A u v hgn-bm-hww F m sne-hp-ifpw \n h-ln-ti- -Xv. s]mxp _UvP- n\v A\p-kr-X-am-bn-cn- Ww [\-hn-\n-tbmkw. FIvkn-Iyq- ohv IΩn n tn v cq]w \ Ip {]h Ø-\-߃ mwv XpI sne-hm-t - - Xv. c v Ct -W HmUn- am sne-hp-iƒ h jm-h-km\w HmUn v snø-ww. {]txyiw hchv snehv IW- p-iƒ cpn-ã-dn kq n- -Ww. kmº-øni hn\n-tbmk am\-z-fi-a-\p-k-cn v GXv kw`m-h-\-iƒ e`n- mepw AXv sabn Imjv_p- n tn -Ww. Bhn-sS-\n v Fkv.-Un.kn hchv snehv IW v _p n-te v amt - -Xm-Wv. Iymjv _p n "Transferred to SDC Account Register F v tcj-s -Sp- Ø-Ww. kma-{kn-i-fmwv kw`m-h-\-bmbn e`n- p- -sx- n Ah tãm v cpn-ã-dn tn Ww kw`mh\ \ Inb Bfns hnh-c-߃, hne, a v hni-zmw-߃ F nh tcj-s -Sp-Ø-Ww. kma-{kn-iƒ hmßnb _n p-iƒ IqSn kq n v hbvt - -Xm-Wv. Imjz Ah[n Imjz Ah[n Uyq n-bmbn ]cn-k-wn- p- -Xm-Wv. Hcp A m-z-aniv Poh-\- m-c\v Hcp h jw ]Xn-\ v Imjz Ah-[n-bpw a p- -h v Ccp-]Xv Imjz Ah-[nbpw e`n- pw. 17
18 Imjz Ah-[nbpw a v Ah-[n-Ifpw tn v 15 Znh-k-Øn IqSp-X lmp-cn- mbva ]msn-. Iymjz Ah-[n-sb- p-dn v KSR s App VII - ]d- n- p- v. kvs]jy Imjz Ah[nIƒ i. ]I -hym[n ii. iii. iv. Iotam-sX-dm n/tdun-tb-j InUv\n-{Sm kvπm-t -j /lrz-b-i-kv{x-{inb imco-cni sh p-hnfn t\cn-sp Poh-\- m p Ah[n a n-\-ßfpw D v. kviqfn e`n- p hn`-h-ß-fpss hn\n-tbmkw/ kmº-øni hn\n-tbmkw km[\kma-{kn-iƒ hmßp-tºmƒ {i n-t am\-z-wvu-߃ s]mxp-]-w-ap-]-tbm-kn v km[-\-km-a-{kn-iƒ hmßp-tºmƒ tãm ] t kv dqƒ _m[-i-am-wv. AXn-\m tãm ] t kv dqfns\- p-dn v Ah-t_m[w D m-ti- -Xp- v. \ne-hnse tãm ] t kv N -߃ {]Imcw cq] hsc-bp km[-\-km-a-{kn-iƒ simt -jt\m ss tdm IqSmsX hmßmhp- -Xm-Wv. Aßs\ hmßp km[-\-km-a-{kn-i-fpss enãn sluvam-ã- Hcp km y-]{xw tcjs -Sp-tØ- -Xm-Wv cq]bv v api-fn 1 e w cq] hsc-bp km[-\-km-a-{kn-iƒ Izt -j hnfn p thww hmtß- -Xv. hmßp kma-{kn-iƒ KpW-\n-e-hmcw D -Xm-sW v Dd- p-h-cp-ønb tijw km[-\-km-a-{kn-iƒ tãm v cpn-ã-dn tn -Ww. ÿm]-\-øn e`n- p GXp kma-{kn-ifpw tãm p-c-pn-ã-dn tn t - -Xm-Wv. ]mt-]p-kvx-ihpw bqwn-t^m-ap-ifpw Dƒs ss tãm v cpn-ãdn tn t - -Xm-Wv. k okv _p p-iƒ tcj-s -Sp-Øepw kq n- epw Hmtcm k okv _p nepw tcj-s -Sp-Ø-ep-Iƒ Fß-s\-bmh-W-sa- -Xn\p hy -amb \n t±-i-ß-fp- v Ah ]men- Ww (k okv cpn-ã-dn tcj-s -Sp- Øp-hm-\p t]pp-iƒ CS-Xp-h-iØpw he-xp-h-iøpw Htc-X-cw timf-ßfm-wp- Xv F Xv {i n- p-i.) ^b-ep-iƒ F m hnzym-e-b-ß-fnepw {][m-\-hn-j-b-߃ v Hcp C Ivkv Xøm-dm- n-bn- p- v. AXv {]Imcw ^b-ep-iƒ kq n- -emhpw DNn-Xw. ]pdta \n v e`n- p IØp-Iƒ (X-]m-ep-Iƒ) v \ Ip adp-]sn AXXv IØn-s\m w tn Øp-h-bv p-hm {i n- p-i. 18
19 C hm Uv Hu v hm Uv cpn-ã ]dta \n v e`n- p IØp-Iƒ {Ia-\-º-cn v cxv\-np-cp w tcj-s -Sp-Øp-I. adp-]sn Abt - Xpw A m-øxpw F v th Xn-cn- p- Xv Hcp timfw \ Ip-I. adp-]-snbpw _ -s C th-un\v t\sc XobXn klnxw tcj-s -Sp-ØpI (Hu v th Uv Bbn ]cn-k-wn- mw). tãm pw tãm v cpn-ãdpw tai, _ v, Ukv v Dƒ -ss-bp ^ Wo- -dp-i C\w Xncn v tãm v \º tcj-s - SpØn Hmtcm- n-s bpw hne-bpƒ -ss-bp hnh-c-߃ tãm v cpn-ã-dn D m-h-ww. Ah[n kw_- n v {]txyiw {i n-t - h 1. saun- k n-^n- - nep Ah-[n-Iƒ v {]n^nivkv/ k^nivkv snøp s]mxp Hgnhp- Iƒ Zn\-߃ Ah-[n-bn s]sp-øm-xn-cn- -W-sa- n a) Ah[n Bcw-`n- p ({]n-^nivkv Hgnhp Zn\-߃ Ign v ) Xnb-Xn-bn-te- m-bn-cn- -Ww. b) k^nivkv snøp Hgnhp Zn\-߃ v ap ]v Ah[n Ah-km-\n- p Xnb-Xn- -SpØ Znhkw apx-em-bn-cn- Ww ^n v\kv k n-^n- - ns Xob-Xn. 2. a) ]I hym[n _m[n hy n Xma-kn- p ho n \n v hcp Poh-\- m-c-\mwv (Abmƒ Ah[n ]I Øn kl-{]-h Ø-I v \evim-xn-cn- m ) Cu hn`mkw kvs]jy Imjz eohn-\ l-x. Cu hnhcw C kvs]-ivstdm {]tz-isø k m tumivstdm km y-s -Sp-Øn-bm axn. b) Nn t]m-ivkn\v kvs]jy Imjz eohn-\ l-x-bn-. c) ]I hym[n-bp Poh-\- m-c Abm-fpsS kz w A u- nse Ah-[n-bmWv FSp-t - -Xv. 3. {]k-hmh[n Hcp kml-n-cy-ønepw {]k-h-xo-bxn apx 180 Znh-k-Øn-e-[n-I-cn- p-hm ]msn-. 4. s]mxp HgnhpZn-h-k-ß-fpƒ ss Imjz eohn 15 Znh-k-Øn-e-[nIw tpmen-bn \n v hn p \n p-hm ]msn-. AXn-\m sht -j Bcw-`n- p- -Xn\p ap ]p Znh-ktam Ah-km-\n- p Xn\-SpØ Znh-ktam Imjz eohv A\p-h-Z-\o-b-a-. hm jni C {Kn-sa v {]txyiamb A\p-hmZw (D-Ø-c-hv) Bh-iy-an- mø saun- k n-^n- - ne m-sx-bp iº-f-an- mø Ah[n hm jni C {Kn-sa n\v tkh\ Imem-h[n ]cn-k-wn- p-i-bn-. ({]-k-hm-h- [n-tbmsv tn Øv 60 Znh-kw-hsc FSp- p iº-f-an- mø Ah[n (sa-un- k n-^n- v C msx) C {Kn-sa n\v ]cn-k-wn- pw. 19
