{KmPp-th-j ]m nbpw t]c vkvtu BtLm-jhpw Pq 23 \v

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "{KmPp-th-j ]m nbpw t]c vkvtu BtLm-jhpw Pq 23 \v"

Transcription

1 Patron: Arch Bishop Rt. Rev. Dr. Mathew Moolakatt Spiritual Director : Rev. Fr. Abraham Mutholath President: Cyriac Koovakattil Secretary: Simon Abraham Muttathil News Editor : Jaimon Nanthikattu Cu h jsø si.-kn.-f-kv. ]niv\n v Pq 9 mw XobXn i\n-bmgvn cmhnse 10 awn apx sukvπ-bn kn-ep eb kv hpuv ]m n sh v (tkmƒ^v & dnh tdmuv) \S-Øs -Spw. Cu h jsø ]niv\niv hfsc at\m-l-c-am- p- -Xn-\msI.-kn.-F-kv. ]niv\niv Pq 9 \v bp {Iao-I-c-W-߃ ]niv\niv IΩ n snb am k -dnbm tne-bv, sshkv snb am tpm k Iqh- -S, a v IΩ n AwK-ß-fmb kntpm Ipf-Øn I-tcm- v, tpm Ic-aym-en, kp[o]v am o F n-h-cpss t\xr-xz-øn \S- -ph-cp- p. \ΩpsS kulr-z-߃ ]pxp- p- -Xn-\p-ambn Pq 9 mw XobXn eb kv hpuv]m nte v apgp-h si.-kn.-f-kv. AwK-ß-sfbpw Wn- p-sim- p- p. {KmPp-th-j ]m nbpw t]c vkvtu BtLm-jhpw Pq 23 \v si.-kn.-f-kns B`n-ap-Jy- Øn Pq 23- mw XobXn i\n-bmgvn sshin v 7 awn v IΩyq-Wn n sk -dn h v t]c vkvtu BtLm-jhpw {KmPp-th-j ]m nbpw \S- Ø-s -Sp- p. Cu h jsø t]c vkvtu BtLm-j߃ v ck-i-chpw hn m- \-{]-Z-hpamb At\Iw Iem-]- cn-]m-sn-i-fmwv AWn-bn-s m-cp- p- -Xv. CtXm-sSm w sslkviq-fn \n pw a v s{]m^-j-w timgvkp-ifn \n pw {KmPp-th v snbvxhsc A\p-tam-Zn- p-ibpw snøp- p. Cu h jw {KmPpth v snbvx-h si.-kn.-f-kv. FIvkn-Iyq- o-hns ] (tijw t]pv 5 ) Iv\m\m-b-XzsØ XI p-hm A\p-h-Zn- n : Nn mtkm si.-kn.-f-kv. P w sim pw I ΩwsIm pw Iv\m\m-bXzw ]men- p- -h am{x-amwv Iv\m\m-b- m F pw CXns\ Xncp-Øn-sb-gp- Xm {ian- p- Xv Iv\m\mb-Xz-tØm-Sp sh p-hn-fnbm-sw pw Iv\m\m-b- XzsØ X p-hm {ian- p GXv i n-tbbpw sndp-øp-txm n-t - Xv apgp-h Iv\m\m-b- m-cp-ssbpw IS-a-bm-sW pw Nn mtkm si.-kn.-f-kv. {]kvxmhn- p. hst Ata-cn- -bn Iv\m\mb ]mc-º-cy-ßfpw ss]xr- I-ßfpw ]n p-s-cp- -Xn\v hne-ßp-x-sn-bmbn \n p 1986 se sdkv{in]v v ]n h-en- p- Itbm Xncp-Øn-sb-gp-Xp- Itbm thw-sa- m-h-iy-s - p-sim v si.- -kn-.kn.-f.- F.-bp-sSbpw Iv\m\mb ItØm-en m tim {K-kns bpw B`n-ap-JyØn Hmdn-b N n\v \ Ip satωm-dm- - Øns hst Ata-cn- bnse H p-ti-j-cw DZv-Lm- S\w G{]n 22 mw XobXn Rmb-dmgvN Nn mtkm si.-kn.-f-kns B`n-ap-Jy-Øn IΩyq-Wn n sk -dn h v \S-Ø-s - p. IΩyq-Wn n sk -dn (tijw t]pv 5 )

2 EXECUTIVE BOARD: President CYRIAC KOOVAKATTIL Vice President BINU POOTHURAYIL Secretary SIMON MUTTATHIL Joint Secretary MATHIAS PULLAPPALLIL Tressurer JOMON THODUKAYIL LEGISLATIVE BOARD Thankachan Vettikkattil (Chairman) Jose Oliyanickal (V. Chairman) FINANCE COMMITTEE Shibu Mulayanikkunnel (Chairman) Tomy Nediyakalayil (V. Chairman) James Mannakulam Joby Kuzhiamparambil Arun Nellamattom OUT DOOR COMMITTEE Zacharia Chelackal (Chairman) Johnson Koovakkada (V. Chairman) Sijo Kulathil Karottu John Karamyalil Sudeep Makkil ENTERTAINMENT COMMITTEE Babu Thaipparambil (Chairman) Santhosh Kalarikkapparambil (V. Chairman) Gigi Kunnathukizhakkethil Thomas Appozhiparambil LITURGY COMMITTEE George Chakkalathottiyil (Chairman) Philip Panayapparambil MEMBERSHIP COMMITTEE Simon Kattappuram (Chairman) Aby Thekkemalil (V. Chairman) NEWSLETTER COMMITTEE Jaimon Nanthikattu (News Editor) Deepu Kandarappally (Sub Editor) Sunny Mundaplakkil Sajan Mudiyoorkkunnel LAISON BOARD Saji Erappuram (Chairman) Saji Thekkumkattil (V. Chairman) Binu Kaithakkathottiyil Tomy Vallipparambil Lukose Poozhikkunnel BUILDING BOARD Joy Choottuvelil Raju Nediyakalayil NATIONAL COUNCIL MEMBERS: Nimi Thuruthuvelil Shiju Cheriyathil Raju Inchanattu Chinnu Thottom Shaji Palliveettil Tinu Paranjattu Vipin Chalumkal AUDITOR Jose Thattarettu Iv\m\m-b-XzsØ ImØp-kw-c- n- pi {]nb Iv\m\mb amxm-]n-xm- -sf, ktlm-zco ktlm-z-c-ßsf, ssixy-im-e-øns Be-ky-Øn \n pw hn p-w v th\ m-e-øns Xnc- n-tebv pw Ah-[n- m-e-øns BtLm-j-ß-fn-te pw Xncn-bp-tºmƒ Nn mtkm si.-kn.-fkns\ kw_- n- n-s-tøm-fhpw \ΩpsS ]niv\n-iv, Hfn-ºn- Ivkv, H emt m I h j\n ]s -Sp- p-hm-\p Xøm-sd-Sp- p-iƒ XpSßn Xnc- ns \mfp-iƒ Xs. \ΩpsS F m ]cn-]m-sn-i-fnepw CXp-hsc D m-bn-cp- -Xp-t]mse Xs Nn m-tkm-bnse apgp-h Iv\m\mb a -fp-ssbpw kpo-h-amb ] m-fn-øhpw kl-i-c- Whpw C\n-bp ]cn-]m-sn-i-fnepw D mipw F v F\n v Dd- p- v. \ΩpsS Iq m-bvabpw HØp-tN-c-ep-Ifpw C v temi-{]-kn- -am-wv. Cu hf -bpssbpw kvt\l-øns bpw kl-i-c-w-øn-s bpw F mw ASn-ÿm\w \ΩpsS ]mc-ºcy-øn-epw, ss]xr-i-ønepw AWp-hnS hyxn-n-en- m-sx-bp {]bm-w-am-wv. Cu {]bm- W-ß-fn-se- mw, F m- m-eøpw hnj-a-k- n-ifpw {]iv\-ßfpw D m-bn- p- v. CXns\sb mw kss[cyw t\cn v \ap v hf-cp-hm km[n- Xv \ΩpsS ]mc-º-cy-ßfn \n pw X\n-a-bn \n pw AWp-hn-S-hy-Xn-N-en- msx apt -dww F v hy -amb ImgvN- m-sp- m-bn-cp- -Xn-\m-emWv. Iv\m\m-b- m-c Fhn-sS-bm-sW- nepw ]mc-º-cyß-fnepw X\n-a-bnepw Hcp hn p-ho-gvnbpw snøm-sx, AXv kwl-s-\-sbt m, ] nsbt m, IpSpw-_-sat m D hyxym-k-an- m-sx, F m ÿe-ß-fnepw \ΩpsS ss]xriw \ne-\n Øp-hm {ian- -Xn-\m-emWv, Iv\m\mb kap-zm-b-øn\v a v CXc kap-zm-b-ßsf At]- n v kmaq-ln-i-ambpw kmº-øn-i-ambpw kmap-zm-bn-i-]-c-ambpw apt -dp-hm km[n- -Xv. Cu hf -bn \ΩpsS Imc-W-h- mcpw ]nxm- - mcpw sshzn- Icpw kap-zm-b-t\-xm- fpw hy -amb ImgvN- m-tsmss H -s - mbn {]h Øn- -t mƒ \ΩpsS CS-bn i -amb sfiyhpw si p-d pw D m-bn-cp- p. GXv {]ÿm-\-øn-s -bm-sw- nepw ASn-ÿm\ {]am-w-ß-fn am w hcp-øp-hm {ian- p- Xv henb A]-I-Shpw AXns \ne-\n n-s\-øs tnmzyw snøp H pam- Wv. {]Xn-k- n-ifpw {]iv\-ßfpw hf -bpss `mk-am-wv. Chsb kss[cyw, ]Iz-XtbmSpw hnth-i-tømspw t\cn v \ΩpsS Bhiyw t\snsb-sp- pi F -XmWv A`n-Imayw. adn v s]s - p Imcy-km-[y-Øn-\mbn ASn-ÿm-\-{]-am-W-ß-fn am w hcp-ønbm AXv hnzq-c-`m-hnbn h hn]-øp-iƒ v Imc-W-amIpw F -Xn kwi-b-an-. tim bw hnim-cn-b-øn-s bpw tim bw cq]-x-bp-ssbpw D -h-øn\v ImcWw \ΩpsS ]nxm- - m-cp-ssbpw Imc-W-h- m-cp-ssbpw \n -b-zm Vy-Øn-eq- nb {]h Ø-\-ß-fm-bn-cp- p. hf-sc- m-esø ]cn-{i-a-^-e-am-bmwv Iv\m\m-b- m p am{x-ambn hnim-cn-bøpw XpS v cq]-xbpw A\p-h-Zn v In n-b-xv. ""lnµp-hn t]mbmepw a sf \n߃ _ -߃ th hn-smsx Hm -W-sa- mfpw'' F B]vXhmIyw ]men- v, kzhwi hnhm-l-co-xn-bn A[n-jvTn-X-amb ]mc-º-cy-ßfpw apdpsi-]n-sn- v, AXv ]n p-s-cp-hm km[y-amb Hcp k`m-kw-hn-[m\w \Ωp v t\sp-hm- \m-bn. \ΩpsS kzhw-i-hn-hmlcoxn Adn- p-sim- p-x-s -bmwv ]cn-ip knwlmk\w tim bw cq]x A\p-h-Zn v X -Xv. temi-sa-ºmspw \Ωp v \ΩpsS ss]xr- Ihpw ]mc-º-cyhpw ]n p-s-cp-hm km[n- p- -X-c-Øn-ep {]h Ø-\-ß-fm-bncn- Ww \Ωƒ ]n p-s-tc- -Xv. adn- p F m {]h Ø-\-ßfpw Imem- -c-øn \Ωp-sS- k-ap-zm-b-øns hn\m-i-øn\v Imc-W-am-bn-Øocpw F -Xn kwi-b-an. \ΩpsS X\n-abpw Hcp-abpw ]mc-º-cy-ßfpw ]n p-s-cp Hcp kaq-l-ambn hf-cphm \Ωp v {ian- mw. Aßs\ \ΩpsS kap-zm-b-øns hf -bn \ap v ] p- Imcm-hmw. HØncn kvt\l-tømss \nß-fpss {]kn-u v kndn-biv Iqh- m- n 2

3 Thank you... On behalf of the second grade religious education students of St. Mary s Knanaya Catholic Church, I would like to sincerely thank KCS Executive Committee and other official for their active participation in our First Holy Communion celebration. I take this opportunity to thank KCS for their memorable gift. The gift was very wonderful and exciting. I thank KCS for working together with the whole parish to make the event a special one for us. The day will be cherished throughout our life. Keziah Kalliduckial 3 Hm emt m I h j : {Sm kvt]m t -j {Iao-I-c-W-߃ 2012 Pqsse 26 apx 29 hsc Ata-cn- -bnse sim pti-cfw F -dn-b-s -Sp {]Ir-Xn-c-a-Wo-b-amb ^vtfmdnu kwÿm-\-øns Xne-I- p-dn-bmb H et m \K-c-Øns lrz-b-`m-k- Øp tdmk jn nƒ {Io v F at\m-l-c-amb ] -\- {X tlm -en Actß-dm t]mip ]Øm-aXv Iv\m\mb I h js {Sm kvt]m t -j {Iao-Ic-W-߃ ]q Øn-bm-bn- -gn- p. I h j-\p-th n H et m C \m-j-w Fb t]m n FØn-t cp F m-h-tcbpw kpc- n- X-ambn I h j sk - dn FØn- p-ibpw I h j Ign-bp apdbv v Xncn v Fb t]m n FØn- p-ibpw snøp I Ωw R߃ IrXy-ambn snbvxn-cn- si.-kn.-f-kns Cu h jsø Hfn-ºnIvkv Pqsse 14- mw XobXn i\n-bmgvn cmhnse 10 awn-ap-x tam t{km-hn-ep sk v t]mƒkv hpun (Octon and Caldwell) h v \S-Ø-s -Sp- p. hnhn[ Iem-]-cn-]m-Sn-I-tfmsS s^mtdm\ ASn- ÿm-\-øn Iv\m\mb Hfn-ºn- Ivkn ]s -Sp- phm F m n e w l y b o r n Iv\m\mb a -sfbpw Wn- p-sim- p- p. si.-kn.-fkv. Hfn-ºnIvkv Pqsse 14 \v Evana Ann Kochupurackal Parents: Tony & Binu Kochupurackal Shane Chalungal Mathew Parents: Bini & Vipin Chalungal You can rent Community Center for $ Please contact Binu Poothurayil Mathias Pullappallil pw. H et m C \m-j- W Fb t]m n c v ss an-\-ep-i-fmwv D -Xv. c v ss an-\-ep-i-fnepw \n pw 10 F.- Fw. apx 10 ]n.-fw. hsc {Sm kvt]m t -j \ Ip- - Xm-bn-cn- pw. \n߃ FØn-t cp ka-bhpw a pw Adn-bnt Cu -sa-bn A{U v philip. com. Xºn Ce-hp- IΩ n snb am : , cmpp sh p-]m-d- pdw , _npp Fd- pdw I h j DZvLm-S\w XpSßp- Xv 26- mw XobXn sshin v GI-tZiw 4 awntbmsp IqSn-bm-hpw. AXn-\papºv I h j sk -dn FØn-t -cm-hp- -Xp-t]mse bm{x {Iao-I-cn- -W-sa v {Sm kv t]m t -j IΩ n A`y n- p. BZ-cm-RvP-en-Iƒ tpmtpm amxyp (a[p CSn-bm-Sn-bn ) Died on May 30th, 2012 Wake: St. Mary's Knanaya Church in Morton Grove, IL on Sunday, June 3, 2012 from 3 PM until 9 PM. Funeral Services will be held at St. Mary's Catholic Church in Woodstock, IL ( 313 North Tryon Street, Woodstock, IL 60098) at 10:00 AM on Monday, June 4, 2012 with burial services to immediately follow. Inserted by : KCS Chicago

4

5 KCCNA CONVENTION CHICAGO CO-ORDINATORS 5 Tinu Paranjattu Main Co-ordinator Jose Toompanal Betty Mullappally Shiju Cheriyathil Chinnu Thottam Tania Puthenparambil Bincy Poothurayil Clutural Programme Co-ordinators Johnykkutty Pillaveettil Procession Jessmon Puramadathil Sport Co-ordinator saº jn v Babu Thaiparambil Arts & Literary si.-kn.-f-kns AwK-ß-fm-Ip-hm B{K-ln- p Iv\m\mb kap-zm-bmw-k-߃ \n ±n-jvs-t^mdw ]qcn- n- v si.- kn.-f-kv. sk{i- -dn-bpss ] G n-t - -Xm-Wv. si.-kn.- F-kv. AwK-ß-fpsS t]cv hnhcw si.-kn.-f-kv. sh_vssk- n ( {]kn- o-i-cn- n- p- v. BcpsS F nepw t]cv hnhcw sx mb coxn-bn-tem, AwKo-IrX sfunbn D t]cn \n pw hyxy-kvx-amb coxn-bntem BsW- n AXv XncpØn, AwKo-IrX sfun-bn-ep t]cp-xs si.-kn.-f-kv. thmt gvkv enãnepw Bt - -XmWv. Ce- t\m AXp-t]m-ep a v Imcy-ßtfm hcp kµ `-ß-fn thmt gvkv enãnse t]cpw AwKo-IrX sfun-bnse t]cpw Htc-t]mse htc- Xv Imcy-ß-fpsS kpk-a-amb \S-Øn- n\v Bh-iy-am-Wv. saº jn v t^mw si.-kn.-f-kv. sh_vsk- n \n pw e`n- p- -Xm-Wv. Pqsse 24 \v apºv t]cv cpn-ã snøp- -h v am{xta \hw-_ amk-øn Ce- Ds - n am{xta A v thm himiw D m-bn-cn- p-i-bp- q. June 9 June 23 July 14 July 26,27,28,29 August 17,18,19 October 20 November 17 November 24 December 22 December 31 K.C.S CALENDER KCS Picnic KCS Graduation Party KCS Olympics KCCNA Convention KCS Camping Knanaya Night KCS Annual General body KCS Election Annual Social body meeting New year party Mathias Pullapplly Vallamkali (Team A) James Puthenpurayil Vallamkali (Team B) Gracy Vachachira Vallamkali Women Iv\m\m-b-XzsØ XI p-hm A\p-h-Zn- n : (H mw t]pn \n pw XpS ) IqSnb ao nw-kn h v temi-sø- m-bn-søpw Iv\m\m-bXzw Hcpt]mse kwc- n- -s -ts- -Xns Bh-iy-I-X-sb- p-dn v kap- Zmb {]ap-j kwkm-cn- p. G{]n 12- mw XobXn hymgmgvn Nn mtkm Iv\m\mb ImØ-enIv skmssk- n-bpss t_m Uv Hm^v Ub-d-IvtSgvkv ao nwkv ""hst Ata-cn- -bnse Iv\m\mb CS-h-I-I-fpsS AwKXzw P w-sim pw I Ωw sim pw Iv\m\m-bXzw ]men- p- -h v am{x-am-bn-cn- Ww F mwv Nn mtkm si.-kn.- F-kns Xo-ap-am\w F pw CXn-\m-bp si.-kn.-kn.-f.-f.- bp-ssbpw, Iv\m\mb ItØm-en m tim {K-kn-s bpw, Un.- si.-kn.-kn.-bp-ssbpw ]cn-{i-a-ßsf ]cn-]q Æ-ambn ]n p-wbv p-ibpw CXn-\m-bp {]h Ø-\-ß-fn Nn mtkm si.- kn.-f-kv. ap \n-c-bn \n v {]h Øn- p-ibpw snøpw'' F p {]tabw sfi-i-wvtt\ ]mkm- p-ibpw snbvxp. \q m- p-i-fpss ]mc-º-cyhpw ss]xr-ihpw ssiap-x-embp Iv\m\mb kap-zm-b-øns A\-\y-X-tbbpw X\n-atbbpw tnmzyw snøp- Xv Iv\m\mb kap-zm-b-øn-s -ta-ep IS- p-i-b- -am-sw pw, ItØm-en- m-k-`-bpss Iogn \q m pi-fmbn ]men- pt]m-cp Iv\m\m-b-Xz-Øn\v ]pxnb \n h-n-\-߃ sim p-h-cp-hm Bcpw {ian-t -s pw hni- Zo-I-c-W-tbm-K-Øn ]s -SpØ F m-hcpw GI-I-WvtT\ {]kvxm-hn- p. tic-f-øn-ep- -Xp-t]mse Xs hst Atacn- -bnepw Iv\m\mb CS-h-I-I-fn AwKXzw P w-sim pw I Ωw-sIm pw Iv\m\m-bXzw ]men- p- -h v am{x-am-bn-cn- -W-sa pw As - n hnzq-c-`m-hn-bn temi-am-k-iew Iv\m\m-b- m v ]pxnb \n h-n\w simsp- p-hm CXv Imc- W-am-Ip-sa pw hni-zo-i-c-w-tbm-k-øn kw_- n- -h A`n- {]m-b-s - p.

