Iv\m\mb ss\ v \hw-_ 19 i\n-bmgvn

Size: px
Start display at page:

Download "Iv\m\mb ss\ v \hw-_ 19 i\n-bmgvn"

Transcription

1 Patron: Arch Bishop Rt. Rev. Dr. Mathew Moolakatt Spiritual Director : Rev. Fr. Abraham Mutholath President: Cyriac Koovakattil Secretary: Simon Abraham Muttathil News Editor : John Karamyalil Iv\m\mb ss\ v \hw-_ 19 i\n-bmgvn Nn mtkm Iv\m\mb kap- Zm-bmw-K-ß-fpsS hm jn-tim- -h-amb Iv\m\mb ss\ v \hw-_ 19- mw XobXn i\nbmgvn m^v v sslkviq-fn h v BtLm-jn- p- p. ssh In v 6.30 \v si.-kn.-f-kv. Hfn- ºn-Ivkv, bqøv s^ãn-h XpS-ßn-h-bn hnp-bn-i-fm-bh p kωm-\-zm-\-tøm ss Iv\m\mb ss\ v Bcw-`n- p- -Xm-bn-cn- pw. CØ-h-WsØ Iv\m\mb ss\ n InUvkv _v, si.- kn.-sp.-f., si.-kn.-ssh.- F., bph-p-\-th-zn, hna kv t^mdw XpS-ßnb si.-kn.- Fkv. t]mj-i-kw-l-s-\-ifpss B`n-ap-Jy-Øn hf-scb-[niw at\m-l-c-amb ]cn-]m- Sn-I-fmWv AWn-s m-cp-ßp- -Xv. h Æ-a-t\m-l-c-ß-fmb Cu Iem-]-cn-]m-Sn-Iƒ Bkz- Zn- p- -Xn\pw \ΩpsS Ip n- Isf t{]m m-ln- n- p- - Xn\pw \hw-_ 19- mw XobXn i\n-bmgvn sshin v 6.30 \v Nn mtkm Xm^v v sslkviqfn-te v Nn m-tkm-bnse apgph Iv\m\mb a -sfbpw kmzcw Wn- p-sim- p- p. si.-kn.-f-kv. bph-p-t\m- hw D hv 2011 antj ap - n Iem-Xn-eIw, AJn Ip -Øp-In-g-t -Xn Iem-{]-Xn` lm\m Ing-t -Xn kvs]jy Iem-Xn-eIw antj ap - n AJn Ip Øp-In-g-t -Xn lm\m Ing-t -Xn si.-kn.-f-kv. bph-p-t\m- hw Ign- -h jsø Iem-Xn-eIw tkm\ IZ-fn-a w DZvLm-S\w snøp- p. jmtcm ]n -ho- nepw F sss sa v IΩ- n-bw-k-ßfpw kao-]w. Nn mtkm Iv\m\mb ImØ-enIv skmssk- n-bpss B`n-ap-Jy-Øn \S-Ønb bph-p-t\m- -h-øn AJn Ip -Øp-In-g-t -Xn Iem{]Xn-`-bm-bpw, antj ap - n Iem-Xn-e-I-ambpw lm\m Ing-t -Xn kvs]jy Iem- Xn-e-I-ambpw Xnc-s -Sp- -s - p. Ip -Øp-In-g-t -Xn PnPn-bp-sSbpw \o\m-bp-ssbpw ]p{x-\mb AJn shtã Um kv, Cw ojv sse v ayqkniv, ae-bmfw ^nenw-tkmw-kv, ]pcm-x-\- m v F n- (tijw t]pv 7 ) InUvkv _v lmtem-hn ]m n BtLm-jn p InUvkv _ns B`n-ap-Jy-Øn IΩyq-Wn n sk - dn lmtem-hn ]m n BtLm-jn- p. \qdp-i-w- n\v Ip n-iƒ lmtem-hn thj-ß-f-wn v IΩyq-Wn n sk -dn FØn-t p. (tijw t]pv 6 )

2 Nn mtkm I h j\pw bmym y-ßfpw 2 kvt\lw \nd amxm-]n-xm- -sf, ktlm-zco ktlm-z-c-ß-sf, Nn mtkm Iv\m\mb kaqløn Ign aq v BgvN- I-fn-embn thz-\m-p-\-ihpw Hcn- epw kw`hn- m ]msn- m-ø-xp-amb hf-sc-b-[niw Imcy߃ \ΩpsS I h js Imcy-ß-tfm-S-\p-_- n v Ac-tß-dp-I-bp- mbn. kxym-hÿ a\- n-em n {]iv\-߃ v ip`-i-c-amb Hcp A yw D mipw F v Bflm -ambn hniz-kn- p- Ibpw AXn-\mbn A\p-c-RvP-\-Øn-eqsS {]iv\-߃ ]cnl-cn mw F hnizm-k-øn {]h Øn- -Xp-sIm- p-amwv CXp-hsc R߃ Hcp ]c-ky-{]-kvxm-h-\-iƒ pw apxn-cm- Xn-cp- -Xv. 16 h j߃ p-tijw Nn mtkm Iv\m\mb kaq-l- Øn\v si.-kn.-kn.-f.-f. I h j \S-Ø-hm-\p Ahkcw In p-i-bp- m-bn. CXn-t\m-S-\p-_- n v si.-kn.-f-kv. \mj-w Iu kn AwK-ß-fpsS t\xr-xz-øn \S- Ønb {]h Ø-\-߃ \nßsf Adn-bn- p-hm-\mwv Cu IØv Ab-bv p- -Xv. I h j-t\m-s-\p-_- n v hf-sc-b- [niw sx mb hnh-c-߃ ]ecpw {]N-cn- n- p- p- v. BXn- \m kxym-hÿ F m-sw v \nß-tfm-tcm-cp-øcpw Adntb- Xv AXym-h-iy-am-Wv. Nn mtkm si.-kn.-f-kns Cu `c-w-k-anxn A[n-Im- c- -ta-s -Sp-Ø-Xn-\p-tijw hst Ata-cn- -bnse apgp-h bqwn- p-i-fn-tebpw `qcn-`mkw \mj-w Iu kn AwKß-sfbpw t\cn pw t^mwn-eq-ssbpw _ -s v Nn m-tkmbn I h j \S-tØ- -Xns Bh-iy-I-X-Iƒ ]d v a\- n-em- n-b-xns shfn- -Øn- a v ]e bqwn- p-ifpw I h j Gs -Sp- phm apt m- p-h-cmsx Nn mtkm si.-kn.-f-kns\ ]n p-w-bv p-i-bp- m-bn. am v 5 \v A vem -bn h p-\-s BZysØ \mj- W Iu kn ao nw-kn I h j-s\- p-dn- p N - D m-bn sabv amkw 21- mw XobXn Nn m-tkm-bn h v \S \mj-w Iu kn ao nwkn si.-kn.-f-kv. jmw_ nep I h j sk, I h j thzn-bm- p- - Xn- -\p t{]mpivsv Ah-X-cn- n- p-i-bp- m-bn. F m \mj-w Iu kn ao nw-kn\v c p-zn-hkw apºv jmws_ Kv I h j sk -dn \ΩpsS I h j {]Xn-\n-[n-Isf apgp-h Dƒs m- n- p-sim- p _m z v \S-Øp-hm-\p kuicyw C F v I h j sk - `mc-hm-ln-iƒ Adn-bn- -Xn-\m, Nn m-tkm si.-kn.-fkv. ASpØ \mj-w Iu kn- ao nw-kn a v s^knen- n-i-fpss km y-x-iƒ Bcm v ]pxnb {]k-t -j Ah-X-cn- n- p-i F \n t±iw si.-kn.-kn.-f.-f. FIvkn-Iyq- ohv IΩ- n-bn \n v e`n- p-i-bp- mbn. Nn mtkm si.-kn.-f-kn\v Xs I h j e`n pw F v ]q Æ Dd v C m-xn-cp- -Xn-\m-emWv \yqkv se -dneq-ss-tbm, a v ]{X-am- yaßfn-eq-sstbm H pw Nn m-tkmbn-emwv I h j F v si.-kn.-kn.-f.-f. t\xr- Xztam, si.-kn.-f-kv. t\xr-xztam Adn-bn- m-xn-cp- -Xv. Fß-s\bpw I h j Nn m-tkm-bn \S-ØpI F kzp-tz-i-tømss Nn m-tkm-bnse apgp-h \mj-w Iu kn AwK-ß-fp-sSbpw t\xr-xz-øn tdmkv au v I h j sk -dns\bpw, aivtdm-aniv I h j sk -dn-s\bpw ti{µo-i-cn- p ]T-\-߃ Pq amkw apx \S-Øp-I-bp- m-bn. lqã \mj-w Iu kn BKÃv 6 mw XobXn lqã Iv\m\mb IΩyq-Wn n sk -dn h v \S \mj-w Iu kn ao nw-kn Nn mtkm si.-kn.-f-kv. Nn m-tkm-bnse a v I h j sk -dp-ifmb tdmkv au v I h j sk, aivtdmaniv I h j sk F n-h-bpss ]q Æ-cq]w Ah- X-cn- n- p-ibpw, \mj-w Iu kn ao nw-kn 2 sk - dp-i-sf- p-dn- p hni-zhpw Kl-\-hp-amb N -Iƒ \S- pibpw snbvxp. tdmkv au v I h j sk -dn-t\- mƒ GI-tZiw 1,25,000 tumf snehv (^p-uns snehv C m-sx) aivtdm-aniv I h j sk -dn D m-hm-sa- nepw Umf-knse I h j sk -dn-t\sv InS-]n-Sn- p Hcp I h j sk -dn Xs -bm-bn-cn- Ww \ΩpsS ASpØ I h j\pw F s]mxp-hn-imcw sim pw, IemImbnI a -c-߃, _m z- v, ^puv tim v XpS-ßn \ap- m-h-iy-ap- -sx mw Hcp ta q-c-bv p-iogn aivtdm-aniv I h j sk -dn am{xta D q F Xp-sIm pw lqã \mj-w Iu kn Nn mtkm si.-kn.-f-kn\v Nn mtkm aivtdm-aniv I h j sk -dn 2012 Pqsse amkw 5, 6, 7, 8 Xob- Xn-I-fn si.-kn.-kn.-f.-f. bpss 10- maxv I h j \S-Øp-hm-\p A\p-hmZw \ In. I h j sk -dns kui-cy-߃sim- pw, at\mlm-cn-x-sim pw ]pxp-a-sim pw (a-ivtdm-aniv shãv F \Ωƒ \S-Øp-hm Dt±-in I h j sk ]Wn- Xn v 4 h jw am{xta Bbn- p- q.) aivtdm-aniv I h jv sk Nn m-tkm-bn-ep a v c v I h j sk -dp- I-tf- mƒ hf-sc-b-[niw apºn-em-sw v Cu I h j sk t\cn ImWp B pw a\- n-em- m-hp- -txbp- q. aivtdm-aniv I h j sk sxc- -Sp- p Xn\v Dt]m-Xv_-e-I-amb Imc-W-߃ 1. McCormick Convention Center is friendly to all of our participants as all the facilities (Main Hall, Food Court, Sports & Exhibition Hall) are on the same floor. For a family w/ small children or with elderly parents, all facilities are connected by a single hallway.

3 3 a. McCormick i. 103,760 square feet - No pillars in main convention area ii. Can seat 10,000 people stadium style iii. Free Wi-Fi iv. Already Carpeted v. 40 foot Ceiling with panels & Acoustic Wall Panels vi. Possibly a step up from the Dallas Main Convention hall vii. Large areas outside of the Main hall for people to gather and socialize viii. The Ambiance of the convention center cannot be matched in Chicago ix. Please visit the link to see a panoramic view of the Main Convention Hall (Skyline Ball Room) 1. west_skyline.html x. Please visit the link to see the floor plan 1. W_level3.html 2. KCCNA will be using Hall F1, the Skyline ball room andparking lot A 2. This facility is the best that Chicago has to offer and is state of the art. 3. McCormick Center West, the newest Convention center in the Midwest is an enclosed facility that can accommodate 10,000 to 12,000 people. 4. Parking Lot A on level 4 is under the same roof as the Convention Center/Sports Arena and Food Court. Entrance to the parking lot is approx. 30 feet from the entrance of Convention Center, Exhibit hall and Sports/Food facility. 5. McCormick offers us a great opportunity to have a secure convention center as there are a controllable number of access points to and out of the facility. 6. There are hundreds of thousands of people passing through the McCormick center (East & West) on a daily basis and it has proved that it is a very safe & secure location for any major events. While this is true, McCormick Center West is built separate from the main convention center as its own entity. 7. As we are all aware, there are many young adults that come to the convention just because of the Sporting events. It has been proven at past conventions, especially in Dallas and San Jose, that whenever the sports facility is in the same venue as the convention, there is a great turn out and participation. 8. McCormick center is very close to major attractions such as, Shedd Aquarium, Museum of Science and Industry, Adler Planetarium, Millennium Park, Navy pier, Sears Tower etc. By staying a day or two before or after the convention, it will provide a tremendous educational experience for our kids. 9. Transportation between the hotel and the convention center is a priority for us and due to this reason we have put forth every effort to make this as smooth as possible. We have a plan in place to have the transportation from hotel to convention center take no longer than 12 minutes. This is possible because there is a dedicated bus line between the Convention Center and the Hotel which is not open to public traffic. This is no different than being able to walk from the convention center to a hotel that may be adjacent but not connected. 10. There is already a pre built Food Court area at McCormick which is set up to serve food to large number of people. Located at the middle of the convention center this will house a number of vendors that will provide various ethnic and American foods similar to New Jersey Convention. All participants will be able to walk up to the Cafeteria and choose the food of their liking from Kerala Food to American. 11. Since the Main Convention hall is a separate room from all other activities the programs held there will not have distractions from what s happening outside of the walls. tdmkv au v Iu h j sk -dpw, aivtdm-aniv I h j sk -dn-s\bpw h v t\m n-bm tdmkv au v I h j sk -dns Np pw 4 5 tlm -ep-iƒ D v F p- Xv tdmkv au v I h j sk -dn ta -bmwv. aivtdm-aniv I h j sk -dn-t\msv tn p Hayatt tlm -en \ap v 700 dqap-ifpw _m n Bh-iy-amb dqap- Iƒ Nn mtkm Down Town Hayatt/Swiss tlm -en-ep-amwv \ap v e`n- p- -Xv. aivtdm-aniv I h j sk - dn \n pw Down Town te p tlm -en-te v. Cu I h j sk -dns Bh-iy-Øn-\p-am-{X-ambn Hcp _kv dq v D -Xp-sIm v shdpw 12 an\n- p-sim v I h j sk -dn \n pw Down Town ep tlm -en FØn-t cp-hm km[n- pw. ImcWw Cu _kv dq v I h j sk -dn-te v am{x-am-bp- -Xm-Wv. a v hml-\-߃ v Cu dq n {]thi\an-. si.-kn.-f-kv. s]mxp-tbmkw BKÃv 6 mw XobXn \mj-w Iu kn-en h v Nn mtkm si.-kn.-f-kn\v 2012 se si.-kn.-kn.-f.-f. I h j \S-Øp-hm A\p-hmZw HutZym-Kn-I-ambn e`n- hnhcw Nn m-tkm-bn Xncn-s -Ønb si.-kn.-f-kv. \mj- W Iu kn AwK-߃ si.-kn.-f-kv. t_m Uv Hm^v Ub-d-IvtSgvkv ao nwkv hnfn v Iq n Adn-bn- p. (si.-kn.-fkv. \mj-w Iu kn AwK-ß-fpsS {ia-^-e-ambn si.- kn.-kn.-f.-f.bpss Ncn-{X-Øn Xs BZy-ambn

4 I h j snb ams\ IqSmsX Hcp P\-d I ho- \, hnhn[ IΩ- n-i-fpss snb-dpw, tim -sn-b-dp-ambn 41 t]mãp-iƒ Nn mtkm si.-kn.-f-kv. Ic-ÿ-am- p-i-bp- mbn.) Nn mtkm si.-kn.-f-knse ap Ime coxn A\p-kcn v Nn mtkm si.-kn.-f-kn\v In nb ÿm\-ß-fn-te v Bfp-Isf sxcs Sp- p- Xn\v s]mxp-tbmkw hnfn- phm Xocp-am-\n- p. BKÃv 6 \v tijw- Bfp-Isf Adn-bn v s]mxp-tbmkw hnfn-bv p-hm G hpw kui-cy-{]-z-amb Znhkw sk]v w-_ 17- mw XobXn BsW v si.-kn.-fkv. t_m Uv Hm^v Ub-d-IvtSgvkv ao nwkv Xocp-am-\n- p- Ibpw AXv A\p-k-cn- v s]mxp-tbmkw hnfn- p-ibpw snbvxp. BKÃv 6 mw XobXn lqã-wn h v \S \mj-w Iu kn-en h v Nn mtkm si.-kn.-f-kn\v aivtdm-aniv I h j sk -dn h v I h j \S- Øp- -Xn-\p A\p-hmZw e`n- p-ibpw XpS v Ata-cn- -bnse 20 bqwn- p-iƒ pw I h js hnhn[ IΩ- n-i-fpss snb am ÿm\-hpw, tim sn-b am ÿm\hpw A\p-h-Zn v \ Ip-I-bp- m-bn. Nn- mtkm si.- kn.-f-kn\v e`n- ÿm\-am-\-߃ F mwv, GXmWv F v Adn- DS Xs ]ªojv snøp-i-bpw sk]v w- _ 17 \v s]mxp-tbmkw hnfn- p-ibpw D m-bn. CXn bmsxmcp Ime-Xm-a-khpw D m-bn- n-. I h j ÿehpw Xob-Xnbpw si.-kn.-kn.-f.-f. \mjw Iu kn apºmsi GXv bqwn pw I h j {]k-t j Ah-X-cn- n- ptºmƒ GXv ÿeøv GXv I h j sk -dn h mwv \S-tØ- Xv F v Adn-bn-t - -Xp- v. ap Im-eß-fn-se mw CtX coxn-x-s -bmwv si.-kn.-kn.-f.-f. ]n p-s n-cp -Xv. Ign Umfkv I h j\pw si.- kn.-kn.-f.-f. \mj-w Iu kn apºmsi Umfkv bqwn- pw, Nn mtkm bqwn pw I h j sk -dp-iƒ h p-x-s -bmwv {]k-t -j-\p-iƒ \S-Øn-b-Xv. aivtdm-aniv I h j sk -dn h v Pqsse 5, 6, 7, 8 Xob-Xn-I-fn si.-kn.-kn.-f.-f. I h j \S-Øp-hm si.-kn.-kn.-f.-f. \mj-w Iu kn sfi-i-wvtt\ Xocp-am\saSp-Ø hnhcw BKÃv 17 \v Cd-ßnb si.-kn.-fkv. \yqkv _p - n-\n BZysØ \yqkv Bbn Xs Nn m-tkm-bnse apgp-h Iv\m\mb kap-zm-bmw-k-ß-sfbpw Adn-bn- n-cp- -Xm-Wv.(Please Visit kcs websitewww.kcschicago.com- news letter 10th issue) CXp IqSmsX sk]v w-_ 17 mw XobXn IΩyq-Wn- n sk -dn IqSnb s]mxp-tbm-k-øns Bcw-`-Øn si.-kn.-f-kv. \mjw Iu kn-en Ah-Xcn n {]k-t -j\pw aivtdm-aniv I h j sk -dn 2012 Pqsse 5, 6, 7, 8 Xob-Xn-I-fnemWv I h j F v \mj-w Iu kn-ens Xocpam\hpw s{]mp-ivs-dn-eqss ImWn- -Xm-Wv. Nn m-tkm- tem I h j IΩ n ao nw-kp-iƒ sk]v w-_ 17- mw XobXn \S sxc-s -Sp- n snb am-\mbn {io. jmpn FSm- pw, P\-d I ho-\-dmbn 4 {io. tpm Pv txm - p-dhpw a v 41 ÿm\-ß-fn-te v {]Xn- \n-[n-i-sfbpw sxc-s -Sp- -s - p. Ch sxc-s -Sp- s - -Xn-\p-tijw BZyw-\-S tem I h j ao nw- Kns Ah-km\w I h j s^kn-en- n-sb- p-dn- p kwibw {]I-Sn- n- p-ibpw AXn-s\-Øp-S v Cu c v s^kn-en- n-ifpw sxc-s -Sp- -s snb am amcpw, tim sn-b am amcpw ImWp-I-bp- m-bn. Cu Ah-k-c-Ønse mw \mj-w Iu knens Xocp-am-\-amb aivtdmaniv I h j sk -dmwv si.-kn.-kn.-f.-f. AwKo-Icn- n-cn- p- -sx pw adn- p F v Xocp-am-\-am-bmepw AXv si.-kn.-kn.-f.-f. \mj-w Iu kn-ep-i-fneqss am{xta am p-hm km[n- p-ibp q F pw Cu IΩ- n- msc [cn- n- m R߃ Bhp- Xv {ian- p-i-bp- mbn. Cu c v s^kn-en- n-ifpw kµ in- -Xn-\p-tijw tn c m-a-sø Nn m-tkm-bnse tem I h j IΩ n ao nwkn s^kn-en- n-sb- p-dn- p bmsxm-cp-hn[ N bpw D m-bn. I h j IΩ n ao nwkv HIvtSm-_ 8 mw XobXn i\n-bmgvn I h j snb am- jmpn FSm- ns t\xr-xz-øn BZysØ I h j IΩ n ao nwkv IqSn. XZ-h-k-c-Øn \S N -I-fn {io. jmpn FSm v $ 200 k $ 300 k bpss Ipdhv aivtdm-aniv sk -dn-s\- mfpw Ipdhv tdmkvau v I h j sk -dn D mipw F v A`n-{]m-b-s - p. Cu A`n-{]mbw IW- n-se-spøv I h j snb am jmpn FSm- pw, I h j ^n\m kv Ia n snb am \nan Xpcp-Øp-th-en-bpw, si.-kn.-f-kv. {]kn-u v kndn-biv Iqh- m- nepw IqSn Cu c v I h j sk -dp-i-fpssbpw timãv A\-ssekv ÃUn \SØn tpmbn v tã vsa v HIvtSm-_ 18 \v apºmbn si.-kn.-kn.-f.-f. FIvkn-Iyq- ohv IΩ nsb Adn-bn- p-hm\pw Cu ]T-\- Øns ASn-ÿm-\-Øn si.-kn.-kn.-f.-f. A na Xocpam-\-sa-Sp- m-sa pw Xocp-am-\n- p-i-bp- m-bn. timãv A-\-sse-knkv ]T\w I h j IΩ- n-bpss Xocp-am-\-{]-Imcw jmpn FSm- pw, \nan Xpcp-Øp-th-en-bpw, kndn-biv Iqh- m- nepw IqSn Cu c v I h j- sk -dp-i-fn-sebpw sne-hp-iƒ IW- p-iq n aq p-t]cpw H n v tã vsa v si.-kn.-kn.-f.-f. FIvkn-Iyq- ohv IΩ nsb Gev]n- p-i-bp-ap- m-bn. si.-kn.- F-kv. lqã \mj-w Iu kn-en Ah-X-cn- n IW- n aivtdm-aniv I h j sk -dn GI-tZiw $ 125 K. bpss IqSp-X D mipw F m-bn-cp-s - nepw Ch-cpsS ]T-\-Øn-\p-tijw AXv GI-tZiw $ 100 K Bbn Ipd-bp-I-bm-Wp- m-b-xv. ChcpsS ]T-\-Øn ` -W-Øns snehv Dƒs -Sp-Øn-bn-cp- n-. ` -W-Øn\v tdmkv au v I h j sk -dn 40% up charge simsp-t n hcptºmƒ aivtdm-an n up charge C adn v tpmen- m p iºfw am{xw \ In-bm axn F p- Xv aivtdm-aniv I h j sk -dns\ IqSp-X kzoim-cy-am- p- p. Hcp IpSpw-_-Øn\v aivtdm-aniv I h j sk -