20 s{]mt_-j {]k-hm-h[n HgnsI GXv eohpw (sa-un- k n-^n- - n-em-bm-epw) Ah ap t]m ]n t]m tn p s]mxp Hgnhv Zn\-߃ sht -j-\pƒ ss s{]mt_-j\v tkh-\-im-e-ambn ]cn-k-wn- p-ibn-. F m s{]mt_-j\v IW- n-se-sp- mø ss{]h v A^-tb-gvkn FSpØ iº-f-an- mø Ah-[n- mew Hgn-sI-bp apgp-h Imehpw `mhn C {Kn-sa ns\ tzmj-i-c-ambn _m[n- n-. Hcp-Zm-l-cWw k ho-kn tn Fbn-UUv kviqƒ A[ym-]-I Hcp Znhkw iº-f-an- mø Ah[n apx hsc sht -j k^nivkv snbvxp apx hsc ss{]h v At^gvkv iº-f-an- mø Ah[n (Hcp amkw Hcp Znh-kw) s{]mt_-j UyqtU v F^v/F (Hcp h jw) tkh-\-im-e-øn \n v Ipdhv sntø- Xv s{]mt_-j ]q Øo-I-cWw F^v/ F H m-asø C {Kn-sa v c m-asø C {Kn-sa v iº-f-an- mø Ah[n aq m-asø C {Kn-sa v CtX A[ym-]-I sht -j Ign v kviqƒ Xpd v Hcp Znhkw am{xw iºfan mø Ah-[n-bn-em-bn-cp- p-sh- n s{]mt_-j UyqtU v F^v/F tkh-\-øn \n v Hgn-hm- n-bxv 1 02 s{]mt_-j {]Jym-]n-t - Xv F^v/F BZy C {Kn-sa v c m-asø C {Kn-sa v aq m-asø C {Kn-sa v Ah[n A\p-h-Zn- \S-]Sn DØ-chv si.-f-kv.-b 13 mw \º ^md-øn-emwv At] AXns adp-]p-døv Xs \S-]Sn DØ-chv tcj-s -SpØmw. {]txy-i-ambn as mcp DØ-chv thw-sa- n-. ï ï ï 20
21 ï ï ï ï skj³ 4ï(3.30 pm to 5 pm)ï kviqƒ hni-k\ ] Xn (S.D.P) kabw : 1 ½ awn- q Dt±-iy-߃ kviqfp-isf ani-hn-te v \bn- m Hmtcm kviqfn\pw A\p-tbm-Py-amb {]h Ø\ ] -Xn- Iƒ Xøm-dm-t - -Xp v F v t_m[y-s -Sp-Øp- -Xn-\v. kviqƒ hni-k\ tcj-bn DNn-X-amb am -߃ hcpøn \nc- cw ]cn-jvi-cn-t - -XmWv F [mcw cq]o-i-cn- p- -Xn-\v. {]{Inb s]m-xp-hn-zym-`ymk kwc- W b -Øns `mk-ambn Ht sd kviqfp-i-fn \S- m- nb ani-hm {]h Ø-\-߃ \mw I p-i-gn- p. kviqfp-iƒ ani-hns ti{µ-ß-fmbn amdp- p; anish- m A m-z-ani ani-hm-wv. B kviqfp-i-fn CØ-c-Øn-ep {]h Ø-\-߃ km[y-am-bxv Fß-s\-bm-bn-cn- pw? s]mxp-n GXm-\pw-t] {]Xn-I-cn- p- p. F v.fw s t\xr-xz-]-c-amb ] v {]mtz-ini hn`-h-߃ Is Øn D]-tbm-K-s -SpØn kviqƒ {]h Ø\ ] Xn Xøm-dm n \S- n-em n {]Y-am-[ym-]-Is tamwn- -dnwkv \nß-fpss kviqfnepw Cu h jsø {]h Ø\ ] Xn Xøm-dm- n-bn- p- v. o Cu h jsø {]h Ø\ ] -Xn-bn Du \ Inbn p taje GXv? o Xs kviqfn \S- n-em- p Hcp {]h Ø ] XnbpsS hni-zmwi߃ HmtcmcpØcpw tcj-s -Sp-Øp- p. (5 an\n- v) o tcj-s -Sp-tØ t^m am v {]Z in- n- p p (]n.-]n.- n) 21
22 Slide 1 t]cv : taje : Ime-b-fhv : e yw : {]h Ø-\-{Iaw : Npa-Xe : kmº-øniw : - GXm\pw t] Ah-X-cn- n- p- p. - Nm n tcj-s -Sp-Øp- p. - a w-k-߃ hne-bn-cp-øp- p. - hne-bn-cp-ø kqn-i-߃ {]Z in- n- p- p. Slide 2 hne-bn-cp-ø kqn-i-߃ {]h Ø\ ] -Xn-bpsS sa -߃ : ]cnanxn-iƒ : \n t±-in- p am -߃ : Xs kviqfn-te v kzoim-cy-amtwm? : kqn-i-ßfpss ASn-ÿm-\-Øn 2/3 t] {]Xn-I-cn- p- p. hnhn[ kviqfp-i-fn Xøm-dm- nb F-kv.-Un.]n amxrim tim n-iƒ {Kq n ]cn-tim-[\bv v \ Ip p. hne-bn-cp-ø dnt m v {Kq p-iƒ Ah-X-cn- n- p- p. \nßfpss kviqfn Xøm-dm- n-bn- p kviqƒ hni-k\ ] Xn ]cn-jvi-cn-t Xpt m? kviqƒ hni-k\ ] Xn cq]o-i-cw {]{Inb F v? AwK-߃ {]Xn-I-cn- p- p. kviqƒ hni-k\ ] Xn cq]o-i-cw {]{Inb (]n.-]n. n Ah-X-c-Ww) N m kqn-i-߃ D]-tbm-Kn v N A\p-`h hnh-cww ]n.-]n. n {]Z in- n v t{imuo-i-c-ww. kviqƒ hni-k\ ] Xn cq]o-i-cw {]{Inb Fs ms? 22
23 2/3 t] hni-z-am- p- p. BZy-L w kviqƒ hnj cq]o-i-cww F [mc-w-bn-se-øp- p. 1. kviqƒ hnj cq]o-i-cww N m kqn-i-߃ \nß-fpss kviqfns hnj (Im-gvN- m-sv) F v? Fs kviqƒ Fß-s\-bm-IWw? A m-z-aniw `uxniw kmaq-lniw GXm-\pw-t] {]Xn-I-cn- p- p. (Slide {]-Z in- n- p- p) Hmtcm kviqfn\pw Zo L-Im-em-Sn-ÿm-\-Øn-ep Hcp ImgvN- msv cq]o-i-cn-t - -Xp v 2. Ah-ÿm-]-T\w (a) taj-e-iƒ \n -bn- Xs kviqfn-s \ne-hn-ep Ahÿ F v? A m-z-aniw Ip nifpss ]T\ \ne-hmcw Fßs\? (hn-hn[ hnj-b-ß-fn ) ]T-\-{]-iv\-ß-fmbn \ne-\n p- Xv Fs ms? {]txyi ]cn-k-w\ A ln- p Ip n-iƒ F{X? Ah v th klm-b-߃ Fs ms? {]txyi Ign-hp-Iƒ D Ip n-iƒ Bscms? GsX mw taj-e-ifn? `uxniw mkv apdn-ifpw ^ Wn- -dp-ifpw F{X-tØmfw ]T-\-Øn\v A\p-tbm-Py-amWv? IpSn-sh- w, tsmbve v kui-cy-߃ Fßs\? em_v, sse{_-dn, Iºyq- -dp-iƒ XpS-ßn-b ]T-t\m-]-I-c-߃ F{X-tØmfw? D -`- Ww ]mniw snø, hnx-cww \ne-hn-ep Ah-ÿ. Ifn-ÿ-ew, ]qt m- w,.... Fßs\? 23
24 kmaq-lniw SMC, PTA, CPTA, LSG CS-s]Sepw klm-bhpw Fßs\? {]mtz-ini hn`-h-ß-epss km[yx F{X-tØmfw? (Slide {]-Z in- n- p- p) (b) hnh-c-ti-j-cww Hmtcm taj-e-bn-tebpw hnhc tij-cww Fßs\ \SØmw? Ip n-i-fpss ]T-\-\n-e-hmcw Fßs\ IrXy-ambn Is Ømw? (\n-zm\ tim[iw/ {]oss-ãv) `uxni kui-cy-ß-fpss Ahÿ Fßs\ Is Ømw? (hnhc tij-cw t^m am- n-eq-ss) C\w \ne-hn-ep- -h-bpss FÆw C\n Bh-iy-ap- Xv (c) A]-{K-Y-\w, \nk-a\w {]ossãv Xmc-X-ayw, t^m am v hni-i-e-\w hnhn[ taj-e-i-fnse Ahÿ Xncn- -dn-bp- p. 3. ] Xn cq]o-i-cww (a) kviqƒ tim {Kq p-iqsn-bp N (F- v.-fw, Fkv.-Fw.kn snb am, ]n.- n.f {]kn-u v, Ãm^v sk{i- -dn, hm Uv saº.... ) Zo L-Im-em-Sn-ÿ-m\-Øn-ep ] -Xn-Iƒ GsXms? {lkz-im-em-sn-ÿm-\-øn-ep ] -Xn-Iƒ GsXms? Cu h jw hnzym-`ymk hip v \S- n-em- p {]txyi ]cn-]m-sn-iƒ GsX mw? AwK-߃ {]Xn-I-cn- p- p. hnzym-`ymk hip v \S- n-em- p {]txyi ]cn-]m-sn-iƒ Slide {]-Z in- n- p- p AwK-߃ Ah-sb- p-dn- p elp hnh-cww \S-Øp- p. Cu {]h Ø-\-߃ Xs kviqfn F{X-tØmfw \S- n-em- m Ign p? Fs kviqfn GsXms ] -Xn-Iƒ? Zo L-Ime ] -Xn-Iƒ GsXms? {lkz-ime] -Xn-Iƒ GsXms? F v Xocp-am-\n- p- p. 24