6 6 tpm Ic-aym-en Hcp AΩ P\n- p- Xv Hcp Ip n P\n- p-tºm-gm-wv. Hcp Ip n P\n- p-tºmƒ AΩbv v Zp:Jan ; ico-c-th-z\ ({]-k-h-th-z-\)-bmwv D m-hp- Xv. G hpw henb thz-\- I-fn H mb {]k-h-th-z-\, ]nd- p-how Ip ns Ic- n tiƒ p am{x-bn kqcy-{]-im-i-øn Ccpƒ F t]mse A{]-Xy- -am-hp- p. AXm-bXv X\n v G hpw henb thz\ kωm-\n Ip n-tbmsv X Ww apx AΩ an- p-xp-s-ßp- p. AXpsIm- mwv GXv Ip hpw s]mdp- p tims-xn-sb v AΩ-amsc hnti-jn- n- p- -Xv. AtΩ F v hnfn- p-tºm-gp- m-hp Bfl-\n hrxn as mcp ]Z-Øn\pw a-ebm-fn-b-ω-am v A\p-`-hn- m-\m-hptam. aωn F phn-fn p ]Tn Hcp Ip n Hcn- kviqƒhn v ho n h -t mƒ tnmzn p aωo, aωnsb CuPn- ]v n \n pw sim p-h- -Xm-tWm-sb- v. B tnmzyhpw AΩ-am an- pw. Ip n-i-fpss Ipkr-Xn-Ø-c-ß-fn AΩ-am-cmWv G hpw IqSp-X kt m-jn- p- -Xv. ape IpSn v hb-dp-\n-d Ip n ] n- mø tamw-im-wn- p-sim v AΩ-bpsS apj-tø v t\m n Ipkr-Xn- n-cn-tbmss ISn, ssi Igp-In v Ign-bptºmƒ AΩ-bpsS apj-tø v sh w sxdp- n- p- -Xv, AΩ-bpsS ASp- n (D-Sp-Xp-Wn-bn ) ssibpw apjhpw XpS- n v HmSp- -Xv Hs Hc-Ωbv v B\-µ-ta-hp- p. kz w amxm-hv, amxr-ip-ew, amxr-`m-j, amxr-tz-iw, amxrcm-pyw, Hs B s - nepw ad- m-\m-hp-tam. AXp-sIm- m-wt m. tzmi `mj hyxym-k-an- msx ""AΩ-X AΩn- - m-ens am[pcyw ImØn-tS-Wta-''-sb v ]d-bp- Xv; ImØnS-W-ta-sb- -. ""amxm ka:icoc t`mjw' sb mwv. AΩbv v Xpeyambn Hcm-fpsS ico-c-t`m-j-w-øn\v (B-tcm-Ky-Øn\pw hni- -I- m\pw hf -bv pw) a m-cp-an-. Aß-s\-bp kz w AΩ-amsc Poh-\p-Xpeyw kvt\ln- p-hm ] mø Hcmƒ v a m-sc-sb- nepw Bflm -ambn kvt\ln- m\m-hp-tam. am- Xm-]n-XvI-Imƒ Xcp- -Xn-s\- nepw Af-hpt m. Xncn- -ßs\-bmtWm ]n -søm- n-en-te-bv mtwm hr -k-z-\-øn-tebv mtwm P\-{]-hmlw IqSp- -Xv. ` Øm-hv, `mcy, a ƒ, A ym-]-i, ] n-hn-im-cn, sa{xm, cmjv{s-ø-e-h F n-t\sd d-bp am m apx acnt m A m-sxtbm \jvs-s - m B ÿm\- tø v ]I-c-ambn At\Iw t] hcp-hm-\p- m-hpw. F m amxm-hn\pw ]nxm-hn\pw sszh-øn\pw ]Icw Ah am{xw. AXp-sIm- mwv amxm-]n-xm- sf temi-ønse sszh-ambn Icp-Xp- -Xv. amxm-]n-xm- -fn- m-bn-cp- p-sh- n \ap v Cu kpµ-c-amb {]] w ImWp-hmt\m tijw kz w ]qiphmt\m km[n- p-tam? F m Ah-cpsS alxzw ]Tn- n v a\- n-em- n-ø-cp- Xv A ym-]-i-cpw. Cu temi-øn P\n- -W-sa- n sszh-߃ m-bm t mep Hcp a\pjykv{xo (A-Ω) thww. Hcn- Hcp imkv{x- c - hpw Xpd hnkvxr- X-amb teml- p-g-ens Hc w Hcp teml-he sim p-d- n v AXn Hcp X - p-c-ßn-s\bpw AXns Hcp Ip ntbbpw C v apiƒ A w hmbp-k- m-c-tbmkyambn ÿsn- Iw-sIm- -S- p. F n v B Ipg-ens ASn-bn sndnb Xo sim v NqSm- m Xs Kpa-kvX-t\mSv Bh-iy-s - p. A{]-Imcw snbvx-t mƒ ]pd-øp-i-s- m-\m-hmø Ipc-ßp- Iƒ Atßm- p-an-tßm pw NqSp-Im-cWw NmSn-Øp-S-ßn. ]n osv NqSns ImTn\yw {ItaW hfsc sas Iq n-øp-s-ßn. At mƒ X - p-cßv Ip n- p-c-ßns\ ssibn-se-sp-øp. ]n osv AXns txmfn Ib- n, Ah-km\w Bhp- n-stømfw Db Øn- n-sn- p. G hpw HSp-hn Xosc høm-xmbn Ip n- p-c-ßp-ambn how-t mgpw Ip nsb Xs ico-c-øns api-fn Ccp-Øn. X Ww Xob-W v XWp- n- p. B imkv{x- amxr-kvt\lw Af- p-i-bm-bn-cp- p. Hcp [\m-vy-ip-spw-_-ønse AΩ-tbmSv Ab ]- - Øp Hcp Ip n h v Hcp kmcn- p-th n bmnn- p. B AΩ ASp-Øv Ifn- p-sim- n-cp ai-t\msv apdn- -IsØ s] n-bn-ep \oekmcn-sb-sp-øp-sim-sp- p-hm ]d- p. s] n-xp-d- -t mƒ G hpw api-fn Hcp \oe kmcn. AXns ASn-bn-en-cp Nph kmcn Ah B Ip n v sim p-h p simsp-øp. B Ip n t]mbn- -gn- -t mƒ B AΩ ai-t\msv tnmzn- p \oe-kmcn simsp- p-hm ]d- n v Ft y Nph kmcn simsp-øp-sh- v. ""Fs AΩ \oe-km-cn-bp-spøp ImWp- -Xm-sW-\n- njvs''sa v adp-]sn simsp-ø-t mƒ B AΩ ]d p B h Ip nbpw Hcp ai-\m-wv, Ah\pw Hc-Ω-bp- v, Ah\pw \ns B{K-l-ap- m-hpw Ahs AΩ Hcp \oe-km-cn-bp-spøp ImWp-hm. A v B cm{xn-bn B ai\v Dd-ßp-hm Ign- n-. B kw`hw Ahs\ h msx Zp:Jn n- p-ibpw Nn n- n- p-ibpw snbvxp. Ipsd \mfp-iƒ p-tijw Ah Xs s] -Ω-bpƒs ss hosv hn v F m-h-tcbpw Dt]- n v hosp-hn v Cd-ßn-t m-bn; h j-߃ p-tijw Xncn- p-h- p. ho n h p Ib-dm-\p asnbpw AΩ-tbmSpw (tijw t]pv 7 )

7 7 amxr-kvt\lw (Bdmw t]pn \n pw XpS ) a p- -h-tcm-sp-ap Ip -t_m-[hpw AXp-sIm- p `bhpw \nanøw A -cm-{xn- p-tijw hni- p-h-e- p-h- -t mƒ hosns ap h-isø Xpd- p-in-s apdnbn tai- p-døv IØn\n p Hcp \ne-hn-f pw hn`-h-k-ar- -amb ` Whpw B tai-bv -cp-in ]pd-tø v IÆpw-\- n-cn- p own Xs AΩtbbpw I p. hbdv \nd v Bl-cn- -Xn\p-tijw At±lw Nn n- p. Xm C v hcp-sa v AΩ-sb-ßs\-bd - n p; DØcw kzbw Is -Øm-\m-hm-Xm-bt- mƒ AΩtbm-Sp-Xs tnmzn- p. Xm\n v hcp-sa v AΩ-sb-ß-s\-b-dn p-sh- v. B AΩ H p ]p n-cn- X - p-am-{xw. ]n o-smwv a\n-em-bxv Xm hosp-hn- p-t]mb A p-ap-x \mfn-xp-hsc ai C p-h-cp-sa- -{]-Xo- -bn Hcp Znh-khpw aps-ßmsx ` Ww Hcp n cm{xn-bn Xs AΩ X\n- p-th n DdßmsX ImØn-cp- p-sh- v. At±-l-amWv ]n osv C ym-n-cn{x-ønse `qzm-\-{]-ÿm-\-øns D]- m-xm-hmb {io BNmcy hnt\m-_m-`m-\t- h. please put your advertisement here to energize your business and support the community

8 8 Binoy George NANCY NOWAK SANDER ATTORNEY AT LAW designed Cell: Fax: School street Morton Grove II

Iv\m\mb I h j D z-e-hn-pbw

Iv\m\mb I h j D z-e-hn-pbw Patron: Arch Bishop Rt. Rev. Dr. Mathew Moolakatt Spiritual Director : Rev. Fr. Abraham Mutholath President: Cyriac Koovakattil Secretary: Simon Abraham Muttathil News Editor : Jaimon Nanthikattu Iv\m\mb

More information

C ybn thcpd- n- p ^mkn-ãv kºzvhyhÿ

C ybn thcpd- n- p ^mkn-ãv kºzvhyhÿ \nco- Ww [ C-Xv A-k-ln-jv-Wp-X-bp-sS cq-]-øn-epw A-{I-a-Øn-s cq-]-øn-epw {]-Xn-^-en- mw [ t\m v \ntcm-[\w, Pn.-F-kv.Sn, \oxn BtbmKv C ybn thcpd- n- p ^mkn-ãv kºzvhyhÿ ^m-kn-ãv A[n-Imchyhÿ `-c-w-iq-s-øn-s

More information

Iv\m\mb ss\ v \hw-_ 10 \v

Iv\m\mb ss\ v \hw-_ 10 \v Patron: Arch Bishop Rt. Rev. Dr. Mathew Moolakatt Spiritual Director : Rev. Fr. Abraham Mutholath President: Cyriac Koovakattil Secretary: Simon Abraham Muttathil News Editor : Jaimon Nanthikattu Iv\m\mb

More information

H emt m I h j Int m^pw P\p-hcn 29 \v

H emt m I h j Int m^pw P\p-hcn 29 \v Patron: Arch Bishop Rt. Rev. Dr. Mathew Moolakatt President: Cyriac Koovakattil Secretary: Simon Abraham Muttathil Spiritual Director : Rev. Fr. Abraham Mutholath News Editor : Jaimon Nanthikattu ]nxm-

More information

s]s -t mkvxp kaqlw H n p

s]s -t mkvxp kaqlw H n p kxy-k- -X-tbmsS! kss[cyw!! kq va-x-tbmss!!! hmb-\- mtcm-ssm w Hcp NphSp ap n Published from Kottarakkara on 15-04-2018 2018 April 15 MONTHLY Registered News paper VOL. 7 Issue No. 09 Kottarakkara Page

More information

Iv\m\m-b -ss\ v h Æ-`-cn-X-am-bntemI. txm- - pdw {]kn-u v spkvtam ]pd-a-t-øn sshkv {]-kn-u v. si.-kn.-f-kns {InkvXp-akv Itcmƒ Bcw-`n p

Iv\m\m-b -ss\ v h Æ-`-cn-X-am-bntemI. txm- - pdw {]kn-u v spkvtam ]pd-a-t-øn sshkv {]-kn-u v. si.-kn.-f-kns {InkvXp-akv Itcmƒ Bcw-`n p Patron: Arch Bishop Rt. Rev. Dr. Mathew Moolakatt Spiritual Director : Rev. Fr. Abraham Mutholath President: Cyriac Koovakattil Secretary: Simon Abraham Muttathil News Editor : Jaimon Nanthikattu `qcn-]-

More information

{]m - -\mkw-k-aw Xn-cp-h- -bn

{]m - -\mkw-k-aw Xn-cp-h- -bn kxy-k- -X-tbmsS! kss[cyw!! kq va-x-tbmss!!! hmb-\- mtcm-ssm w Hcp NphSp ap n Published from Kottarakkara on 15-03-2018 2018 March 15 MONTHLY Registered News paper VOL. 7 Issue No. 08 Kottarakkara Page

More information

STUDENT EMPOWERMENT FOR ENVIRONMENTAL DEVELOPMENT SEED FORMAT FOR SEED FINAL REPORT

STUDENT EMPOWERMENT FOR ENVIRONMENTAL DEVELOPMENT SEED FORMAT FOR SEED FINAL REPORT STUDENT EMPOWERMENT FOR ENVIRONMENTAL DEVELOPMENT SEED FORMAT FOR SEED FINAL REPORT 2017-18 2017þ18 hàj-s ko-uv {]-hà- -\- -fp-ss A n-a dn-t mà-«v k-aà- n- p- -Xn-\p-Å amà-k-\nà-tz-i Ä 1. 2017 Pq A- mw

More information

HmKÃv 24 i\n-bmgvn. si.-kn.-f- v HmWm-tLmjw sk]v w-_ 13 sh n-bmgvn si.-kn.-f- ns B`n-apJy-Øn HmWm-tLmjw. _npp Xpcp-Ønbnen\v

HmKÃv 24 i\n-bmgvn. si.-kn.-f- v HmWm-tLmjw sk]v w-_ 13 sh n-bmgvn si.-kn.-f- ns B`n-apJy-Øn HmWm-tLmjw. _npp Xpcp-Ønbnen\v Patron: Arch Bishop Rt. Rev. Dr. Mathew Moolakatt President: George Thottapuram Secretary: Juby Vennalasseril Spiritual Director : Rev. Fr. Abraham Mutholath News Editor : Roy Chelamalayil si.-kn.-fk -

More information

Iv\m\mb ss\ v \hw-_ 19 i\n-bmgvn

Iv\m\mb ss\ v \hw-_ 19 i\n-bmgvn Patron: Arch Bishop Rt. Rev. Dr. Mathew Moolakatt Spiritual Director : Rev. Fr. Abraham Mutholath President: Cyriac Koovakattil Secretary: Simon Abraham Muttathil News Editor : John Karamyalil Iv\m\mb

More information

]mtw 13 hmkvzøw snø-s DW v: sszh-øns ZuXyw ]q Øn-bm- -s -Sp p i Øv kmbm w

]mtw 13 hmkvzøw snø-s DW v: sszh-øns ZuXyw ]q Øn-bm- -s -Sp p i Øv kmbm w sk]vxw-_ 21-27 ]mtw 13 hmkvzøw snø-s DW v: sszh-øns ZuXyw ]q Øn-bm- -s -Sp p i Øv kmbm w thz`mkw : aømbn 28:18-20; bmt m_v 5:7,8; skj. 10:1; aømbn 3:11; shfn. 18:1; 19:11 16. a\x]mthmiyw : ""F m ktlm-z-c-

More information

"ho pw P\n- pi' As - n "c n -s -SpI' F m Fs v hni-zo-i-cn- mw.

ho pw P\n- pi' As - n c n -s -SpI' F m Fs v hni-zo-i-cn- mw. hy -amb Hcp kphn-tij ktµiw "ho pw P\n- pi' As - n "c n -s -SpI' F m Fs v hni-zo-i-cn- mw. Cu A\p-`hw e`y-am-ip- -Xns BZy-]Sn A\p-Xm-]-am-Wv. F m ]m]-sø- p-dn v A\p-X-]n- -W-sa- n ]m]w F m-sw v Adn-b-Ww.

More information

hmcni C- y-bp-ss B-tcm-Ky-I-c-am-b \n-e-\n -]v B-{K-ln- tz-io-b t\-xm- -sf- mw {i-an- n-cp- -Xv H-cp {]-txy-i hn-`m-k-øn-s

hmcni C- y-bp-ss B-tcm-Ky-I-c-am-b \n-e-\n -]v B-{K-ln- tz-io-b t\-xm- -sf- mw {i-an- n-cp- -Xv H-cp {]-txy-i hn-`m-k-øn-s 1 hcn kwjy hmcni 22 BKÃv 2014 ]pkvxiw- 13 hn-zym-`ym-kw: c-l-kya-p- -Iƒ c-l-ky-an- m-sx `m-c-xo-b P-\-Xm-]m - n- v hn-zym-`ym-kw N-cn-{Xw F- n-hbn c-l-ky A-P- -I-fp- v F- -Xv s]m-xp-hn D-b - p-h- B-tcm-]-W-ß-fm-Wv.

More information

\yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv. sk]v w-_

\yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv. sk]v w-_ 1 sk]v w-_ 2016 \yp hn-j t^m F sn-bv- n-mv thƒ-uv ]p-kv-x-iw 16 e- w 13 sk]v w-_ 2016 Xm-fp-Iƒ a-dn- p-tºmƒ 4 5 10 12 13 15 17 19 21 25 FUn-t m-dn-b tum.tpm-kv ]m-d- -S-hn A`n-ap-Jw P\-{]n-b-s\m w tiw

More information

sk -Ip-am-dn-s A-`n-ap-J t_mw-_v

sk -Ip-am-dn-s A-`n-ap-J t_mw-_v VOL.9 ISSUE 28 JULY Member E-Edition THE A-Z MAG OF US MALAYALEE For Private Circulation JULY 08, 2017 1 UNITED STATES PRESS AGENCY 08, 2017 www.azchavattomonline.com Azchavattom Inc., P.O. Box 823, Sugar

More information

CONTENTS. 24 A-Xym -Ø-h-hpw A-tim-I-hpw 27 io-x-im-ew h-cp-tºm-ƒ C-\n-bpw hm-bn- -s -Sm-Ø

CONTENTS. 24 A-Xym -Ø-h-hpw A-tim-I-hpw 27 io-x-im-ew h-cp-tºm-ƒ C-\n-bpw hm-bn- -s -Sm-Ø Open Your Eyes 9 \m-sf-sb t\m- n- m-wm 12 t\-{x-hym-bm-aw 15 dn-{^m-iv- o-hv k -P-dn 16 tlm-an-tbm- -Xn-bp-sS I-Æn-eq-sS 18 se -kpw s{^-bn-apw 20 k -th-{μn-bm-wmw \-b-\w {]-[m-\w 22 an-gn-i-fp-ss ku-μ-cyw

More information

D -S w 2 FUn-t m-dn-b 3 P\-d sk{i- -dn-bpss t]pv 4 {Kojva EXp... {KojvaNcy. 13 ]cn-c- -W-Øns ap K-W-\-Iƒ.. 17 GI-{[p-h-ssh-Zyw Btcm-Ky-ta-Je...

D -S w 2 FUn-t m-dn-b 3 P\-d sk{i- -dn-bpss t]pv 4 {Kojva EXp... {KojvaNcy. 13 ]cn-c- -W-Øns ap K-W-\-Iƒ.. 17 GI-{[p-h-ssh-Zyw Btcm-Ky-ta-Je... B]vX Bbp th-z-am-kni Monthly Journal of Ayurveda Medical Association of India March 2012 Vol.19 Issue 3 EDITORIAL BOARD Chief Editor Dr. Sanil Kumar Managing Editor Dr. K.V.Syamlal Printer & Plublisher

More information

_m_-bpss Kbm-bm{X BSp-I-fpsS IY apj-hpc

_m_-bpss Kbm-bm{X BSp-I-fpsS IY apj-hpc _m_-bpss Kbm-bm{X BSp-I-fpsS IY Cu A ymbw ima-bpss Imin, {]bm-kv, Kb apxemb ÿe-ß-fnse Xo -bm-{xbpw _m_ Xs Nn{X-cq-]- Øn Abmƒ p aps AhnsS FØn-b-Xpw, c v BSp-IfpsS ap - -sø-] n _m_- p Hm Ω-Ifpw hnh-cn- p-

More information

hcm- pg AXncq]Xm Kk v

hcm- pg AXncq]Xm Kk v VERAPOLY ARCHDIOCESAN GAZETTE hcm- pg AXncq]Xm Kk v VOL. LX - JK 1 2016 DECEMBER 20 NO. 1 CS-b-te-J\w tbiphn {]nb ktlmzc sshzoitc, k ymkktlmzc mtc, ktlmzcnamtc, h ea tf, "cq]-x-i-fpss amxmhv' F v Adn-b-s

More information

hmb-\- mtcm-ssm w Hcp NphSp ap n Published from Kottarakkara on VOL. 7 Issue No. 06 Kottarakkara Page 8 Annual Subscription ` 150/-

hmb-\- mtcm-ssm w Hcp NphSp ap n Published from Kottarakkara on VOL. 7 Issue No. 06 Kottarakkara Page 8 Annual Subscription ` 150/- kxy-k- -X-tbmsS! kss[cyw!! kq va-x-tbmss!!! hmb-\- mtcm-ssm w Hcp NphSp ap n Published from Kottarakkara on 15-01-2018 2018 January 15 MONTHLY Registered News paper VOL. 7 Issue No. 06 Kottarakkara Page

More information

A MONTHLY PUBLICATION FOR MALAYALEES IN U.K.

A MONTHLY PUBLICATION FOR MALAYALEES IN U.K. 1 A MONTHLY PUBLICATION FOR MALAYALEES IN U.K. Iv\m\mb {]hm-knbpss X\na Free. For Private Circulation Only SNEHA SANDESHAM VOL : 1 2008 NOVEMBER ISSUE - 1 Hcp {]`mx khmcn s{]m^. Fw. sp. txmakv (Xºn km

More information

]mã _n\p tpm v. ti-c-f-øn-se s]-s -t mkv-xp

]mã _n\p tpm v. ti-c-f-øn-se s]-s -t mkv-xp 20 2015 Pq MEMBER NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA e-mail: maruppacha@yahoo.com Tel. +91 469 2634321 hmeyw. 20 e w. 11 hne `.4.00 Published from Thiruvalla on 20-06-2015 ka-im-eni ]{XnI A-ta-cn- -bn a-e-bm-f-h-k-

More information

krjvsn ns sszhntimt±-iyw (Jp -Bs imkv{xhymjym\w)

krjvsn ns sszhntimt±-iyw (Jp -Bs imkv{xhymjym\w) krjvsn ns sszhntimt±-iyw (Jp -Bs imkv{xhymjym\w) s{]m^. ]n. F. hmlnzv sf.]n.f v. Sh t]mtãm^okv tdmuv, Xriq 1 t^m : 0487 2426476, 9847367074, 9447201551 No parts of these publication may be reprodiced,

More information

EDITORIAL BOARD: Dr. T.P. Abraham Pr. K.T. Thomas, Pr. V.J. Thomaskutty, Pr. Roy Cherian, Pr. Abraham Mannamaruthi (Editor)

EDITORIAL BOARD: Dr. T.P. Abraham Pr. K.T. Thomas, Pr. V.J. Thomaskutty, Pr. Roy Cherian, Pr. Abraham Mannamaruthi (Editor) k`m hm -Ø-Iƒ F m am-k-hpw 5 mw Xo-b-Xn- p-apºv Hm-^o-kn F-Øn-t - -XmWv tej-\߃, A-`n-{]m-b߃, hm -Ø-Iƒ Xp-S-ßn-b-h A-b-bv-t - hn-emkw EDITORIAL BOARD: Dr. T.P. Abraham Pr. K.T. Thomas, Pr. V.J. Thomaskutty,

More information

2 FUn-t m-dn-b 3 P\-d sk{i- -dn-bpss t]pv 5 sxmgn P-\y-k-Zm-Xp-cX. 21 DØ-c-] w Bbp thzw \ΩpsS ss]xr-i-kzøv. efn-xmw-_ni

2 FUn-t m-dn-b 3 P\-d sk{i- -dn-bpss t]pv 5 sxmgn P-\y-k-Zm-Xp-cX. 21 DØ-c-] w Bbp thzw \ΩpsS ss]xr-i-kzøv. efn-xmw-_ni B]vX Bbp th-z-am-kni Monthly Journal of Ayurveda Medical Association of India May 2012 Vol.19 Issue 5 EDITORIAL BOARD Chief Editor Dr. Sanil Kumar 09946986421 Managing Editor Dr. K.V.Syamlal 09349944767

More information

PpapA JpXzv_ 2011 sabv 20 lzvdxv Jeo-^-Xp akolv A Jm-ankv hnh Ø\w

PpapA JpXzv_ 2011 sabv 20 lzvdxv Jeo-^-Xp akolv A Jm-ankv hnh Ø\w Jeo-^-Xp akolv A Jmankv PpapA JpXzv_ 2011 sabv 20 lzvdxv Jeo-^-Xp akolv A Jm-ankv hnh Ø\w Fw. \mkn AlvaZv simsn-b-øq Xncp-\_n bpss bym t{]anbpw Zmk\pw Ime- Øns Camapw Xncp-\-_n- bpss {]h-n-\-{]-imcw BI-

More information

ki-e-po-h-pm-e-ß-tfmspw kl-xm-]--tømss s]cp-amdpi

ki-e-po-h-pm-e-ß-tfmspw kl-xm-]--tømss s]cp-amdpi sndnb s]cp- mƒjpxzv_ 4.11.2005 Ckvem-am-_mZv, e ki-e-po-h-pm-e-ß-tfmspw kl-xm-]--tømss s]cp-amdpi hav-_p-zp- ml hem-xp-ivcn q _nlo iø -_n hm-en-zbv\n Clvkm- -\ -_n-zn Jp _m h b-ømam h akm- o\n hpm-cn-

More information

2009, JpXzv_ \ºcv _bvøp ^pxqlv, e

2009, JpXzv_ \ºcv _bvøp ^pxqlv, e 2009, JpXzv_ \ºcv 27 d^a F hm ns A w Db Øp-I, s]m pi F - Xm-Wv. PUnI hkvxp- sf Db Øp- -Xn\pw t]cpw s]cp-abpw Db Øp- -Xn\pw Cu ]Zw D]-tbm-Kn- p- p. A dm-^n-av A mlp-hns AkvXn-Xz-am-sW- mwv \mw hniz-kn-

More information

Hcp bpkw Ahkm\n p. kwbp {]m \ G{]n 10\v. C UybpsS At mkvxe tum. t]mƒ ]n \nxyxbn. km n. ]m-ã kmw-ip- n Nm-t m \n-e-ºq

Hcp bpkw Ahkm\n p. kwbp {]m \ G{]n 10\v. C UybpsS At mkvxe tum. t]mƒ ]n \nxyxbn. km n. ]m-ã kmw-ip- n Nm-t m \n-e-ºq Hcp bpkw Ahkm\n p ]m-ã sp ]m-ã si. Pn tpm-k-^v tpm- ap-f- p-g: N - v Hm-^v tkm- Uv C C -Uy ti-c-fm tã- v Iu -kn sk-{i- -dn-bm-bn ]m- Ã sp tpm-k-^v ho- pw sxsc- -Sp- -s - p. tã- v Hm-h -knb- d-h. kn kn

More information

ss{ikvxh Fgp-Øp-]pc \yqkv

ss{ikvxh Fgp-Øp-]pc \yqkv ss{ikvxh Fgp-Øp-]pc \yqkv Hm sse sszzhm-cni Vol: 7 l Book No. 1 l 2017 August 16 kzmx{ y Zn\m-iw-k-Iƒ \-h-`m-c-x \nà½nxn- m-bn H- p-tn-cp-i : cm-jv{s-]-xn ]n-s- p a-cn- -Xv 71 Ip-cp- p-iƒ- t]pv : 2 \yp-u

More information

Zv-LmS-\w sn-øp-i-bm-bn-cp- p A-t±lw. hn-iz-zo-]w A-hm -Uv kn-f-kvf-kv sk-{i -dn dh.-

Zv-LmS-\w sn-øp-i-bm-bn-cp- p A-t±lw. hn-iz-zo-]w A-hm -Uv kn-f-kvf-kv sk-{i -dn dh.- 20 \hw-_ hmeyw. 22 e w. 20 hne `.4.00 Published from Thiruvalla on 20-11- MEMBER NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA e-mail: maruppacha@yahoo.com Tel. +91 469 2634321 {InkvXy FIvkvt]m U ln-bn kam-]n p {InkvXy

More information

A[n-\n-thi kwkvim-cw ac- m- nse sxø-ß-fn

A[n-\n-thi kwkvim-cw ac- m- nse sxø-ß-fn A[n-\n-thi kwkvim-cw ac- m- nse sxø-ß-fn Nimmy Kurian Assistant Professor, Pavanatma College, Murickassery nimmyk9@gmail.com kw{klw (Abstract) DØ-cm-[p-\nI cn-bn-xmhmb Aw_n-Im-kp-X amßm-sns "ac- m- nse

More information

apgp-h krjvsn-i-tfmspw klm-\p-`qxn {]I-Sn- n- p-i.

apgp-h krjvsn-i-tfmspw klm-\p-`qxn {]I-Sn- n- p-i. JpXzv_ \º 22 01-06-2012 PpapA JpXzv_ lzvdøv an km akvdq AlvaZv Jeo-^-Øp akolv A Jm-ankv hnh Ø\w: Fw. \mkn AlvaZv simsn-b-øq apgp-h krjvsn-i-tfmspw klm-\p-`qxn {]I-Sn- n- p-i. A lw-zp-en- m-lv. C v AlvaZnøm

More information

Xncs Sp s h. ]mtw 11. Unkw-_ 9 15

Xncs Sp s h. ]mtw 11. Unkw-_ 9 15 ]mtw 11 Xncs Sp s h -91- Unkw-_ 9 15 i Øv kmbm w Cu BgvNsØ ]T-\-Øn\p hmbn- pi: tdma 10,11 a\x-]m-t-hmiyw: F m sszhw kzp-\sø X n- -f- pthm F p Rm tnmzn- p- p. Hcp \mfpw C. Rm\pw bn{km-tb-ey-\t m; A{_- lm-ans

More information

am\- -hmsn cq]xm _p - n

am\- -hmsn cq]xm _p - n am\- -hmsn cq]xm _p - n ""sszh-tømsv tn p \n p-hn ; Ahn-Sp v \nß-tfmspw tn p \n pw'' (bmt m_v 4:8) Printed, Published and Edited by Fr. Thankachan alias Joseph Paruvummel, Published from Bishop's House

More information

Icn-kvam- niv apt w s]s -t mkvxp {]ÿm-\sø _e-s -SpØn: _nj]v dmt^

Icn-kvam- niv apt w s]s -t mkvxp {]ÿm-\sø _e-s -SpØn: _nj]v dmt^ 20 sabv 2018 hmeyw. 24 e w. 10 MEMBER: NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA hne Bcm-[-\m-Km-\-߃ kwko-x-ta-f-i-fm- -cpxv tim- -bw: B-cm-[-\-bn kw-kotxm-]-i-c-w-ß-fp-ss i-_v-zw hnizm-kn-i-fp-ss i-_v-z-sø- mƒ

More information

D -S w. apj-hpc 02 {]nbtc CXp thtwm? 04 ({_Z kmap-th G{_-lmw, jm P) \mw Ftßm v? 08 ({_Z F.-Pn. tpm v, Im -\m-sv, sim n)

D -S w. apj-hpc 02 {]nbtc CXp thtwm? 04 ({_Z kmap-th G{_-lmw, jm P) \mw Ftßm v? 08 ({_Z F.-Pn. tpm v, Im -\m-sv, sim n) D -S w apj-hpc 02 {]nbtc CXp thtwm? 04 ({_Z kmap-th G{_-lmw, jm P) \mw Ftßm v? 08 ({_Z F.-Pn. tpm v, Im -\m-sv, sim n) C y-bnse {_Z-d k`-iƒ 11 ({_Z tpm txmakv, Zp_mbv) {_Z-d k`-i-fnse {]iv\-ß-fpss _m n-]{xw

More information

tbip Pohn- -Xp-t]mse Bfl-\n-d-hp PohnXw

tbip Pohn- -Xp-t]mse Bfl-\n-d-hp PohnXw tbip Pohn- -Xp-t]mse Bfl-\n-d-hp PohnXw kmiv ]p Yesu jeevichathu Pole (Living as Jesus lived - Malayalam) Zac Poonen 1977 hnh Ø\w: tp _v ss\\m, tpmkv kn. amxyp ]I h-imiw {KŸ-I Øm-hn-\v. {KŸ-I Øm-hns tcjm-aq-e-amb

More information

sf.]n.kn ^m-an-en tim -{^ -kv a-s-ßn-h-c-hn-s -bpw ]p-xp- -Øn-s -bpw kw-k-aw ]n.-kn ^m-an-en tim -{^ kn-s

sf.]n.kn ^m-an-en tim -{^ -kv a-s-ßn-h-c-hn-s -bpw ]p-xp- -Øn-s -bpw kw-k-aw ]n.-kn ^m-an-en tim -{^ kn-s 20 hmeyw. \hw_ 24 e w. 22 MEMBER: NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA tim bw: am txmωm«olmbpss ss]xriw Dd- n- p-ibpw AtX-k-abw {_m W ss]-xr- Iw Dd- n- p-ibpw sntø- Xv k`-bpss ]pxp- -Øn\v AXy- m-t]- n-x-am-sw

More information

kt_m Unt\ v sepnt j kanxn ( )

kt_m Unt\ v sepnt j kanxn ( ) ]Xnaq mw ticf \nbak` kt_m Unt\ v sepnt j kanxn (2011-2014) ]søm ]XmaXv dnt m v (2014 s^{_p-hcn 3 mw XobXn ka n- -Xv) 2005-se The Private Security Agencies (Regulation) Actþ- Iogn ]pd-s -Sp-hn Fkv.B.H.