5 dn 10 meals \v $ 300 ` -W-Øn\v Bbn hcn-i-bm-sw- n B ÿm\øv tdmkv au v I h j sk - dn AXv $ 420 BIpw. Bbncw IpSpw-_-Øn\v aivtdmaniv sk -dn $ 3,00,000 BIp-tºmƒ AXv tdmkv au v I h j sk -dn $ 4,20,000 BIpw. Aßs\ IW- p-iq- p-tºmƒ tdmkv au v I h j sk -dn-s\- mƒ aivtdm-aniv I h j sk -dn-\mwv snehv Ipd- p-hcp- -Xv. CsX mw IW- n-se-spøv si.-kn.-kn.-f.-f. FIvkn-Iyq- ohv IΩ n lqã \mj-w Iu kn-ense-spø Xocp-am-\sØ icn-h-bv p-ibpw AXv I h j snb ams\ Adn-bn- p-i-bp-ap- mbn. Ir-Xy-amb IW v I h j snb am-s bpw, si.-kn.-f-kv. {]kn-u ns bpw, ^n\m kv IΩ n snb am-s bpw ssibn-encns CsXm pw a\- n-em- msx ` -W-Øns snehpw kvt]m Svkv \S-Øp- -Xn-\p kui-cytam AXn- \m-bp snethm H pw tn msx A-]q Æ-amb Nne IW- p-iƒ \n߃ ImWp-I-bp- m-bn. CXn\v bmym yhpambn bmsxmcp _ -hp-an-. A\p-c-RvP\ N -Iƒ HIvtSm_ 28 mw XobXn sshin v 5 awn v si.-kn.- F-kv. IΩyq-Wn n sk -dn h v I h j sk -dns\- p-dn v A`n-{]m-b-hy-Xym-k-ap 18 IΩ n snb am amcp-ambn Hcp ao nwkv IqSp-hm si.-kn.-kn.-f.-f. kv]ncn- Nz Ub-d-IvS ^m. apf-h-\m-e- -\pw, si.-kn.-f-kv. FIvkn- Iyq- ohpw Bhiy-s - -Xp-{]-Imcw si.-kn.-kn.-f.f. sk{i- dn Chsc hnfn- p-i-bp- m-bn. ^m. apf-h-\m-e- \pw, si.-kn.-kn.-f.-f. {]kn-u pw, sk{i- -dnbpw, si.-kn.- F-kv. FIvkn-Iyq- ohpw Chsc {]Xo- n v IΩyq-Wn n sk -dn-se-øn-sb- nepw Cu IΩ n snb am am Bcpw Cu tbmk-øn-s\-øn-bn-. ap Xocp-am-\ {]Imcw HIvtSm-_ 29, 30 Xob-Xn-I-fn \S-Øm-\n-cp πm\nwkv IΩ n ao nwkv si.-kn.-kn.-f.-f. sk{i- -dnbpw I h j snb am\pw Ab- p-x-cn-ibpw F m I h j snb am Ab- p-x t{]m{kmw enãn \n pw am w hcpøn a tim-aniv sk -dn ]s - Sp- msx At±lhpw a v Nne IΩ nbwk-ßfpw IΩyq-Wn n sk -dn \n p-i-bp- m-bn. CXn-s\-Øp-S v HIvtSm-_ 29- mw XobXn D -I-gn v si.-kn.-kn.-f.-f. kv]ncn-nz Ub-d-IvS ^m. apf-h- \me \pw si.-kn.-kn.-f.-f. {]kn-u v, sk{i- dn, Nn mtkm B.-hn.-]n. jnpp sndn-b-øn, si.-kn.-f-kv. {]kn-u v, si.-kn.-f-kv. {Sj-d F n-h I h j snb am jmpn FSm pw At±lw sxc-s -SpØ a v \mep-t]-cp-ambn IqSn- m-wp-ibpw si.-kn.-kn.-f.-f., \mj- W Iu kn-ens Xocp-am-\-tØmSv kl-i-cn v {]h Øn- p-hm A`y n- p-i-bp-ap- m-bn. F m Cu A\p-c- RvP\ N -bnepw si.-kn.-kn.-f.-f.- \mj-w Iu kn-ens Xocp-am-\-a-\p-k-cn v aivtdm-aniv I h j sk -dn I h j \S-Øm-sa- p Hcp [mcw D m-bn-. HIvtSm-_ 30- mw XobXn Xn -fmgvn si.-kn.-kn.-f.- F. {]kn-u v Nn m-tkm-bn \n v as-ßp Ah-k-c- 5 Øn At±-lsØ Fb t]m n sn v I v jmpn FSm v Xs ]pxnb c v \n t±-i-߃ At±-l-Øn\v ka n- p-i-bp- m-bn. CXn-\p-tijw \hw-_ 1 mw XobXn IqSnb F m bqwn- p-i-fn-sebpw {]kn-u p-am-cpssbpw sk{i- -dn-am-cp-ssbpw ao nw-kn, Nn mtkm Iv\m\mb kap-zmb AwK-ß-fpsS CS-bn `n X \ne-\n p- -Xn- \m I h j Nn m-tkmbv v shfn-bn \S-ØpI F Hcp s]mxp-\n t±iw hcp-i-bp- m-bn. \hw-_ 2 mw XobXn si.-kn.-kn.-f.-f. Hcn- qsn si.-kn.-f-kv. {]kn-u n\pw I sh j snb am-\mbn sxc-s -Sp- -s jmpn FSm- n\pw as mcp IØv simsp- p-ibpw I h j \S-Øp-hm Xøm-dm-sW v c p-t]cpw H n v kwbp {]kvxm-h\ Cd- -W-sa v Bh-iy-s -Sp-I-bp-ap- m-bn. Cu IØv e`n- -Xns shfn- -Øn si.-kn.-f-kv. FIvkn-Iyq- ohv 3 mw XobXn hymgmgvn aq p-a-wn v IΩyq- Wn n sk -dn Chn-sS-\n pw sxc-s -Sp- -s F m I h j snb am am-cp-ssbpw tim -sn-b am amcpssbpw Hcp ao nwkv hnfn- p-i-bp- m-bn. F m jmpn FSm pw a v ]e snb am amcpw Cu ao nw-kn ]s -Sp- Øn-. kwbp {]kvxm-h\ Cd- p-hmt\m si.-kn.-kn.- F.-F.-bpsS Xocp-am-\-߃ sfi-i-wvtt\ \S- n-em- phmt\m km[n- p- n F p hnhcw si.-kn.-kn.-f.- F. {]kn-u ns\ Nn mtkm si.-kn.-f-kv. Adn-bn- p-ibp- m-bn. CXn-s -sb mw shfn- -Øn Unkw-_ 10- mw XobXn i\n-bmgvn \yqtbm n h v ASn-b- nc \mj- W Iu kn ao nwkv hnfn v I h j-s\- p-dn v N snøp-hm si.-kn.-kn.-f.-f. Xocp-am-\-sa-Sp-Øp. {]nb kplr-øp- -sf, 16 h jw IqSn \ap v In nb I h j, bmsxmcphn[ Imc-W-ß-fp-an- msx \ΩpsS CS-bnse Ass\Iyw H p-sim- p-am{xw \jvs-s -Sp Ahÿ-bn FØn-bn-cn- p- p. Cu kw`-h-ß-sf mw D mbn pw, CsX mw icn-bm-bn, Imcy-߃ a\- n-em n H n p {]h Øn- p-hm km[n pw F {]Xymi D m-bncp Xn\m-emWv \nßsf hnh-c-߃ Adn-bn- p-hm Xmakn- -Xv. Rß-tfmSv kl-i-cn v a-tbmss Rß-fpsS {]Xn-I-cWw ImØn-cn- p-ibpw snbvx \nß-tfm-tcm-cp- Ø-tcmSpw Rß-ƒ p \µn Adn-bn- p-sim- p- p. si.- kn.-kn.-f.-f. I h j Ata-cn- -bnse 20 bqwn- p- I-fp-sSbpw IqSn-bp I h j-\m-wv. CXn\mh-iy-amb Xocp-am-\-߃ si.-kn.-kn.-f.-f. \mj-w Iu kn-en- h v Cu 20 AwK-kw-L-S-\-I-fp-sSbpw {]Xn-\n-[n-Iƒ AS-ßp \mj-w Iu kn-en-emwv FS-p p- -Xv. Bb-Xp-sIm v Unkw-_ 10- mw XobXn \yqtbm n \S- p \mj-w Iu kn FSp- p Xocp-am-\w \nß-tf-h-tcbpw Adn-bn- p- -Xm-bn-cn- pw. kvt\l-tøm-ss, si.-kn.-f-kv. FIvkn-Iyq- ohv t_m Uv kndn-biv Iqh- m- n _n\p ]qøp-d-bn, sska ap -Øn, axymkv ]p m- - n, tpmtam sxmsp-i-bn

6 6 InUvkv _v lmtem-hn ]m n BtLm-jn p InUvkv _v tim Un-t\-t -gvkmb m\nb ]pø ]-dº-en-s bpw kndn-biv Iog-ßm-Sn-s bpw t\xr-xz-øn lmtem- h n Zn\- ] - c n- ] m- S n- I ƒ v t\xrxzw \ In. {InkvXob hnizm-k-øn Ip n-iƒ \ sszh-a- -fmbn >>> Special Achivements Jeena Chorath, daughter of Vasily and Sherly Chorath of Chicago, was recently named Wayne State University Homecoming Queen. Out of 30,000 students, she was chosen to represent the university for her academic excellence and leadership on campus. Known for her beautiful smile and per- (H mw t]pn \n pw XpS ) Pohn- p-hm Bh-iyamb LS-I-ß-sf- p-dn v hnhn[ Iem]-cn-]m-Sn-I-fn-eqsS lmtem-hn Zn\ ktµiw Ip n-i-fn-seøn- p-hm-\p hnhn[ ]cn-]m-sn-iƒ CXn-t\m-S-\p-_- n v \SØn. sonality, Jeena was elected by the student body and a panel of six interviewers from the dean s office. She has also been recognized as a Jesuit St. Ignatius Medalist for her volunteer work, ITW Fortune 500 company s "student who promotes peace and desires to make the world a better place, and President of Wayne State American Medical Student Association.. She is currently a senior undergraduate student at Wayne State University School of Medicine s MedStart B.S. /M.D. combined program. hm jni s]mxp-tbmkw \hw-_ 19 \v si.- k n.- F - k ns hm jn-i-s]m-xp-tbmkw \hw-_ 19- mw XobXn i\n-bmgvn cmhnse 10 awn apx 2 awn-hsc IΩyq-Wn n sk -dn h v IqSp- -Xm-Wv. dnt m v, IW v Ah-Xc- n- n-, I h j A]vtU v F nh s]mxp- t bm- K Øn N snøp- X - mbn-cn- pw. s]mxp-tbm-køn-te v F m si.-kn.f- k v. AwK- ß - s fbpw kzmkxw snøp- p.

7 7 si.-kn.-f-kv. bph-p-t\m- hw h-bn kωm\w t\sn-bmwv Iem-{]-Xn` ] w Ic-ÿ-am- n-bxv. K Wn-bn-ep hpuvem Uv anun kviqfn 7 mw m v hnzym n-bmwv AJn. ap - - n kpn-bp-ss-bpw, s_ n-bp-ssbpw ]p{xn-bmb antj, t^mivum kv, shtã Um kv, kn\n-am- niv Um kv, Cw ojv {]kw-kw, {^m kn-{u v F n-h-bn kωm\w t\sn-bmwv Iem-Xn-eI - a - m-bx - v. t\m Øv {_q n-ep jmt_m\o Fe-sa dn kviqfn 4 mw hnzym n-\n-bmwv antj. Ing-t -Xn cmtp-jv, tumfn Zº-Xn-I-fpsS aqø ]p{xnbmb lm\m, t^mivum kv, kn\n-am- niv Um kv, mkn ayqkn-iv, sse v ayqkn-iv, ]pcm-x-\- m v F n-h-bn kωm\w t\sn-bmwv kvs]jy Iem-Xn-eIw Ahm Un\v A l-am-b-xv. s hyq-hn-ep A nbm anun kviq-fnse F mw- mkv hnzym n-\n-bmb lm\m, 2007 se si.-kn.-fkv. bqøv s^ãn-h-enepw Iem-Xn-e-am-bn-cp- p. 200 cw Ip n-iƒ 30 cw C\-ß-fn am p-c Cu (H mw t]pn \n pw XpS ) bph-p-t\m- -h-øns \S-Øn- n\v si.-kn.-f-kv. FIvkn-Iyq ohpw F sss sa v IΩ n AwK-ß-fmb tdmbn tne-a-ebn, PnPn Ip -Øp-In-g-t -Xn, A\nX ]W-b- -d-ºn F n-h-cpw t\xrxzw \ In. \hw-_ 19- mw XobXn \S- p Iv\m\mb ss\ n h v Iem-{]-Xn`, Iem-Xn-eI - w, kvs]jy Iem-Xn-eIw ]pc-kv mc-߃ hnx-cww snøp- -Xm-bncn- pw. PDA LOAN & CONSULTING INC For commercial Loan Call DEEPAK SHAH Phone: , Cell: Fax: Emall:deepak.shah@yahoo.com 502 Pratt Avenue North Schaumburg II 60193

8 8 NANCY NOWAK SANDER ATTORNEY AT LAW Cell: Fax: School street Morton Grove II designed Binoy George

Iv\m\mb I h j D z-e-hn-pbw

Iv\m\mb I h j D z-e-hn-pbw Patron: Arch Bishop Rt. Rev. Dr. Mathew Moolakatt Spiritual Director : Rev. Fr. Abraham Mutholath President: Cyriac Koovakattil Secretary: Simon Abraham Muttathil News Editor : Jaimon Nanthikattu Iv\m\mb

More information

C ybn thcpd- n- p ^mkn-ãv kºzvhyhÿ

C ybn thcpd- n- p ^mkn-ãv kºzvhyhÿ \nco- Ww [ C-Xv A-k-ln-jv-Wp-X-bp-sS cq-]-øn-epw A-{I-a-Øn-s cq-]-øn-epw {]-Xn-^-en- mw [ t\m v \ntcm-[\w, Pn.-F-kv.Sn, \oxn BtbmKv C ybn thcpd- n- p ^mkn-ãv kºzvhyhÿ ^m-kn-ãv A[n-Imchyhÿ `-c-w-iq-s-øn-s

More information

Iv\m\mb ss\ v \hw-_ 10 \v

Iv\m\mb ss\ v \hw-_ 10 \v Patron: Arch Bishop Rt. Rev. Dr. Mathew Moolakatt Spiritual Director : Rev. Fr. Abraham Mutholath President: Cyriac Koovakattil Secretary: Simon Abraham Muttathil News Editor : Jaimon Nanthikattu Iv\m\mb

More information

s]s -t mkvxp kaqlw H n p

s]s -t mkvxp kaqlw H n p kxy-k- -X-tbmsS! kss[cyw!! kq va-x-tbmss!!! hmb-\- mtcm-ssm w Hcp NphSp ap n Published from Kottarakkara on 15-04-2018 2018 April 15 MONTHLY Registered News paper VOL. 7 Issue No. 09 Kottarakkara Page

More information

{]m - -\mkw-k-aw Xn-cp-h- -bn

{]m - -\mkw-k-aw Xn-cp-h- -bn kxy-k- -X-tbmsS! kss[cyw!! kq va-x-tbmss!!! hmb-\- mtcm-ssm w Hcp NphSp ap n Published from Kottarakkara on 15-03-2018 2018 March 15 MONTHLY Registered News paper VOL. 7 Issue No. 08 Kottarakkara Page

More information

STUDENT EMPOWERMENT FOR ENVIRONMENTAL DEVELOPMENT SEED FORMAT FOR SEED FINAL REPORT

STUDENT EMPOWERMENT FOR ENVIRONMENTAL DEVELOPMENT SEED FORMAT FOR SEED FINAL REPORT STUDENT EMPOWERMENT FOR ENVIRONMENTAL DEVELOPMENT SEED FORMAT FOR SEED FINAL REPORT 2017-18 2017þ18 hàj-s ko-uv {]-hà- -\- -fp-ss A n-a dn-t mà-«v k-aà- n- p- -Xn-\p-Å amà-k-\nà-tz-i Ä 1. 2017 Pq A- mw

More information

H emt m I h j Int m^pw P\p-hcn 29 \v

H emt m I h j Int m^pw P\p-hcn 29 \v Patron: Arch Bishop Rt. Rev. Dr. Mathew Moolakatt President: Cyriac Koovakattil Secretary: Simon Abraham Muttathil Spiritual Director : Rev. Fr. Abraham Mutholath News Editor : Jaimon Nanthikattu ]nxm-

More information

Iv\m\m-b -ss\ v h Æ-`-cn-X-am-bntemI. txm- - pdw {]kn-u v spkvtam ]pd-a-t-øn sshkv {]-kn-u v. si.-kn.-f-kns {InkvXp-akv Itcmƒ Bcw-`n p

Iv\m\m-b -ss\ v h Æ-`-cn-X-am-bntemI. txm- - pdw {]kn-u v spkvtam ]pd-a-t-øn sshkv {]-kn-u v. si.-kn.-f-kns {InkvXp-akv Itcmƒ Bcw-`n p Patron: Arch Bishop Rt. Rev. Dr. Mathew Moolakatt Spiritual Director : Rev. Fr. Abraham Mutholath President: Cyriac Koovakattil Secretary: Simon Abraham Muttathil News Editor : Jaimon Nanthikattu `qcn-]-

More information

CONTENTS. 24 A-Xym -Ø-h-hpw A-tim-I-hpw 27 io-x-im-ew h-cp-tºm-ƒ C-\n-bpw hm-bn- -s -Sm-Ø

CONTENTS. 24 A-Xym -Ø-h-hpw A-tim-I-hpw 27 io-x-im-ew h-cp-tºm-ƒ C-\n-bpw hm-bn- -s -Sm-Ø Open Your Eyes 9 \m-sf-sb t\m- n- m-wm 12 t\-{x-hym-bm-aw 15 dn-{^m-iv- o-hv k -P-dn 16 tlm-an-tbm- -Xn-bp-sS I-Æn-eq-sS 18 se -kpw s{^-bn-apw 20 k -th-{μn-bm-wmw \-b-\w {]-[m-\w 22 an-gn-i-fp-ss ku-μ-cyw

More information

hmcni C- y-bp-ss B-tcm-Ky-I-c-am-b \n-e-\n -]v B-{K-ln- tz-io-b t\-xm- -sf- mw {i-an- n-cp- -Xv H-cp {]-txy-i hn-`m-k-øn-s

hmcni C- y-bp-ss B-tcm-Ky-I-c-am-b \n-e-\n -]v B-{K-ln- tz-io-b t\-xm- -sf- mw {i-an- n-cp- -Xv H-cp {]-txy-i hn-`m-k-øn-s 1 hcn kwjy hmcni 22 BKÃv 2014 ]pkvxiw- 13 hn-zym-`ym-kw: c-l-kya-p- -Iƒ c-l-ky-an- m-sx `m-c-xo-b P-\-Xm-]m - n- v hn-zym-`ym-kw N-cn-{Xw F- n-hbn c-l-ky A-P- -I-fp- v F- -Xv s]m-xp-hn D-b - p-h- B-tcm-]-W-ß-fm-Wv.

More information

{KmPp-th-j ]m nbpw t]c vkvtu BtLm-jhpw Pq 23 \v

{KmPp-th-j ]m nbpw t]c vkvtu BtLm-jhpw Pq 23 \v Patron: Arch Bishop Rt. Rev. Dr. Mathew Moolakatt Spiritual Director : Rev. Fr. Abraham Mutholath President: Cyriac Koovakattil Secretary: Simon Abraham Muttathil News Editor : Jaimon Nanthikattu Cu h

More information

krjvsn ns sszhntimt±-iyw (Jp -Bs imkv{xhymjym\w)

krjvsn ns sszhntimt±-iyw (Jp -Bs imkv{xhymjym\w) krjvsn ns sszhntimt±-iyw (Jp -Bs imkv{xhymjym\w) s{]m^. ]n. F. hmlnzv sf.]n.f v. Sh t]mtãm^okv tdmuv, Xriq 1 t^m : 0487 2426476, 9847367074, 9447201551 No parts of these publication may be reprodiced,

More information

Kh Æ-dpsS DØ-chv {]Im-cw. Un.-k-c-kzXn AΩ, AUo-j-W sk{i- -dn,

Kh Æ-dpsS DØ-chv {]Im-cw. Un.-k-c-kzXn AΩ, AUo-j-W sk{i- -dn, ticf k m kw{klw s]mxphn-zym-`ym-kw- -l-b sk- - dn hnzym-`y-kw Kh sa v/f-bvuuv kvipfp-i-fnse A ym-]i c m-i Ør-k-an-XnbpsS (Parent Teachers Association -PTA) {]h Ø-\-Øn-\p am \n t±-i-߃ AwKo-I-cn v DØ-chv

More information

D -S w 2 FUn-t m-dn-b 3 P\-d sk{i- -dn-bpss t]pv 4 {Kojva EXp... {KojvaNcy. 13 ]cn-c- -W-Øns ap K-W-\-Iƒ.. 17 GI-{[p-h-ssh-Zyw Btcm-Ky-ta-Je...

D -S w 2 FUn-t m-dn-b 3 P\-d sk{i- -dn-bpss t]pv 4 {Kojva EXp... {KojvaNcy. 13 ]cn-c- -W-Øns ap K-W-\-Iƒ.. 17 GI-{[p-h-ssh-Zyw Btcm-Ky-ta-Je... B]vX Bbp th-z-am-kni Monthly Journal of Ayurveda Medical Association of India March 2012 Vol.19 Issue 3 EDITORIAL BOARD Chief Editor Dr. Sanil Kumar Managing Editor Dr. K.V.Syamlal Printer & Plublisher

More information

2 FUn-t m-dn-b 3 P\-d sk{i- -dn-bpss t]pv 5 sxmgn P-\y-k-Zm-Xp-cX. 21 DØ-c-] w Bbp thzw \ΩpsS ss]xr-i-kzøv. efn-xmw-_ni

2 FUn-t m-dn-b 3 P\-d sk{i- -dn-bpss t]pv 5 sxmgn P-\y-k-Zm-Xp-cX. 21 DØ-c-] w Bbp thzw \ΩpsS ss]xr-i-kzøv. efn-xmw-_ni B]vX Bbp th-z-am-kni Monthly Journal of Ayurveda Medical Association of India May 2012 Vol.19 Issue 5 EDITORIAL BOARD Chief Editor Dr. Sanil Kumar 09946986421 Managing Editor Dr. K.V.Syamlal 09349944767

More information

sk -Ip-am-dn-s A-`n-ap-J t_mw-_v

sk -Ip-am-dn-s A-`n-ap-J t_mw-_v VOL.9 ISSUE 28 JULY Member E-Edition THE A-Z MAG OF US MALAYALEE For Private Circulation JULY 08, 2017 1 UNITED STATES PRESS AGENCY 08, 2017 www.azchavattomonline.com Azchavattom Inc., P.O. Box 823, Sugar

More information

EDITORIAL BOARD: Dr. T.P. Abraham Pr. K.T. Thomas, Pr. V.J. Thomaskutty, Pr. Roy Cherian, Pr. Abraham Mannamaruthi (Editor)

EDITORIAL BOARD: Dr. T.P. Abraham Pr. K.T. Thomas, Pr. V.J. Thomaskutty, Pr. Roy Cherian, Pr. Abraham Mannamaruthi (Editor) k`m hm -Ø-Iƒ F m am-k-hpw 5 mw Xo-b-Xn- p-apºv Hm-^o-kn F-Øn-t - -XmWv tej-\߃, A-`n-{]m-b߃, hm -Ø-Iƒ Xp-S-ßn-b-h A-b-bv-t - hn-emkw EDITORIAL BOARD: Dr. T.P. Abraham Pr. K.T. Thomas, Pr. V.J. Thomaskutty,

More information

kt_m Unt\ v sepnt j kanxn ( )

kt_m Unt\ v sepnt j kanxn ( ) ]Xnaq mw ticf \nbak` kt_m Unt\ v sepnt j kanxn (2011-2014) ]søm ]XmaXv dnt m v (2014 s^{_p-hcn 3 mw XobXn ka n- -Xv) 2005-se The Private Security Agencies (Regulation) Actþ- Iogn ]pd-s -Sp-hn Fkv.B.H.