25 (b) ] Xn Xøm-dm- kviqƒ ] Xn Xøm-dm- Bscms? (Fkv.-B.Pn, ]n.- n.f {]kn-u v, Fkv.-Fw.kn {]Xn-\n-[n, ) 4. {]h Ø\ Ie- Xøm-dm- {]Xn-amk {]h Ø\ Ie- Xøm-dm- Fßs\? (] ni cq]-øn ) 5. ] -Xn-I-fpsS \S- n-em- 6. tamwn- -dnwkpw hne-bn-cp-øepw (F- v.-fw) {]Y-am-[ym-]-Is hne-bn-cp-øepw tamwn- -dnwkpw Fßs\? hne-bn-cp-ø kqn-i-߃: ka-b-_- n-x-ambn \S- n-em- p- pt m? \ne-hn-ep XS- -߃ Fs mw? Fßs\ ]cn-l-cn mw? 7. kviqƒ hni-k\ ] Xn ]cn-jvi-cn- \nß-fpss kviqƒ hni-k\ ] Xn ]cn-jvi-cn-t - -Xpt m? {]Y-am-[ym-]-I F \ne-bn Xs CS-s]-S-ep-Iƒ Fs ms? s]mxp N t{imuo-i-cww (]n.-]n.- n) o anish m A m-z-ani anihv o kviqfp-isf ani-hn-te v \bn- m Hmtcm kviqfpw A\p-tbm-Py-amb {]h Ø\ ] -Xn-Iƒ Xøm-dm-t - -Xp- -v. o kviqƒ hni-k\ tcj-bn Imtem-Nn-X-amb am -߃ hcpøn \nc- cw ]cn-jvicn-t - -Xp- -v. o kviqƒ hni-k\ tcj-bpss ^e-{]-z-amb \S-Øn- n F v.fw s tamwn- dnwkpw hne-bn-cp-øepw \n Wm-b-I-am-Wv. B.]n bpss {]txyi {i bv v Fkv.-Un.]n bpambn _ -s ]cn-io-e\w \S Pn -I-fn \ne-hn Xøm-dm- nb Fkv.- Un.]n sa -s -Sp-Øp- -Xn-\m-IWw Cu skj\n Du \ ti- -Xv. 25
Kh Æ-dpsS DØ-chv {]Im-cw. Un.-k-c-kzXn AΩ, AUo-j-W sk{i- -dn,
ticf k m kw{klw s]mxphn-zym-`ym-kw- -l-b sk- - dn hnzym-`y-kw Kh sa v/f-bvuuv kvipfp-i-fnse A ym-]i c m-i Ør-k-an-XnbpsS (Parent Teachers Association -PTA) {]h Ø-\-Øn-\p am \n t±-i-߃ AwKo-I-cn v DØ-chv
More informationC ybn thcpd- n- p ^mkn-ãv kºzvhyhÿ
\nco- Ww [ C-Xv A-k-ln-jv-Wp-X-bp-sS cq-]-øn-epw A-{I-a-Øn-s cq-]-øn-epw {]-Xn-^-en- mw [ t\m v \ntcm-[\w, Pn.-F-kv.Sn, \oxn BtbmKv C ybn thcpd- n- p ^mkn-ãv kºzvhyhÿ ^m-kn-ãv A[n-Imchyhÿ `-c-w-iq-s-øn-s
More informationN w t`z-kxn ) N w 4 (F)(]pXn-bXv)
N w t`z-kxn 2014 ticf kl-i-cw kwlw (2- mw t`z-k-xn)n -߃ 2014 F v Adn-s Spw 1) N w 2(-F-F) (]pxn-bxvv) tim -Hm- -td- ohv saº dneo^v ^ v F m 56(1) hip v {]Imcw cq]o-i-cn- n- p- -XmWv 2) N w 3: (t`z-kxn)
More informationDEPARTMENTAL. Treasurer R. RAJEEVAN Principal, Govt. Girls HSS Chittoor, Palakkad. Ph :
President M. RADHAKRISHNAN Principal, Govt. H.S.S, Balla East Balla P.O, Kasaragod. Ph : 9496357725 radhanmundayat@gmail.com Associate General Secretaries ANIL.M.GEORGE Govt. HSS, Ayroor, Pathanamthitta
More informationSTUDENT EMPOWERMENT FOR ENVIRONMENTAL DEVELOPMENT SEED FORMAT FOR SEED FINAL REPORT
STUDENT EMPOWERMENT FOR ENVIRONMENTAL DEVELOPMENT SEED FORMAT FOR SEED FINAL REPORT 2017-18 2017þ18 hàj-s ko-uv {]-hà- -\- -fp-ss A n-a dn-t mà-«v k-aà- n- p- -Xn-\p-Å amà-k-\nà-tz-i Ä 1. 2017 Pq A- mw
More informations]s -t mkvxp kaqlw H n p
kxy-k- -X-tbmsS! kss[cyw!! kq va-x-tbmss!!! hmb-\- mtcm-ssm w Hcp NphSp ap n Published from Kottarakkara on 15-04-2018 2018 April 15 MONTHLY Registered News paper VOL. 7 Issue No. 09 Kottarakkara Page
More informationkt_m Unt\ v sepnt j kanxn ( )
]Xnaq mw ticf \nbak` kt_m Unt\ v sepnt j kanxn (2011-2014) ]søm ]XmaXv dnt m v (2014 s^{_p-hcn 3 mw XobXn ka n- -Xv) 2005-se The Private Security Agencies (Regulation) Actþ- Iogn ]pd-s -Sp-hn Fkv.B.H.
More information{]m - -\mkw-k-aw Xn-cp-h- -bn
kxy-k- -X-tbmsS! kss[cyw!! kq va-x-tbmss!!! hmb-\- mtcm-ssm w Hcp NphSp ap n Published from Kottarakkara on 15-03-2018 2018 March 15 MONTHLY Registered News paper VOL. 7 Issue No. 08 Kottarakkara Page
More informationkrjvsn ns sszhntimt±-iyw (Jp -Bs imkv{xhymjym\w)
krjvsn ns sszhntimt±-iyw (Jp -Bs imkv{xhymjym\w) s{]m^. ]n. F. hmlnzv sf.]n.f v. Sh t]mtãm^okv tdmuv, Xriq 1 t^m : 0487 2426476, 9847367074, 9447201551 No parts of these publication may be reprodiced,
More informationd Irjn hni-k\ ] Xn 1 d Irjn hni-k\] Xn Bdmw L w ' '12 d t_m Uv
d Irjn hni-k\ ] Xn 1 d Irjn hni-k\] Xn Bdmw L w 2007- '08-2011- '12 d t_m Uv 2 d Irjn hni-k\ ] Xn d t_m Uv d Irjn hni-k\ ] Xn Bdmw L w \n_- -\-Iƒ I. Dt±iyw B[p-\nI imkv{xob Irjn-co-Xn-Iƒ Ah-ew-_n- p d
More informationhmcni C- y-bp-ss B-tcm-Ky-I-c-am-b \n-e-\n -]v B-{K-ln- tz-io-b t\-xm- -sf- mw {i-an- n-cp- -Xv H-cp {]-txy-i hn-`m-k-øn-s
1 hcn kwjy hmcni 22 BKÃv 2014 ]pkvxiw- 13 hn-zym-`ym-kw: c-l-kya-p- -Iƒ c-l-ky-an- m-sx `m-c-xo-b P-\-Xm-]m - n- v hn-zym-`ym-kw N-cn-{Xw F- n-hbn c-l-ky A-P- -I-fp- v F- -Xv s]m-xp-hn D-b - p-h- B-tcm-]-W-ß-fm-Wv.
