GCSE BENGALI Higher Tier Paper 1 Listening Test Transcript
|
|
|
- Linda Randall
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 SPECIMEN MATERIAL GCSE BENGALI Higher Tier Paper 1 Listening Test Transcript H Specimen 2019 Morning Time allowed: 45 minutes (including 5 minutes reading time before the test) FOR INVIGILATOR S USE ONLY The pauses are pre-recorded for this test. Advice This is what you should do for each item. After the question number is announced, there will be a pause to allow you to read the instructions and questions. Listen carefully to the recording and read the questions again. Listen to the recording again, and then answer the questions. When the next question is about to start you will hear a bleep like this (*). You may write at any time during the test. In Section A answer the questions in English. In Section B answer the questions in Bengali. You must answer all the questions in the spaces provided. Do not write on blank pages. Write neatly and put down all the information you are asked to give. You must not ask questions or interrupt during the test. You now have five minutes to read through the question paper. You may make notes during this time. You may open your answer book now. The test starts now. Once the recording has started, the Invigilator must not pause it at any time as all pauses, including the five minutes reading time, are pre-recorded. 8638/LH/T
2 2 Section A Questions and answers in English 01 Avgvi cövbgvix z ji mncvvx `i g a GKRb Nwbô eüz wq jv eûw`b nq m BwÛqv P j wm q Q nvvr K i mw`b Zv K UzBUv i c q Mjvg Gici _ K cövqb Zvi mv _ Avwg K_vevZ v Pvwj q Aemi mgq KvUvB 02 F2 Avgvi Rb w` b QvUgvgv Avgv K GKwU AvB- dvb Dcnvi w` q Qb GLb mgq KvUvevi Rb GUvB Avwg ekx e envi Kwi Ab `i g Zv U U bv cvwv q K_v-evZ v e j AvZ xq `i m ½ hvmv hvm ivwl Avi bvbv ik gi LjvI Lwj 03 M 1 Aemi mg q Avgvi KvR n Q Kv iv evwo Z bv wm q eüzevüe `i mv _ bzzb bzzb Lvev ii `vkv b hviqv mlvbkvi wewfbœ Lvev ii ^v` wb Z Avgvi Lye fv jv jv M 04 F 1 Avgvi K_v Avi e jv bv! Avwg Zv m½x Zi cvkv! hlb Kv bv Kvi Y Avgvi gb Lvivc nq wksev Aemi mgq cvb ZLb Avgvi N ii `irv eü K i Avwg Kg AvIqv R Mvb ï b gbuv K nvjkv Kwi 05 F 1 Avcbvi wb Ri m ú K wkqz ej eb wk? M 2 Avwg Av M hlv b hlv b KvR K iwq mlv b Lye mn RB mevi mv _ fv jv m úk Mo Z c iwq Z e Avgvi me P q e ov Y n jv, KvR h Zv KwVbB nvk, Zv Ki Z Avgvi Amyweav nq bv Avi Kv R Avm Z KL bv `ix Kwi bv 06 G PvKwii Rb Avcwb Kb wb R K Dchy³ g b K ib? M1 KviY G ai bi PvKwi Avwg cuvp eq iii AwaK mgq a i K iwq ZvQvov wewfbœ ai bi jvkr bi m ½ wfbœ wfbœ ` j KvR Kivi AwfÁZvI Avgvi Av Q d j GB PvKwii Rb Avwg wb R K hvm g b Kwi 07 Avcwb Kvb we kl Kvi Y G PvKwi Ki Z Pvb? G PvKwii Rb AsK I Kw úduvi `ÿzv _vk Z n e e j ejv n q Q Avi Avgvi Dfq wel qb `ÿzv i q Q G PvKwi Z ezb ekx e j Avwg AvMÖnx n ji Zvi P qi e ov myweav n jv, AwdmwU Avgvi evwoi Kv Q
3 3 08 M1 AvRKvj me hvqmv ZB B Uvi b Ui myweav i q Q d j Q j g qiv eb cov I mvgvwrkzv Q o w` q Gme wb qb ekx e Í _v K iv Zi wuwf Abyôvb jv Q j g q `i `Lv DwPr bq KviY G Z eo `i Rb A bk wkqz _v K hv QvU `i Dchy³ bq 09 M1 ivrx, ÔKwig DrmeÕ Zvgvi Kgb j M Q? wkdjx, gšmygx, Avwgi A b KB my `i Mvb M qwq jv wkš wkíx Avwk Ki gayi K Éi Mvb jv wq jv me P q ekx Dc fvm Kivi g Zv! Z e whwb Abyôvb Dc vcbv KiwQ jb Zv K gv UI fv jv jv Mwb KviY, wzwb wq q K_v ej Z cv ibwb Zvi P qi ekx weiw³ki wq jv Zvi AcÖ qvrbxq K_vevZ v, hv Abyôv bi mš `h bó K i Q 10 Zvgvi Kx fv jv jvm jv, bvwmi? M1 AbyôvbwU Kiv n qwq jv g~jz: evsjv ` ki MÖvg GjvKvq hme Q j g q cqmvi Afv e jlvcovi LiP Pvjv Z cv i bv Zv `i K mvnvh Kivi Rb A bk UvKvcqmv D V Q! ZvB KvRwU Avgvi Lye fv jv j M Q 11 F2 mvßvwnk QzwUi w` b Avgvi fvb I Avgvi fv jv jv M bvbv-bvbyi m ½ Zvu `i G jvu g U h Z H hvqmvwu Zvuiv fvov wb q Qb kvkmwâ Avi dj Pvl Kivi Rb mlv b Avgiv gvwu Lyuwo, AveR bv cwi vi Kwi, kvkmwâi exr I Pviv jvmvb Ges hzœ bb dj I kvkmwâ ekx n j m jv cöwz ekx `i K wewj q w`b 12 M 2 n vu, Zv Z bvbv-bvbyi kvixwik Ae v hgb fv jv _v K, Zgwb gvbwmkfv ei Zvuiv Avb ` _v Kb ïay Zv `i bq, Avgv `ii A bk DcKvi nq KviY, Avgvi evb PK ju L q Avi Avwg wgwó I ZjRvZxq Lvevi L q gvuv n q wm qwqjvg Gme Lvevi Q o w` q bvbv-bvbyi mv _ nu U PjvPj Kivq Avi Rwg Z KvR Kivq Avgv `i ^v Av Mi P q GLb A bk fv jv n q Q 13 M1 gvbyl AvRKvj AvB dvb, Uve ju BZ vw` Z Le ii KvMR ev wwwruvj eb c o jxbv Zzwg wk g b K iv, Gme wwwruvj eb qi Kvi Y GKmgq KvM R Qvcv eb qi Avi K`i _vk e bv? Zv wvk Rvwb bv Z e B Uvi bu me hvqmv ZB _vkvi Kvi Y Lye `ªæZ I mn RB Gme eb WvDb jvw Kiv hvq ZvB e j Aemi mg q bxi e Kv_vI e m KvM Ri eb covi h Avb `- Zv gv UI cviqv hvq bv
4 4 14 M1 G e vcv i Zzwg wk g b K iv, gvneye? Qvcv eb ev cwîkvq cöwz gyn~ Z i LeivLei _v K bv, A_P B Uvi bu cöhyw³i gva g NUbvi m ½ m ½ Avgiv bvbv Z_ c q _vwk wkš ` ki evb i Kv_vI eov Z M j hlv b we`ÿ r _v K bv, mlv b Zv Gme h š i cwie Z KvM R Qvcv eb ev cwîkvb GKgvÎ Dcvq 15 F 2 Avgiv Av `vgv bi GKwU Øx c Avgv `i GK Nwbô AvZ x qi evwo Z eov Z wm qwqjvg cvupwu QvÆ MÖvg wb q GB Øxc Gi Pvicv k XD L j mvm ii bxj Rj Avi evwj Z nu U eovq KvuKovi `j mgq c jb Avgiv Zv `L Z hzvg Avi PvPv Zv fvb evb `i wb q mgy `ªi cv o evwj Z fwjej LjZvg 16 wewfbœ ` ki ågykvixiv G Kvivj Øxc `L Z Av mb GLvbKvi iv ÍvNv U jvkr bi wf oi my hv M wkqz Lvivc jvk we `kx `i UvKvcqmv wksev g~j evb wrwbm Pzwi K i bq GgbwK we `kx `i Kvi Y vbxq jv Kiv dix e envi Kivi Zgb my hvm cvq bv e j Lye Amš ó Example Kb Rðb PvR Pvjy niqvi e ov myweav n jv kni jv Z Mvwo I hvbevn bi AwZwi³ Pvc A bkvs k K g G m Q wkš vbxq jv Kiv Kb Rðb GjvKv Gwo q P jb e j mikvix Lv Z Zgb cqmv Avm Q bv 17 ïay wk ZvB! jvkrb wb R `i Mvwo wb q mlv b h Z cvi Q bv e j e ov e ov `vkvb I e emv cöwzôvb jvi e emvq gvivz K ÿwzi n Q 18.1 F2 Zvgvi evev-gv Kxfv e cö_g cwiwpz n qwq jb? evev bzzb PvKwi biqvi K qkw`b cib Zuvi K j Ri wcöwýcv ji evmvq GKwU Abyôv b wm qwq jb AwZw_ `i Avb ` `qvi Rb GKRb ZiæYx PgrKvi Mvb M qwq jb evev Zvi ek cöksmv Ki jb c i wcöwýcvj evevi m ½ Zuvi cwipq K i w` q ej jb, ÒI Avgvi g qó GKzk eqi Av Mi mb cwipq _ K wzwb Avgvi gv n jb Zuvi Mí KvD K ej Z Avgvi fv jv jv M 18.2 F2 we qi ci _ K GLb ch ší Zuviv mylx? n uv! Zuv `i g a Qv UvLv Uv SMov hw`i nq ZeyI Zuviv h KvRB K ib bv Kb Zv `yõr b e m civgk K i wm vší bb wfbœ gz _vk ji kl ch ší Df qb GKg Z Av mb gv I evev - `yõr bb G K A b i K_v kv bb ` L Avgvi Lye fv jv jv M Z e KDB Kv iv wbr gz, A b i Dci Pvwc q `b bv GgbwK AvRKvj Kv bv Kv bv Av jvpbvq Avgv `i KI Wv Kb Avgiv Avevi Kx civgk ` ev e jv! ZeyI Avgv `i wr Ám K ib e j Lye Me eva Kwi
5 M1 GB bzzb mycvi gv K UwU GLv b niqvq Zvgv `i Kx Kx myweav n Q e j g b K iv? Av M KbvKvUv Kivi Rb Avgv `i A bk `~ i h Z n Zv GLb GwU Avgv `i evwoi Lye KvQvKvwQ niqvq KbvKvUvi Rb Avi `~ i h Z nq bv Zvi P qi e ov myweav n Q h, GwU 24 NÈv Lvjv _vkvq Avgiv h Kv bv mgq KbvKvUv Ki Z cvwi ZvQvov wkqzw` bi g a B mycvigv K Ui bzzb cuªj kbwu Pvjy n Z hv Q ZLb mlv b m Ívq cuªj cviqv hv e e j B Zvg a B cöpvicî Qvov n q Q 19.2 G GjvKv Av M ek wbwiwewj wq jv, GLb iv Ívq A bk Mvwo I jvkr bi wfo j MB _v K F2 Zvi P qi e ov mgm v n Q, bzzb mycvigv K UwUi Rb Qv UvLv Uv wewfbœ `vkvb eü n Z P j Q ï bwq gv K Ui cv k Lvwj hvqmvq bzzb bzzb Nievwo wbg vy Kiv n e GgbwU n j, gy³ Av jv-evzvm cviqvi g Zv Avi Kv bv my hvm ev hvqmv Avgv `i _vk e bv 20 Zvgvi zj Rxe bi Kv bv grvi NUbv Av Q wk, Rvgvb? n uv, g b c o, GKw`b MwY Zi jm b Avwg K v mi wcq b Rvbvjvi Kv Q emv wqjvg g bv hv Mi Afv e Avgvi Nyg Nyg fve nw Q jv Rvbvjvi Zv K GKwU dzjmv Qi Ue wq jv Avwg n j M jb MvQwU gv_vq jvm Zv ZvB Avwg MvQwU GKUz miv Z Mjvg Avi wkÿk Zv ` L dj jb wzwb ej jb,òrvgvb, MvQwU K wei³ Ki Qv Kb!Ó Avwg ejjvg, Òm vi, Avwg bq eis MvQwUB Avgv K wei³ Ki Q Ó ï b Avgvi mncvvx `i mevb Rv i n m DV jv, mv _ mv _ wkÿki GZw`b ci m wkÿ Ki bvg Avi g b bb 21 `xbv, ZvgviI wbðq Ggb Kv bv NUbv Av Q? F2 n uv, Avgvi eqm ZLb Qq K qkw`b nq gvî evsjv `k _ K G ` k G mwq z j mw`b cö_g Mjvg Bs irx ZLb GKUz GKUz Rvwb gvî wkÿk GKwU Qwe `Lv ZB Ab `i `Lv `wl AvwgI nvz DVvjvg wkÿk Avgvi bvg ej ZB Avwg ejjvg, ÒevNÓ! K v mi mevb ZLb n m DV jv wgm AevK n q ZvKv jb Avgvi w` K Avgvi mncvvx GK PvPv Zv evb cqb _ K Av Í K i ej jv, ÒevN bv, e jv UvBMviÓ Avwg ZLb eys Z cvijvg, Avwg evsjvq DËi w` qwq
6 6 Section B Questions and answers in Bengali 22 M1 jû b cöwz eqi ˆekvLx gjv cvjb Kiv nq GLv b bvbv ai bi evsjv `kx Lvev ii `vkv b jv Ki wfo _v K me P q ekx Z e evsjv ` ki g Zv Bwjk gvq Avi cvšív fvz wewµ nq bv gjvi me P q e ov AvKl Y n jv, evsjv Mv bi Avmi ïay vbxq wkíx bq, evsjv `k _ K Avmv bvgx-`vgx wkíxivi gjvq Mvb M q _v Kb 23 Avwg Gevi wm qwqjvg wkš Avgvi Z ZvUv fv jv jv Mwb KviY, Mvb-evRbv Lye D P ^ i nw Q jv h, KD Dc fvm Ki Z cviwq jv bv Mvwo cvwk s qi fv jv e e v wq jv bv e j jvkrb K A bk `~i _ K nu U Avm Z n q Q jvkr bi wf oi g a Qv Uv Q j g q `i K wb q NvivNywi Kiv Lye KóKi wq jv 24 mrxe, we q m ú K Zvgvi Kx gz? M1 AvRKvj A bk Q j g qb Av Q hviv G K Ab K fv jvev m Avwg g b Kwi Ggb KvD K we q Kivi g a Ab ikg Avb ` i q Q wkš ev Í e A bk mgqb GgbwU n q D V bv Avwg ZvB fvewq evev-gv hv K cq ` Ki eb, Zv KB Avwg we q Ki ev 25 M1 Zzwg Kx g b K iv, Rqv? 26 M1 hw`i A b KB wb R wb R we q Kivi c ÿ wkš Avwg g b Kwi evev-gv I AvZ xq `i cq ` I mn hvwmzvq h we q nq, Zv nq me P q ekx my Li ^vgx- xi mvgvb Awg ji Kvi Y Ggb we q mn RB f ½ hvq bv G `i Ljv ` L wk Kv iv g b n e, Giv ckv`vi L jvqvo bq? DuPz-bxuPz Kv`vgvLv Rwg Z L ji h Zv `i Kx Avb `, Zv fvlvq cökvk Kivi g Zv bq! END OF TEST Copyright 2016 AQA and its licensors. All rights reserved
