Features: Specification. Model. Acting type. Tube I.D.(mm) Port size. No. of port. Medium Operating pressure range

Transcription

1 & F * eries to 3mm ore Features: qual forces on both ends of the piston. Force connection direct, torque safe. agnetic piston standard. % spacesavings. nd caps with 3 air connections and adjustable cushioning. Fast acceleration and high piston velocity. pecification Order example: odel cting type (mm) ort size No. of port edium Operating pressure range troke range ~3 mbient Temperature ubrication ushion ensor witch ensor witch Holder In increments of 1mm. ouble acting,,, 3 1/ 1/ 1/ 1/ 3/ 3 ir 1~. kgf/cm 0~30 mm ~ 0 (No freezing) ith or ithout lubrication ith adjustable cushion at both ends R H F 0~0 mm ouble acting odel Type iston seals toke rease lubrication ccessory 0 standard type long piston type only for R 0~0 mm ( four codes ) standard slow motion grease F 3 for RF peed range for the different greases: ir ontrols and ompressors td, idnes, heshire, OZ. K ngland. Tele: +(0) 01 1 Fax: +(0) 01 mail:sales@accltd.com eb:

2 & F Forces and moments * apacity ~ 3 v a r r guiding axle piston axle H v H a H r y a a=f Ha r=f Hr v=f Hv ylinder y 1 1 ffect force (N) at bar ushion (mm) load (N) bending moment (Nm) torque (Nm) F a axial r radial v central ~: cylinder with long piston for heavy bending, torque moments and vertical movement. The figures above are max. values based on light shock free duty and speed of v 0.m/s. ax. pressure bar. n exceeding of the values in dynamic operations, even for short moments, has to be avoided. ttention: Resulting forces could lead to extreme exceedings of the values. In case of undefinable situations the above max. values have to be reduced by %. F ylinder 3 y 1 3 ffect force (N) at bar ushion (mm) load (N) bending moment (Nm) torque (Nm) F a axial r radial v central The figures above are max. values based on light shock free duty and speed of v 0.m/s. ax. pressure bar. n exceeding of the values in dynamic operations, even for short moments, has to be avoided. ttention: Resulting forces could lead to extreme exceedings of the values. In case of undefinable situations the above max. values have to be reduced by %. ir ontrols and ompressors td, idnes, heshire, OZ. K ngland. Tele: +(0) 01 1 Fax: +(0) 01 mail:sales@accltd.com eb:

3 * apacity ~ 3 ushioning diagram iston speed (m/s) ay attention to the following points: If the limits above are exceeded additional shock absorbers are necessary. For piston speeds < 0.1m/s (NR),< 0.m/s (ITON) slow speed lubrication is necessary. aximun seal life will be achieved when piston speeds do not exceed 1m/s. ositioning of cylinder mountings 00 3 ushioning mass (kg) oad (N) istances free of mounting (mm) eflection 1 mm iagram information : alculated deflections without support of 0.1 mm allow exceeding of the approved limits. alculated deflections without support of >1max.1.mm require reduction of approved limits. ir ontrols and ompressors td, idnes, heshire, OZ. K ngland. Tele: +(0) 01 1 Fax: +(0) 01 mail:sales@accltd.com eb:

4 imensions ~ ( + stroke ) ±0. + stroke N depth F K ushion screw O 1 H view (ir connections) iew : ~ iew : R T R T Z3 Z1 1 Z Z3 Ko (piston center) 0 Type Z1 1 N depth ( Y ) Z (ir connections) Ko (piston center) X ( Y ) 1 N depth X X1 3 (ir connections) F / 1/ 1/ H.... K N 11 1 O R T X X1 3 X Y.. Z Z 33 Z Type F / 1/ 1/ H.... K N 11 1 O R T : cylinder with long piston for heavy bending and torque moments X X1 3 X Y.. Z Z 33 Z ir ontrols and ompressors td, idnes, heshire, OZ. K ngland. Tele: +(0) 01 1 Fax: +(0) 01 mail:sales@accltd.com eb:

5 F imensions ~ 3 ~ 1 +stroke 3 1 (Y) H H / 1/... 1 H H 1 Y 3 depth depth depth depth 3... depth depth ~ 3 +stroke (Y) H H / 1/ 3/ H H 1 Y depth depth 1depth depth depth depth ir ontrols and ompressors td, idnes, heshire, OZ. K ngland. Tele: +(0) 01 1 Fax: +(0) 01 mail:sales@accltd.com eb:

6 * ccessories for mounting ~ 3 nd cover bracket (foot) for /F,, Z Z Z ZH Z ZF Z Z Z, 3 Z Z ZF ZH Z Z Z Z Z ZH Z Z Z Z Z ZF Z Z Z ZF Z ZH Z Z Z Z Z Z ZF Z ZH Z order number /1 / /3 /3.1 3 Z Z Z Z Z ZF Z ZH Z order number / / / id section support for /F,, Z Z ZO ZN Z Z ZK Z, 3 ZO Z ZN Z ZK ZO Z ZN ZF Z Z Z Z ZK ZF 3 Z ZF Z ZK Z Z ZN ZO Z order number /1 / /3 / / / ir ontrols and ompressors td, idnes, heshire, OZ. K ngland. Tele: +(0) 01 1 Fax: +(0) 01 mail:sales@accltd.com eb:

7 * ccessories for mounting & sensor switch rticulated carrier F, 3 K K KH K K K K KH K K KF K K, K K K K K KF KF KY K K K KH K K K K K K K KF** K KH K KY** order number /1 / /3 /3 / ** KF / KY dimension are variable within the length of the slot of the load friction. ensor switch pecification: odel witch type ontracts oltage range urrent range witch range R Reed switch Normal open / ~ 0m max. max witch holder H hock resistance oltage drop. max. Response time ax. 1ms Temperature ~ ead wire,, ead wire length m Indicator lamp lights up when ON nclosure classification I (N ) Indicator green ir ontrols and ompressors td, idnes, heshire, OZ. K ngland. Tele: +(0) 01 1 Fax: +(0) 01 mail:sales@accltd.com eb:

8 Hold plug ~ Hold plug Note The dimension of end cap which lock hold plug. ~ / 1/ ir ontrols and ompressors td, idnes, heshire, OZ. K ngland. Tele: +(0) 01 1 Fax: +(0) 01 mail:sales@accltd.com eb: