G 1/8 - G 3/8 G 1/2 - G 1 1/2. Poppet valves for compressed air 3/2

Transcription

1 Poppet valves for compressed air Produced in a complete range of sizes from G 1/8 up to G 1 1/ these valves are particularly suitable for applications where high flow rates and high cycle rates are required. The well-proven poppet system guarantees high performance at a competitive price. TECHNICAL CHARACTERISTICS Internal system with conical plungers and vulkollan diaphragm Ambient temperature: 50 C Fluid temperature: -5 C + 60 C Fluid: filtered air 50 µm, with or without lubrication Working pressure: 10 bar. Indirect electropneumatic control / versions available Pneumomechanical spring return s DA series; DB series Section accessories page 10-V TE: for the "CV" of the valve divide the flow rate value (Nl/min) by "96" G 1/8 - G /8 G 1/ - G 1 1/ 1 = Supply = Consumption = Exhaust 1 = Control 10 = Return 11-III

2 Solenoid operated valves for compressed air Control Return Capacity NI/min Pressure bar min. G 1/8 5, ,5 0,1 AF-600 AF-700 pneum. pneum. mech. G 1/ G / AF-601 AF-701 AF-606 AF-706 Overall dimensions G 1/8 Overall dimensions G 1/4 - G /8 Control Return - Capacity NI/min Pressure bar min. G 1/ ,7 AF-60 pneum. pneum. mech. - - G / ,10 G ,59 AF-610 AF G 1 1/ ,19 AF-60 Overall dimensions G 1/ - G /4 - G 1 Q D P G1/ G/4 G1 A 75 88,5 A C B I H R G F E L M N O B 47 88,5 C 5 88,5 D G1/G/4 G1 E 78,5 88,5 F 6 88,5 G 1 88,5 Overall dimensions G 1 1/ H 41 88,5 I 5 88,5 L 0 88,5 M 54,5 88,5 N ,5 O ,5 P 6,4 88,5 Q G1/4 G1/4 R 7 The part s of solenoid valves do not include coils 114-III

3 Poppet valves for compressed air Solenoid operated valves for compressed air Control Return Capacity NI/min deenerg. energ. Pressure bar min. G 1/8 5, ,5 10 AF-500 AF-501 G 1/ , AF-510 AF-511 electrical pneumech. 0 G / , G 1/ ,6 10 0, AF-50 AF-51 AF-515 AF-516 G / ,6 10 0, AF-5 AF-5 Overall dimensions G 1/8 Overall dimensions G 1/4 and G /8 50 / 51,5 19 / / 150 Dimensions with coil blue colour Control Return Capacity NI/min Pressure bar deenerg. min. energ. G 1/ , AF-50 AF-51 electrical pneumech. G / , , 10 G ,6 G 1 1/ ,5 10, AF-540 AF-541 AF-545 AF-546 AF-565 AF-561 Overall dimensions G 1/ - G /4 - G 1 Overall dimensions G 1 1/ G1/ G/4 G1 A B C D G 1/G /4 G1 E 78,5 78,5 101 F G 1 1 5,5 H I L M 54,5 54,5 6,5 N O P Q 6,4 6,4 8,4 The part s of solenoid valves do not include coils R III

4 Poppet valves for vacuum - AG series A complete range of solenoid valves and pneumatic valves from G 1/8 to G 1 ½ for vacuum to satisfy all requirements. The internal system ensures high reliability and long life. TECHNICAL CHARACTERISTICS Internal system using conical plungers and Vulkollan diaphragm for solenoid operated valves, servo controlled by compressed air; silicon plugs for direct vacuum solenoid operated valve servo controlled by vacuum. Ambient temperature: 50 C Fluid temperature: -5 C + 60 C Fluid: filtered air 50 µm, with or without lubrication Control by indirect vacuum Automatic return by vacuum Solenoid operated valve, servoassisted by compressed air s DA series; DB series Section accessories page 15. / versions for solenoid operated valve for vacuum servoassisted by air; for solenoid operated valves for direct vacuum servoassisted by vacuum the / version is obtained by inserting a plug in the exhaust. Solenoid operated valve, servoassisted by vacuum = = Consumption = Exhaust 1 = Air control 1 1 Solenoid operated valves, for direct vacuum servoassisted by vacuum m /h min. G 1/ AG-10 AG-11 G / AG-14 AG-15 G 1/ Hg Hg 1,19 1,19 AG- AG- G / ,1 1,1 AG- AG- G ,6 1,6 AG-4 AG-4 G 1 1/ AG AG-57 The part s of solenoid valves do not include coils 116-III

5 Overall dimensions G 1/4 - G /8 G 1/4 - G /8 G 1/ - G /4 R Q O P D S N I H G L M A G 1 1/ C B F E G1/ - G/4 G1 A B C 5 40 D G1/-G/4 G1 E 78,5 101 F 6 76 G 1 5,5 H I 5 64 L 0 8 M 54,5 6,5 N O P Q R 5 50 S III

6 Solenoid valves for vacuum, servoassisted by compressed air m /h Min. pressure Overall dimensions G 1/8 G 1/8 5, ,5 G 1/ G / Hg 1,5,5,5 8 6 Overall dimensions G 1/4 and G /8 AG-001 AG-00 AG-009 AG-010 AG-011 AG-01 m /h Min. pressure G 1/ G / G G 1 1/ Hg 4 1,19 1,1 1,6,5 AG-00 AG-01 AG-040 AG-041 AG-050 AG-051 AG-06 AG-06 Overall dimensions G 1/ - G 1 Overall dimensions G 1 1/ G 1/ G /4 G 1 A B C D G 1/ G /4 G1 E 78,5 78,5 101 F G 1 1 5,5 H I L M 54,5 54,5 6,5 N O P Q 6,4 6,4 8,4 R The part s of solenoid valves do not include coils 118-III

7 Servovalves for vacuum servoassisted by compressed air m /h G 1/8 5,5 6 1,5 G 1/ G / Hg Min. pressure 1,5,5,5 0,1 4 AG-071 AG-07 AG-07 AG-074 AG-075 AG-076 Overall dimensions G 1/8 Overall dimensions G 1/4 and G /8 m /h Min. pressure G 1/ G / G G 1 1/ Hg 4 1,16 1,10 1,59,19 AG-081 AG-08 AG-091 AG-09 AG-100 AG-101 AG-110 AG-111 Overall dimensions G 1/ - G /4 Q A C B Overall dimensions G 1 1/ D I H R G F E P L M N O G1/-G/4 G1 A 75 88,5 B C 5 40 D G1/-G/4 G1 E 78,5 101 F 6 76 G 1 5,5 H I 5 64 L 0 8 M 54,5 6,5 N O P Q G1/4 G/4 R III

8 Directly operated solenoid valves - / for vacuum m /h Hg 1 G 1/4 6* G 1/ 11* ,0 0 AG-1 AG- Other types - 17 VA 1 / G 1/4 AG-00 4 AG-01 5 AG-0 / G 1/ 8 AG-0 10 AG-1 11 AG- 6 AG-0 Voltage 4/50-60Hz 110/50-60Hz 0/0-60Hz DB-0607 DB-0608 DB G 1/4 -* AG-10 4-* AG-11 5-* AG-1 G 1/ 8-* AG-0 10-* AG-1 * Solenoid valves with fixed exhaust Overall dimensions G 1/4 - G 1/ holes M6x6 VACUUM 1-P = -A = Consumption -R = Exhaust M4x8 The part s of solenoid valves do not include coils 10-III