N v IΩ n hnim & {]kn-u v ssi mc- m sk{i- dn IΩ n AwK-߃ Utbm-kn-k Iu kn AwK-߃ Iyqtd vkv I]ym

Transcription

1

2 N v IΩ n hnim & {]kn-u v dh. tpmk^v txmakv , ssi mc- m {io. Fw.-kn. G{_lmw, ssae , {io. ]n.-si. timin, H -πm-aq- n , sk{i- dn {io. h n Ipcp-hnf, ssx dºn , IΩ n AwK-߃ {io. Binjv h Ko-kv, ]Sn- m-td- p v , {io. Ipcy sndn-bm, ap -bv a-e-bn , {io. km_p G{_lmw Xpcp-Øp-ae , {io. ]n.-pn. h KokvIp n, aæn ]okvem Uv , {io. tpm Pv G{_lmw, sxt p v XInSnbn , {io. tpm kn tp _v, I ndbn , {io. si.-si. Ipcp-hnf, Ipfßc kmp hn , {ioaxn A Ω h Ko-kv, tim -bv -]-d-ºn , {ioaxn A Ω timin, Xdn-Ip- n , {ioaxn kqkω txmakv, ]md-bn A -c- -d-ºn , {io. kp\n G{_lmw, Ce- n-aq- n Utbm-kn-k Iu kn AwK-߃ {io. s_ kn si. txma-kv, sxm n- m-d-bv , {io. kmw hn. tp -_v, ssx -d-ºn , {io. dnpp h n txma-kv, sim p-xp- n-bn , {ioaxn kmdmω Nm n, Ipf-ßc , Iyqtd vkv dh. C.-Pn. timcpf I]ym {io. tam\- Ip q v

3 CS-h-I- - - m-cs ktμiw {InkvXp-tb-ip-hn kvt\l-h-μ-\w... I Øm-hn {]nb-tc, ""hnf p IØn v ]d-bn Io-gntem I n o-gntem hbv mdpt m? hnf p X n-t -e- tbm hbv p- Xv'' (a s m. 4:21). hnf pw {]Im-ihpw Akp-e-`hpw sne-th-dn-b-xp-amb Hcp Ime- L- -Øn-emWv {InkvXp Pohn- n-cp- -Xv. snfn-sim v \n Ωn- -s hnf- p-i-fmwv A m-e-ß-fn D]-tbm-Kn- n-cp- -Xv. AXn Hgn- n-cp FÆ sne-th-dn-b-xm-bn-cp p. AXn-\m cm{xn-im-e-ßfn hfsc ]cn-an-xambpw AXym-h-iy-Øn\pw am{xta hnf- p-iƒ sxfn-bn- n-cp- p- q. hnf p si p-i-gn- m Db kzc-øn ]msm\pw txmd (b-lq-z-\ym-b-{]-am-ww) D -cn- m\pw Bcw-`n- pw. F m-wn-ßs\ Db kzc-øn txmd D -cn- p- -sx tnmzy- Øn\v "sszh-øns hn\w GXp a\- n-s\bpw {]Im-in- n- p ' hnfs v adp-]-sn. I Øm-hns hn\w hnf- m-wv. Cu hnf v \ΩpsS D n-ep F m Ccp-fns\bpw AI- pw. AXn-]-cn-N-bwsIm pw A{i- -sim- pw \mw hn-\sø Ah-K-Wn- p- p. ]dbpss Iognepw I n-en-\-sn-bnepw hbv p- p. sszh-øns ]p{x-\mb {InkvXp F hnf v `qanbnse as m {]Im-i-tØ- mfpw {]Im-i-ap hnf mwv. Cu hnf ns\ blq- Z Xnc-kv -cn- m\pw Xa-kv -cn- m\pw {ian p F -XmWv ]dbpss Iognepw I n-en-\-sn-bnepw h p F {]tbmkw A -am- p- -Xv. hnf-t - p-tºm-gp Akp-J-I-c-amb ]pibpw K hpw Hgn-hm- m\pw AXym-hiy kμ `-ßfnepw i -Ønepw hnip Znh-k-ß-fnepw hnf v IØn- p- -Xn-\mWv ]d (bushel) D]tbm- Kn- n-cp- -Xv. {InkvXp blq-z v Akp-J-I-c-amb hnf- m-bn-cp- p. B hnf v AW-bv pibpw C m-xm-t - Xpw Ah-cpsS Bh-iyam-bn-cp- p. AXp-sIm- -hs\ Ipcn-in Xd p hnf v AW- p F -h Icp-Xn. F m Cu hnf v IqSp-X tpymxn-tbmss ap n-b- n kn.-f-kv.-sf. k` km y-øns 151 mw h j-ønte v... 1