GCSE BENGALI Higher Tier Paper 3 Reading
SPECIMEN MATERIAL GCSE BENGALI Higher Tier Paper 3 Reading Specimen 2019 H Time allowed: 1 hour You will need no other materials. Instructions Use black ink or black ball-point pen. Fill in the boxes at
Avgiv Avcbvi mš vb K ^vmz RvbvB Gi kªbx [wk Ki bvg] [ kªbxi bvg (D`vnib : mßg, Aóg ]
![Avgiv Avcbvi mš vb K ^vmz RvbvB Gi kªbx [wk Ki bvg] [ kªbxi bvg (D`vnib : mßg, Aóg ]](/thumbs/85/92610661.jpg "Avgiv Avcbvi mš vb K ^vmz RvbvB Gi kªbx [wk Ki bvg] [ kªbxi bvg (D`vnib : mßg, Aóg ]")
Welcome Letter [Bengali] Avgiv Avcbvi mš vb K ^vmz RvbvB Gi kªbx [wk Ki bvg] [ kªbxi bvg (D`vnib : mßg, Aóg ] m vwbz AwffveK, ZvwiL Avcbvi Q j A_ev g q K Avgv `i K v m/ kªyx Z ^vmz Rvbv bv n jv GB c Îi
GCSE BENGALI Higher Tier Paper 3 Reading
3 + SPECIMEN MATERIAL GCSE BENGALI Higher Tier Paper 3 Reading Specimen 2019 H Time allowed: 1 hour You will need no other materials. Instructions Use black ink or black ball-point pen. Fill in the boxes
Bengali 2003 PUBLIC EXAMINATION. Continuers Level. Section 1: Listening and Responding (30 marks)
Student/Registration Number Centre Number 2003 PUBLIC EXAMINATION Bengali Continuers Level Tuesday 21 October: 2 p.m. Eastern Standard Time Reading Time: 10 minutes Working Time: 2 hours and 50 minutes
ewbwd Ui cöm ½ h cökœ ev i ev ib wr Ám Kiv nq
ewbwd Ui cöm ½ h cökœ ev i ev ib wr Ám Kiv nq Frequently asked questions about benefits GB Z_ Bsj vû, I qjm, Uj vû Ges DËi Avqvij v Ûi R b cö hvr U v µwwu (Ki Qvo) wk Ges Avwg wkfv e Zv c Z cvwi? 2 gvî
mnfvmxzvi Avðh gq gzv
mnfvmxzvi Avðh gq gzv Wwf` KvwWª câvkëgxi w` b whi kv jg bmix Z 3000 jvk ag vš wiz I evßvbwrz nevi NUbv D j Li ci cib cöwiz cȳ K h we kl K_v wj jlv n q Q Zv n Q, Ò mb jv Kiv cöwiz `i wk v ïbz, Zv `i ms
Why to PLAN for Ramadan
Why to PLAN for Ramadan The best of Months Quran revealed in this month A month of Blessing, Mercy & Forgiveness Allah Himself gives rewards for one who fasts Doors of Heaven are opened Doors of Hell are
Avwgi Rvgvb bvrgv Rvgvb
Family Development Package Book 6 BmjvwgK mv q Ýi Av jv K Parenting How to make our Children competitive in this technologically progressive world Avwgi Rvgvb bvrgv Rvgvb In the name of Allah, Most Gracious,
g½vi aviyv I gvkv ejv KŠkj cöw Z ØxcP ii bvix
g½vi aviyv I gvkv ejv KŠkj cöw Z ØxcP ii bvix gyw³ gêj f~wgkv Ôg½vÕi aviyv evsjv ` ki ÔDbœqbÕ cwigê j ez gv b cwiwpz GKwU cöcâ ÔDbœqbÕ wwm Kv m i wfzi Ôg½vÕ GKwU wbw` ó Rb Mvôxi Av_ -mvgvwrk I ivr bwzk
Z_ I hvmv hvm cöhyw³ I Avgv `i evsjv `k 9 M. B-cP v mev : ez gv b ` ki mkj Rwgi ik W i Abywjwc AbjvB b msmön Kiv hvq GwU K ejv nq B-cP v c~ e mswkøó `ß ii Kg xmy eo eo ikw eb _ K Z_ mg~n c~e wba vwiz Q
evrv ii hy M wgwwqv evrv ii hy M wgwwqv 1 cövk-k_b
evrv ii hy M wgwwqv evrv ii hy M wgwwqv 1 2 cövk-k_b evrv ii hy M wgwwqv m úv`bv mỳ xß kg v Rvg k`yj Kwig evrv ii hy M wgwwqv mn hvwmzvq mvjvndïxb kwdkzj Avjg iwb `Ë cö_g cökvk gvn 1417 deª qvwi 2011 cökvkk
. ffflffluary 7, 1855.
x B B - Y 8 B > ) - ( vv B ( v v v (B/ x< / Y 8 8 > [ x v 6 ) > ( - ) - x ( < v x { > v v q < 8 - - - 4 B ( v - / v x [ - - B v B --------- v v ( v < v v v q B v B B v?8 Y X $ v x B ( B B B B ) ( - v -
wek we` vj qi g qwkÿv_ x `i FZzKvjxb ^v m PZbZv
wek we` vj qi g qwkÿv_ x `i FZzKvjxb ^v m PZbZv gwbiv emg FZz ªveRwbZ AwfÁZv bvix `i Rb ^vfvwek Ges GwU cök wzmz Kvi YB n q _v K eqtmwükvj _ K cö Z KwU g qib G ai bi AwfÁZvi fzi w` q h Z nq Ges Zv GKwU
- 1 - (1) (2) B 0.80 g /cm 3. C 1.33 g /cm 3. D 2.0 g /cm 3 (3)
- 1 - (1) An astronaut has a mass of 80 kg on Earth. He can jump 10 cm high off the surface of the Earth. When he is on the Moon he can jump higher than this. This is because, on the Moon, (c w_ex Z GKRb
Avj vn& ZvÕAvjv e jb: l q p o n m l k m. A_ vr Zvgiv bvgvh cöwzôv K iv, hvkvz Av`vq K iv Ges i KzKvix `i mv _ i Kz K iv (m~iv evkviv : 43)
Avj vn& ZvÕAvjv e jb: lqponmlkm A_ vr Zvgiv bvgvh cöwzôv K iv, hvkvz Av`vq K iv Ges i KzKvix `i mv _ i Kz K iv (m~iv evkviv : 43) ŽíĆßćŠÖ]ÿæŽh^ÿjŽÓĞÖ]łêŽÊÿÿ ÿæ^ÿúžðłçł łêžê KziÕAvb I mnxn nv`x mi Av jv
PvKzix wb q cövqb hme cökœ Kiv nq
PvKzix wb q cövqb hme cökœ Kiv nq GBZ_ Bsj vû, I qjm, Uj vû Ges DËi Avqvij v Ûi ÿ Î cö hvr Avwg wk cbw ev ezbmn nwj W cvevi hvm? 2 Avwg wk e vsk nwj W Z KvR _ K QzwU cvevi hvm? 2 Avgvi cvu bvi Lye kxwnªb
AvwKR AvBwWqvj zj GÛ K jr wm jevm g köwy welq t evsjv
AvwKR AvBwWqvj zj GÛ K jr wm jevm-2018 1g köwy welq t evsjv gvbe Ub t 1 Kwei bvgmn KweZv gyl wjl t 10 2 Qov/KweZvi c ii jvbb wjl t 10 3 cö kœvëi wjl t 5 4=20 4 ey w` q kã I evk MVb Ki t 5 2=10 5 Kvi wpý
Bengali 2002 PUBLIC EXAMINATION. Continuers Level. Section 1: Listening and Responding (30 marks) Student/Registration Number.