More informationk_vpiv v IΩn n X (SUBJECT COMMITTEE X)
]Xnaq mw ticf \nbak` (THIRTEENTH KERALA LEGISLATIVE ASSEMBLY) k_vpiv v IΩn n X (SUBJECT COMMITTEE X) h\hpw ]cn-ÿn-xn-bpw hnt\m-z-k- m-chpw (FOREST, ENVIRONMENT AND TOURISM) ssph sshhn[y kwc- -Ww, FIvÃ
More informationD -S w 2 FUn-t m-dn-b 3 P\-d sk{i- -dn-bpss t]pv 4 {Kojva EXp... {KojvaNcy. 13 ]cn-c- -W-Øns ap K-W-\-Iƒ.. 17 GI-{[p-h-ssh-Zyw Btcm-Ky-ta-Je...
B]vX Bbp th-z-am-kni Monthly Journal of Ayurveda Medical Association of India March 2012 Vol.19 Issue 3 EDITORIAL BOARD Chief Editor Dr. Sanil Kumar Managing Editor Dr. K.V.Syamlal Printer & Plublisher
More informationCONTENTS. 24 A-Xym -Ø-h-hpw A-tim-I-hpw 27 io-x-im-ew h-cp-tºm-ƒ C-\n-bpw hm-bn- -s -Sm-Ø
Open Your Eyes 9 \m-sf-sb t\m- n- m-wm 12 t\-{x-hym-bm-aw 15 dn-{^m-iv- o-hv k -P-dn 16 tlm-an-tbm- -Xn-bp-sS I-Æn-eq-sS 18 se -kpw s{^-bn-apw 20 k -th-{μn-bm-wmw \-b-\w {]-[m-\w 22 an-gn-i-fp-ss ku-μ-cyw
More information2 FUn-t m-dn-b 3 P\-d sk{i- -dn-bpss t]pv 5 sxmgn P-\y-k-Zm-Xp-cX. 21 DØ-c-] w Bbp thzw \ΩpsS ss]xr-i-kzøv. efn-xmw-_ni
B]vX Bbp th-z-am-kni Monthly Journal of Ayurveda Medical Association of India May 2012 Vol.19 Issue 5 EDITORIAL BOARD Chief Editor Dr. Sanil Kumar 09946986421 Managing Editor Dr. K.V.Syamlal 09349944767
More informationKmUvKn IkvXq-cn-cw-K dnt m piƒ Hcp XmcXay Ah-tem-I\w
KmUvKn IkvXq-cn-cw-K dnt m piƒ Hcp XmcXay Ah-tem-I\w hn.- F-kv. hnp-b kmenw Aen ^ut -j Aø- Imhv tdmuv IWn-aw-Kew, Xr»q 680027 1 kmenw Aen ^ut -j ÿm]nxw : 2006 (C y {SÃv BŒv 1882) apjy-e yw ""ssph-ssh-hn[y
More informationsk -Ip-am-dn-s A-`n-ap-J t_mw-_v
VOL.9 ISSUE 28 JULY Member E-Edition THE A-Z MAG OF US MALAYALEE For Private Circulation JULY 08, 2017 1 UNITED STATES PRESS AGENCY 08, 2017 www.azchavattomonline.com Azchavattom Inc., P.O. Box 823, Sugar
More informationAwK-߃ am n Xs AwKXzw ]pxp- Ww
AwK-߃ am n Xs AwKXzw ]pxp- Ww 2014-2015 h jw Ce- h jw Bb-Xn-\m AwK-߃ Ign-hXpw am v 30\v apºmbn AwKXzw ]pxp- p- -Xn\v ]c-am-h[n {ian- -Ww. ]pxn-b-xmbn AwKXzw Cu amkw 31\v hsc tn m-hp- -Xm-Wv. \ne-hn-ep
More informationkwÿm\ hnzym-`ymk Kth-jW ]cn-io-e\ kanxn (SCERT) ticfw Huh sdkvt]m kn_nen n Sp Nn {U (ORC) ]cn-io-e\ samuyqƒ
kwÿm\ hnzym-`ymk Kth-jW ]cn-io-e\ kanxn (SCERT) ticfw Huh sdkvt]m kn_nen n Sp Nn {U (ORC) ]cn-io-e\ samuyqƒ tic-f -k m 2015 tamuyqƒ Xbm-dm- n-b-h tum. A\n Ip-am.- ]n.hn s{]m^-k, Un m vsa v Hm^v ssk m{sn
More informationIv\m\mb ss\ v \hw-_ 19 i\n-bmgvn
Patron: Arch Bishop Rt. Rev. Dr. Mathew Moolakatt Spiritual Director : Rev. Fr. Abraham Mutholath President: Cyriac Koovakattil Secretary: Simon Abraham Muttathil News Editor : John Karamyalil Iv\m\mb
More informationPn m hnzym-`ymk ]cn-io-e-\-ti{μw (DIET)
Pn m hnzym-`ymk ]cn-io-e-\-ti{μw (DIET) hb-\msv, ticfw 2 The narratives of the world are numberless. Narrative is first and foremost a prodigious variety of genres, themselves distributed amongst different
More informationA[ymbw H v. BJym-\-X{ w t\mh-en. F mwv BJym\w?
1 1 1 1 1 1 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 A[ymbw H v BJym-\-X{ w t\mh-en kmlnxy-i-e-bpss auen-i-xbv pw Bkzm-Zy-Xbv pw ASnÿm-\-]-chpw A{Kn-a-hp-amb XØzw AXns cnbnxmhv Ah-ew- _n p BJym-\-X-{ -ß-fm-Wv. cn\ {]Im-iam-\-am-
More information\yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv. sk]v w-_
1 sk]v w-_ 2016 \yp hn-j t^m F sn-bv- n-mv thƒ-uv ]p-kv-x-iw 16 e- w 13 sk]v w-_ 2016 Xm-fp-Iƒ a-dn- p-tºmƒ 4 5 10 12 13 15 17 19 21 25 FUn-t m-dn-b tum.tpm-kv ]m-d- -S-hn A`n-ap-Jw P\-{]n-b-s\m w tiw
More information"ho pw P\n- pi' As - n "c n -s -SpI' F m Fs v hni-zo-i-cn- mw.
hy -amb Hcp kphn-tij ktµiw "ho pw P\n- pi' As - n "c n -s -SpI' F m Fs v hni-zo-i-cn- mw. Cu A\p-`hw e`y-am-ip- -Xns BZy-]Sn A\p-Xm-]-am-Wv. F m ]m]-sø- p-dn v A\p-X-]n- -W-sa- n ]m]w F m-sw v Adn-b-Ww.
More informationPpapA JpXzv_ 2011 sabv 20 lzvdxv Jeo-^-Xp akolv A Jm-ankv hnh Ø\w
Jeo-^-Xp akolv A Jmankv PpapA JpXzv_ 2011 sabv 20 lzvdxv Jeo-^-Xp akolv A Jm-ankv hnh Ø\w Fw. \mkn AlvaZv simsn-b-øq Xncp-\_n bpss bym t{]anbpw Zmk\pw Ime- Øns Camapw Xncp-\-_n- bpss {]h-n-\-{]-imcw BI-
More informationC-X pw N-c n-{ X. _ m- v e n-t -P v I y m-s ¼-b v³: k¼qàw Ab q«awkxzw bmymàyyam m³ klicn pi. D-½³ N m-ï n. AwK-X z w D-d- m- n
2013 s^{_phcn 1 ticf k m X-t±-i-kz-bw-`-cW hip v e w 40þ41 Ab q«awkxz Iyms¼-bn³ {]txyi ]Xn v. P\p-hcnþs^{_p-hcn 2013 www.kudumbashree.org D-½³ N m-ï n a p-j y-a-{ n C-X pw N-c n-{ X h n-p-b-a mi-s «]
More information]pgi-sf c- n- m H-cp ]p-xn-b]- -Xn
2018 APRIL 238 VOLUME 21 ISSUE No. 238 Published from THIRUVALLA on 01-04-2018 ]pgi-sf c- n- m H-cp ]p-xn-b]- -Xn A-{_-lmw s_ -l l-cn-x-tk-\ ÿm-]-i {]-kn-u v- P-e-kw-`-c-W-Øn-\m-bn ]p-gbn Ip-fw-Ip-Øp-I,
More informationCommonwealth of Learning
Programme Advisory Committee Prof. A. Sukumaran Nair, Former Vice Chancellor, Mahatma Gandhi University, Kottayam (Programme Chair). Mr. V.S. Senthil IAS, Additional Chief Secretary, General Education
More informationss{ikvxh Fgp-Øp-]pc \yqkv
ss{ikvxh Fgp-Øp-]pc \yqkv Hm sse sszzhm-cni Vol: 7 l Book No. 1 l 2017 August 16 kzmx{ y Zn\m-iw-k-Iƒ \-h-`m-c-x \nà½nxn- m-bn H- p-tn-cp-i : cm-jv{s-]-xn ]n-s- p a-cn- -Xv 71 Ip-cp- p-iƒ- t]pv : 2 \yp-u
More informationsluvpv Hmlcn s^{_p-hcn
sluvpv Hmlcn s^{_p-hcn 2013 1 2 sluvpv Hmlcn s^{_p-hcn 2013 Editorial February 2013 Volume: 2 Issue: 11 Price: Rs. 25 Company Management Managing Director Alex K Babu Chief Executive Officer N. Bhuvanendran
More informationapgp-h krjvsn-i-tfmspw klm-\p-`qxn {]I-Sn- n- p-i.