More information

d Irjn hni-k\ ] Xn 1 d Irjn hni-k\] Xn Bdmw L w ' '12 d t_m Uv

d Irjn hni-k\ ] Xn 1 d Irjn hni-k\] Xn Bdmw L w ' '12 d t_m Uv d Irjn hni-k\ ] Xn 1 d Irjn hni-k\] Xn Bdmw L w 2007- '08-2011- '12 d t_m Uv 2 d Irjn hni-k\ ] Xn d t_m Uv d Irjn hni-k\ ] Xn Bdmw L w \n_- -\-Iƒ I. Dt±iyw B[p-\nI imkv{xob Irjn-co-Xn-Iƒ Ah-ew-_n- p d

More information

s]-s -t m-kvx-tcmsv am v tnmzn- p

s]-s -t m-kvx-tcmsv am v tnmzn- p 1 05 ka-im-eni ]{XnI www.marupacha.com MEMBER NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA BKÃv 2014 e-mail: maruppacha@yahoo.com www.marupacha.com Tel. +91 469 2634321 hmeyw. 18 e w. 15 hne `.4.00 Published from

More information

Zp-cp-]-tbm-Kw A]-I-S-Icw

Zp-cp-]-tbm-Kw A]-I-S-Icw ssj-pp txm-a-kv Rm-d-bv- I-gn- \q- m- n-s G- -hpw h-en-b {]-txy-i-x hn-h-c km-t - Xn-I cw-k-øv D- m-b Ip-Xn- v Nm- -am-wv. C- -s\- v A-[n-jvTn-X-amb km-t -Xn-I-hn-Zy-bv- pw A-Xns hn-im-k-øn-\pw c- v h-i-ßfm-wp-

More information

THALASSERY ARCHDIOCESAN BuLLETIN

THALASSERY ARCHDIOCESAN BuLLETIN `qanbpss AXn ØnIƒ hsc c FØn psimsp m P\XIƒ p Zo]ambn \ns ÿm]n ncn p p (Giø 49,6). hmeyw 07 Unkw-_ 2015 e w 12 Xe-t»cn AXn-cq-]Xm _p n THALASSERY ARCHDIOCESAN BuLLETIN H -{]Xn 10 cq] hm jni hcn-kwjy 120

More information

`-b-sø Io-gv-s -Sp-Øpw: d-h. tum. tpm si.am-xyp

`-b-sø Io-gv-s -Sp-Øpw: d-h. tum. tpm si.am-xyp 20 2015 sk]v- w_ hmeyw. 20 e w. 18 hne `.4.00 Published from Thiruvalla on 20-09-2015 sf-.]n.kn. an-uv-sh-ãv do-pn-b k-tω-f-\w ]m-ã jm-pn Zm-\n-tb D-Zv-Lm-S-\w sn-bv-xp {]-kw-kn- p- p. t^m-t m: ^n- n cm-pp,

More information

sk v tkhygvkv s^mtdm\ N v, Idp-Ip n

sk v tkhygvkv s^mtdm\ N v, Idp-Ip n kvt\l-zqxv _p - n 1 kvt\l-zqxv _p - n 2 HºXphb-kp-Im-cn-bmb tdmk- p- n v Hcp kwi-bw. ""amem-jam-cpss cm n'' F m F mwv? tdmk- p- n-bpss AΩ Ah-fpsS kwibw Zpco-I-cn- p-ibpw IqSp-X-e-dn-bm ]cn. amxm-hn-t\msv

More information

THALASSERY ARCHDIOCESAN BuLLETIN

THALASSERY ARCHDIOCESAN BuLLETIN `qanbpss AXn ØnIƒ hsc c FØn psimsp m P\XIƒ p Zo]ambn \ns ÿm]n ncn p p (Giø 49,6). hmeyw 08 am v 2016 e w 03 Xe-t»cn AXn-cq-]Xm _p n THALASSERY ARCHDIOCESAN BuLLETIN H -{]Xn 10 cq] hm jni hcn-kwjy 120 cq]

More information

]pgi-sf c- n- m H-cp ]p-xn-b]- -Xn

]pgi-sf c- n- m H-cp ]p-xn-b]- -Xn 2018 APRIL 238 VOLUME 21 ISSUE No. 238 Published from THIRUVALLA on 01-04-2018 ]pgi-sf c- n- m H-cp ]p-xn-b]- -Xn A-{_-lmw s_ -l l-cn-x-tk-\ ÿm-]-i {]-kn-u v- P-e-kw-`-c-W-Øn-\m-bn ]p-gbn Ip-fw-Ip-Øp-I,

More information

Copyright by E. Harikumar

Copyright by E. Harikumar 1979 Copyright C 2013 by E. Harikumar C Copyright of the sketches, monograms, logo and other materials used in this story to create pages as they appeared in the periodicals, belongs to the respective

More information

sk]v w-_ \yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv

sk]v w-_ \yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv 1 sk] w-_ 2017 C- -gn- kzm-x-{ y-zn-\-øn-s X-te-Znh-kw ti-c-f kwÿm-\ sk-{i- -dn-tb- n-\p ap-ºn km-[mc-w Im-Wm-Ø H-cp D-]hm-k ka-cw \-S p. kzm-x- { y-øn-s 70 h -j-߃ ]q -Øn-bm-Ip-tºmgpw A- h-k-w-\-bn I-gn-bp-,

More information

... s^{_p-hcn

... s^{_p-hcn ... 1 ... 2 ... FUn-t m-dn-b tbip-hns ]co- -Iƒ \ap p Xcp ]mtw tbip ]nimnn-\m ]co- n- -s - p. F{XtØmfw? DØcw: \ap- p-xp-ey-ambn, k -Øn-epw (F{_m-b 4:15). tbiphns Cu ]co- -I-fpsS kw n-]vx-hn-hcww aøm-bnbpw

More information

\yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv 1 Unkw-_ 2016

\yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv 1 Unkw-_ 2016 1 \yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv 1 Unkw-_ 2016 ae-bm-fn-i-fpss Pohn-X-Øn KpW-]-chpw ka- {K-hp-amb am -߃ p XpS w Ipdn kn.-fw.- Fkv anj-\-dn-am-cpss BK-a-\sØ tic-fob kaqlw F pw IrX- -Xm-]p-c-kcw Hm an-t

More information

{]m -\-tbmss k`sb hf -bn-te v \bn pw

{]m -\-tbmss k`sb hf -bn-te v \bn pw 1 lm-te-eq 394 15-30 MARCH, 2013 Pages 12 Published From Thiruvalla Reg. No. KL/KTM/209/2012-14 News Paper RN.No. 68759/96 {]m -\-tbmss k`sb hf -bn-te v \bn pw gn pw, kphn-ti-j-{]h Ø-\-ßfn ] m-fn-ifmbpw

More information

am-[y-a-߃ k-xy-øn-s s]- -Iw D-b -Ø-Ww: tum. sk-_m-kv- y t]mƒ

am-[y-a-߃ k-xy-øn-s s]- -Iw D-b -Ø-Ww: tum. sk-_m-kv- y t]mƒ 20 hmeyw. P\phcn 2019 25 e w. 02 ka-im-eni ]{XnI MEMBER: NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA hne ` 4.00 am-[y-a-߃ k-xy-øn-s s]- -Iw D-b -Ø-Ww: tum. sk-_m-kv- y t]mƒ si._n. sf-k- v Ipº-\mSv: "Xn- -bp-ss,

More information

kl\zmks km yw ss{ikvxh P\-X-bpsS apj-]{xw LAITY VOICE

kl\zmks km yw ss{ikvxh P\-X-bpsS apj-]{xw LAITY VOICE ss{ikvxh P\-X-bpsS apj-]{xw 2017 OCTOBER Volume: 8 No: 4 kl\zmks km yw Pohn-X-Øn Ccp- -d-i-fn iq\y-\m-b-t mƒ, hnizm-k-øns Bg-ß-fn CutimbpsS lr-z-b-tømsv H n-t v Fs \m-y Fs c -I F p-cp-hn v At\-Im-bn-c-ß-fpsS

More information

Reaching Out. Fs BSp-Ifpw Ah-cpsS Pohn-Xhpw: Nn{X]c-ºc 3. Acrylic on paper 16 x 24 inches

Reaching Out. Fs BSp-Ifpw Ah-cpsS Pohn-Xhpw: Nn{X]c-ºc 3. Acrylic on paper 16 x 24 inches Reaching Out Quarterly issue of Pain and Palliative Care Society, Thrissur VOLUME - 11. ISSUE - 4. DECEMBER 2015. Fs BSp-Ifpw Ah-cpsS Pohn-Xhpw: Nn{X]c-ºc 3 Acrylic on paper 16 x 24 inches skmssk- n-bpss

More information

MEMBER NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA 2015 s^{_phcn. A- pe- w t]

MEMBER NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA 2015 s^{_phcn. A- pe- w t] 1 20 ka-im-eni ]{XnI www.marupacha.com MEMBER NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA 2015 s^{_phcn e-mail: maruppacha@yahoo.com www.marupacha.com Tel. +91 469 2634321 hmeyw. 19 e w. 04 hne `.4.00 Published from

More information

Executive Summary of Climate Change MALAYALAM. Reconsidered

Executive Summary of Climate Change MALAYALAM. Reconsidered Executive Summary of Climate Change MALAYALAM Reconsidered Climate Change Reconsidered Lead Authors Craig Idso (USA), S. Fred Singer (USA) Contributors and Reviewers Warren Anderson (USA), J. Scott Armstrong

More information

(1) Pq - -Pqsse 2015

(1) Pq - -Pqsse 2015 (1) (2) hne: 300.00 cq] hne: 200.00 cq] hne: 480.00 cq] hne: 150.00 cq] (3)... Pq - Pqsse 2015 ]pkvxiw 4 e w 1 hne ` 20... - FUnt mdnb apple 04 tamzn... sipvcnhmƒ...]ns am[y-aßfpw 06 ]n. _k v - ASn-b -cm-h-ÿ-

More information

Kh Æ-dpsS DØ-chv {]Im-cw. Un.-k-c-kzXn AΩ, AUo-j-W sk{i- -dn,

Kh Æ-dpsS DØ-chv {]Im-cw. Un.-k-c-kzXn AΩ, AUo-j-W sk{i- -dn, ticf k m kw{klw s]mxphn-zym-`ym-kw- -l-b sk- - dn hnzym-`y-kw Kh sa v/f-bvuuv kvipfp-i-fnse A ym-]i c m-i Ør-k-an-XnbpsS (Parent Teachers Association -PTA) {]h Ø-\-Øn-\p am \n t±-i-߃ AwKo-I-cn v DØ-chv

More information

SPIRIT IN JESUS, MARIAN KOODARAM, Building no. IX / 431, Manorama Junction, Thrissur - 1, Kerala, India. Ph: ,

SPIRIT IN JESUS, MARIAN KOODARAM, Building no. IX / 431, Manorama Junction, Thrissur - 1, Kerala, India. Ph: , CXm \ns AΩ 1 BKÃv 2013 1 2013 Pqsse 1 apx Unkw-_ 31 hsc \ntbm-k-߃ 1. am ]m- -bv p-th n 2. I ±n-\m-f- m, sa{xm am, sshzo-i, k\ykvx F n-h pt-h n 3. ki-e-hn-izm-kn-i-fp-ssbpw hnip- o-i-c-w-øn-\pth n 4. Hcp

More information

2013 reserved. Copyright

2013 reserved. Copyright Copyright C 2013 reserved C Copyright of the sketches, monograms, logo and other materials used in this story to create pages as they appeared in the periodicals, belongs to the respective publishers of