More information

HmKÃv 24 i\n-bmgvn. si.-kn.-f- v HmWm-tLmjw sk]v w-_ 13 sh n-bmgvn si.-kn.-f- ns B`n-apJy-Øn HmWm-tLmjw. _npp Xpcp-Ønbnen\v

HmKÃv 24 i\n-bmgvn. si.-kn.-f- v HmWm-tLmjw sk]v w-_ 13 sh n-bmgvn si.-kn.-f- ns B`n-apJy-Øn HmWm-tLmjw. _npp Xpcp-Ønbnen\v Patron: Arch Bishop Rt. Rev. Dr. Mathew Moolakatt President: George Thottapuram Secretary: Juby Vennalasseril Spiritual Director : Rev. Fr. Abraham Mutholath News Editor : Roy Chelamalayil si.-kn.-fk -

More information

Hcp bpkw Ahkm\n p. kwbp {]m \ G{]n 10\v. C UybpsS At mkvxe tum. t]mƒ ]n \nxyxbn. km n. ]m-ã kmw-ip- n Nm-t m \n-e-ºq

Hcp bpkw Ahkm\n p. kwbp {]m \ G{]n 10\v. C UybpsS At mkvxe tum. t]mƒ ]n \nxyxbn. km n. ]m-ã kmw-ip- n Nm-t m \n-e-ºq Hcp bpkw Ahkm\n p ]m-ã sp ]m-ã si. Pn tpm-k-^v tpm- ap-f- p-g: N - v Hm-^v tkm- Uv C C -Uy ti-c-fm tã- v Iu -kn sk-{i- -dn-bm-bn ]m- Ã sp tpm-k-^v ho- pw sxsc- -Sp- -s - p. tã- v Hm-h -knb- d-h. kn kn

More information

ss{ikvxh Fgp-Øp-]pc \yqkv

ss{ikvxh Fgp-Øp-]pc \yqkv ss{ikvxh Fgp-Øp-]pc \yqkv Hm sse sszzhm-cni Vol: 7 l Book No. 1 l 2017 August 16 kzmx{ y Zn\m-iw-k-Iƒ \-h-`m-c-x \nà½nxn- m-bn H- p-tn-cp-i : cm-jv{s-]-xn ]n-s- p a-cn- -Xv 71 Ip-cp- p-iƒ- t]pv : 2 \yp-u

More information

]mtw 13 hmkvzøw snø-s DW v: sszh-øns ZuXyw ]q Øn-bm- -s -Sp p i Øv kmbm w

]mtw 13 hmkvzøw snø-s DW v: sszh-øns ZuXyw ]q Øn-bm- -s -Sp p i Øv kmbm w sk]vxw-_ 21-27 ]mtw 13 hmkvzøw snø-s DW v: sszh-øns ZuXyw ]q Øn-bm- -s -Sp p i Øv kmbm w thz`mkw : aømbn 28:18-20; bmt m_v 5:7,8; skj. 10:1; aømbn 3:11; shfn. 18:1; 19:11 16. a\x]mthmiyw : ""F m ktlm-z-c-

More information

]mã _n\p tpm v. ti-c-f-øn-se s]-s -t mkv-xp

]mã _n\p tpm v. ti-c-f-øn-se s]-s -t mkv-xp 20 2015 Pq MEMBER NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA e-mail: maruppacha@yahoo.com Tel. +91 469 2634321 hmeyw. 20 e w. 11 hne `.4.00 Published from Thiruvalla on 20-06-2015 ka-im-eni ]{XnI A-ta-cn- -bn a-e-bm-f-h-k-

More information

"ho pw P\n- pi' As - n "c n -s -SpI' F m Fs v hni-zo-i-cn- mw.

ho pw P\n- pi' As - n c n -s -SpI' F m Fs v hni-zo-i-cn- mw. hy -amb Hcp kphn-tij ktµiw "ho pw P\n- pi' As - n "c n -s -SpI' F m Fs v hni-zo-i-cn- mw. Cu A\p-`hw e`y-am-ip- -Xns BZy-]Sn A\p-Xm-]-am-Wv. F m ]m]-sø- p-dn v A\p-X-]n- -W-sa- n ]m]w F m-sw v Adn-b-Ww.

More information

N w t`z-kxn ) N w 4 (F)(]pXn-bXv)

N w t`z-kxn ) N w 4 (F)(]pXn-bXv) N w t`z-kxn 2014 ticf kl-i-cw kwlw (2- mw t`z-k-xn)n -߃ 2014 F v Adn-s Spw 1) N w 2(-F-F) (]pxn-bxvv) tim -Hm- -td- ohv saº dneo^v ^ v F m 56(1) hip v {]Imcw cq]o-i-cn- n- p- -XmWv 2) N w 3: (t`z-kxn)

More information

_m_-bpss Kbm-bm{X BSp-I-fpsS IY apj-hpc

_m_-bpss Kbm-bm{X BSp-I-fpsS IY apj-hpc _m_-bpss Kbm-bm{X BSp-I-fpsS IY Cu A ymbw ima-bpss Imin, {]bm-kv, Kb apxemb ÿe-ß-fnse Xo -bm-{xbpw _m_ Xs Nn{X-cq-]- Øn Abmƒ p aps AhnsS FØn-b-Xpw, c v BSp-IfpsS ap - -sø-] n _m_- p Hm Ω-Ifpw hnh-cn- p-

More information

\yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv. sk]v w-_

\yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv. sk]v w-_ 1 sk]v w-_ 2016 \yp hn-j t^m F sn-bv- n-mv thƒ-uv ]p-kv-x-iw 16 e- w 13 sk]v w-_ 2016 Xm-fp-Iƒ a-dn- p-tºmƒ 4 5 10 12 13 15 17 19 21 25 FUn-t m-dn-b tum.tpm-kv ]m-d- -S-hn A`n-ap-Jw P\-{]n-b-s\m w tiw

More information

`-b-sø Io-gv-s -Sp-Øpw: d-h. tum. tpm si.am-xyp

`-b-sø Io-gv-s -Sp-Øpw: d-h. tum. tpm si.am-xyp 20 2015 sk]v- w_ hmeyw. 20 e w. 18 hne `.4.00 Published from Thiruvalla on 20-09-2015 sf-.]n.kn. an-uv-sh-ãv do-pn-b k-tω-f-\w ]m-ã jm-pn Zm-\n-tb D-Zv-Lm-S-\w sn-bv-xp {]-kw-kn- p- p. t^m-t m: ^n- n cm-pp,

More information

]pgi-sf c- n- m H-cp ]p-xn-b]- -Xn

]pgi-sf c- n- m H-cp ]p-xn-b]- -Xn 2018 APRIL 238 VOLUME 21 ISSUE No. 238 Published from THIRUVALLA on 01-04-2018 ]pgi-sf c- n- m H-cp ]p-xn-b]- -Xn A-{_-lmw s_ -l l-cn-x-tk-\ ÿm-]-i {]-kn-u v- P-e-kw-`-c-W-Øn-\m-bn ]p-gbn Ip-fw-Ip-Øp-I,

More information

2009, JpXzv_ \ºcv _bvøp ^pxqlv, e

2009, JpXzv_ \ºcv _bvøp ^pxqlv, e 2009, JpXzv_ \ºcv 27 d^a F hm ns A w Db Øp-I, s]m pi F - Xm-Wv. PUnI hkvxp- sf Db Øp- -Xn\pw t]cpw s]cp-abpw Db Øp- -Xn\pw Cu ]Zw D]-tbm-Kn- p- p. A dm-^n-av A mlp-hns AkvXn-Xz-am-sW- mwv \mw hniz-kn-

More information

hcm- pg AXncq]Xm Kk v

hcm- pg AXncq]Xm Kk v VERAPOLY ARCHDIOCESAN GAZETTE hcm- pg AXncq]Xm Kk v VOL. LX - JK 1 2016 DECEMBER 20 NO. 1 CS-b-te-J\w tbiphn {]nb ktlmzc sshzoitc, k ymkktlmzc mtc, ktlmzcnamtc, h ea tf, "cq]-x-i-fpss amxmhv' F v Adn-b-s

More information

]nkn-\m v 2018 Pqsse 5 8 hsc t_mã Hcpßn

]nkn-\m v 2018 Pqsse 5 8 hsc t_mã Hcpßn ]nkn-\m v 2018 Pqsse 5 8 hsc t_mã Hcpßn ]mã s_ty tpm k I ho-\ t_mã : A-ta-cn- -bn-epw Im-\-U-bn-ep-ap- s]-s -t m-kv- Xv k-`-i-fp-ss sf-iy-iq- m-bv-a-bmb ]n.-kn.-f.-f.-si.-bp-ss 2018 tim -^-d -kv t_m-ã

More information

C m-anse \yq\-]- -amwv. sf.-f-kv : {^m kn-kv ]m

C m-anse \yq\-]- -amwv. sf.-f-kv : {^m kn-kv ]m 20 2016 sk]v w-_ hmeyw. 21 e w. 18 hne `.4.00 ka-im-eni ]{XnI MEMBER NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA e-mail: maruppacha@yahoo.com www.marupacha.com Tel. +91 469 2634321 Published from Thiruvalla on 20-09-2016

More information

hmb-\- mtcm-ssm w Hcp NphSp ap n Published from Kottarakkara on VOL. 7 Issue No. 06 Kottarakkara Page 8 Annual Subscription ` 150/-

hmb-\- mtcm-ssm w Hcp NphSp ap n Published from Kottarakkara on VOL. 7 Issue No. 06 Kottarakkara Page 8 Annual Subscription ` 150/- kxy-k- -X-tbmsS! kss[cyw!! kq va-x-tbmss!!! hmb-\- mtcm-ssm w Hcp NphSp ap n Published from Kottarakkara on 15-01-2018 2018 January 15 MONTHLY Registered News paper VOL. 7 Issue No. 06 Kottarakkara Page

More information

Executive Summary of Climate Change MALAYALAM. Reconsidered

Executive Summary of Climate Change MALAYALAM. Reconsidered Executive Summary of Climate Change MALAYALAM Reconsidered Climate Change Reconsidered Lead Authors Craig Idso (USA), S. Fred Singer (USA) Contributors and Reviewers Warren Anderson (USA), J. Scott Armstrong

More information

Icn-kvam- niv apt w s]s -t mkvxp {]ÿm-\sø _e-s -SpØn: _nj]v dmt^

Icn-kvam- niv apt w s]s -t mkvxp {]ÿm-\sø _e-s -SpØn: _nj]v dmt^ 20 sabv 2018 hmeyw. 24 e w. 10 MEMBER: NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA hne Bcm-[-\m-Km-\-߃ kwko-x-ta-f-i-fm- -cpxv tim- -bw: B-cm-[-\-bn kw-kotxm-]-i-c-w-ß-fp-ss i-_v-zw hnizm-kn-i-fp-ss i-_v-z-sø- mƒ

More information

Xncs Sp s h. ]mtw 11. Unkw-_ 9 15

Xncs Sp s h. ]mtw 11. Unkw-_ 9 15 ]mtw 11 Xncs Sp s h -91- Unkw-_ 9 15 i Øv kmbm w Cu BgvNsØ ]T-\-Øn\p hmbn- pi: tdma 10,11 a\x-]m-t-hmiyw: F m sszhw kzp-\sø X n- -f- pthm F p Rm tnmzn- p- p. Hcp \mfpw C. Rm\pw bn{km-tb-ey-\t m; A{_- lm-ans

More information

s]-s -t m-kvx-tcmsv am v tnmzn- p

s]-s -t m-kvx-tcmsv am v tnmzn- p 1 05 ka-im-eni ]{XnI www.marupacha.com MEMBER NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA BKÃv 2014 e-mail: maruppacha@yahoo.com www.marupacha.com Tel. +91 469 2634321 hmeyw. 18 e w. 15 hne `.4.00 Published from

More information

Ata-cn- -bn dneokv s^{_phcn 1-\v \n ΩmWw ae-bmfnbmb hnivs G{_lmw

Ata-cn- -bn dneokv s^{_phcn 1-\v \n ΩmWw ae-bmfnbmb hnivs G{_lmw 05 hmeyw. P\phcn 2019 25 e w. 01 MEMBER: NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA -sim- p- m- tim {K-kns\ Zp _-e-s -Sp-Øm kn]nfw (Fw) _n.-sp.-]nsb klm-bn- p- p. si apc-fo-[-c k, tim {Kkpw _n.-sp.-]n.bpw Htc h