4 temisø {]Im-in- n- p-sim- n-cn- p- p. ixm-[n-] {Iqinse shfn w Z in- p-sim p ]d p: ""Cu a\p-jy kxy-ambpw sszh-]p-{x-\m-bn-cp p F v!'' Ah-km\w I n sh nbp m nb ]md-bm-ip Kpl-bn "hnf ns\' Hfn- n- m-sa pw ad- p-h-bv msa pw Ah Icp-Xn. Ah-cpsS Nn -Isf sszhw XI ØXv ac- W-sa ]d-bpss Iogn \n pw D m-\-øns ]ot-øn-t {InkvXp-sh hnf- ns\ ÿm]n- p-sim- m-wv. ho pw Aflmb Rmb BN-c-W-Øn\p Ah-kcw e`y-am-ip- p. Aflmb t\xrxzw \ΩpsS k`-bpss Bflo-b-h-f bv p IqSp-X \nzm-\-am-bn-øo-c-s. `mcxw kzmx-{ y-øns Hcp h j- Øn-s -bpw-iqsn [\y-xbpw Xm p-i-bm-wv. kzmx-{ y-k-ac tk\m- \n-i-fpss Pohn-XsØ \μn-tbmss kvacn- mw. Ghcpw X n-t tim`n- p hnf- p-i-fmbn Pohn- m sszhw CS-bm-I-s. kvt\l-tømss tpmk^v A Iq m-bva-tbmkw Pqsse- -B-KÃv A Ω sndn-bm ap -bv -a-e-bn si.-hn. h Kokv sim p-]p-c-bn Gen-bmΩ txmakv ae-bv ]n.-si. timin H -πm-aq- n h Kokv n. Ipcp-hnf ssx -d-ºn txmakv si. h n sim p-xp- n-a-e-bn HmW-hm-c-the F. G{_lmw B n-en-aq- n F.-kn. tpm Pv tn m-ip-t 2 ap n-b- n kn.-f-kv.-sf. k` km y-øns 151 mw h j-ønte v...

5 hm Ø-Ifpw Ipdn- p-ifpw hnip kv\m\w t]cv ho p-t]cv P\-\-Øo-bXn kv\m\ XobXn tcjva Fen-k-_Øv txmakv tat -cn-h-b-en t\l Pn_p tp _v Cu n Chm-\nbm tam kn sndn-bm Ce n-aq- n hnip hnhmlw s\spw-]-d-ºn entpm timinbpw ]\-b-ºme tat -cn-h-b-en tcjvam Fen-k-_Øv txmakpw XΩn hnhm-ln-x-cm-bn. Cu n- hn]n hn -bn ]tc-x-\mb tdmbn ae-bn h n-bp-ssbpw an\n tdmbn-bp-ssbpw ai hn]n tdmbnbpw sx n-bq ]qth-en lukn tum. tkmwn G{_-lm-an-s bpw tum. \o\m tkmwn-bpssbpw aiƒ tkmwnbm kqk G{_lmapw XΩn hnhm-ln-x-cm-bn. Ncaw tn m-ip- n kn.- n. txmakv (78), \ncym-x-\m-bn. th ]m- Sns ZpxJ-Øn-em-bn-cn- p IpSpw-_mw-K-ßsf sszhw Biz-kn- n- s F v {]m n- p- p. k`-bpss A\p-tim-N\w Adn-bn- p p. W.M.A. Xncp-h Pn m W.M.A. Pqsse 21- mw XobXn kn.-f-kv.-sf. ss{iãv N n h v \S-Ø-s -Sp- p. F m kv{xop-\-ß-fp-ssbpw km n yw {]Xo- n- p- p. kt -kviqƒ Xncp-h Pn m kt -kviqƒ GI-Zn\ ktω-f\w ap n-b- n sk v Ão^ kv kn.-f-kv.-sf. k`-bn Pqsse 28- mw XobXn \S-Øs -Sp- p. kt -kviqƒ Ip n-i-fp-ssbpw A ym-]-i-cp-ssbpw km n yw {]Xo- n- p- p. kwl-s-\-iƒ \ΩpsS F m t]mjikwl-s-\-ifpssbpw {]h Ø-\-߃ Ipsd- qsn kpo-h-am-ti- -Xm-Wv. ]pxp-xmbn sxc-s -Sp- -s kwl-s-\- `mc-hm-ln-iƒ \qx-\-amb {]h Ø-\-k-c-Wn-Iƒ cq]-s -Sp-Øp-hm D m-ln- -Ww. ss nƒ Iznkv hniz-hmwn ss nƒ Iznkv 2018 BKÃv 12- mw XobXn Rmb-dmgvN 3.00 ]n.-fw ]n.-fw. hsc \S-Ø-s -Sp- p. cpn-kvt{s-j ^okv 30/ cq] am{xw. ]co- -bn ]s -Sp- p-hm B{K-ln- p- -h Pqsse 15\v ap ]v At] t^mw ]qcn- n p \ ti- -Xm-Wv. ap n-b- n kn.-f-kv.-sf. k` km y-øns 151 mw h j-ønte v... 3