C OLLABORATIVE CURRICULUM AND ASSESSMENT FRAMEWORK FOR LANGUAGES AUSTRALIA Student/Registration Number Centre Number 2002 PUBLIC EXAMINATION Bengali Level Tuesday 22 October: 2 p.m. Eastern Standard Time
BDwbU 2 Kw úduvi cwipvjbv
gšwjk Kw úduvi `ÿzv BDwbU 2 Kw úduvi cwipvjbv Awa ekb-1 : DB ÛvR, AvBKb, gby W Uc wpwýzkiy I e envi Awa ekb-2 : WKz g U ˆZwi I bvgkiy, dvbj msiÿy, cybivq cviqv Ges WKz g U Qvcv bv Awa ekb-3 : d wc ww Kw
AvwKR AvBwWqvj zj GÛ K jr wm jevm welq t evsjv 1g cî
AvwKR AvBwWqvj zj GÛ K jr wm jevm-2018 köwy-z Zxq welq t evsjv 1g cî cö`ë Aby Q`/KweZv/Qov (cvv eb _ K) c o 1 _ K 4bs µwgk ch ší cö kœi DËi wjlt 1 eûwbe vpwb cökœ (5wU) t 1 5=5 2 cö kœi DËi wjlb (3wU)
KEEP PACE WITH. Volume 3, Number.38, 12 Pages. at Michigan State university.
2 3, 98! W \G \ q vk \ b v \(, v v ;, ): j:!, ; W, j v ; ;, \ ;, : z W, x,, G, 38 G v W W WW Y G W X Q G 82, v v G b Y v : W G : Y G X W Y 32 WG G G WG G X x x v v k v x b b b b b b 3 (x ) x, b b, W, v
w`mš XD qi Icv i w`mš XD qi Icv i gwykv PµeZ x
w`mš XD qi Icv i w`mš XD qi Icv i gwykv PµeZ x 1 DrmM KwYKv PµeZ x Kzgvi PµeZ x 2 1. AvR `ycyi _ KB nvvr e wó ïi n jv A jšwk Ki g Zv AvKv ki g g k ã g b n qwqj Kv bv GKUv A v iv c b Kvb w` K Qy U P j Q
AvU vwii fbvm (agbx I wkivi gva g) wdmuzjv. n gvwvqvwjwm mi Rb. Bengali
AvU vwii fbvm (agbx I wkivi gva g) wdmuzjv n gvwvqvwjwm mi Rb Bengali wdmuzjvmn my _vkvi Rb Avcbvi hv hv Rvbv cö qvrb wkwwb (e ) APj n j Zvi wpwkrmvi GKwU wekí nj n gvwvqvwjwmm (GBP.wW.) GBP.wW. Avcbvi
Ôg Zy i mgq I KviY c~e wbav wizõ Z_ wui cöpwjz I cök Z e vl v
KziAvb, nv`xm I we ek-eyw Abyhvqx Ôg Zy i mgq I KviY c~e wbav wizõ Z_ wui cöpwjz I cök Z e vl v cö dmi Wvt gvt gwzqvi ingvb F.R.C.S (Glasgow) Rbv ij I j vcv ivmkwck mvr b cö dmi Ae mvr vix XvKv b vkbvj
nvuuvi AwaKvi mve Rbxb gvbevwakvi Wvwe Dwewe Uªv AjsKib mvbdzwïb Avn g` gy`ªy AvBg v wgwwqv 10 Ryb 2008
nvuuvi AwaKvi mve Rbxb gvbevwakvi cöwz e`b ˆmq` gvneyeyj Avjg `eiv BdiBgmb wu gvw_ IqvUmb AjsKib mvbdzwïb Avn g` gy`ªy AvBg v wgwwqv 10 Ryb 2008 Wvwe Dwewe Uªv M elyv `j M elyvi wewfbœ Z_ msmön Ki Z mn
Daily Register Q7 w r\ i i n i i /"\ HTT /"\I AIM MPmf>riAnpn ^ ^ oikiar <mn ^^^*»^^*^^ _.. *-.,..,» * * w ^.. i nr\r\
![Daily Register Q7 w r\ i i n i i /\ HTT /\I AIM MPmf>riAnpn ^ ^ oikiar <mn ^^^*»^^*^^ _.. *-.,..,» * * w ^.. i nr\r\](/thumbs/77/75517320.jpg "Daily Register Q7 w r\ i i n i i /\ HTT /\I AIM MPmf>riAnpn ^ ^ oikiar <mn ^^^*»^^*^^ _.. *-.,..,» * * w ^.. i nr\r\")
$ 000 w G K G y' F: w w w y' w-y k Yk w k ' V 0 8 y Q w \ /"\ /"\ > ^ ^ k < ^^^*»^^*^^ _*-» * * w ^ \\ Y 88 Y Y 8 G b k =-- K w' K y J KKY G - - v v -y- K -y- x- y bb K' w k y k y K y y w b v w y F y w
The. From the Qur an: Avi Zvgv `i K hw` KD `yõav K i, From the Hadith: fz ii cvzvq
Bismillahir Rahmanir Raheem w` g mr The Message V O L U M E 5, I S S U E 2 M A R - A P R, 2 0 1 1 Institute of Social Engineering, Canada www.isecanada.org From the Qur an: Avi Zvgv `i K hw` KD `yõav K
Bengali 2004 PUBLIC EXAMINATION. Continuers Level. Section 1: Listening and Responding (30 marks)
Student/Registration Number Centre Number 2004 PUBLIC EXAMINATION Bengali Continuers Level Tuesday 19 October: 2 p.m. Eastern Standard Time Reading Time: 10 minutes Working Time: 2 hours and 50 minutes
GB msl v Z Av Q: wljvd Zi AvbyMZ m úwk Z ü`qmövnx NUbvejx n ¾i iæz evsjvi wkse`wší : Rvg vbxi cö_g wgkbvix Lvb mv ne gšjfx gvevik Avjx
75 6ô msl v iwr. bs-ww. G-12 15 Avwk b, 1419 e½vã 13 wrjk `, 1433 wnrwi 30 ZveyK, 1391 wn. kv. 30 m Þ ^i, 2012 Cmvã GB msl v Z Av Q: nhiz LjxdvZzj gmxn& Avj& Lv gm (AvB.) cö`ë RygyAvi LyZev welq: nhiz
ivgxq Ck i Ges Ab `i mv _ evm Kiv cö_g LÛ Rb B. Mvi
Equipping leaders so that the Body of Christ is built up ivgxq Ck i Ges Ab `i mv _ evm Kiv cö_g LÛ Rb B. Mvi Ò Kbbv Avwg mymgvpvi m ú K jw¾z bwn; KviY Bnv cö Z K wek vmxi c ÿ cwiîvyv _ Ck ii kw³, cö_gzt
Inside! Your Impact...p 5 How You Raised Awareness...p 9 The Bigger Picture...p 14
Ii! Y I... 5 H Y Ri A... 9 T Bi Pi... 14 W W v B, W W Gi f b i T. i fii) Fi F v (211 iq M, f i D F fii i i i. i, xii W. b 7 201 i f k ik f xiv f i T v 2017 i i i i i, i i i x ff fi fi-v i fi x M Fi W.
Rvbv I `Lv. [Knowing and Seeing] [kg_ I we`k b fvebvi c~y v½ MvBW]
![Rvbv I `Lv. [Knowing and Seeing] [kg_ I we`k b fvebvi c~y v½ MvBW]](/thumbs/91/107503469.jpg "Rvbv I `Lv. [Knowing and Seeing] [kg_ I we`k b fvebvi c~y v½ MvBW]")
www.kalpataruboi.org Rvbv I `Lv [Knowing and Seeing] [kg_ I we`k b fvebvi c~y v½ MvBW] 2 Rvbv I `Lv www.kalpataruboi.org Rvbv I `Lv [Knowing and Seeing] [kg_ I we`k b fvebvi c~y v½ MvBW] cv-ak mqv` Abyev`
gvbezvev `i cöe³v Aa vck wkebvivqy ivq ( )
Online version at http://www.priyoaustralia.com.au/shekor/ 1 gvbezvev `i cöe³v Aa vck wkebvivqy ivq (1921-2008) m úv`kgûjx Kvgi ¾vgvb evjvk Lvwj` gcbyïxb cö Q` wbqvr Avn g` Asï AjsKiY kviwgb nk ZË veav
KªvgRg cwiez b. ivmx `i ÁvZe
12 Aidv bu wd«i qe mvbu www.orpha.net _ K A ^vfvwek ivm-e vwa, wpwkrmvi Rb cix v-wbix v I Ilya-cZª wel q Ges mviv BD iv c Ab vb wjsk m ú K Avcwb AviI we vwiz Rvb Z cvi eb KªvgRg cwiez b BD iv Rb U wd«i
we`av Zi fqvenzv Ges Avgv `i mgv Ri wpî
we`av Zi fqvenzv Ges Avgv `i mgv Ri wpî f~wgkvt mywcöq `kevmx, c w_exi ØxwZq e nëg gymwjg `k Avgv `i wcöq gvz f~wg evsjv `k AvR bvbv ai Yi mgm vq RR wiz Z a agx q Î Ab Zg eo mgm v nj we`avz mgm v ez gv
Kb ms wzi PP v. bew`kv cwîkvi m~pbv:avgv `i K_v. cvvk `i Kv Q Avnevb. wk v½ b bzzb w`kvi müv b
mskjb - 1 ww m ^i 2012 wk v½ b bzzb w`kvi müv b bew`kv cwîkvi m~pbv:avgv `i K_v bew`kv cwîkvi cö_g msl vi cökvk h mgq Kiv n Q, Avgv `i GB evsjvq mb mgquv LyeB i Z c~y e j g b Kiv n Q ^vgx we ekvb `i mva
RÛvi, úm, ÿgzv I vcz welqk wpšív : Kgb n Z cv i GKwU Awj½ev`x kni?
RÛvi, úm, ÿgzv I vcz welqk wpšív : Kgb n Z cv i GKwU Awj½ev`x kni? mycöfv RyuB mg qi mv _ mv _ Avgv `i Rxebhvc bi c wzi cvj U hv Q we kl K i, kni Rxe b mb cvj U hviqvi MwZUv AZ ší `ªæZ I jÿyxq A_P mlv
Sticky News. Also our Facebook page is now live.
Sk Nw k j v #07 WINTER 2011 Fm Ow C W! W w bk w v b v m m b k w v m m Y w m m w v v m! T P C Sm B, T C, Gvv H K R w b v M C S A Fbk w v YI v v w m bk m b m w A H O w bk w w v w m m b m v qk w I w k ABC
Avwgi Rvgvb bvrgv Rvgvb
Family Development Package Book 1 Avwgi Rvgvb bvrgv Rvgvb wemwgj vwni ingvwbi iwng m úv`bv cwil` W. gvbry i Bjvnx wc.gbp.ww. BmjvwgK j g`xbv BDwbfvwm wu, mšw`avie Rv e` gynv v` wc.gbp.ww M elk BDwbfvwm
(3) 2 ms -1. Which of the following diagrams shows a possible outcome? wb Pi KvbwU m ve djvdj `LvB? 0 ms -1 2 ms -1 2 ms ms -1 0 ms -1 0 ms -1
Class 9-10 (1) Which of the following contains only fundamental SI units? (wb Pi Kvb wj gšwjk GKK?) A ampere,newton, second (A vw úqvi, wbdub, m KÛ) B. volt, second, kelvin ( fvë, m KÛ, Kjwfb) C. mole,ampere,
klcvov gywk `vev` cwðge½ wcb
vik cwîkv vik cwîkv PZ _ el -2017 01.04.2017 evsmwik mvs wzk Abyôvb I vik cyw Kv cökvk klcvov Avãyi ingvb g gvwiqvj cwj UKwbK klcvov gywk `vev` cwðge½ wcb-742409 hvwîk PZ _ el 2017 01 kª vn `yn Ubv K o
ÒmØg cyðixk m~ Îi 3q Aa vqó ÒwnZ iƒck_vó
ÒmØg cyðixk m~ Îi 3q Aa vqó ÒwnZ iƒck_vó Z_MZ mg K m ^y i ag `kbv ï b, mvwicyî Avbw `Z n jb Ges Zr bvr `vwo q ej jbt ÒZ_vMZ kvk gywb ey Zv `i DciB wbf ikxj n q h_vhz ag cöpvi K iwq jb, hviv Zvu K Zvui
N e w S t u d e n t. C o u n c i l M e n
ZV. XX L GG L 3 942. 25 J b D b v D G... j z U 6 b Y DY. j b D.. L......&. v b v. z " 6 D". " v b b bv D v.... v z b.. k."... 92... G b 92. b v v b v b D ( 6) z v 27 b b v " z". v b L G. b. v.. v v. D
SYLPH E D I T I O N S 2016
SYLPH EDITIONS 2016 A WORD FROM THE PUBLISHER J k, z b bk: J Pk T P Hz, v z P b Hz b J Pk. I, bk z b v : b. Sbq b v v vv b v vb. W k b bk, bk b b. T bk b v bj : v T C S Rk v - bk. N b T M,, 29, T C S v.
The Evolution of Outsourcing
Uvy f R I DCmm@URI S H Pj H Pm Uvy f R I 2009 T Ev f O M L. V Uvy f R I, V99@m.m Fw wk : ://mm../ P f B Cmm Rmm C V, M L., "T Ev f O" (2009). S H Pj. P 144. ://mm..//144://mm..//144 T A b y f f by H Pm
Book-5. Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b
QvU `i BmjvwgK mvb qý (1g _ K 6ô kªyxi QvÎ-QvÎx `i Rb ) Book-5 Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b ISE Published by Institute of Social Engineering, Canada www.isecanada.org QvU `i BmjvwgK mvb qý wmwir 1 _
kind read i i i i i i
T u Mu P W NNG: Wu 1J1:9 u P OUT, 1J1: 6-10. u u u, u u, u' u u. v v 53:10-1 1' LXX x, u b : P u, N u, v u u u ( P ' "5 v" k ) k z u) ( ( k, u) ku ( u, k k, ub) ( u b u) k ( b Mk u, Ju) 1 J1:9 T Pb- v
gvwmk AvZ-ZvnixK Rvbyqvix Zg el 4_ msl v
1 m úv`kxq cöeü : 15Zg el : m~pxcî 4_ msl v cweî KziAv b ewy Z 25 Rb bexi Kvwnbx (25/19 wkw ) -gynv v` Avmv`yj vn Avj-Mvwje Avj vn I ivm~j (Qvt) m ú K KwZcq åvš AvK x`v (2q wkw ) -nv dh Avãyj gzxb KziAvb
I N D E X. Smart Technologies_Gigabyte Front Inside
el 14 msl v 9 evsjv 1423 b f ^i 2016 `vg 50 UvKv m úv`k I cökvkk iv k` Kvgvj wbe vnx m úv`k W. KvRx gv ÍvK MvDmyj nk e e vcbv m úv`k gvnv ` KvIQvi DÏxb hvmv hvm I Rbms hvm e e vck Mvjvg `v ÍMxi ZŠwn` cöwz
GKz k 2.2 evsjv UvBwcs g v µv A vw Bb e envi wb ` wkkv
GKz k 2.2 evsjv UvBwcs g v µv A vw Bb e envi wb ` wkkv jlkt cö mbwrr Kzgvi `vm, c.e, fviz http://indianactsinbengali.wordpress.com http://indianactsinbengali.wordpress.com http://www.ekushe.org http://www.altruits.org
Bengali. cö Z nvb Mf ve v, Rb I kvší _vkzb gvz Z i cö_g ch vq m ú K GKwU wb ` wkkv wkï Avm Q!