More information

]mã kn.-kn. txmakv Npa-Xe Gs -SpØp

]mã kn.-kn. txmakv Npa-Xe Gs -SpØp KERMAL / 2007 / 21096 PUBLISHED FROM THIRUVALLA ON 05-10 - 2016 hmeyw 12 e w: 10 HIvtSm-_ 2016 Price Rs. 10/- Annual Subscription RS. 100/- ]mã kn.-kn. txmakv Npa-Xe Gs -SpØp ap-f- p-g: N - v Hm-^v tkm-uv

More information

D -S w. Xncp-\m-fp-Iƒ

D -S w. Xncp-\m-fp-Iƒ 3 4 Patron Mar George Madathikandathil Bishop of Kothamangalam Editor Rev. Fr. Jose Pulloppillil Printer & Publisher Rev. Dr. George Thekkekara hmeyw 57 HIvtSm_ 2018 e w 10 The Eparchial Curia Bishop s

More information

am-[y-a-߃ k-xy-øn-s s]- -Iw D-b -Ø-Ww: tum. sk-_m-kv- y t]mƒ

am-[y-a-߃ k-xy-øn-s s]- -Iw D-b -Ø-Ww: tum. sk-_m-kv- y t]mƒ 20 hmeyw. P\phcn 2019 25 e w. 02 ka-im-eni ]{XnI MEMBER: NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA hne ` 4.00 am-[y-a-߃ k-xy-øn-s s]- -Iw D-b -Ø-Ww: tum. sk-_m-kv- y t]mƒ si._n. sf-k- v Ipº-\mSv: "Xn- -bp-ss,

More information

DEPARTMENTAL. Treasurer R. RAJEEVAN Principal, Govt. Girls HSS Chittoor, Palakkad. Ph :

DEPARTMENTAL. Treasurer R. RAJEEVAN Principal, Govt. Girls HSS Chittoor, Palakkad. Ph : President M. RADHAKRISHNAN Principal, Govt. H.S.S, Balla East Balla P.O, Kasaragod. Ph : 9496357725 radhanmundayat@gmail.com Associate General Secretaries ANIL.M.GEORGE Govt. HSS, Ayroor, Pathanamthitta

More information

apgp-h krjvsn-i-tfmspw klm-\p-`qxn {]I-Sn- n- p-i.

apgp-h krjvsn-i-tfmspw klm-\p-`qxn {]I-Sn- n- p-i. JpXzv_ \º 22 01-06-2012 PpapA JpXzv_ lzvdøv an km akvdq AlvaZv Jeo-^-Øp akolv A Jm-ankv hnh Ø\w: Fw. \mkn AlvaZv simsn-b-øq apgp-h krjvsn-i-tfmspw klm-\p-`qxn {]I-Sn- n- p-i. A lw-zp-en- m-lv. C v AlvaZnøm

More information

hni-k-\-øns t]cn tbip-hns\ hn -cpxv

hni-k-\-øns t]cn tbip-hns\ hn -cpxv 2018 MARCH VOLUME 21 ISSUE No. 237 Published from THIRUVALLA on 01-03-2018 hni-k-\-øns t]cn tbip-hns\ hn -cpxv sim-lna: hn-i-k-\-øn-s a- d-hn tb-ip-hn-s\ hn - -cp-sx- v \m-km-em v _m-]v- n-ãv N - kv Iu

More information

Zv-LmS-\w sn-øp-i-bm-bn-cp- p A-t±lw. hn-iz-zo-]w A-hm -Uv kn-f-kvf-kv sk-{i -dn dh.-

Zv-LmS-\w sn-øp-i-bm-bn-cp- p A-t±lw. hn-iz-zo-]w A-hm -Uv kn-f-kvf-kv sk-{i -dn dh.- 20 \hw-_ hmeyw. 22 e w. 20 hne `.4.00 Published from Thiruvalla on 20-11- MEMBER NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA e-mail: maruppacha@yahoo.com Tel. +91 469 2634321 {InkvXy FIvkvt]m U ln-bn kam-]n p {InkvXy

More information

]mã n.-fkv. G{_lmw hns-hmßn

]mã n.-fkv. G{_lmw hns-hmßn 05 s^{_phcn 2018 hmeyw. 23 e w. 03 MEMBER: NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA hne ` 4.00 ka-im-eni ]{XnI maruppacha@yahoo.com www.marupacha.com Published from Thiruvalla on 05-02-2018 ]mã n.-fkv. G{_lmw

More information

ticf k m s]mxphnzym-`ymk hip v koam- v- -ti-cf Xncp-h-\- -]pcw

ticf k m s]mxphnzym-`ymk hip v koam- v- -ti-cf Xncp-h-\- -]pcw ticf k m s]mxphnzym-`ymk hip v koam- v- -ti-cf Xncp-h-\- -]pcw tamuyqƒ F.- -]n, -bp.]n - {]Yam- -[ym- -]- -I mbp ZznZn\ amt\- -Pv vsa v v ]cn- -io- -e- -\w) STATE INSTITUTE OF EDUCATIONAL MANAGEMENT AND

More information

kphntiji bm{xbmbn ho-sv k-μ -in- p-am-bn-cp- p. X-s a-c-w hm -Ø A-dn- v H- _m-a C-ß-s\ Szn- v sn-bv-xp. ""Ata-cn- -bn-se

kphntiji bm{xbmbn ho-sv k-μ -in- p-am-bn-cp- p. X-s a-c-w hm -Ø A-dn- v H- _m-a C-ß-s\ Szn- v sn-bv-xp. Ata-cn- -bn-se kphntiji bm{xbmbn {]Imiv ]n. timin tim-sn- -W- n-\v P-\- ß-tfm-Sv kp-hn-ti-jw {]-kw-kn- v kp-hn-ti-j-sø A- -cm - - Øn P-\-Io-I-cn- _n- n-{k-lman-s\-t m-se a-s m-cp kp-hn-tij-i N-cn-{X-Øn C-. kp-hnti-j-k-xy-øn-s

More information

CS-Xp-] cmjv{sobw t\cn-sp {]Xn-k-Ôn-bpw...

CS-Xp-] cmjv{sobw t\cn-sp {]Xn-k-Ôn-bpw... CS-Xp-] cmjv{sobw t\cn-sp {]Xn-k-Ôn-bpw... s{]mhmjv tlmjv CS-Xp-] cmjv{sobw t\cn-sp {]Xn-k-Ôn-bpw... CS-Xp-]- -cm-jv{so-bw t\cnsp {]Xnk nbpw ^mknãv hn]øpw apx-em-fn-ø-hn-cp- hnπht mcm hpw _nsp-]n- -B -F-kv-Fkv

More information

AwK-߃ am n Xs AwKXzw ]pxp- Ww

AwK-߃ am n Xs AwKXzw ]pxp- Ww AwK-߃ am n Xs AwKXzw ]pxp- Ww 2014-2015 h jw Ce- h jw Bb-Xn-\m AwK-߃ Ign-hXpw am v 30\v apºmbn AwKXzw ]pxp- p- -Xn\v ]c-am-h[n {ian- -Ww. ]pxn-b-xmbn AwKXzw Cu amkw 31\v hsc tn m-hp- -Xm-Wv. \ne-hn-ep

More information

N v Hm^v tkmuv C C Uy I Wm-SI tã v ae-bmfw dopn-b `mc-hm-ln-isf sxc-s -Sp-Øp

N v Hm^v tkmuv C C Uy I Wm-SI tã v ae-bmfw dopn-b `mc-hm-ln-isf sxc-s -Sp-Øp - - - KERMAL / 2007 / 21096 PUBLISHED FROM THIRUVALLA hmeyw 7 e w: 11 \hw-_ 2012 Annual Subscription Rs. 100/- N v Hm^v tkmuv C C Uy I Wm-SI tã v ae-bmfw dopn-b `mc-hm-ln-isf sxc-s -Sp-Øp 25 ]pxnb {]h

More information

sf.]n.kn ^m-an-en tim -{^ -kv a-s-ßn-h-c-hn-s -bpw ]p-xp- -Øn-s -bpw kw-k-aw ]n.-kn ^m-an-en tim -{^ kn-s

sf.]n.kn ^m-an-en tim -{^ -kv a-s-ßn-h-c-hn-s -bpw ]p-xp- -Øn-s -bpw kw-k-aw ]n.-kn ^m-an-en tim -{^ kn-s 20 hmeyw. \hw_ 24 e w. 22 MEMBER: NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA tim bw: am txmωm«olmbpss ss]xriw Dd- n- p-ibpw AtX-k-abw {_m W ss]-xr- Iw Dd- n- p-ibpw sntø- Xv k`-bpss ]pxp- -Øn\v AXy- m-t]- n-x-am-sw

More information

d Irjn hni-k\ ] Xn 1 d Irjn hni-k\] Xn Bdmw L w ' '12 d t_m Uv

d Irjn hni-k\ ] Xn 1 d Irjn hni-k\] Xn Bdmw L w ' '12 d t_m Uv d Irjn hni-k\ ] Xn 1 d Irjn hni-k\] Xn Bdmw L w 2007- '08-2011- '12 d t_m Uv 2 d Irjn hni-k\ ] Xn d t_m Uv d Irjn hni-k\ ] Xn Bdmw L w \n_- -\-Iƒ I. Dt±iyw B[p-\nI imkv{xob Irjn-co-Xn-Iƒ Ah-ew-_n- p d

More information

Zp-cp-]-tbm-Kw A]-I-S-Icw

Zp-cp-]-tbm-Kw A]-I-S-Icw ssj-pp txm-a-kv Rm-d-bv- I-gn- \q- m- n-s G- -hpw h-en-b {]-txy-i-x hn-h-c km-t - Xn-I cw-k-øv D- m-b Ip-Xn- v Nm- -am-wv. C- -s\- v A-[n-jvTn-X-amb km-t -Xn-I-hn-Zy-bv- pw A-Xns hn-im-k-øn-\pw c- v h-i-ßfm-wp-

More information

sk v tkhygvkv s^mtdm\ N v, Idp-Ip n

sk v tkhygvkv s^mtdm\ N v, Idp-Ip n kvt\l-zqxv _p - n 1 kvt\l-zqxv _p - n 2 HºXphb-kp-Im-cn-bmb tdmk- p- n v Hcp kwi-bw. ""amem-jam-cpss cm n'' F m F mwv? tdmk- p- n-bpss AΩ Ah-fpsS kwibw Zpco-I-cn- p-ibpw IqSp-X-e-dn-bm ]cn. amxm-hn-t\msv

More information

{]m -\-tbmss k`sb hf -bn-te v \bn pw

{]m -\-tbmss k`sb hf -bn-te v \bn pw 1 lm-te-eq 394 15-30 MARCH, 2013 Pages 12 Published From Thiruvalla Reg. No. KL/KTM/209/2012-14 News Paper RN.No. 68759/96 {]m -\-tbmss k`sb hf -bn-te v \bn pw gn pw, kphn-ti-j-{]h Ø-\-ßfn ] m-fn-ifmbpw

More information

tbip Pohn- -Xp-t]mse Bfl-\n-d-hp PohnXw

tbip Pohn- -Xp-t]mse Bfl-\n-d-hp PohnXw tbip Pohn- -Xp-t]mse Bfl-\n-d-hp PohnXw kmiv ]p Yesu jeevichathu Pole (Living as Jesus lived - Malayalam) Zac Poonen 1977 hnh Ø\w: tp _v ss\\m, tpmkv kn. amxyp ]I h-imiw {KŸ-I Øm-hn-\v. {KŸ-I Øm-hns tcjm-aq-e-amb

More information

THALASSERY ARCHDIOCESAN BuLLETIN

THALASSERY ARCHDIOCESAN BuLLETIN `qanbpss AXn ØnIƒ hsc c FØn psimsp m P\XIƒ p Zo]ambn \ns ÿm]n ncn p p (Giø 49,6). hmeyw 07 Unkw-_ 2015 e w 12 Xe-t»cn AXn-cq-]Xm _p n THALASSERY ARCHDIOCESAN BuLLETIN H -{]Xn 10 cq] hm jni hcn-kwjy 120

More information

N v Hm^v tkmuv ticfm tã v I h j Bcw-`n p

N v Hm^v tkmuv ticfm tã v I h j Bcw-`n p N v Hm^v tkmuv ticfm tã v I h j Bcw-`n p N v Hm^v tkmuv ticfm tã v 96- m-axv P\-d I h j tã v Hmh kn-b dh. kn.kn. DZvLm-S\w snøp- p sszh-k-`sb \bn- - ap Hmh kn-b am... ]mã bp. (1964 65) ]mã ]n. kn. Nmt

More information

sf.]n.kn Im-\-U- do-pn-b- cq]o-ir-x-ambn {]-kn-u v: ]m-ã s]-\n-tb sn-dn-bm, sk-{i- -dn: ]m-ã s_- n am-xyp

sf.]n.kn Im-\-U- do-pn-b- cq]o-ir-x-ambn {]-kn-u v: ]m-ã s]-\n-tb sn-dn-bm, sk-{i- -dn: ]m-ã s_- n am-xyp - sf.]n.kn Im-\-U- do-pn-b- cq]o-ir-x-ambn {]-kn-u v: ]m-ã s]-\n-tb sn-dn-bm, sk-{i- -dn: ]m-ã s_- n am-xyp Im-\-U do-pn-b `m-c-hm-ln-iƒ sf.]n.kn P-\-d {]-kn-u- v ]m-ã tp- -_v tpm-wn-t\m-ssm- w ssm-dm

More information

A MONTHLY PUBLICATION FOR MALAYALEES IN U.K.