6 {InkvXp Dd- n- p kzmx{ yw \ΩpsS cmpyw kzmx{ yw e`n- -Xns 71 h j-߃ ]q Øo-I-cn- -s -Sp-I-bm-W-t m. {_n ojv `c-w-øn \n pw \ΩpsS cmpyw t\sn-sb-spø kzmx-{ y-øns ams m-en-iƒ C pw Ae-b-Sn- p- p. \ΩpsS kzmx-{ y-øn-\mbn A oww ]cn-{i-an ka-c-tk-\m-\n-isf Hm Ωn- p-hm Ign-bp kpzn\w. C UybpsS kzmx- { y-øn-\p-th n Xß-fpsS A y-izmkwt]mepw \ Inb tzi-kvt\-ln-iƒ kzmx-{ y-t]mcm-fn-i-fn \mw IqSp-X kvacn- -s -Sp hy n-xz-amwv Km n-pn. Alnw-kbpw kam-[m- \hpw D Hcp kzx{ C Uysb- p-dn v Km npn kz]v\w I p. Km n-pnbpss {]h Ø- \-߃ C sø cmjv{sob axkm-aq-lni t\xm- - m v amxr-im-]-c-am-wv. Cßs\ Hcp Ah-k-c-Øn \mw Nn n-t - Xv bym amb kzmx{ yw F mwv F p- -XmWv. F m Cu Ime-L- -ß-fn kzmx{ yw span tamfn tpm Pv Xp n-bn F m F pw snøp-hm-\p Ah-Im-i-ambn Icp-X-s -Sp- p. a p- -h v AXv _p n-ap v D m- ptam F p-t]mepw ]ecpw Nn n- p- n-. kzmx- { y-sø- p-dn v bym -amb ImgvN- msv h m \ap p e`n- n-cn- p kzmx{ yw \ coxn-bn D]-tbm-K-s -Sp-Øphm km[n- pw. kzmx{ yw F m F pw snøp-hm-\p Ah-Imiw F -. adn v DØc-hm-Zn-Xz-t_m-[-tØmsS IS-a- Iƒ \nd-th- pi F p- -Xm-Wv. thz-]p-kvx-i-øn kzmx{ yøn\mbn- p t]mcm- -ß-fpsS DZm-l-c-W-߃ ImWs -Sp-hm km[n- pw. ]g-b-\nba Ime-L- -Øn bn{kmtb a- sf an{k-bo-ay-cpss ASn-a-Ø-Øn \n pw sszhw hnsp-hn- p- -Xmbn \mw ImWp- p. F m ]pxn-b-\n-ba Ime- L- -Øn t\m p-tºmƒ {InkvXp ]m]-øns ASn-a-Xz- Øn-em-bn-cp a\p-jys\ Xs kz w Poh adp-hn-e-bmbn simspøv tamnn- n- p- -Xmbn 4 ap n-b- n kn.-f-kv.-sf. k` km y-øns 151 mw h j-ønte v...

7 \mw ImWp- p. Cu I Ømhns hntam-n\ {]{Inb C pw XpS-cp- p. C pw \Ωsf I Ømhv kzmx{ yønte v Wn- p- p. {InkvXp-hns kzmx{ yøneqss \ap p e`n- p- Xv kt m-jhpw kam-[m- \hpw D Pohn-X-am-Wv. kam- [m\w Rm \n߃ p Xt - p-t]m-ip p F Xv {InkvXphns hmkvzm-\-am-wv. \mw ]pdta kzmx{ yw Bkz- Zn- p- -h-cm-sw- nepw \ΩpsS AIta ss]im-nn-i-_- \- Øn Bbn-cn- -bm-sw- n \ΩpsS Pohn-Xw-sIm v F p {]tbm-p-\w. ASn-a-\p-I-Øn ]ns bpw IpSpßnt mi-cpxv F Xv \ap-t m-cp-ø pw \evi-s - n-cn- p ap -dn-bn- m- Wv. ]e pw Cu kzmx{ yw Xncn- -dn-bm t]mepw km[n- p- CShI ZqX n-. \ΩpsS kaq-l-øn AXn-{I-a-ßfpw Acm-P-I-Xzhpw Agn-a-Xnbpw Hs \S-am-Sp- - Xn\v ImcWw \Ωn-ep sszhn- I-Awiw Ipd-bp- -Xp-Xs. C v k`m-t\-xr-xz-ßfn t mepw Cu ss]im-nn-i-_- \w ]nsn- -s - n-cn- p- p. CXn \n pw tamnn- -s -ts- - Xns Bh-iy-IX AXn-{I-an- ncn- p- p. \ΩpsS cmpy-øns kzmx{ yøn\mbn \mw A v ssitim Ø-Xp-t]mse \ΩpsS cmpy-øns \ bv pw ]ptcm- K-Xn- p-ambn C\nbpw ssitim p-hm kzmx{ yøn Cu ]pxph jhpw hntam-n-i-\mb {InkvXp \sω CS-bm- s Hcn- q-sn. kzmx{ yzn\ Biwk-Iƒ t\cp- p. sabv- Pq amkw Bcm-[-\-bv p-tijw Im n \ In-b-h-cpsS t]cp-hn-h-c-߃ dn kn si. G{_lmw sxm n- m-d-bv Koh Kokv amxyp ]mww-ip-føv C.-Pn. tpm Ce-hp h n tpm Pv Aºm- p-ip-t tpm ]n. tpm Pv ]Δ-Øn-emØv txmakv tpm Pv hs-t -ap- -bv \n_p Ipcy B n-en-aq- n tum. t]mƒ tpm Pv ]mww-ipfw ap n-b- n kn.-f-kv.-sf. k` km y-øns 151 mw h j-ønte v... 5