More information

am\- -hmsn cq]xm _p - n

am\- -hmsn cq]xm _p - n am\- -hmsn cq]xm _p - n ""sszh-tømsv tn p \n p-hn ; Ahn-Sp v \nß-tfmspw tn p \n pw'' (bmt m_v 4:8) Printed, Published and Edited by Fr. Thankachan alias Joseph Paruvummel, Published from Bishop's House

More information

Khuthba Summary JpXv_ kw{klw

Khuthba Summary JpXv_ kw{klw Khuthba Summary 08.04.16 JpXv_ kw{klw k nzp\m lzvdxv Aaodp apavan\o³ Jeo^ pâ akolv AÂJmankv A ZlpÃmlv 08.04.16 \v ss_ pâ ^pxplv, e \nâ \nàhln PpapB JpXv_bpsS kw{klw \Ωsf Ch apkvensa v ]d- mepw th n-,

More information

aueni kxy߃, aqey-ap Pohn-X-Øn\v hmeyw 13 s^{_p-hcn 2015 e w 2

aueni kxy߃, aqey-ap Pohn-X-Øn\v hmeyw 13 s^{_p-hcn 2015 e w 2 aueni kxy߃, aqey-ap Pohn-X-Øn\v hmeyw 13 s^{_p-hcn 2015 e w 2 T O Z H I P U B L I C M A A E V JEEVAMOZHIKAL Poh-sam-gn-Iƒ \mym... \nxy-po-hs samgn-iƒ \ns ] -ep- t m (sbm-l. 6:68) hmeyw 13 s^{_phcn 2015

More information

km -z-\{]-imiw "km z-\-{]-im-i-ta, \bn- mepw' ]mem cq]xm _p - n Vol. LX No.10 OCTOBER 2010

km -z-\{]-imiw km z-\-{]-im-i-ta, \bn- mepw' ]mem cq]xm _p - n Vol. LX No.10 OCTOBER 2010 ""\n߃ temi-øns {]Im-i-am-Ip- p... a\p-jy \nß-fpss k {]-hr-øn-iƒ I v, kz -ÿ-\mb \nß-fpss ]nxm-hns\ al-xz-s -Sp-tØ- -Xn\v \nß-fpss shfn w Ah-cpsS apºn {]Im-in- -s.'' (aømb n 5: 14-16) "km z-\-{]-im-i-ta,

More information

aivt]em Kpl bn{km-tb-en-tâxv

aivt]em Kpl bn{km-tb-en-tâxv 1 05 ka-im-eni ]{XnI www.marupacha.com MEMBER NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA 2017 HtŒm_ e-mail: maruppacha@yahoo.com hmeyw. 22 e w. 19 www.marupacha.com hne `.4.00 Tel. +91 469 2634321 \yq-u -ln: F-s

More information

t\xmhv sh p-hn-fn-iƒ I v ]X-dn : dh.-si B tu-gvk

t\xmhv sh p-hn-fn-iƒ I v ]X-dn : dh.-si B tu-gvk - KERMAL / 2007 / 21096 PUBLISHED FROM THIRUVALLA hmeyw 7 e w: 09 sk]v w-_ 2012 Annual Subscription Rs. 100/- apf- pg: ti-c-f-øn-se s]- t m-kv-xv ssz-h-k-`-iƒ- v 100 h -j-sø ss]-xr-iw B-Wv A- h-im-i-s

More information

C m-anse \yq\-]- -amwv. sf.-f-kv : {^m kn-kv ]m

C m-anse \yq\-]- -amwv. sf.-f-kv : {^m kn-kv ]m 20 2016 sk]v w-_ hmeyw. 21 e w. 18 hne `.4.00 ka-im-eni ]{XnI MEMBER NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA e-mail: maruppacha@yahoo.com www.marupacha.com Tel. +91 469 2634321 Published from Thiruvalla on 20-09-2016

More information

kphntiji bm{xbmbn ho-sv k-μ -in- p-am-bn-cp- p. X-s a-c-w hm -Ø A-dn- v H- _m-a C-ß-s\ Szn- v sn-bv-xp. ""Ata-cn- -bn-se

kphntiji bm{xbmbn ho-sv k-μ -in- p-am-bn-cp- p. X-s a-c-w hm -Ø A-dn- v H- _m-a C-ß-s\ Szn- v sn-bv-xp. Ata-cn- -bn-se kphntiji bm{xbmbn {]Imiv ]n. timin tim-sn- -W- n-\v P-\- ß-tfm-Sv kp-hn-ti-jw {]-kw-kn- v kp-hn-ti-j-sø A- -cm - - Øn P-\-Io-I-cn- _n- n-{k-lman-s\-t m-se a-s m-cp kp-hn-tij-i N-cn-{X-Øn C-. kp-hnti-j-k-xy-øn-s

More information

\yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv

\yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv 1 sabv 2018 sabv 2018 2 \yp hn-j t^m F sn-bv- n-mv thƒ-uv ]p-kv-x-iw 18 e- w 9 sabv 2018 Xm-fp-Iƒ a-dn- p-tºmƒ 4 5 8 _-Z -am -K-߃ I-s -Øn-bn-s - n h-b - n-fn-iƒ F m-bn-søpw ]-d- p-b-cpw. FUn-t m-dn-b

More information

]nkn-\m v 2018 Pqsse 5 8 hsc t_mã Hcpßn

]nkn-\m v 2018 Pqsse 5 8 hsc t_mã Hcpßn ]nkn-\m v 2018 Pqsse 5 8 hsc t_mã Hcpßn ]mã s_ty tpm k I ho-\ t_mã : A-ta-cn- -bn-epw Im-\-U-bn-ep-ap- s]-s -t m-kv- Xv k-`-i-fp-ss sf-iy-iq- m-bv-a-bmb ]n.-kn.-f.-f.-si.-bp-ss 2018 tim -^-d -kv t_m-ã

More information

apkvenweokv tcj-iƒ s{kbvkv FPyp-t -j-w Atkm-kn-tb-j {]km-[\w: mappilaheritagelibrary.com 2

apkvenweokv tcj-iƒ s{kbvkv FPyp-t -j-w Atkm-kn-tb-j {]km-[\w: mappilaheritagelibrary.com 2 Grace Books 1 {]km-[\w: s{kbvkv FPyp-t -j-w Atkm-kn-tb-j mappilaheritagelibrary.com 2 Malayalam Muslim League Rekhakal (Politics-Documents) Compiled by Syed Ashraf Thangal, Chettippady Editors : M.I. Thangal,

More information

Khuthba Summary JpXv_ kw{klw

Khuthba Summary JpXv_ kw{klw Khuthba Summary 21.11.14 JpXv_ kw{klw k nzp\m lzvdxv Aaodp apavan\o³ Jeo^ pâ akolv AÂJmankv A ZlpÃmlv 21.11.14 \v ss_øp ^pxplv, e \n \n hln PpapB JpXv_bpsS kw{klw temiøns I a-߃ Ct mƒ A m-lp-hn \n v AI-

More information

ag-sb hnkvabw ÿm\-am-\-ßfpw {InkvXym-\n-bpw Cu {]]- -Øn-s bpw {]Ir-Xn-bp-sSbpw {Ia hnti-j-øns FUnt m-dn-b Xnsbm-tUm dqkvsh v Ata-cn- {]kn-u m-bn-cp

ag-sb hnkvabw ÿm\-am-\-ßfpw {InkvXym-\n-bpw Cu {]]- -Øn-s bpw {]Ir-Xn-bp-sSbpw {Ia hnti-j-øns FUnt m-dn-b Xnsbm-tUm dqkvsh v Ata-cn- {]kn-u m-bn-cp MONTHLY NEWS BULLETIN OF ST. MARY S ORTHODOX CATHEDRAL, ERNAKULAM VOL : 3 ISSUE : 6 JUNE 2009 FUnt m-dn-b ÿm\-am-\-ßfpw {InkvXym-\n-bpw Xnsbm-tUm dqkvsh v Ata-cn- {]kn-u m-bn-cp ImeØv Hcn- B{^n- h\m- -c-ß-fn

More information

]. I\y-I-a-dnbw. (Hcp ]T\w)

]. I\y-I-a-dnbw. (Hcp ]T\w) ]. I\y-I-a-dnbw (Hcp ]T\w) Parisudha Kanyaka Mariam (Study) (Malayalam) by Paul Varghese (Dr. Paulos Mar Gregorios) Written in 1954 and Published in Church Weekly. First Edition : Feb. 15, 1959 Second

More information

\yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv 1 Pqsse 2017

\yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv 1 Pqsse 2017 1 \yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv 1 Pqsse 2017 a-zy-\n-tcm-[-\-a- h -P-\-am-Wv R-ß-fp-sS \-bw F- p {]-Jym-]n- p-sim- v A-[n-Im-c-Øn h- ap- -Wn C- t mƒ a-zy-ap-x-em-fn-bm-bn am-dn-bn-cn- p-i-bm-wv. a-zy-]m-

More information

Welcome to the Leader of the Faithful

Welcome to the Leader of the Faithful Welcome to the Leader of the Faithful With the poet we sing- O, Spring, visit our land in this Season of Winter with all your flowers of variegated hues and sweet fragance and strew them in the path of

More information

Aßv ad- n-cn- p- -sx-hn-ss-bmwv?

Aßv ad- n-cn- p- -sx-hn-ss-bmwv? ss{ikvxh P\-X-bpsS apj-]{xw 2017 MARCH Volume: 7 No: 9 Aßv ad- n-cn- p- -sx-hn-ss-bmwv? ^m.tsmw, Asß-hnsS ad- n-cn- p p? temi- Øns hnhn[ timwp-i-fn \n v P\-tIm-Sn-IfpsS A cm-flm-hn \n p-b-cp Db Øp tnmzyw

More information

DHWANI MAY - DECEMBER 2018

DHWANI MAY - DECEMBER 2018 59 60 DHWANI EDITORIAL BOARD Chief Editor: Noble Thomas Senior Editor: Surendran Nair Executive Editor: Thomas Karthanal Content Editor: Vinod Kondoor Associate Editor: Akash Abraham Literary Editor: Shalini

More information

""hml\w Ipdbv q; Btcm-Kyw hf Øq''

hml\w Ipdbv q; Btcm-Kyw hf Øq'' Vol. 5 No. 10, 15 October 2017 ""hml\w Ipdbv q; Btcm-Kyw hf Øq'' tic-f-øn hml\s cp w cq -ambn A\p-`-h-s -Sm XpS-ßn-bn v Ipd- p-im-e-am-bn. AtXmsS KXm-K-X- p-cp pw (traffic jam) h n- p. AXpaqew hml-\-ß-fn

More information

Ir]-bpsS k`-iƒ tic-f-ønepw

Ir]-bpsS k`-iƒ tic-f-ønepw 1 lm-te-eqø 411 VOL. 18 ISSUE 20 c m-bn-c-øn\v tijw tic-f- Øn hym]-i-amb \yq P\-td-j k`-i-fpss ]n p-s -bm-bmwv dmun- s{kbvkn\v tic-f-øn thtcm- -ap- m-bn-cn- p- -Xv. {]apj \yq P\-td-j {]kw-k-i-cmb tpm temd

More information

Khuthba Khulasa JpXv_ kw{klw

Khuthba Khulasa JpXv_ kw{klw - Khuthba Khulasa 25.11.16 JpXv_ kw{klw k nzp\m lzvdxv Aaodp apavan\o³ Jeo^ pâ akolv AÂJmankv A ZlpÃmlv 25.11.16 \v ss_ pâ ^p qlv e-\nâ \nàhln PpapA JpXzv_bpsS kw{klwhn[n ]d-bp t\cøv Xß-fpsS F m Ign-hp-I-tfm-Spw-IqSn

More information

hni-k-\-øns t]cn tbip-hns\ hn -cpxv

hni-k-\-øns t]cn tbip-hns\ hn -cpxv 2018 MARCH VOLUME 21 ISSUE No. 237 Published from THIRUVALLA on 01-03-2018 hni-k-\-øns t]cn tbip-hns\ hn -cpxv sim-lna: hn-i-k-\-øn-s a- d-hn tb-ip-hn-s\ hn - -cp-sx- v \m-km-em v _m-]v- n-ãv N - kv Iu

More information

Sow ho pw _wkm-fn-te v 2014 sk]v w-_ 1 ap-x c p h jsø {]h Ø\w BKÃv 25- \v Sow _wkm-fn-te v ]pd-s -Sp- p.