JpXzv_ \º 22 01-06-2012 PpapA JpXzv_ lzvdøv an km akvdq AlvaZv Jeo-^-Øp akolv A Jm-ankv hnh Ø\w: Fw. \mkn AlvaZv simsn-b-øq apgp-h krjvsn-i-tfmspw klm-\p-`qxn {]I-Sn- n- p-i. A lw-zp-en- m-lv. C v AlvaZnøm
More informationhcm- pg AXncq]Xm Kk v
VERAPOLY ARCHDIOCESAN GAZETTE hcm- pg AXncq]Xm Kk v VOL. LX - JK 1 2016 DECEMBER 20 NO. 1 CS-b-te-J\w tbiphn {]nb ktlmzc sshzoitc, k ymkktlmzc mtc, ktlmzcnamtc, h ea tf, "cq]-x-i-fpss amxmhv' F v Adn-b-s
More informationk_vkn-unbpw Hm sse\pw
1 k_vkn-unbpw Hm sse\pw {]my-ani hn]wn NqSp-]n-Sn- p p 2 C ybpw kmº-øni hf Zi-I-Ønse XmgvN-bn-tebv v 6 VOL. 8 ISSUE 1 PRICE Rs. 10/- hne- p-dhpw KpW-ta- bpw i n-bm n I kyq-a s^uv 11 2 {]my-ani hn]wn NqSp-]n-Sn-
More informationsluvpv Hmlcn sk]v w-_
sluvpv Hmlcn sk]v w-_ 2013 1 2 sluvpv Hmlcn sk]v w-_ 2013 Editorial September 2013 Volume: 3 Issue: 6 Price: Rs. 25 Company Management Managing Director Alex K Babu Chief Executive Officer N. Bhuvanendran
More informationsluvpv Hmlcn am v
sluvpv Hmlcn am v 2013 1 2 sluvpv Hmlcn am v 2013 Editorial March 2013 Volume: 2 Issue: 12 Price: Rs. 25 Company Management Managing Director Alex K Babu Chief Executive Officer N. Bhuvanendran Chief Operating
More informationIcn-kvam- niv apt w s]s -t mkvxp {]ÿm-\sø _e-s -SpØn: _nj]v dmt^
20 sabv 2018 hmeyw. 24 e w. 10 MEMBER: NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA hne Bcm-[-\m-Km-\-߃ kwko-x-ta-f-i-fm- -cpxv tim- -bw: B-cm-[-\-bn kw-kotxm-]-i-c-w-ß-fp-ss i-_v-zw hnizm-kn-i-fp-ss i-_v-z-sø- mƒ
More informationEDITORIAL BOARD: Dr. T.P. Abraham Pr. K.T. Thomas, Pr. V.J. Thomaskutty, Pr. Roy Cherian, Pr. Abraham Mannamaruthi (Editor)
k`m hm -Ø-Iƒ F m am-k-hpw 5 mw Xo-b-Xn- p-apºv Hm-^o-kn F-Øn-t - -XmWv tej-\߃, A-`n-{]m-b߃, hm -Ø-Iƒ Xp-S-ßn-b-h A-b-bv-t - hn-emkw EDITORIAL BOARD: Dr. T.P. Abraham Pr. K.T. Thomas, Pr. V.J. Thomaskutty,
More informationticf kà mà s]mxp-hn-z-ym-`-ymk hip v Fkv.-F-kv.-FÂ.kn tkhv F CbÀ (tk) ]co tabv 2013 hnúm-]\w
ticf kà mà s]mxp-hn-z-ym-`-ymk hip v Fkv.-F-kv.-FÂ.kn tkhv F CbÀ (tk) ]co tabv 2013 hnúm-]\w ]co- m-i-½o-j-w-dpss Imc-y-mebw ]co- m-`-h³, ]qp- pc Xncp-h-\- -]pcw þ12 kn.-p-\-dâ(1)23610/2013/kn.-pn.-c.
More information2009, JpXzv_ \ºcv _bvøp ^pxqlv, e
2009, JpXzv_ \ºcv 27 d^a F hm ns A w Db Øp-I, s]m pi F - Xm-Wv. PUnI hkvxp- sf Db Øp- -Xn\pw t]cpw s]cp-abpw Db Øp- -Xn\pw Cu ]Zw D]-tbm-Kn- p- p. A dm-^n-av A mlp-hns AkvXn-Xz-am-sW- mwv \mw hniz-kn-
More informationam\- -hmsn cq]xm _p - n
am\- -hmsn cq]xm _p - n ""sszh-tømsv tn p \n p-hn ; Ahn-Sp v \nß-tfmspw tn p \n pw'' (bmt m_v 4:8) Printed, Published and Edited by Fr. Thankachan alias Joseph Paruvummel, Published from Bishop's House
More informationlàpn-iä kw_-ôn kanxn
]Xnaq mw ticf \nb-a-k` làpn-iä kw_-ôn kanxn (2014-2016) Bdm-aXv dnt mà«v tic-f- nse `qanbpss Xcw-Xn-cn-hp-ambn _Ô-s «Umäm _m v X m-dm- p- Xv kw_ôn v ( 2014 Pqsse 17þmw XobXn kaà n- -Xv) ticf \n-ba-k`m
More informationP a g e 5 1 of R e p o r t P B 4 / 0 9
P a g e 5 1 of R e p o r t P B 4 / 0 9 J A R T a l s o c o n c l u d e d t h a t a l t h o u g h t h e i n t e n t o f N e l s o n s r e h a b i l i t a t i o n p l a n i s t o e n h a n c e c o n n e
More information(1) Pq - -Pqsse 2015
(1) (2) hne: 300.00 cq] hne: 200.00 cq] hne: 480.00 cq] hne: 150.00 cq] (3)... Pq - Pqsse 2015 ]pkvxiw 4 e w 1 hne ` 20... - FUnt mdnb apple 04 tamzn... sipvcnhmƒ...]ns am[y-aßfpw 06 ]n. _k v - ASn-b -cm-h-ÿ-
More information""hml\w Ipdbv q; Btcm-Kyw hf Øq''
Vol. 5 No. 10, 15 October 2017 ""hml\w Ipdbv q; Btcm-Kyw hf Øq'' tic-f-øn hml\s cp w cq -ambn A\p-`-h-s -Sm XpS-ßn-bn v Ipd- p-im-e-am-bn. AtXmsS KXm-K-X- p-cp pw (traffic jam) h n- p. AXpaqew hml-\-ß-fn
More information]mã _n\p tpm v. ti-c-f-øn-se s]-s -t mkv-xp
20 2015 Pq MEMBER NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA e-mail: maruppacha@yahoo.com Tel. +91 469 2634321 hmeyw. 20 e w. 11 hne `.4.00 Published from Thiruvalla on 20-06-2015 ka-im-eni ]{XnI A-ta-cn- -bn a-e-bm-f-h-k-
More informationXncs Sp s h. ]mtw 11. Unkw-_ 9 15
]mtw 11 Xncs Sp s h -91- Unkw-_ 9 15 i Øv kmbm w Cu BgvNsØ ]T-\-Øn\p hmbn- pi: tdma 10,11 a\x-]m-t-hmiyw: F m sszhw kzp-\sø X n- -f- pthm F p Rm tnmzn- p- p. Hcp \mfpw C. Rm\pw bn{km-tb-ey-\t m; A{_- lm-ans
More information176 5 t h Fl oo r. 337 P o ly me r Ma te ri al s
A g la di ou s F. L. 462 E l ec tr on ic D ev el op me nt A i ng er A.W.S. 371 C. A. M. A l ex an de r 236 A d mi ni st ra ti on R. H. (M rs ) A n dr ew s P. V. 326 O p ti ca l Tr an sm is si on A p ps
More informationHcp bpkw Ahkm\n p. kwbp {]m \ G{]n 10\v. C UybpsS At mkvxe tum. t]mƒ ]n \nxyxbn. km n. ]m-ã kmw-ip- n Nm-t m \n-e-ºq
Hcp bpkw Ahkm\n p ]m-ã sp ]m-ã si. Pn tpm-k-^v tpm- ap-f- p-g: N - v Hm-^v tkm- Uv C C -Uy ti-c-fm tã- v Iu -kn sk-{i- -dn-bm-bn ]m- Ã sp tpm-k-^v ho- pw sxsc- -Sp- -s - p. tã- v Hm-h -knb- d-h. kn kn
More informationapkvenweokv tcj-iƒ s{kbvkv FPyp-t -j-w Atkm-kn-tb-j {]km-[\w: mappilaheritagelibrary.com 2