8 ho pw HcpHmW- mew IqSn... tpm k n.-]n. sxt - c ho pw Hcp HmW- mew IqSn hc-hm-bn. HmWw tic-fob v Hgn- p-iq-sm hømø Hcp BtLm-j-amWv. ""ImWw hn pw HmWw DÆWw!'' Cu ]g-s m p tiƒ m-ø-h-cmbn Bcpw ImWp-I-bn-. ImWw F p-h- m `qan, ]dºv Fs m-s bm-w w. ssih-i-ap `qan hn n- m-bmepw icn HmWm-tLmj-Øn\v Hcp Ipdhpw hcp-øcpw F p Npcp- w. ]Ww H pw ssibn-en-s - nepw HmWw s]msns]m-sn- -W-sa- mwp ] p apxte ]d-bm-dp- -Xv. HmWw tic-fo-b v A{X {][m-\-am-sw- w. HmWhpambn _ -s v CØcw [mcmfw snm p-ifpw ssien-ifpw \ΩpsS \m n-ep- v. HmWw F hm n\p Xs kar- n, kt mjw Fs ms A -ap- v. HmWØn\p th sx mw Hcp- m ]e-t mgpw 6 thk-øn Imcy-߃ sntø- nh-cp-a-. HmWØns\m- p-an-s - nepw AXp-t]mse [rxn-h p Imcy-߃ snbvxp-xo p- -htcmsp ]ecpw tnmzn- m-dp v: ""F n-\mwv Cu HmW m n?'' ]cn-jvim-c-an- mø ÿe-ß-sfbpw sns -Øm {]bm-k-ap {]tz-i-ß-sf-bpsams "HmWwtIdm-aqe' F v hnti-jn- n- m-dp- v. Ahscm pw HmWw BtLm-jn- mdn F CXn-\ w. kar- n-bpss ]cym-b-am-wt m HmWw. At mƒ kar n H p-an- mø ÿe-ßsf HmWw hcmø ÿe-߃ F p ]d-bps p am{xw. "HmWw hcm\pw Hcp aqew thww' F p ]d-bmdp- v. aqew F Xn\v ChnsS c -ap- v. H v Xncp-thm-W- Øn\p aq p Znhkw apºp \mfn\p ]d-bp t]cmwv AXv. aqew \mfn\p tijw ]qcm-shpw D{Xm-Shpw Ign- mte XncpthmWw hcq. aqew F -Xn\p ImcWw F pw Hc -ap- v. ap n-b- n kn.-f-kv.-sf. k` km y-øns 151 mw h j-ønte v...

9 At mƒ \ Imcy-߃ hc-wsa- n AXn\v Fs - nepw Imc-W-߃ D m-hww F w. \ \ne-bn Ign- ncp B s - nepw ]n osp IjvS- msp h m AXp hni-zam- m\pw \ Hcp HmWs m p v: ""HmWap hbtd Nqfw ]msn- ns!'' F v. F p-h- m A sø \ Ime-sams Hm Øp shdpsx InS-t m. Ct m-gsø IjvS- msp Xo m Hcp hgn-bp-an F w. F m ImeØpw IjvSs -ts nhcp ]mh-ß-sf- pdn pw Hcp snm p v ""HmWw h mepw DÆn ]nd- mepw timc\p Ipºn-fn I n!'' In p- -sx mw At m-g-t mƒ [mcmfw sne-hm n ]n osp IjvS-s -Sp- -h-cp-ap- v. ""D t mƒ HmWw-t]mse' Ign-bp- h F mwv Chsc hnti-jn- n- m-dv. HmWsØ p-dn- p as mcp ]g-s m- m-wv "AØw Idp-Øm HmWw shfp pw' F Xv. AØw Ign p ]Ømw \mfm-wt m HmWw. AØ- Øn\p ag-s]-bvxmepw kmc-an HmWØn\p shbn-ep sxfn Znh-k-am-bn-cn pw F m-wn-xn-\ w. CXn\p as m-c -hp-ap- v. C p IjvS- CShI ZqX m-sm-sw- nepw t]sn-t -, Xma-kn-bmsX \ Imew hcpw F p Xs. Nne HmW-hm- p-iƒ HmW-k-Zy, HmWt msn, HmW ps-h, HmW qhv, HmW q -fw, HmW q p-s, HmW m v, HmW mew, HmW fn, HmWwIfn, HmW mgvn, HmWØ, HmWØc-N, HmWhn, HmWh n, HmW\mƒ, HmWsØøw, HmW pωm n, HmWs m, HmtWiz-c, HmW ps, HmW Xn- v, Xncpthm-W-tØm-Wn, HmW\mSv, HmWS, HmW ºw, HmW hn-x, HmW pe, HmW pdn, HmWt m v, HmWt mfv, HmW ngn-hv, HmW, HmW w, HmW c- v, HmWs m v, HmWØc-hv, HmWØ, HmW Z-, HmWØm, HmWØp\m-Sv, HmWØp, HmWØpºn, HmW n, HmW n, HmW v, HmW S, HmW Sw, HmW ga, HmW co-, HmW q v, HmW mb-kw, HmW pe-cn, HmWs men-a, HmWhrØw, HmWfhv, HmWK w, HmWa, HmWab- w, HmWap w, HmWhn v, HmW»oth-en, HmtWm, ]qh- n, s]mt m-ww, HmWmiw-k... ap n-b- n kn.-f-kv.-sf. k` km y-øns 151 mw h j-ønte v... 7