Bengali cö Z nvb Mf ve v, Rb I kvší _vkzb gvz Z i cö_g ch vq m ú K GKwU wb ` wkkv wkï Avm Q! ^xk wz GB eb Z ^v welqk ckvrxexe ` ( nj_ cö dkbvj), ckvrxex wewfbœ msmvb, mvaviy I fjv Uvwi msmvb Ges wczv-gvzv
C ` gxjv`ybœvex. Ave~ Ave`yj vn gynv v` knx`yj vn Lvb gv`vbx. C ` gxjv`ybœvex. Ave~ Ave`yj vn gynv v` knx`yj vn Lvb gv`vbx
1 2 Ave~ Ave`yj vn gynv v` knx`yj vn Lvb gv`vbx cökvkk : Aveỳ j vn I Av vi cwipq DrcwË I µgwekvk KziAvb I nv`x mi dvqmvjv Ave~ Ave`yj vn gynv v` knx`yj vn Lvb gv`vbx wcöwýc vj, gv`ivmvzzj nv`xm, bvwri
evsjv `k Uwjwfk bi XvKv I PÆMªvg K `ª _ K cªpv ii Rb evsjv weáwß (gvbwpî mshy³)
evsjv `k Uwjwfk bi XvKv I PÆMªvg K `ª _ K cªpv ii Rb evsjv weáwß (gvbwpî mshy³) we kl mzkx KiY weáwß 1 vmvgx 26 n Z 29 b f i 217 ch š evsjv `k bševwnbxi e e vcbvq bywôze Indian Ocean Naval Symposium (IONS)
ÒcvuPkZ wk l i ey niqvi wbðqzvó
we qki m g cyðixk m~î Aa vq- 8 ÒcvuPkZ wk l i ey niqvi wbðqzvó kvk gywb ey cöavb wkl Mb K ey niqvi wbðqzv cö`vb K ib Zv ï b evwamë c~y ey i mv _ Zvui AZxZ Rxe b m ú K i K_v Rvb Z cv ib G e vcviwu Zvu K
AvjevU AvBb vbb: mgvr I m wókxj e w³ 3
m úv`kxq FZzivR em š i kl gvm ˆPÎ Zvi bzzb Aeqe wb q Av m GBgvm Ab FZz _ K Avjv`v ˆewPÎ wb q kvm Ki gz e l i mkj gvm I FZzi E aÿ Ae vb iv L e jb m FZz ivr m~ h i K Vvi DËvc w` q gvbyl K RvwM q Zz j eyws
k cxqi: imzx_ c _i GK cw_k wn gj mvmi
Richard TCertayne TUCertayne (9) k cxqi: imzx_ c _i GK cw_k wn gj mvmi Bs iwr KweZvq Rxe bi úk c Z n j ibv kvmu-mg qi wipvw evb wd W K Rvb Z nq Zuvi cöl vz m b Ui bvg n Q Ôm v U b m buõ Rvb Z nq k cxqi-gi
civjvjbxj ivwk`v myjzvbv
civjvjbxj ivwk`v myjzvbv ((DrmM )) mšg I iš`ª Avgvi kw³, Avgvi cöiyv, Avgvi Avb ` I ^cœ, Rxe bi gi Yi g~jab civjvjbxj 9 civjvjbxj 10 ((e vk Kfvi)) cyiy li ` k g qi GB nwkkz, Avcbv _ KB KmvB qi ` k gvs
Whitney Grummon. She kick started a fire in my soul Teaching me a tool to cleanse my mind That ll last a life time. That s how I will remember
W Gmm S kk f m T m m m T f m T I mmb N m p f p f f G L A f b k, b k v M k b p:, bb m, m f m, v. A b m, f mm mm f v b G p. S m m z pp pv pm f, k mk, f v M. I m, I m, fm k p x. S f 45 m m CMS, I p mf,. B
LOWELL STORES SERVE THRONGS OF LOV PEOPLE ON FRIDAY NIGHT
J p M 879 61 p 260 M G W j p : b p pp M M K p b J M G * p P p b p p D W P p b G 14 b p qp j b p p p J p z M- K W W G Gbb Wb M J W W K G J D D b b P P M p p b p p b b p J W ; p jb b p x b p p b b W Pp pp
K vgyb Mv g Um wjt I K vgyb G vcv ijm wjt cøu 4, eøk AvB, ivw 6, mkkb 7, wgicyi, XvKv ( D, c~) 09 GwcÖj 2014
K vgyb Mv g Um wjt I K vgyb G vcv ijm wjt cøu 4, eøk AvB, ivw 6, mkkb 7, wgicyi, XvKv (+23.820106D, 90.364616c~) 09 GwcÖj 2014 1 mvims ÿc (Pjgvb) Avgv `i wkqz iæz c~y wel q D ØM i q Q h jv Z ZvrÿwYKfv
wk vi Øv iv b vpb wk v n jv cvwievwik welq
wk vi Øv iv b vpb wk v n jv cvwievwik welq GKwU ÔwbD wfkb&m& di cvewjk zj&m&õ cökvkbv G cökvkbv m e n q Q i vûg nvdr Bb&K& Ges AMv nvd Ri m`q mnvqzvq wcöq wczv-gvzv I cvwievwik AwffveK: Avgiv GKwU wekvj
mvwdi AvBwWqvj zj GÛ K jr 1g Avš :cvwe K cix v-2016 i wubmn wm jevm
1g Avš :cvwe K cix v-16 kªwy: Z Zxq 1g cî mv: Ávb 2q cî Kw úduvi M` : ivrv I Zvi wzb Kb v c` : Avgv `i GB `k, nv U hve (KweZv, kãv_, k~y vb, evk MVb, mwvk DËi, hy³ey msw ß I eo cökœ) C.W LvZv Abyhvqx k~y
m~wpcî cwiwkó 1: Av_ mvgvwrk I RbwgwZ msµvší cökœgvjv 28 cwiwkó 2: mvaviy ^v m úwk Z cökœgvjv ev General Health Questionnaire (GHQ-28) 29 cwiwkó 3:
Supported by mn hvmx m~wpcî 3 m~wpcî m úv`bv Kvgvj DwÏb Avn g` PŠayix bvwmi jøvn mvb Kv _ivwc BDwbU (NPU) ch v jvpbv G. Avi. Avgvb G KGg gvqzg-dj-avjg ïfgq nk ipbv iægv Lv `Kvi ipbvkvj 2014 cökvkkvj 2016
g v br g U G vû wi mv m m W fjc g U Bwbwk qwuf (GgAviwWAvB) cªkvkkvj : 2007 wwrvbb : Mvjvg gv dv wkiy, gy`ªy : UªvÝcv i U ISBN:
g v br g U G vû wi mv m m W fjc g U Bwbwk qwuf (GgAviwWAvB) cªkvkkvj : 2007 wwrvbb : Mvjvg gv dv wkiy, gy`ªy : UªvÝcv i U ISBN: 984-300-000808-5 evsjv ` k gyw`ªz g v br g U G vû wi mv m m W fjc g U Bwbwk
wp ìªbõm GWy Kkb wmwir (3q _ K 8g kªyxi QvÎ-QvÎx `i Rb )
wp ìªbõm GWy Kkb wmwir (3q _ K 8g kªyxi QvÎ-QvÎx `i Rb ) Book-5 Avwgi Rvgvb bvrgv Rvgvb Published by Institute of Family Development, Canada www.themessagecanada.com cig Ki Yvgq I AwZ `qvjy Avj vni bv
evsjv ` ki cövk wzk `y h vm cöv_wgk we` vj qi QvÎ-QvÎx `i Rb
evsjv ` ki cövk wzk `y h vm cöv_wgk we` vj qi QvÎ-QvÎx `i Rb evsjv ` ki cövk wzk `y h vm cöv_wgk we` vj qi QvÎ-QvÎx `i Rb M elyv I welqe cwikíbv gyn ` mv n` gvneye PŠayix mwjbv myjzvbv W. BmwZqvK mvenvb
gv K Zv ev Zz j dz i Kv b
Lvw`Rv ÿ 1 2 ÿ Lvw`Rv MÖš ^Z 2015 gvkzvevzzj dzikvb All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying
Creating New Objects
Wk Obj 1 C bj 2 A vb bj 3 bj C M & I I B & M 4 Cv bj v - 5 M b bj 6 A vv Jv b C N Obj A Jv C bj: bj k H bj : R R Rk V Rk Jv k bj 1 I v bj 2 I bj b C Vb bj Jv vb v 1 A vb v v 2 A vb Obj bj I R bj bj H x
AvKz cökvi Avcwb Kiæb Avcbvi wpwkrmv
webmwgwn ZvÕqvjv AvKz cökvi wpwkrmv Kiæb - Jla gy³ Rxeb Mo b ^í Li P DbœZ wpwkrmv AvKz cökvi Avcwb Kiæb Avcbvi wpwkrmv Aa vck K, Gg, gqevn& DwÏb (AvKz cökvi M elk) we.gm.wm (m vb) Gg.Gm.wm c`v_ weávb wefvm
Dispelling Myths. The PLEA. More Joy in Heaven! Vol. 30 No. 2. Win a class set of Morley Callaghan s. See page 8. Teachers: more joy
P: Dp M T PLEA V. 30 N. 2 T p m bj m v b. U, m q m mp. I mp m z ppm b w v p mm m. T m p, wv, m p w - v pv, m- v. T T PLEA k U Tw Skw E Lw 30 m w C p m wk, b b m q m. T: F m m pp p p, k U P, PLEA m p k.