Grace Books 1 {]km-[\w: s{kbvkv FPyp-t -j-w Atkm-kn-tb-j mappilaheritagelibrary.com 2 Malayalam Muslim League Rekhakal (Politics-Documents) Compiled by Syed Ashraf Thangal, Chettippady Editors : M.I. Thangal,
More informationAPPENDICES. Title. Appendix No. I III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI XXII XXIII XXIV XXV
APPENDICES APPENDICES Appendix No. I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI XXII XXIII XXIV XXV Title Lesson Transcripts based on 4MAT System of Instructional Design
More informationWelcome to the Leader of the Faithful
Welcome to the Leader of the Faithful With the poet we sing- O, Spring, visit our land in this Season of Winter with all your flowers of variegated hues and sweet fragance and strew them in the path of
More informationFUn-t m-dn-b. VET MEDIA A magazine for Animals & Poultry. Februray 2017 Vol 1 Issue 11
VET MEDIA A magazine for Animals & Poultry Februray 2017 Vol 1 Issue 11 Chief Editor K.N.Subhagan Editor C.A.Joseph Editorial Board N.C.Beena P.L.Lipi FEBRUARY 2017 Cover & Design T.V.Kalesh V.C.Pharmaceuticals
More informationKhuthba Summary JpXv_ kw{klw
Khuthba Summary 08.04.16 JpXv_ kw{klw k nzp\m lzvdxv Aaodp apavan\o³ Jeo^ pâ akolv AÂJmankv A ZlpÃmlv 08.04.16 \v ss_ pâ ^pxplv, e \nâ \nàhln PpapB JpXv_bpsS kw{klw \Ωsf Ch apkvensa v ]d- mepw th n-,
More informationKWn-X-imkv{Xw MATHEMATICS (211) Syq am vuv Assk sa v TUTOR MARKED ASSIGNMENT ( )
KWn-X-imkv{Xw MATHEMATICS (211) Syq am vuv Assk sa v TUTOR MARKED ASSIGNMENT (2018-19) ]c-am-h[n am v: 20 Max. Marks : 20 Ipdn v: (i) F m tnmzy-߃ pw DØcw Fgp-X-Ww. Hmtcm tnmzy-øn\pw A\ph-Zn- p am p-iƒ
More informationExecutive Summary of Climate Change MALAYALAM. Reconsidered
Executive Summary of Climate Change MALAYALAM Reconsidered Climate Change Reconsidered Lead Authors Craig Idso (USA), S. Fred Singer (USA) Contributors and Reviewers Warren Anderson (USA), J. Scott Armstrong
More information_neo-th-gvkv ss nƒ Ia dn
hneyw aivsumwmƒuns _neo-th-gvkv ss nƒ Ia dn (]g-b-\n-ba ae-bmf hnh Ø\w) FUn- (-a-e-bm-f hnh Ø\w) t mw txmakv Im\U FUn- (Cw- ojv) B v ^ ÃmUv ]md-bn ]_vfn-t -j kv I n-t»cn Malayalam William MacDonald s BELIEVER
More informationHcp a[y-th-\ {]W-b-cm-hv : B[p-\nI ae-bmf \ms-i-th-zn-bnse thdn Ah-X-c-Ww
Hcp a[y-th-\ {]W-b-cm-hv : B[p-\nI ae-bmf \ms-i-th-zn-bnse thdn Ah-X-c-Ww Remyamol G Assistant Professor, Pavanatma College, Murickassery remyag18@gmail.com kw{klw B[p-\nI ae-bmf \ms-ikmln-xysø \h]co-
More informationsf.]n.kn ^m-an-en tim -{^ -kv a-s-ßn-h-c-hn-s -bpw ]p-xp- -Øn-s -bpw kw-k-aw ]n.-kn ^m-an-en tim -{^ kn-s
20 hmeyw. \hw_ 24 e w. 22 MEMBER: NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA tim bw: am txmωm«olmbpss ss]xriw Dd- n- p-ibpw AtX-k-abw {_m W ss]-xr- Iw Dd- n- p-ibpw sntø- Xv k`-bpss ]pxp- -Øn\v AXy- m-t]- n-x-am-sw
More informationCS-Xp-] cmjv{sobw t\cn-sp {]Xn-k-Ôn-bpw...
CS-Xp-] cmjv{sobw t\cn-sp {]Xn-k-Ôn-bpw... s{]mhmjv tlmjv CS-Xp-] cmjv{sobw t\cn-sp {]Xn-k-Ôn-bpw... CS-Xp-]- -cm-jv{so-bw t\cnsp {]Xnk nbpw ^mknãv hn]øpw apx-em-fn-ø-hn-cp- hnπht mcm hpw _nsp-]n- -B -F-kv-Fkv
More information\ΩpsS s]mxp-`-h-\-sø p-dn- p IcpX kw_- n v. {^m ko-kv am ]m- -bpss. Nm{In-I-te-J\w. Atßbv v kvxpxn. (Laudato Si') hnh Ø\w:
\ΩpsS s]mxp-`-h-\-sø p-dn- p IcpX kw_- n v {^m ko-kv am ]m- -bpss Nm{In-I-te-J\w Atßbv v kvxpxn (Laudato Si') hnh Ø\w: ^m. amxyp Xp -Øn, H.kn.-Un. CARMEL INTERNATIONAL PUBLISHING HOUSE TRIVANDRUM, KERALA,
More informationC- y - k-º-ø-n-s - ]pxn-b- i- n-ti-{µw
1 C- y - k-º-ø-n-s - ]pxn-b- i- n-ti-{µw 2 dn{iq- vsa v hk w 7 VOL. 5 ISSUE 3 PRICE Rs. 10/- t aw Iq p- p; IS-hpw 10 2 ]pxn-b- i- n-ti-{µw- C- y - k-º-ø-n-s - a-\p-jyhn-`-h-ti-jn- A-gn-a-Xn- -Y-I-fp-sS-bpw-
More informations]-s -t m-kvx-tcmsv am v tnmzn- p
1 05 ka-im-eni ]{XnI www.marupacha.com MEMBER NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA BKÃv 2014 e-mail: maruppacha@yahoo.com www.marupacha.com Tel. +91 469 2634321 hmeyw. 18 e w. 15 hne `.4.00 Published from
More informationA[n-\n-thi kwkvim-cw ac- m- nse sxø-ß-fn
A[n-\n-thi kwkvim-cw ac- m- nse sxø-ß-fn Nimmy Kurian Assistant Professor, Pavanatma College, Murickassery nimmyk9@gmail.com kw{klw (Abstract) DØ-cm-[p-\nI cn-bn-xmhmb Aw_n-Im-kp-X amßm-sns "ac- m- nse
More information`-b-sø Io-gv-s -Sp-Øpw: d-h. tum. tpm si.am-xyp
20 2015 sk]v- w_ hmeyw. 20 e w. 18 hne `.4.00 Published from Thiruvalla on 20-09-2015 sf-.]n.kn. an-uv-sh-ãv do-pn-b k-tω-f-\w ]m-ã jm-pn Zm-\n-tb D-Zv-Lm-S-\w sn-bv-xp {]-kw-kn- p- p. t^m-t m: ^n- n cm-pp,
More informationsxfna ipnnxz- BtcmKy- {]h Ø\]p-kvXIw
\n -lw ta t\m w {io. si.- i-in-[-c tã v t{]mpivsv Ub-d-IvS (I/C), Fkv.-F-kv.F. ticfw tum. B. AP-b-Ip-am h Ω FIvkn-Iyq- ohv Ub-d-IvS ipnn-xz-an-j, ticfw tum. hnp-b-ip-am s{]m^-.&f v.-h.-un., IΩyq-Wn n saun-kn,
More informationZv-LmS-\w sn-øp-i-bm-bn-cp- p A-t±lw. hn-iz-zo-]w A-hm -Uv kn-f-kvf-kv sk-{i -dn dh.-
20 \hw-_ hmeyw. 22 e w. 20 hne `.4.00 Published from Thiruvalla on 20-11- MEMBER NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA e-mail: maruppacha@yahoo.com Tel. +91 469 2634321 {InkvXy FIvkvt]m U ln-bn kam-]n p {InkvXy
More information]nkn-\m v 2018 Pqsse 5 8 hsc t_mã Hcpßn
]nkn-\m v 2018 Pqsse 5 8 hsc t_mã Hcpßn ]mã s_ty tpm k I ho-\ t_mã : A-ta-cn- -bn-epw Im-\-U-bn-ep-ap- s]-s -t m-kv- Xv k-`-i-fp-ss sf-iy-iq- m-bv-a-bmb ]n.-kn.-f.-f.-si.-bp-ss 2018 tim -^-d -kv t_m-ã
More informationam-[y-a-߃ k-xy-øn-s s]- -Iw D-b -Ø-Ww: tum. sk-_m-kv- y t]mƒ
20 hmeyw. P\phcn 2019 25 e w. 02 ka-im-eni ]{XnI MEMBER: NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA hne ` 4.00 am-[y-a-߃ k-xy-øn-s s]- -Iw D-b -Ø-Ww: tum. sk-_m-kv- y t]mƒ si._n. sf-k- v Ipº-\mSv: "Xn- -bp-ss,
More informationkv{xo-iƒ pw Ip n-iƒ pw- t\-sc-bp AXn-{I-a-߃ v Adp-Xn-h-cp-ØpI
- tkmjy-enãv bqwn n sk Hm^v C y (I-Ωyq-Wn-Ãv) kwÿm\ IΩn n apj-]{xw am v 2017 hmeyw 43 e w 12 No^v FUn- : kn. si. eqt mkv t]pv 16 hne 5.00 cq] kv{xo-iƒ pw Ip n-iƒ pw- t\-sc-bp AXn-{I-a-߃ v Adp-Xn-h-cp-ØpI
More informationTrade Patterns, Production networks, and Trade and employment in the Asia-US region
Trade Patterns, Production networks, and Trade and employment in the Asia-U region atoshi Inomata Institute of Developing Economies ETRO Development of cross-national production linkages, 1985-2005 1985
More informationae c-k-`-bpss kzmx-{ yhpw X\n-abpw
ae c-k-`-bpss kzmx-{ yhpw X\n-abpw tum. amxyqkv am tkth-dn-tbmkv sa{xm-t m-eoøm F. Un. 52- am tøm-am-«o-lm-bm ÿm]n-x-amb ae- -c-k` kzx-{ -bmbn P\n- p-sh- nepw ]mc-x- { y-øns Nß-e-I-fm _ -\-ÿ-bmbn 21- mw
More information\yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv 1 Pqsse 2017
1 \yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv 1 Pqsse 2017 a-zy-\n-tcm-[-\-a- h -P-\-am-Wv R-ß-fp-sS \-bw F- p {]-Jym-]n- p-sim- v A-[n-Im-c-Øn h- ap- -Wn C- t mƒ a-zy-ap-x-em-fn-bm-bn am-dn-bn-cn- p-i-bm-wv. a-zy-]m-
More informationAßv ad- n-cn- p- -sx-hn-ss-bmwv?
ss{ikvxh P\-X-bpsS apj-]{xw 2017 MARCH Volume: 7 No: 9 Aßv ad- n-cn- p- -sx-hn-ss-bmwv? ^m.tsmw, Asß-hnsS ad- n-cn- p p? temi- Øns hnhn[ timwp-i-fn \n v P\-tIm-Sn-IfpsS A cm-flm-hn \n p-b-cp Db Øp tnmzyw
More informationReaching Out. Fs BSp-Ifpw Ah-cpsS Pohn-Xhpw: Nn{X]c-ºc 3. Acrylic on paper 16 x 24 inches
Reaching Out Quarterly issue of Pain and Palliative Care Society, Thrissur VOLUME - 11. ISSUE - 4. DECEMBER 2015. Fs BSp-Ifpw Ah-cpsS Pohn-Xhpw: Nn{X]c-ºc 3 Acrylic on paper 16 x 24 inches skmssk- n-bpss
More informationGuideline for Farmers Registration and E- payment and transaction
Association of Agricultural Officers Kerala Guideline for Farmers Registration and E- payment and transaction Courtesy: Sri. Salin Thapasi Agricultural Officer IT Cell Thiruvanthapuram I ji cpn-kvt{s-j
More informationsks_zn ]p{x m-cpss AΩ Hcp ]T\w kz w a sf D -Xhpw kpc- n-x-hp-amb
Vol. 4 No. 3-4, 15 March-April 2016 sks_zn ]p{x m-cpss AΩ Hcp ]T\w kz w a sf D -Xhpw kpc- n-x-hp-amb ÿm\-ß-fn FØn- pi F m amxm-]n-xm- -fpssbpw B{Khpw XmXv]-cy-hp-am-Wv. F m AXn- \p {iaøn an -h-cnepw HuNnXyw
More informationDC BOOKS. tum. suman-\niv sp. Im q
tum. suman-\niv sp. Im q CSp n Pn -bnse tnm p-]m-d-bn 1968 P\-\w. A tpm_v Im q, AΩ adn-bm-ω. tnm p-]md B.-]n.-Fw. F.-]n.-F-kv, kn.-f-kv.-bp.-]n.-f-kv, I m Kh. sslkviqƒ, A\p-]a timf-pv, Nß-\m-t»cn F.-F-kv.-F-kv.
More information{io]xn C Ãn- yq v Hm^v amt\-pvsa v & ssivt\m-f-pn hmh- q, ] m-ºn, ]me- msv
A ym-]-\hpw A y-b-\hpw -- hnzym n-i-fp-ssbpw c n-xm- -fp-ssbpw, A ym-]-i-cp-ssbpw ] v tum.-fw.-]n.-n-{µ-ti-j-c (ap Ub-d-IvS, F.-sF.-Sn.-tIm-gn-t m-sv, ap Uo AarX hniz-hn-zym-]otw, timb-º-øq ) C v tic-f-ønse
More informationIv\m\mb ss\ v \hw-_ 10 \v
Patron: Arch Bishop Rt. Rev. Dr. Mathew Moolakatt Spiritual Director : Rev. Fr. Abraham Mutholath President: Cyriac Koovakattil Secretary: Simon Abraham Muttathil News Editor : Jaimon Nanthikattu Iv\m\mb
More informationhmà- m-hn-j-bhpw B-Jym-\-t`-Zhpw
102 A[ym-bw 5 hmà- m-hn-j-bhpw B-Jym-\-t`-Zhpw A-dn-hv A-\p-`-h-am- p-i-sb- {]m-yan-i Im-gv-N- m-sv hmà- -bnâ {]-Xn- ^-en- n- p- Zu-Xy-am-Wv hmà- m-h-xm-c-i³ hmà- m-jym-\- n-eq-ss \nà-h-ln- m³ {i-an- p-
More information]pd- msv. BapJw. I. Imt\m\nse AXp-ey-amb ÿm\w. II. {KŸ-I ØrXzw. III. Fgp-Xnb Imew
]pd- msv 82 83 ]pd- msv BapJw sszh-øns c -Wy-{]-hr-Øn-I-fpsS A -h-ømb Hcp BJym-\-ambn sszh-im-kv{xsø ImWp- hsc kw_- n- n-s-tømfw thz-]p-kvx-i-øn ]pd- msp ]pkvxiw Hgn-sI-bp _m n-]p-kvx- I-ß-fpsS hnh-c-w-ßsf
More informationDHWANI MAY - DECEMBER 2018
59 60 DHWANI EDITORIAL BOARD Chief Editor: Noble Thomas Senior Editor: Surendran Nair Executive Editor: Thomas Karthanal Content Editor: Vinod Kondoor Associate Editor: Akash Abraham Literary Editor: Shalini
More informationhmb-\- mtcm-ssm w Hcp NphSp ap n Published from Kottarakkara on VOL. 7 Issue No. 06 Kottarakkara Page 8 Annual Subscription ` 150/-
kxy-k- -X-tbmsS! kss[cyw!! kq va-x-tbmss!!! hmb-\- mtcm-ssm w Hcp NphSp ap n Published from Kottarakkara on 15-01-2018 2018 January 15 MONTHLY Registered News paper VOL. 7 Issue No. 06 Kottarakkara Page
More informationcmpo-hvkm n CIzn n kvioan\v _P- n Nc-a-Ip-dn v Db s{iun v td p- -h v Xmgv td n hmbv] {]oanbw UnPn- -embn AS- m Ingnhv: Hm^ BI j-itam?