10 Zimw-i-kvtXm{Xw/HuZmcyZm\ka Ww G{]n sabv t]cv XpI 1 mw hm Uv 1 A mω txma-kv, ]mae ]pø hosv ]n.-kn. Ipcy, ]mae ]pø hosv ]n.-kn. Ae-Ivkm-, ]mae ]pø ho- n ]n.-kn. tpm, Hmhn ]pxp- -d-ºn ]n.-kn. tp -_v, Hmhn ]pxp- -d-ºn Fw.-sI. Nmt m, acp-xp-øpd tpm Nmt m, I nd F.-hn. hdp-ko-kv, GtS v hdp-kokv n. Ipcp-hn-f, ssx -d-ºn si.-sp. hdp-ko-kv, tim -bv m- -d-ºn ^nen v lmt\m- v, ]Sn- m-td- p v _m_p tpm Pv G{_-lmw, tn m-ip- n ]n.-hn. C n, aæn a-e-bn ]n.-pn. hdp-kokvip n, aæn ]okvem Uv timimω sndn-bm, ap -bv ae-bn _npp lmt\m- v, ]Sn- m-td- q v ]n.-hn. X -, ]Sn- m-td- q v Djm hdp-ko-kv, ]Sn- m-td- q v Binjv hdp-ko-kv, ]Sn- m-td- q v Gen-bmΩ G{_-lmw, Ce- n-aq- n Ip p-tam txma-kv, hmwn-b- p-c-bv sndn-bm tbml- m, Ce- n-aq- n hdp-kokv hdp-kokv ]md-bn ]d-ºøv _npn DΩ Cu n-bv A mω ]utem-kv, Xmgn-I-a-e-bn ap n-b- n kn.-f-kv.-sf. k` km y-øns 151 mw h j-ønte v...

11 26 tpm k n.-]n. sxt - c kzman-zmkv ]q -Øn-hnf sa en tacn tp _v Cu n-bv adn-bmω sfk v ]md-sn-bn mw hm Uv 30 amxyp sndn-bm, Xp n-bn h-s-t -Xn si.si tpm Pv, sim pxp n-bn Koh Kokv amxyp, ]mww-ip-føv si.f. tpm, Imem- -d-ºn h n Ipcp-hn-f, ssx -d-ºn kmdmω Nm n, Ipf-ßc tp _v n. tpm Pv, Xp n-bn kpt\mpv tp _v Ipcy, Xp n-bn n.-_n. tpm Pv, Xp n-bn jmpn tpm Pv, ap - - n h n tpm Pv, Aºm- p-ip-t Gen-bmΩ Cutim, Ce-hn-\m-Ip-gn-bn Gen-bmΩ txma-kv, ae-bv ]n.-hn. amxyp ]md-sn-bn Nm n kn. txmakv sxm n- m-d-bv kptcjv Ipcy Xp n-bn mw hm Uv 46 kmw kn. Ipcp-hn-f, Ce-hp- tate- p v timcpf tpm, Ce-hp C.-Pn. tpm, Ce-hp dh. C.-Pn. timcpf, Ce-hp tpm Pv ]n. tpm ]uδ-øn-emøv adn-bmω tbml- m, s]mcn-h- m-bn Fw.-Fw. G{_lmw, ssae-bv km_p txma-kv, hs-t -ap- -bv sxt -Xn tpmk^v txmakv, hs-t -ap- -bv sxt -Xn 1000 ap n-b- n kn.-f-kv.-sf. k` km y-øns 151 mw h j-ønte v... 9