i. When does Sagar watch TV? i. at night ii. in the afternoon
B A F Shaheen College Dhaka Half-Yearly Examination 2018 Class IV Subject : English 1st Paper Time : 2 Hours 30 Minutes Full Marks 100 [ Marks are shown on right side ] Read the passage below and answer
Made-to-measure malaria vector control strategies: rational design based on insecticide properties and coverage of blood resources for mosquitoes
J v DF. Fy f DF f x (HL) v w b vb. -- v g: g b vg f b f q J 2014, 13:146 :10.1186/1475-2875-13-146 Gy F K (gk@..z) k y (k@y.) J Gg (zg@.gv) Jf C v (jy.v@.g) C J Dky (.ky@..k) k C (k.@b.) 1475-2875 y vw
BDwbU 6 mgwš^z gvq I wpswo Pvl
BDwbU 6 mgwš^z gvq I wpswo Pvl BDwbU 6 mgwš^z gvq I wpswo Pvl gv Q fv Z ev½vjx A_ vr ev½vjxi Lv` ZvwjKvq fv Zi mv _ gvq _vk e GUvB HwZn cövwyr Avwg li kzkiv 73 fvmb Av m gvq _ K RbmsL v e w i mv _ mv _
G j dvb j wmgj QKmg~n c~i Yi. wb ` wkkv. FY kªyxweb vm wefvm, we Kwe, cöavb Kvh vjq, XvKv
G j dvb j wmgj QKmg~n c~i Yi wb ` wkkv FY kªyxweb vm wefvm, we Kwe, cöavb Kvh vjq, XvKv Change of System Date cö_ g kvlvi h mkj Kw úduv i FY köyxweb vm msµvší KvR Kiv n e mb mkj Kw úduv i Date mwvk Av
Vol. 21 No. 1/2 July December 2018 $5 Editor: Hassanal Abdullah nvmvbavj Avãyj vn. Advisor: Jyotirmoy Datta R vwzg q `Ë.
, Issue 71/72 An International Bilingual Poetry Magazine Vol. 21 No. 1/2 July December 2018 $5 Editor: Hassanal Abdullah nvmvbavj Avãyj vn July - December 2018 Volume 21 Number 1/2 Advisor: Jyotirmoy Datta
fvb wmwikp `ª m bi wbeü : x-wkÿvi AbyivM
wm`xc-gi wkÿv welqk ey jwub g-ryb 2015 Beªvnxg mvenvb Ôevwoi KvRÕ e Üi cöe³v Kv bv Muv q Kv bv N i K D i e bv wb i ÿ i DRvbPi Ksk bvivqy D P we` vjq : kze l i we` vcxv fvb wmwikp `ª m bi wbeü : x-wkÿvi
mnxn nv`x mi Av jv K g~j t mvc` Be b Avjx Avj-Kvn&Zvbx ZvnK xk t Avj vgv bvwmi Ïxb Avjevbx (in.) MÖš bv I Dcövcbv Avwgi Rvgvb I bvrgv Rvgvb
mnxn nv`x mi Av jv K g~j t mvc` Be b Avjx Avj-Kvn&Zvbx ZvnK xk t Avj vgv bvwmi Ïxb Avjevbx (in.) MÖš bv I Dcövcbv Avwgi Rvgvb I bvrgv Rvgvb d vwgwj W fjc g U c v KR Family Development Series 1 to 12 (Collect
(RENOWNED PHILOSOPHER : AL GHAZALI) (The Method : Examination of Different Systems)
BDwbU - 10 wewkó `vk wbk : Avj-Mvhvjx (RENOWNED PHILOSOPHER : AL GHAZALI) cvv - 1 : Rxebx I ipbvkg (Life and works) cvv - 2 : c wz : wewfbœ gzev` cix Y cvv - 3 : cvv - 4 : cvv - 5 : cvv - 6 : cvv - 7 :
Aa vq-10: mwgkûv±i I B jkuªwb
cökœ1 wb Pi DÏxcKwU jÿ Ki : wpî-1 a vq-10: mwgkûv±i I jkuªwb wpî-2 M DÏxc Ki wpî 1 nj NOR M Ui wpî NOR MU GKwU hšwmk MU hvi gva g gšwjk MU jv K ev Íevqb Kiv hvq hgb- NOR MU Øviv NOT, ND Ges OR MU jv ev
S J M I PAC T A F CT R O : CR E D EP
u Cu R 5 N 3 07 46-5 Cyg Rg Rv R vw u bu K m z : Ov vw k Ckby D R S, Dm S, U vy Gu Bg,, W Bg, y Rv: 09-0- 07 Rv: 4-0- 07 : 8-0- 07 C g u: k C kby D R S, Dm S, Uvy Gu Bg,, W Bg, b w mv uy ug bu mu bu km
AvwU wdwkqvj B Uwj RÝ:
facebook.com/cnewsvoice AvM 2017 g~j 50 UvKv AvwU wdwkqvj B Uwj RÝ: AvR Ges AvMvgxKvj wkï `i Rb Rb miv I qemvbu c : 36 gvevbj dvb iww qkb: wbq gi g a B Av Q kxl vbxq cöwzôvb jv gv Ívdv ReŸvi-Gi Kjvg wwwruvj
ew evmx `i AwfÁZvq ew D Q`: GKwU wbweo ch e Y
Poverty alleviation Empowerment Human well-being Environment mvgvwrk Agriculture Microfinance Reproductive health Population Action research CFPR/TUP Gender Food and Nutrition Agriculture Microfinance
01. Percentage. Percentage (kzkiv)
Percentage (kzkiv) kzkiv (Percentage):- kzkiv wnmve MwY Zi GKwU iæz c~y Ask wewfbœ cöwz hvwmzvg~jk cixÿvq kzkiv Ask _ K cökœ Kiv nq ZvB AZ ší g bv hv Mi mv _ Aa vqwu Abykxjb 01. Ki Z n e kzkiv k ãi A_
bvg: wczv: gvzv: Rb vb: Rb ZvwiL zj Rxeb K jr Rxeb: XvKv wek we` vjq Rxeb: weevn: x: mšívb: kke, Kki, evwo I cwi ek:
- 1 - Rxebe ËvšÍ bvg: wg Uz ingvb wczv: giûg Avãyi ikx` f~&tv gvzv: giûg Av qkv ikx` Rb vb: gyýxmä(weµgcyi) Rjvi AšÍM Z Mªvg: KqvBb, WvKNi: KqvBb, _vbv: wmivrw`luvb Rb ZvwiL: 12 deªæqvix 1952Bs zj Rxeb:
g Zy AZtci - wk? d«w& wcqvim&
g Zy y AZtci - wk? d«w& wcqvim& Lªxóv Wjwdqvb evb ej y W Um& wc I e bs 9052, ebvbx, XvKv, 1213, evsjv `k _ K cökvwkz 3we, 321 hvacyi cvk, KvjKvZv, 700068, cwðge½, fviz After Death What? Fred Pearce fvlvš
Inx I AvaywbK weávb. Inx I AvaywbK weávb. gvijvbv Iqvwn`ywÏb Lvb. Abyev` : gynv ` kvgmyj nk wmwïk. [ evsjv - Bengali]