A MONTHLY PUBLICATION FOR MALAYALEES IN U.K. 1 A MONTHLY PUBLICATION FOR MALAYALEES IN U.K. Iv\m\mb {]hm-knbpss X\na Free. For Private Circulation Only SNEHA SANDESHAM VOL : 1 2008 NOVEMBER ISSUE - 1 Hcp {]`mx khmcn s{]m^. Fw. sp. txmakv (Xºn km

More information

t\xmhv sh p-hn-fn-iƒ I v ]X-dn : dh.-si B tu-gvk

t\xmhv sh p-hn-fn-iƒ I v ]X-dn : dh.-si B tu-gvk - KERMAL / 2007 / 21096 PUBLISHED FROM THIRUVALLA hmeyw 7 e w: 09 sk]v w-_ 2012 Annual Subscription Rs. 100/- apf- pg: ti-c-f-øn-se s]- t m-kv-xv ssz-h-k-`-iƒ- v 100 h -j-sø ss]-xr-iw B-Wv A- h-im-i-s

More information

PpapA JpXzv_ 2011 sabv 20 lzvdxv Jeo-^-Xp akolv A Jm-ankv hnh Ø\w

PpapA JpXzv_ 2011 sabv 20 lzvdxv Jeo-^-Xp akolv A Jm-ankv hnh Ø\w Jeo-^-Xp akolv A Jmankv PpapA JpXzv_ 2011 sabv 20 lzvdxv Jeo-^-Xp akolv A Jm-ankv hnh Ø\w Fw. \mkn AlvaZv simsn-b-øq Xncp-\_n bpss bym t{]anbpw Zmk\pw Ime- Øns Camapw Xncp-\-_n- bpss {]h-n-\-{]-imcw BI-

More information

k_vpiv v IΩn n X (SUBJECT COMMITTEE X)

k_vpiv v IΩn n X (SUBJECT COMMITTEE X) ]Xnaq mw ticf \nbak` (THIRTEENTH KERALA LEGISLATIVE ASSEMBLY) k_vpiv v IΩn n X (SUBJECT COMMITTEE X) h\hpw ]cn-ÿn-xn-bpw hnt\m-z-k- m-chpw (FOREST, ENVIRONMENT AND TOURISM) ssph sshhn[y kwc- -Ww, FIvÃ

More information

\yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv 1 Pqsse 2017

\yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv 1 Pqsse 2017 1 \yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv 1 Pqsse 2017 a-zy-\n-tcm-[-\-a- h -P-\-am-Wv R-ß-fp-sS \-bw F- p {]-Jym-]n- p-sim- v A-[n-Im-c-Øn h- ap- -Wn C- t mƒ a-zy-ap-x-em-fn-bm-bn am-dn-bn-cn- p-i-bm-wv. a-zy-]m-

More information

THALASSERY ARCHDIOCESAN BuLLETIN

THALASSERY ARCHDIOCESAN BuLLETIN `qanbpss AXn ØnIƒ hsc c FØn psimsp m P\XIƒ p Zo]ambn \ns ÿm]n ncn p p (Giø 49,6). hmeyw 08 am v 2016 e w 03 Xe-t»cn AXn-cq-]Xm _p n THALASSERY ARCHDIOCESAN BuLLETIN H -{]Xn 10 cq] hm jni hcn-kwjy 120 cq]

More information

""hml\w Ipdbv q; Btcm-Kyw hf Øq''

hml\w Ipdbv q; Btcm-Kyw hf Øq'' Vol. 5 No. 10, 15 October 2017 ""hml\w Ipdbv q; Btcm-Kyw hf Øq'' tic-f-øn hml\s cp w cq -ambn A\p-`-h-s -Sm XpS-ßn-bn v Ipd- p-im-e-am-bn. AtXmsS KXm-K-X- p-cp pw (traffic jam) h n- p. AXpaqew hml-\-ß-fn

More information

D -S w. apj-hpc 02 {]nbtc CXp thtwm? 04 ({_Z kmap-th G{_-lmw, jm P) \mw Ftßm v? 08 ({_Z F.-Pn. tpm v, Im -\m-sv, sim n)

D -S w. apj-hpc 02 {]nbtc CXp thtwm? 04 ({_Z kmap-th G{_-lmw, jm P) \mw Ftßm v? 08 ({_Z F.-Pn. tpm v, Im -\m-sv, sim n) D -S w apj-hpc 02 {]nbtc CXp thtwm? 04 ({_Z kmap-th G{_-lmw, jm P) \mw Ftßm v? 08 ({_Z F.-Pn. tpm v, Im -\m-sv, sim n) C y-bnse {_Z-d k`-iƒ 11 ({_Z tpm txmakv, Zp_mbv) {_Z-d k`-i-fnse {]iv\-ß-fpss _m n-]{xw

More information

\yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv 1 Unkw-_ 2016

\yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv 1 Unkw-_ 2016 1 \yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv 1 Unkw-_ 2016 ae-bm-fn-i-fpss Pohn-X-Øn KpW-]-chpw ka- {K-hp-amb am -߃ p XpS w Ipdn kn.-fw.- Fkv anj-\-dn-am-cpss BK-a-\sØ tic-fob kaqlw F pw IrX- -Xm-]p-c-kcw Hm an-t

More information

Khuthba Khulasa JpXv_ kw{klw

Khuthba Khulasa JpXv_ kw{klw - Khuthba Khulasa 25.11.16 JpXv_ kw{klw k nzp\m lzvdxv Aaodp apavan\o³ Jeo^ pâ akolv AÂJmankv A ZlpÃmlv 25.11.16 \v ss_ pâ ^p qlv e-\nâ \nàhln PpapA JpXzv_bpsS kw{klwhn[n ]d-bp t\cøv Xß-fpsS F m Ign-hp-I-tfm-Spw-IqSn

More information

kl\zmks km yw ss{ikvxh P\-X-bpsS apj-]{xw LAITY VOICE

kl\zmks km yw ss{ikvxh P\-X-bpsS apj-]{xw LAITY VOICE ss{ikvxh P\-X-bpsS apj-]{xw 2017 OCTOBER Volume: 8 No: 4 kl\zmks km yw Pohn-X-Øn Ccp- -d-i-fn iq\y-\m-b-t mƒ, hnizm-k-øns Bg-ß-fn CutimbpsS lr-z-b-tømsv H n-t v Fs \m-y Fs c -I F p-cp-hn v At\-Im-bn-c-ß-fpsS

More information

DHWANI MAY - DECEMBER 2018

DHWANI MAY - DECEMBER 2018 59 60 DHWANI EDITORIAL BOARD Chief Editor: Noble Thomas Senior Editor: Surendran Nair Executive Editor: Thomas Karthanal Content Editor: Vinod Kondoor Associate Editor: Akash Abraham Literary Editor: Shalini

More information

]pd- msv. BapJw. I. Imt\m\nse AXp-ey-amb ÿm\w. II. {KŸ-I ØrXzw. III. Fgp-Xnb Imew

]pd- msv. BapJw. I. Imt\m\nse AXp-ey-amb ÿm\w. II. {KŸ-I ØrXzw. III. Fgp-Xnb Imew ]pd- msv 82 83 ]pd- msv BapJw sszh-øns c -Wy-{]-hr-Øn-I-fpsS A -h-ømb Hcp BJym-\-ambn sszh-im-kv{xsø ImWp- hsc kw_- n- n-s-tømfw thz-]p-kvx-i-øn ]pd- msp ]pkvxiw Hgn-sI-bp _m n-]p-kvx- I-ß-fpsS hnh-c-w-ßsf

More information

k_vkn-unbpw Hm sse\pw

k_vkn-unbpw Hm sse\pw 1 k_vkn-unbpw Hm sse\pw {]my-ani hn]wn NqSp-]n-Sn- p p 2 C ybpw kmº-øni hf Zi-I-Ønse XmgvN-bn-tebv v 6 VOL. 8 ISSUE 1 PRICE Rs. 10/- hne- p-dhpw KpW-ta- bpw i n-bm n I kyq-a s^uv 11 2 {]my-ani hn]wn NqSp-]n-Sn-

More information

Hm Ωn m. am v. sszhcmpyw. hmeyw 57 am v 2018 e w 3

Hm Ωn m. am v. sszhcmpyw. hmeyw 57 am v 2018 e w 3 3 4 Patron Mar George Madathikandathil Bishop of Kothamangalam Editor, Printer & Publisher Rev. Dr. George Thekkekara hmeyw 57 am v 2018 e w 3 The Eparchial Curia Bishop s House, P.B. No.6 Kothamangalam

More information

sszhw H m-{k-ln- p- p- F- m sszh-øns Zmk- m as m- m-{k-ln- p p!

sszhw H m-{k-ln- p- p- F- m sszh-øns Zmk- m as m- m-{k-ln- p p! sszhw H m-{k-ln- p- p- F- m sszh-øns Zmk- m as m- m-{k-ln- p p! IS B Ønc-ºp p Xnc-am-e-Iƒ B -Sn- p p I XI-cp-hm t]mip- p. F m I -ens ASnØ n KmV-\n-{Z-bn-em-bn-cn- p \o BcmWv? im X ( t]mti ÿew H v, F m

More information

\yq\-]- -h-imiw ]n m- m-hÿ ]cn-l-cn- p-hm-\ ax-]-cn-h Ø-\-am-tcm-]n v ]mã-sd-bpw hnizm-kn-i-sfbpw AdÃv snbvxp Nmt m si.

\yq\-]- -h-imiw ]n m- m-hÿ ]cn-l-cn- p-hm-\ ax-]-cn-h Ø-\-am-tcm-]n v ]mã-sd-bpw hnizm-kn-i-sfbpw AdÃv snbvxp Nmt m si. ka-im-eni ]{XnI 1 ka-im-eni ]{XnI MEMBER NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA www.marupacha.com hmeyw 15 e w : 08 e-mail: maruppacha@yahoo.com hne 4.00 ]p\-cp- m\ \mfn-\mbv... ain-l-bpss {]Xy- X ImØp-In-S-

More information

sluvpv Hmlcn s^{_p-hcn

sluvpv Hmlcn s^{_p-hcn sluvpv Hmlcn s^{_p-hcn 2013 1 2 sluvpv Hmlcn s^{_p-hcn 2013 Editorial February 2013 Volume: 2 Issue: 11 Price: Rs. 25 Company Management Managing Director Alex K Babu Chief Executive Officer N. Bhuvanendran

More information

Cdm-\n ss{i-kv-x-h h - n- p p

Cdm-\n ss{i-kv-x-h h - n- p p 1 lm-te-eqø 431 VOL. 19 ISSUE 20 Pages 12 16-30 OCTOBER, 2014 Published From Thiruvalla on 15-10-2014 Reg. No. KL/KTM/209/2012-14 News Paper RN.No. 68759/96 lmte-eq-ø ss_-_nƒ A- m-u-an-bp-ss D-Zv-LmS-\w

More information

aounb ao v P\phcn 19\v

aounb ao v P\phcn 19\v FIvkv{]kv sldmƒuv 1 Christian Cultural newspaper For Private circulation only 12 Pages Vol. XI Issue 51 2018 November-December 95--- maxv Ipº-\mSv I h j Ip-º-\m-Sv: C- ym s]-s -t m-kv- Xv ssz-h-k-`-bp-ss

More information

ki-e-po-h-pm-e-ß-tfmspw kl-xm-]--tømss s]cp-amdpi

ki-e-po-h-pm-e-ß-tfmspw kl-xm-]--tømss s]cp-amdpi sndnb s]cp- mƒjpxzv_ 4.11.2005 Ckvem-am-_mZv, e ki-e-po-h-pm-e-ß-tfmspw kl-xm-]--tømss s]cp-amdpi hav-_p-zp- ml hem-xp-ivcn q _nlo iø -_n hm-en-zbv\n Clvkm- -\ -_n-zn Jp _m h b-ømam h akm- o\n hpm-cn-

More information

FUn-t m-dn-b BZy-kvt\lw Ah-km-\-tØmfw

FUn-t m-dn-b BZy-kvt\lw Ah-km-\-tØmfw ... 1 ... 2 ... FUn-t m-dn-b BZy-kvt\lw Ah-km-\-tØmfw "I Øm-hns\ kvt\ln- m-ø-h Gh-\pw i]n- -s - -h! \ΩpsS I Ømhp hcp p' (1 simcn- y 16:22). ]usemkv simcn- y p Zo L-amb Xs tej\w Ah-km-\n- n- p-i-bm-wv.