12 10 CShI ZqX 55 A Ω Ipcp-hn-f, sxm n- m-d-bv s_ kn si. txmakv sxm n- m-dbv ]n.-fw. amøp- p- n, ]Wn- -t Øv sxm n- m-bv Fw.-kn. G{_-lmw, ssae-bv timimω aøm-bn, Ce-hn-\m- p-gn-bn tacn Nm n, ssae-bv kn. Nm n, sxm n- m-d-bv C.-kn. amxyp, Ce-hn-\m- p-gn-bn txmakv si. h n, sim p-xp- n-bn dnpp- -h ]n.-fw. kqk F_-t\-k hn h Kokv tpm timsw-]- n Nn Ω Nm n Ce-hn-\m- p-gn-bn Ipcp-hnf amxyp ap -b- -a-æn aømbn h Kokv hs-t -ap- -bv sxt -Xn tdmbn h Kokv hs-t -ap- -bv sxt -Xn txmakv tpm Pv hs-t -ap- -bv mw hm Uv 71 dh. tpmk^v txmakv, ]mgvk-t\pv Ipcy sndn-bm ap -bv ae-bn Fw.-hn. timin, ap -bv -a-e-bn Ipcy si. tpm, Im n-c-øp hdp-kokv Cu, ]md-bn ]okv timt Pv Ip Ω Ipcy ap -bv ae-bn si.s-i. G{_-lmw, Ipf-ßc cl-t_møv kpn G{_-lmw, Ipf-ßc cl-t_møv n.-kn. amxyp, sxm n- m-d-bv n.-f. h Kokv, Xmgn-I-bn Nm n Ae-Ivkm-, B n-en-aq- n hn.-f. amxyp, sh q-t -cn tum. hn.-sp. hdp-ko-kv, ]md-bn ht mw-ip v G{_lmw kn. tpm Pv, tn m-ip- n 2000 ap n-b- n kn.-f-kv.-sf. k` km y-øns 151 mw h j-ønte v...

13 85 tpm h n, tim -bv m-]-d-ºn Gen-bmΩ sndn-bm, Xmgn-I-bn adn-bmω h Ko-kv, ap -bv G{_lmw h Kokv at-øn hnp-b-cmpv ap -bv A Ω sndn-bm ap -bv mw hm Uv 91 td tpm Pv, Imem- -d-ºn dnt_ m tpm, ssx -d-ºn Pqen jn_p, s\ n-aq- n A mω Ipcy sim p-xp- n-bn kj-dnb tpm, Xp n-bn amxyp si. h n, sim p-xp- n-bn kmp t]mƒ knun kz\w si. j apjw, s\ n-aq- n si.-pn. amøp- p- n, Imcn-aq- n eoemω G{_-lmw, Imcn-aq- n Beokv tpmk-^v, s\ n-aq- n tkma tpmk-^v, s\ n-aq- n Nm n F. tpm Pv, s\ n-aq- n si.-hn. tpm, sim p-xp- n-bn tpmbn-`-h hdp-kokv tp -_v, ssx -d-ºn kmw hn. tp _v ssx -d-ºn si.-hn. h Ko-kv, sim p-]p-c-bv si.s-i. sndn-bm sim p-]p-c-bv hn\p si. sndn-bm, sim p-]p-c-bv km_p tpm timcp-xv, sim p-a-æn h Kokv txma-kv, sim p-a-æn si.- n. h n sim p-xp- n-bn tpmtpm kj-dnb Xp n-bn 600 ap n-b- n kn.-f-kv.-sf. k` km y-øns 151 mw h j-ønte v... 11

14 114 A Ω h Kokv PnPn-hn im Ω G{_lmw s\ n-aq- n mw hm Uv 116 sim n n G{_lmw, aæn Cu si. sndn-bm, I {X tpm Ipcy, B n-en-aq- n C.-hn. sndn-bm, Cu n-bv C.-hn. tp -_v, Cu n-bv C.-hn. tpm Pv, Cu n-bv C.-hn. G_-lmw. Cu n-bv kqkω tpm Pv, B n-en-aq- n F. G{_-lmw, B n-en-aq- n tpm Pv h Ko-kv, Xdn-Ip- n tum. amxyp tpm, ht y v tum. hn. tpm, ht y v an kv kn.- n. txma-kv, tn m-ip- n tp _v Ipcy B n-en-aq- n tacn cmpp, B n-en-aq- n km_p tp -_v, Xmgn-I-bn C. n. timcp-f, Ce-hp- ae-bn tpm txma-kv, Ce-hp- a-e-bn A Ω h Ko-kv, Xdn-Ip- n timin h Ko-kv, Xdn-Ip- n A Ω amxyp, N m-e-bn tpm amxyp, N m-e-bn krvpphn si.si. Ipcp-hn-f, Ipf-ßc kmp hn PnPn tp -_v, Icn- - p-gn-bn adn-bmω Nmt m, NmØ-\m v n.-hn. h Kokv, Xdn-Ip- n cmpp Fw. h n, Cu n ap n-b- n kn.-f-kv.-sf. k` km y-øns 151 mw h j-ønte v...