![Inx I AvaywbK weávb. Inx I AvaywbK weávb. gvijvbv Iqvwn`ywÏb Lvb. Abyev` : gynv ` kvgmyj nk wmwïk. [ evsjv - Bengali]](/thumbs/74/70375512.jpg "Inx I AvaywbK weávb. Inx I AvaywbK weávb. gvijvbv Iqvwn`ywÏb Lvb. Abyev` : gynv ` kvgmyj nk wmwïk. [ evsjv - Bengali]")
Bmjvg cöpvi eÿ iv, iveiqv wiqv`, mšw`avie 2009 1430 Inx I AvaywbK weávb [ evsjv - Bengali] gvijvbv Iqvwn`ywÏb Lvb Abyev` : gynv ` kvgmyj nk wmwïk islamhouse.com Gi mkj ^Z mevi Rb D y³ Inx I AvaywbK weávb
Rqbyj nk wmk`vi. e wzµgx e w³z
Rqbyj nk wmk`vi e wzµgx e w³z ii iii Rqbyj nk wmk`vi e wzµgx e w³z ew`d¾vgvb PŠayix iv Rqbyj nk wmk`vi e wzµgx e w³z ew`d¾vgvb PŠayix cö_g cökvk : gvp 2016 wøzxq cökvk : A ±vei 2018 cökvkk gy`ªy : Aa vck
K ZÁZv ^xkvi Zvjvr gvngy`
wkl bi Mí K ZÁZv ^xkvi mf ` wpj Wªb I Gi mn hvmx ms v-wf jr GWz Kkb wi mvm m Uvi (fvk ), AviwWAviGm evsjv `k, KwgDwbwU Wfjc g U m Uvi ( Kv WK), d«ûm& Bb wf jr Wfjc g U evsjv `k (GdAvBwfwWwe) I RvMiYx Pµ
iex `ªbv _i weevn-fvebv I wzb Kb v m cö`vb mv` Kvgvjx
iex `ªbv _i weevn-fvebv I wzb Kb v m cö`vb mv` Kvgvjx P `ªbv_ emy GKRb fveyk Ávbevb cwêz gvbyl Zuvi ÔkKzš jvõ mgv jvpbvq iex `ªbv_ ÔAvðh cöwzfvi cwipqõ c qwq jb GB cwêz P `ªbv_ emy Ôwn `yczœxõ Ges Ôwn
AvMvgxw` bi gy³gbv. AvKvk gvwjk
AvMvgxw` bi AvKvk gvwjk gvbyl Avi cïi g a cv_ K n jv, gvbyl Rb _ K cökœ Kiv, Rvbv, LvuRv, K_v ejv I wpš vwejvmx cï Zv cv i bv, cïi g a G mg Y bb mgvr-weávbxiv e jb, cö Z KwU gvbe wkï ˆeÁvwbK niqvi hvm
Investing in Brownfields: The Economic Benefits of the Clean Ohio Revitalization Fund
v Bwf: T E Bf f C O Rvz G O P C 2013 E v 21 S Pj 1!! 3 2 4! 5! 6 7! 8!! 9 10!! 11! 12 17! 18! 19 14 15! 16 13 20! 21! 1. N C Pk 2. Rvf 3. Tw 4. G Lk Tw 5. C C C/ H 6. Bk -U Rv Pj 7. S R S C 8. C Rv C 9.
Klour Q» m i o r L l V I* , tr a d itim i rvpf tr.j UiC lin» tv'ilit* m in 's *** O.hi nf Iiir i * ii, B.lly Q t " '
/ # g < ) / h h #
NEW TACTICS IN HUMAN RIGHTS: A RESOURCE FOR PRACTITIONERS TRICIA CORNELL, KATE KELSCH AND NICOLE PALASZ
i Z c~y Z_ fvmvfvwm NEW TACTICS IN HUMAN RIGHTS: A RESOURCE FOR PRACTITIONERS TRICIA CORNELL, KATE KELSCH AND NICOLE PALASZ THE NEW TACTICS IN HUMAN RIGHTS PROJECT. 2004 TRANSLATION: CVT, 2004 A WORKBOOK
evsjv ` ki cövk wzk `y h vm gva wgk we` vj qi QvÎ-QvÎx `i Rb
evsjv ` ki cövk wzk `y h vm gva wgk we` vj qi QvÎ-QvÎx `i Rb evsjv ` ki cövk wzk `y h vm gva wgk we` vj qi QvÎ-QvÎx `i Rb M elyv I welqe cwikíbv gyn ` mv n` gvneye PŠayix mwjbv myjzvbv W. BmwZqvK mvenvb
(wbqgvejx m ^wjz) cökvkbvq. Avn&g`xqv gymwjg RvgvÕZ, evsjv `k
(wbqgvejx m ^wjz) cökvkbvq Avn&g`xqv gymwjg RvgvÕZ, evsjv `k cökvkk gvneye nv mb b vkbvj m μuvix BkvqvZ Avng`xqv gymwjg RvgvÕZ, evsjv `k 4 ekkx evrvi ivw, XvKv-1211 cybg ỳ ªY iwedj AvDqvj 1412 wnrwi Kvgix
e vsk-e e v I b vq-ab vq we epbv Aa vck mbr Kzgvi mvnv cwipvjk, cwipvjbv cl `, evsjv `k e vsk Ges cöv³b Aa vck, A_ bxwz wefvm, ivrkvnx wek we` vjq
e vsk-e e v I b vq-ab vq we epbv Aa vck mbr Kzgvi mvnv cwipvjk, cwipvjbv cl `, evsjv `k e vsk Ges cöv³b Aa vck, A_ bxwz wefvm, ivrkvnx wek we` vjq e vsk-e e v I b vq-ab vq we epbv GLv b wkqz ejvi Rb Avcbviv
Avwg wk cvwievwik myl I cökvwš LyuRwQ?
Bismillahir Rahmanir Raheem w` g mr The Message Institute of Social Engineering, Canada www.isecanada.org V O L U M E 2, I S S U E 1 Avwg wk cvwievwik myl I cökvwš LyuRwQ? M A R - A P R, 2 0 0 8 hviv Bwg
Tracing High-z Galaxy Kinematics
T H- Gxy K v b k q Ey Wk THE KMOS 3D TEAM PI: NM Fö Sb D W, JT M, S Wy, E Wy, K B, A B, R B, G B, J C, R Dv, M Fb, M F, R G, S Kk, J Kk, P L, D L, I Mv, E N, D R, R S, S S, LJ T, K Tk, P v Dkk, + I C T!
A JOURNAL OF PRACTICAL REFORM. DEVOTED TO THE ELEVATION OF HUMANITY IN THIS LIFE. AND A SEARCH FOR THE EVIDENCES OF LIFE BEYOND.
JU F P F V V F UY F F V F F BY V V J J b B g k > F UY 8 g; Pg by V P«B P g * 44 B g ** - v g ; v * ; P v g ; g p p «* * P y g ; vp * * ; P J P P g * < ) ; ] p ; F y P b p ; ; J ' B y ; v P ; B : P k J
Instruction manual of Susol & Metasol ACB
0 I f S & M AB A. Sf P...... ~. Sf. W. D. W B. Sv........ ~6. N/S v. A I. S O.. 7~9. I. B f Bk D. R........ 0~. f S/ M S. f OR/ S. R E. W & D... 6~8. W. D F. Uk.......... 9~0. Rv. Uk. k G. H S. ~. H. S