More information

tum.- n.-pn.-tim-insb BZ-cn p

tum.- n.-pn.-tim-insb BZ-cn p 1 lm-te-eqø 2013 Pq 15 400 VOL. 17 ISSUE 12 Pages 12 ]mã txmakv ap - Im\p-th, Zm{Zm \K lthen: aw- me s^bvøv Xntbm-f- Pn- ÿm]-i\pw imtcm s^tem-jn v N v {]kn-u p-amb tum.- n.-pn.-tim-insb s^tem-jn v 16-30

More information

Sow ho pw _wkm-fn-te v 2014 sk]v w-_ 1 ap-x c p h jsø {]h Ø\w BKÃv 25- \v Sow _wkm-fn-te v ]pd-s -Sp- p.

Sow ho pw _wkm-fn-te v 2014 sk]v w-_ 1 ap-x c p h jsø {]h Ø\w BKÃv 25- \v Sow _wkm-fn-te v ]pd-s -Sp- p. Dƒt -Pp-Ifn kphn-tij kxy-߃ mbn \ne-sim- p ssh.-fw.-c.-f-^v. sszzhmcni Suvisesha Dhwani Fortnightly Reg. No. RN. 29475/78 Vol. 37 Issue 24 FUn-t m-dn-b I-hnX h -h-gn-iƒ hm ؃ Nn /hm Ø-Iƒ 2 3 4 5 6 02 BKÃv

More information

Copyright by E. Harikumar

Copyright by E. Harikumar 1979 Copyright C 2013 by E. Harikumar C Copyright of the sketches, monograms, logo and other materials used in this story to create pages as they appeared in the periodicals, belongs to the respective

More information

si.-kn.-f-kv. bqøv s^ãn-h DZvLm-S\w

si.-kn.-f-kv. bqøv s^ãn-h DZvLm-S\w s{]m^. joem Ão^ ^m. txmakv apf-h-\m ^m. F{_lmw aptøm-eøv kæn ]qgn- me si.kn. Fkv. AwK-ß-fpsS k m-fli BhnjvIm-c-Øns BtLm-j-amb Iv\m\mb ss\ v \hw- _ 7 i\n-bmgvn Xm^v v sslkviq-fn (6530 W.Brynmawr, Ave, Chicago,

More information

{`qw-l-xy-s -Xnsc. ssn\-bn {]Xn-tj[w hym]-i-am-ip- p

{`qw-l-xy-s -Xnsc. ssn\-bn {]Xn-tj[w hym]-i-am-ip- p KERMAL / 2007 / 21096 PUBLISHED FROM THIRUVALLA hmeyw 7 e w: 07 Pqsse 2012 Annual Subscription Rs. 100/- {`qw-l-xy-s -Xnsc * Hcp IpSpw-_-Øn\v Hcp Ip n-f Icn- \n-baw ssn\-bn \ne\n p- p. * H n-e-[niw Ip

More information

cq] kzm`m-hni \nc- n-te v 6 ]Wn- m Dt]- n I v cq]-bvs mcp tumivs hf a-ßp p SEPTEMBER 2013 PRICE Rs. 10/- VOL. 8 ISSUE 9 SEPTEMBER 2013

cq] kzm`m-hni \nc- n-te v 6 ]Wn- m Dt]- n I v cq]-bvs mcp tumivs hf a-ßp p SEPTEMBER 2013 PRICE Rs. 10/- VOL. 8 ISSUE 9 SEPTEMBER 2013 1 cq] kzm`m-hni \nc- n-te v 6 cq]-bvs mcp ]Wn- m Dt]- n I v... 10 tumivs VOL. 8 ISSUE 9 PRICE Rs. 10/- hf a-ßp p 19 2 ]pxnb Iº\n \nbaw FØp-tºmƒ Aº-Øntbgv h j-øn-\p-tijw ]pxnb Iº\n \nbaw FØp-I-bm-Wv. AXpw

More information

kxy-h-n\w kmtlm-z-cyw kzmx{ yw kl-h ØnXzw tum. H.Fw. kmap-thepw \n p hn\ hncp v P\phcn kam-]n- pw. \v shfn- msp ]pkvxiw ASn-

kxy-h-n\w kmtlm-z-cyw kzmx{ yw kl-h ØnXzw tum. H.Fw. kmap-thepw \n p hn\ hncp v P\phcn kam-]n- pw. \v shfn- msp ]pkvxiw ASn- 2014 \hw-_ Pages 08 Vol: 5 Issue No.11 Ãohm Uv Atkm-kn-tb-j : kxy-h-n\w kmtlm-z-cyw kzmx{ yw kl-h ØnXzw Published From Vadasserikara Reg. No. KERBIL/2008/26466 Postal Reg. No. KLPTA/89/2014-2016 H {]Xn:

More information

ae c-k-`-bpss kzmx-{ yhpw X\n-abpw

ae c-k-`-bpss kzmx-{ yhpw X\n-abpw ae c-k-`-bpss kzmx-{ yhpw X\n-abpw tum. amxyqkv am tkth-dn-tbmkv sa{xm-t m-eoøm F. Un. 52- am tøm-am-«o-lm-bm ÿm]n-x-amb ae- -c-k` kzx-{ -bmbn P\n- p-sh- nepw ]mc-x- { y-øns Nß-e-I-fm _ -\-ÿ-bmbn 21- mw

More information

Khuthba Summary JpXv_ kw{klw

Khuthba Summary JpXv_ kw{klw Khuthba Summary 21.11.14 JpXv_ kw{klw k nzp\m lzvdxv Aaodp apavan\o³ Jeo^ pâ akolv AÂJmankv A ZlpÃmlv 21.11.14 \v ss_øp ^pxplv, e \n \n hln PpapB JpXv_bpsS kw{klw temiøns I a-߃ Ct mƒ A m-lp-hn \n v AI-

More information

Hm Ωn m. Xncp-\m-fp-Iƒ. D -S w

Hm Ωn m. Xncp-\m-fp-Iƒ. D -S w 3 4 Patron Mar George Madathikandathil Bishop of Kothamangalam Editor, Printer & Publisher Rev. Dr. George Thekkekara hmeyw 57 P\phcn 2018 e w 1 The Eparchial Curia Bishop s House, P.B. No.6 Kothamangalam

More information

Ip-º-\m-Sv I -h -j- H-cp- -߃ Xp-S-ßn

Ip-º-\m-Sv I -h -j- H-cp- -߃ Xp-S-ßn Ip-º-\m-Sv I -h -j- H-cp- -߃ Xp-S-ßn ]mã tp _v tpm tpm Ip-º-\m-Sv: `m-c-x-øn-se s]- -t m-kv-xv B-flo-b kw-k-a-ßfn G- -hpw {]-[m-\-s - Ip-º- \m-sv I -h -j-\v H-cp- -߃ B-cw-`n- p. C- y s]- -t m-kv-xv ssz-hk-`-bp-ss

More information

RNI. No.KERMAL/2008/26530 POSTAL Reg.No. KL/TLA 225/ Annual Subscription Rs. 100/- Pages: 12

RNI. No.KERMAL/2008/26530 POSTAL Reg.No. KL/TLA 225/ Annual Subscription Rs. 100/- Pages: 12 10 April. 2011 Vol. 04 Issue: 07 Adn-bn v F m-hn[ Un.- n. ]n. h pifpw ]pkvxi {]kn- o-i-c- Ww, ({Sm kvtej Dƒs -ss) kph-\n-dp-iƒ F n-ßs\-bp F m-hn[ tpmen-iƒ pw Z tpw bp. Fkv. F P.O. Box: 620 742, Atlanta,

More information

km -z-\{]-imiw "km z-\-{]-im-i-ta, \bn- mepw' ]mem cq]xm _p - n Vol. LX No.10 OCTOBER 2010

km -z-\{]-imiw km z-\-{]-im-i-ta, \bn- mepw' ]mem cq]xm _p - n Vol. LX No.10 OCTOBER 2010 ""\n߃ temi-øns {]Im-i-am-Ip- p... a\p-jy \nß-fpss k {]-hr-øn-iƒ I v, kz -ÿ-\mb \nß-fpss ]nxm-hns\ al-xz-s -Sp-tØ- -Xn\v \nß-fpss shfn w Ah-cpsS apºn {]Im-in- -s.'' (aømb n 5: 14-16) "km z-\-{]-im-i-ta,

More information

\n߃ butk- ns ] t]mip-hn. Ah \nßtfmsp ]d-bp- Xv \n߃ snøp-hn Dev]. 41: 55. thz-{]-nmc. a y-ÿ. Nß\m-ticn AXn-cq-]X. ÿm]nxw: sabv 20,1887

\n߃ butk- ns ] t]mip-hn. Ah \nßtfmsp ]d-bp- Xv \n߃ snøp-hn Dev]. 41: 55. thz-{]-nmc. a y-ÿ. Nß\m-ticn AXn-cq-]X. ÿm]nxw: sabv 20,1887 \n߃ butk- ns ] t]mip-hn. Ah \nßtfmsp ]d-bp- Xv \n߃ snøp-hn Dev]. 41: 55 thz-{]-nmc a y-ÿ Nß\m-ticn AXn-cq-]X ÿm]nxw: sabv 20,1887 hmeyw 90 e w 08 s^{_p-hcn 2018 D -S w k p-e Ref:3053/K-5/KCBC/OL/DS...

More information

Khuthba Summary JpXv_ kw{klw

Khuthba Summary JpXv_ kw{klw Khuthba Summary 08.04.16 JpXv_ kw{klw k nzp\m lzvdxv Aaodp apavan\o³ Jeo^ pâ akolv AÂJmankv A ZlpÃmlv 08.04.16 \v ss_ pâ ^pxplv, e \nâ \nàhln PpapB JpXv_bpsS kw{klw \Ωsf Ch apkvensa v ]d- mepw th n-,

More information

N v Hm^v tkmun\v I Æm-S-I-bn Bÿm-\-a-μncw \ne-hn hcp p

N v Hm^v tkmun\v I Æm-S-I-bn Bÿm-\-a-μncw \ne-hn hcp p KERMAL / 2007 / 21096 PUBLISHED FROM THIRUVALLA ON 5-05-2014 hmeyw 9 e w: 5 sabv 2014 Annual Subscription RS. 100/- N v Hm^v tkmun\v I Æm-S-I-bn Bÿm-\-a-μncw \ne-hn hcp p -_mw- q : N - v Hm-^v tkm- Un-\v

More information

Reaching Out. Fs BSp-Ifpw Ah-cpsS Pohn-Xhpw: Nn{X]c-ºc 3. Acrylic on paper 16 x 24 inches

Reaching Out. Fs BSp-Ifpw Ah-cpsS Pohn-Xhpw: Nn{X]c-ºc 3. Acrylic on paper 16 x 24 inches Reaching Out Quarterly issue of Pain and Palliative Care Society, Thrissur VOLUME - 11. ISSUE - 4. DECEMBER 2015. Fs BSp-Ifpw Ah-cpsS Pohn-Xhpw: Nn{X]c-ºc 3 Acrylic on paper 16 x 24 inches skmssk- n-bpss

More information