s^{_p-hcn 2017 hne : 30 cmpo-hvkm n CIzn n kvioan\v _P- n Nc-a-Ip-dn v Db s{iun v td p- -h v Xmgv td n hmbv] {]oanbw UnPn- -embn AS- m Ingnhv: Hm^ BI j-itam? sluvpv Hmlcn s^{_p-hcn 2017 1 2 sluvpv Hmlcn
More informationkphntiji bm{xbmbn ho-sv k-μ -in- p-am-bn-cp- p. X-s a-c-w hm -Ø A-dn- v H- _m-a C-ß-s\ Szn- v sn-bv-xp. ""Ata-cn- -bn-se
kphntiji bm{xbmbn {]Imiv ]n. timin tim-sn- -W- n-\v P-\- ß-tfm-Sv kp-hn-ti-jw {]-kw-kn- v kp-hn-ti-j-sø A- -cm - - Øn P-\-Io-I-cn- _n- n-{k-lman-s\-t m-se a-s m-cp kp-hn-tij-i N-cn-{X-Øn C-. kp-hnti-j-k-xy-øn-s
More information]mtw 13 hmkvzøw snø-s DW v: sszh-øns ZuXyw ]q Øn-bm- -s -Sp p i Øv kmbm w
sk]vxw-_ 21-27 ]mtw 13 hmkvzøw snø-s DW v: sszh-øns ZuXyw ]q Øn-bm- -s -Sp p i Øv kmbm w thz`mkw : aømbn 28:18-20; bmt m_v 5:7,8; skj. 10:1; aømbn 3:11; shfn. 18:1; 19:11 16. a\x]mthmiyw : ""F m ktlm-z-c-
More informationhni-k-\-øns t]cn tbip-hns\ hn -cpxv
2018 MARCH VOLUME 21 ISSUE No. 237 Published from THIRUVALLA on 01-03-2018 hni-k-\-øns t]cn tbip-hns\ hn -cpxv sim-lna: hn-i-k-\-øn-s a- d-hn tb-ip-hn-s\ hn - -cp-sx- v \m-km-em v _m-]v- n-ãv N - kv Iu
More informationD -S w. apj-hpc 02 {]nbtc CXp thtwm? 04 ({_Z kmap-th G{_-lmw, jm P) \mw Ftßm v? 08 ({_Z F.-Pn. tpm v, Im -\m-sv, sim n)
D -S w apj-hpc 02 {]nbtc CXp thtwm? 04 ({_Z kmap-th G{_-lmw, jm P) \mw Ftßm v? 08 ({_Z F.-Pn. tpm v, Im -\m-sv, sim n) C y-bnse {_Z-d k`-iƒ 11 ({_Z tpm txmakv, Zp_mbv) {_Z-d k`-i-fnse {]iv\-ß-fpss _m n-]{xw
More information_m_-bpss Kbm-bm{X BSp-I-fpsS IY apj-hpc
_m_-bpss Kbm-bm{X BSp-I-fpsS IY Cu A ymbw ima-bpss Imin, {]bm-kv, Kb apxemb ÿe-ß-fnse Xo -bm-{xbpw _m_ Xs Nn{X-cq-]- Øn Abmƒ p aps AhnsS FØn-b-Xpw, c v BSp-IfpsS ap - -sø-] n _m_- p Hm Ω-Ifpw hnh-cn- p-
More informationExecutive Committee and Officers ( )
Gifted and Talented International V o l u m e 2 4, N u m b e r 2, D e c e m b e r, 2 0 0 9. G i f t e d a n d T a l e n t e d I n t e r n a t i o n a2 l 4 ( 2), D e c e m b e r, 2 0 0 9. 1 T h e W o r
More informationkm -z-\{]-imiw "km z-\-{]-im-i-ta, \bn- mepw' ]mem cq]xm _p - n Vol. LX No.10 OCTOBER 2010
""\n߃ temi-øns {]Im-i-am-Ip- p... a\p-jy \nß-fpss k {]-hr-øn-iƒ I v, kz -ÿ-\mb \nß-fpss ]nxm-hns\ al-xz-s -Sp-tØ- -Xn\v \nß-fpss shfn w Ah-cpsS apºn {]Im-in- -s.'' (aømb n 5: 14-16) "km z-\-{]-im-i-ta,
More informationkl\zmks km yw ss{ikvxh P\-X-bpsS apj-]{xw LAITY VOICE
ss{ikvxh P\-X-bpsS apj-]{xw 2017 OCTOBER Volume: 8 No: 4 kl\zmks km yw Pohn-X-Øn Ccp- -d-i-fn iq\y-\m-b-t mƒ, hnizm-k-øns Bg-ß-fn CutimbpsS lr-z-b-tømsv H n-t v Fs \m-y Fs c -I F p-cp-hn v At\-Im-bn-c-ß-fpsS
More informationsk]v w-_ \yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv
1 sk] w-_ 2017 C- -gn- kzm-x-{ y-zn-\-øn-s X-te-Znh-kw ti-c-f kwÿm-\ sk-{i- -dn-tb- n-\p ap-ºn km-[mc-w Im-Wm-Ø H-cp D-]hm-k ka-cw \-S p. kzm-x- { y-øn-s 70 h -j-߃ ]q -Øn-bm-Ip-tºmgpw A- h-k-w-\-bn I-gn-bp-,
More informationki-e-po-h-pm-e-ß-tfmspw kl-xm-]--tømss s]cp-amdpi
sndnb s]cp- mƒjpxzv_ 4.11.2005 Ckvem-am-_mZv, e ki-e-po-h-pm-e-ß-tfmspw kl-xm-]--tømss s]cp-amdpi hav-_p-zp- ml hem-xp-ivcn q _nlo iø -_n hm-en-zbv\n Clvkm- -\ -_n-zn Jp _m h b-ømam h akm- o\n hpm-cn-
More informationhnpbt`cn ae pdw Pn m ] mbøv hnzym`ymk] Xn A[ym]I p ssi pkvxiw aebmfw mkv - 4 Xømdm nbxv: Ub v ae pdw
hnpbt`cn ae pdw Pn m ] mbøv hnzym`ymk] Xn A[ym]I p ssi pkvxiw aebmfw mkv - 4 Xømdm nbxv: Ub v ae pdw 1 4 mw mknse Ip nifpss `mjm]camb ]n m mhÿ ]cnlcn p Xn\p Nne {]h Ø\ßfmWnXv. samøw {]h Ø\ßsf \mev L ßfmbn
More information2013 reserved. Copyright
Copyright C 2013 reserved C Copyright of the sketches, monograms, logo and other materials used in this story to create pages as they appeared in the periodicals, belongs to the respective publishers of
More informationAta-cn- -bn dneokv s^{_phcn 1-\v \n ΩmWw ae-bmfnbmb hnivs G{_lmw
05 hmeyw. P\phcn 2019 25 e w. 01 MEMBER: NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA -sim- p- m- tim {K-kns\ Zp _-e-s -Sp-Øm kn]nfw (Fw) _n.-sp.-]nsb klm-bn- p- p. si apc-fo-[-c k, tim {Kkpw _n.-sp.-]n.bpw Htc h
More informationFgp-Ø-cßv. tziob ]pkvx-tim- -hw 2017 kmwkvim-cn-tim- hw. hm Øm-]-{XnI 5. G{]n 1 apx- 10 hsc. C Ã-te-j : Kmb{Xn. tum.-f-kv.-si.-h-k- G{]n 9 Rmb 03:00
G{]n 1 apx- 10 hsc tziob ]pkvx-tim- -hw 2017 kmwkvim-cn-tim- hw Fgp-Ø-cßv ticf kmlnxy A m-zan hm Øm-]-{XnI 5 ticf k m kmwkvim-cn-i-h-ip v C Ã-te-j : Kmb{Xn tum.-f-kv.-si.-h-k- G{]n 9 Rmb 03:00 apcfn s]cp-s\
More informationP\-s -cp- -w. C y kz-]v\sø XInSw adn- ptam? tem-iv-]m - k-an-xn-b-pw- im n-`q-j -am-cpw- ti-c-fo-b - Ip-d-bp-tºmƒ- Pq - H- n-\m-bn- Im-Øn-cn- mw-
1 P\-s -cp- -w tem-iv-]m - k-an-xn-b-pw- im n-`q-j -am-cpw- 2 ti-c-fo-b - Ip-d-bp-tºmƒ- 6 C y kz-]v\sø XInSw adn- ptam? PRICE Rs. 10/- VOL. 5 ISSUE 5 Pq - H- n-\m-bn- Im-Øn-cn- mw- 11 2 temiv]m kanxnbpw
More information"Aevam-b-i_vZw' tªmkv kμ in- m : "Aevam-b-i_vZw' sh_vssk v kμ in- m :
71 "Aevam-b-i_vZw' tªmkv kμ in- m : www.almayasabdam.blogspot.in "Aevam-b-i_vZw' sh_vssk v kμ in- m : www.almayasabdam.com s^{_phcn 2018 kxy-pzme amkni ticfitøm-en m k`m\ho-i-c-w-{]-ÿm\w (KCRM) Hcp p kzx{
More information