15 143 ]n.- n. txmakv ]md-bn A -c- -d-ºn kn. tp _v Xmgn-I-bn Fw.-H. DΩ Cu n-bv Fw.-H. ^nen v Cu n-bv hn.-f. tpm B n-en-aq- n sdpn Fw. h n Cu n-bv txmakv amxyp H -πm-aq- n h Kokv tpm Pv Aºm- p-ip-t mw hm Uv 151 txmakvip n F.-sI. B n-en-aq- n timin amxyp, H -πm-aq- n ]n.-si. timin, H -πm-aq- n Gen-bmΩ sndn-bm, \Sp- -d-ºn n.- n. t]mø, Xpcp-Øp-ae tpm tbml- m, Xpcp-Øp-ae XIn-Sn-bn amxyp tbml- m, Xpcp-Øp-ae XIn-Sn-bn timin tbml- m, Xpcp-Øp-ae XIn-Sn-bn jmpn ]p q-kv, awk-eøv km_p G{_-lmw, Xpcp-Øp-ae td h Kokv ap -bv a-e-bn hn.-fw. kj-dn-b, hs-t»-cn PnPn Fw. kj-dn-b, hs-t»-cn Fw.-]n. ^nen v, awk-eøv tpm G{_-lmw, Xpcp-Øp-ae XIn-Sn-bn Fw.-]n. ]p q-kv, awk-eøv tpm Pv G{_lmw sxt - p v XIn-Sn-bn n.-kn. amxyp ssx -d-ºn Ae-Ivkm- Ipcy B n-en-aq- n tam\- Ip p-ip v 400 BsI ap n-b- n kn.-f-kv.-sf. k` km y-øns 151 mw h j-ønte v... 13

16 14 CShI ZqX ]nd- mƒ kvtxm{xw Pqsse BKÃv On your Birthday we wish you all many many happy returns of the day. Pqsse 1. Pn\p B txmakv Ipf-ßc ae-bn cq]m kqk tuhnuv k Imem- -d-ºn 2. APn kmw amxyp ssae-bv timcpf tpm Ce-hp- Zo]p Ipcy txmakv sim p Xp n-bn 3. sp_p h okv hst ap -bv ae-bn F_n Ipcy tp _v B n-en-aq- n \n_p Nm n txmakv sxm n- m-d-bv Fw. G{_lmw scl-t_møv Ipf-ßc enbm sado\m kmw Cu n- XIn-Sn-bn 4. anyp n. AeIvkv ]mae ]pø ho- n Po\m tacn tpmkv Xpcp-Øp-ae XIn-Sn-bn 5. spkvan Gen-bmΩ tp _v ]mww-ip-føv aæn ae-bn tpmhn amxyqkv ]Wn- -t Øv sxm n- m-d-bv 6. si.-f. tpm Imem- -d-ºn B kqk tpm v tn m-ip- n A\nbm tagvkn tpm v tn m-ip- n 7 tpm G{_lmw ht y v ae-bn 8 dnbm _npn t]mø Xpcp-Øp-ae 9 tp _v ]n. timin Xmgn-I-a-e-bn jn_n G{_lmw B n-en-aq- n eo\m kpn cl-t_øv Ipf-ßc dn p adnbw h n ssx -d-ºn tkm\p _m_p H -πm-aq- n enenbm s]m p jmpn s\ n-ae hs-t -Xn-emb ap - - n tpmhmkn A p tpm v ]me-bv 10 h okv h n sim p-xp- n-bn _npp tp _v I nd Ãohv tpm amxyp sxm n- m-d-bv Fw.-G-{_lmw cl-t_møv Ipf-ßc 11 ]p qkv ]p qkv awk-eøv tpm\m-y sndn-bm Ipcp-hnf sim p-]p-c-bv 12 sndn-bm timin \Sp- -d-ºn ap n-b- n kn.-f-kv.-sf. k` km y-øns 151 mw h j-ønte v...