Sow ho pw _wkm-fn-te v 2014 sk]v w-_ 1 ap-x c p h jsø {]h Ø\w BKÃv 25- \v Sow _wkm-fn-te v ]pd-s -Sp- p. Dƒt -Pp-Ifn kphn-tij kxy-߃ mbn \ne-sim- p ssh.-fw.-c.-f-^v. sszzhmcni Suvisesha Dhwani Fortnightly Reg. No. RN. 29475/78 Vol. 37 Issue 24 FUn-t m-dn-b I-hnX h -h-gn-iƒ hm ؃ Nn /hm Ø-Iƒ 2 3 4 5 6 02 BKÃv

More information

CS-Xp-] cmjv{sobw t\cn-sp {]Xn-k-Ôn-bpw...

CS-Xp-] cmjv{sobw t\cn-sp {]Xn-k-Ôn-bpw... CS-Xp-] cmjv{sobw t\cn-sp {]Xn-k-Ôn-bpw... s{]mhmjv tlmjv CS-Xp-] cmjv{sobw t\cn-sp {]Xn-k-Ôn-bpw... CS-Xp-]- -cm-jv{so-bw t\cnsp {]Xnk nbpw ^mknãv hn]øpw apx-em-fn-ø-hn-cp- hnπht mcm hpw _nsp-]n- -B -F-kv-Fkv

More information

sf.]n.kn Im-\-U- do-pn-b- cq]o-ir-x-ambn {]-kn-u v: ]m-ã s]-\n-tb sn-dn-bm, sk-{i- -dn: ]m-ã s_- n am-xyp

sf.]n.kn Im-\-U- do-pn-b- cq]o-ir-x-ambn {]-kn-u v: ]m-ã s]-\n-tb sn-dn-bm, sk-{i- -dn: ]m-ã s_- n am-xyp - sf.]n.kn Im-\-U- do-pn-b- cq]o-ir-x-ambn {]-kn-u v: ]m-ã s]-\n-tb sn-dn-bm, sk-{i- -dn: ]m-ã s_- n am-xyp Im-\-U do-pn-b `m-c-hm-ln-iƒ sf.]n.kn P-\-d {]-kn-u- v ]m-ã tp- -_v tpm-wn-t\m-ssm- w ssm-dm

More information

Ata-cn- -bn dneokv s^{_phcn 1-\v \n ΩmWw ae-bmfnbmb hnivs G{_lmw

Ata-cn- -bn dneokv s^{_phcn 1-\v \n ΩmWw ae-bmfnbmb hnivs G{_lmw 05 hmeyw. P\phcn 2019 25 e w. 01 MEMBER: NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA -sim- p- m- tim {K-kns\ Zp _-e-s -Sp-Øm kn]nfw (Fw) _n.-sp.-]nsb klm-bn- p- p. si apc-fo-[-c k, tim {Kkpw _n.-sp.-]n.bpw Htc h

More information

A dlvam tnmzn- msx \evip- h (3)

A dlvam tnmzn- msx \evip- h (3) A dlvam tnmzn- msx \evip- h (3) JpXzv_ 26.1.2007 _bvøp ^pxq-lv, e C sø JpXz-v_-bnepw A m-lp-hns KpW-\m-a-amb "dlvam ' F hnjbw Xs bmwv hnh-cn- p- -Xv. F m, C v lzo-kp-iƒ D -cn- p-sim- mwv CXv kw_- -ambn

More information

Emulate the testimony of the people of faith -Part :2

Emulate the testimony of the people of faith -Part :2 Emulate the testimony of the people of faith -Part :2 (5) Sara (kmdm)þ F{_m:(11:11,12) Dev]:(16:1,2), Dev]:(21:1þ7) sszh- nsâ kvt\ln-x³ F p hnfn- -s «A{_m-ansâ Iq«-h-Imin BIpI F `mkyw F\n v e`n- pi am{x-aã

More information

aueni kxy߃, aqey-ap Pohn-X-Øn\v hmeyw 13 P\p-hcn 2015 e w 1

aueni kxy߃, aqey-ap Pohn-X-Øn\v hmeyw 13 P\p-hcn 2015 e w 1 aueni kxy߃, aqey-ap Pohn-X-Øn\v hmeyw 13 P\p-hcn 2015 e w 1 T O Z H I P U B L I C M A A E V JEEVAMOZHIKAL Poh-sam-gn-Iƒ \mym... \nxy-po-hs samgn-iƒ \ns ] -ep- t m (sbm-l. 6:68) hmeyw 13 P\phcn 2015 e

More information

\n߃ butk- ns ] t]mip-hn. Ah \nßtfmsp ]d-bp- Xv \n߃ snøp-hn Dev]. 41: 55. thz-{]-nmc. a y-ÿ. Nß\m-ticn AXn-cq-]X. ÿm]nxw: sabv 20,1887

\n߃ butk- ns ] t]mip-hn. Ah \nßtfmsp ]d-bp- Xv \n߃ snøp-hn Dev]. 41: 55. thz-{]-nmc. a y-ÿ. Nß\m-ticn AXn-cq-]X. ÿm]nxw: sabv 20,1887 \n߃ butk- ns ] t]mip-hn. Ah \nßtfmsp ]d-bp- Xv \n߃ snøp-hn Dev]. 41: 55 thz-{]-nmc a y-ÿ Nß\m-ticn AXn-cq-]X ÿm]nxw: sabv 20,1887 hmeyw 90 e w 08 s^{_p-hcn 2018 D -S w k p-e Ref:3053/K-5/KCBC/OL/DS...

More information

kv{xo-iƒ pw Ip n-iƒ pw- t\-sc-bp AXn-{I-a-߃ v Adp-Xn-h-cp-ØpI

kv{xo-iƒ pw Ip n-iƒ pw- t\-sc-bp AXn-{I-a-߃ v Adp-Xn-h-cp-ØpI - tkmjy-enãv bqwn n sk Hm^v C y (I-Ωyq-Wn-Ãv) kwÿm\ IΩn n apj-]{xw am v 2017 hmeyw 43 e w 12 No^v FUn- : kn. si. eqt mkv t]pv 16 hne 5.00 cq] kv{xo-iƒ pw Ip n-iƒ pw- t\-sc-bp AXn-{I-a-߃ v Adp-Xn-h-cp-ØpI

More information

Im-hy-]p-kvX-I-ß-fpsS BapJw

Im-hy-]p-kvX-I-ß-fpsS BapJw Im-hy-]p-kvX-I-ß-fpsS BapJw 518 519 Im-hy-]p-kvX-I-ß-fpsS BapJw Btcm ]d- -Xp-t]mse Imhy-`wKn ]cn-`m-j-bn \jvs-s -Sp- p. F m F{_m-b-Im-hy- Øn CXp icnb, As - n AXn-i-tbm- n-bm-wv. em -Wn-I, BwK-te-b, {^

More information

]mã kn.-kn. txmakv Npa-Xe Gs -SpØp

]mã kn.-kn. txmakv Npa-Xe Gs -SpØp KERMAL / 2007 / 21096 PUBLISHED FROM THIRUVALLA ON 05-10 - 2016 hmeyw 12 e w: 10 HIvtSm-_ 2016 Price Rs. 10/- Annual Subscription RS. 100/- ]mã kn.-kn. txmakv Npa-Xe Gs -SpØp ap-f- p-g: N - v Hm-^v tkm-uv

More information

]cn-ÿn-xn-hn- m-\o-b-]-c-amb hnzym-`ym-khpw Bflo-b-Xbpw

]cn-ÿn-xn-hn- m-\o-b-]-c-amb hnzym-`ym-khpw Bflo-b-Xbpw ]cn-ÿn-xn-hn- m-\o-b-]-c-amb hnzym-`ym-khpw Bflo-b-Xbpw 211 B{I-a-W-߃s -Xnsc AXns\ kwc- n- m\pw bym am\p-jn-i -h-f bv v cq]w-sim-sp- p Imcy-Øn-\-\p-kr-X-ambn hni-kn- n- m\pw Ign-bp ÿe-am-wv. ac-w-kw-kvimcw

More information

]mã n.-fkv. G{_lmw hns-hmßn

]mã n.-fkv. G{_lmw hns-hmßn 05 s^{_phcn 2018 hmeyw. 23 e w. 03 MEMBER: NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA hne ` 4.00 ka-im-eni ]{XnI maruppacha@yahoo.com www.marupacha.com Published from Thiruvalla on 05-02-2018 ]mã n.-fkv. G{_lmw

More information

FUn-t m-dn-b BZy-kvt\lw Ah-km-\-tØmfw

FUn-t m-dn-b BZy-kvt\lw Ah-km-\-tØmfw ... 1 ... 2 ... FUn-t m-dn-b BZy-kvt\lw Ah-km-\-tØmfw "I Øm-hns\ kvt\ln- m-ø-h Gh-\pw i]n- -s - -h! \ΩpsS I Ømhp hcp p' (1 simcn- y 16:22). ]usemkv simcn- y p Zo L-amb Xs tej\w Ah-km-\n- n- p-i-bm-wv.

More information

Cu e -Øn. ]pkvxiw : 84 P\p-hcn 2017 e w : 1. TRICHUR ARCHDIOCESAN Bulletin

Cu e -Øn. ]pkvxiw : 84 P\p-hcn 2017 e w : 1. TRICHUR ARCHDIOCESAN Bulletin TRICHUR ARCHDIOCESAN Bulletin ]pkvxiw : 84 P\p-hcn 2017 e w : 1 Cu e -Øn Imprimatur (Sd) Mar Andrews Thazhath Archbishop of Trichur Chief Editor Fr. Francis Aloor Executive Editor Fr. Dominic Thalakkoden

More information

]utcm-ln-xy-øn-te v asßn-t m-ip- `- - m

]utcm-ln-xy-øn-te v asßn-t m-ip- `- - m KERMAL / 2007 / 21096 PUBLISHED FROM THIRUVALLA ON 05-11 - 2017 hmeyw 13 e w: 11 \hw-_- 2017 Price Rs. 10/- Annual Subscription RS. 100/- Ih tãmdn ]utcm-ln-xy-øn-te v asßn-t m-ip- `- - m ssjpp txmakv Rmd-bv

More information