17 tacn- p n tp _v Xp n-bn tpmbnkv B si. txmakv Ce-hp- ae-bn t mpn si. txmakv B n-en-aq- n CΩm-\p-th G{_lmw sxt -Ip v XIn-Sn-bn 13 amxyp Ipcy Imem- -d-ºn 14 s\hn tpmk^v tpm sim p]pcbv tal B\n Ae-Ivkm- ]mae ]pø ho- n 15 Fbv e ]n. tpm v Xp n-bn ]pxp- -dºn tkdm Pn_p tp _v Cu n-bv tagvkn tamƒ tpm k ]md-bn 16 A\p-{Klm A m tpm v ]uδ-øn-emøv 17 s_ k tpm v B n-en-aq- n 18 npp G{_lmw ssae-bv G{_lmw G{_lmw B n-en-aq- n 19 A\nem _m_p tn m-ip- n ae-bn 20 kmdmω Ipcy Xpcp-Øp-ae t\mb ]n. txmakv B n-en-aq- n sfkiv _n]n amxyp Xp n-bn 21 dnbm tp _v tpm n I nd s_ n\m t{kkv ª B n-en-aq- n t]mƒ Ipcp-hnf Ipf-ßc kmp hn 22 ]p qkv ^nen v awk-eøv n.-sf. amxyp Xp n-bn F_n AeIvkv ssae-bv ]pø ]p-c-bn kvanxm kmw ssx -d-ºn Aeojm td txmakv sxm n- m-d-bv 23 tpm v h Kokv ]md-bn ]d-ºøv Pntbm tpm tp _v sim p-xp- n-a-e-bn 25 amxyp G{_lmw ssae-bv Zo]m Fen-k-_Øv tpm B n-en-aq- n Ing-t -Xn 27 a\p tpm v G{_lmw ht y v F_n Fw. h okv ap -bv ae-bn \npn kqk txmakv Xmgn-I-bn ae-bn 28 Nmt m Nm en XmgnIae-bn A Ω tbml- m Xpcp-Øp-ae XIn-Sn-bn 29 t]mƒ Ipf-ßc Ipcp-hnf Ipf-ßc kmp hn t\mb h okv tpm k ]md-bn 30 si.-si. sndn-bm sim p-]p-c-bv si.-si. G{_lmw cl-t_møv Ipf-ßc ap n-b- n kn.-f-kv.-sf. k` km y-øns 151 mw h j-ønte v... 15

18 h kω X - ]Sn- m-td- q v tkma tpm v Xp n-bn 31 Pnan kmd tp _v Xp n-bn Aeo m kqk tpm I nd A\pjvIm Gen PntPm tim -bv m- -d-ºn BKÃv 2 adn-bmω tp _v Xmgn-I-bn kqk- mω aømbn F_-t\-k hn t\lm Pn_p tp _v Cu n-bv 3 Fen-k-_Øv si. h okv sim p-xp- n-bn kp_n amxyqkv sxm n- m-d-bv im m timcpf Ce-hp- 4 tpm amxyp ht y v ae-bn amxyp G{_lmw ssae-bv timimω h okv timsw-]- n F_-t\-k hn 6 si.-si. tpm v sim p-xp- n-bn h okv Nm n Ce-hn-\m- p-gn-bn hs-t -Xn \hy B txmakv sxm n- m-d-bv amxyp G{_lmw sh q-t -cn-bn 7 si n Icp-hnf sdpn Xdn-Ip- n s\x\ym Ainiv ]Sn- m-td- p v 8 Ipcy tpm v Xp n-bn ]pxp- -d-ºn txpkv txmakv tpm Ce-hp- ae-bn _n kn kmdmω txmakv hst ap -bv 9 tpm v tpm (t_m-_n) Imem- -d-ºn Ipcp-hnf Ce-hp- ae-bn kmdmω tpm v Cu n- h okv G{_lmw at-øn C.- n. txmakv Ce-hp- exm hnpbcmpv ap bv {]n kne kmp t]mƒ kn.-un. kz\w 10 ]n.-hn. C n aæn a-e-bn amxyp sndn-bm Xp n-bn C.-Pn.-tPm Ce-hp- 12 h n tpmk^v ]Sn- m-sd- p v Pn kn {]kmzv Ce-hp- 13 si.-hn. Cu ]okv timt Pv 16 ap n-b- n kn.-f-kv.-sf. k` km y-øns 151 mw h j-ønte v...

19 _npn amxyp sxm n- m-d-bv txmakv hst ap -bv sxt -Xn sã^n G{_lmw jn_p s\ n-aq- n A Ω h okv Xp n-bn A hn\m B Pn Pp tim -bv m- -d-ºn 16 \o Ipcp-hnf G{_lmw sxm n- m-d-bv 17 timimω Nmt m I nd kmwip n Ce-hp- tate- p- v jn sc p amxyp tn m-ip- n t\y amxyp hna ]mww-ip-føv hna hn 18 a\p hn. tpm v Aºm p Ipt A mω tp _v Ipf-ßc enhym A h n Cu n- t\y kj-dnbm Pn\ojv hs-t»-cn 19 A Ω amxyp N m-e-bn ]pø hosv h okv amxyp ]md-sn-bn tdmj h n amxyp sim p-xp- n-a-e-bn G_ amxyp G{_lmw Imcn-aq- n 22 kn. Nm n sxm n- m-d-bv tim`\ jo_ Zmkv ]qam-øn-hnf ]pø hnf 23 tpmpn amxyp H -πm-aq- n _o\m PnPn hs-t»-cn ^nen v DΩ em Pn Cu n-bv 25 t\mb hn. AtU v AtU v Aeo\m tacn tpm v Xmgn-I-bn 27 tpm v Ipcy Xp n-bn tpm ]n. h okv ]uδ-øn-emøv kp\n tpm v Ipcy Xp n-bn \njm Nmt m tp _v Xmgn-I-bn 28 Pn_p tpm v tp _v Cu n- B h okv Xmgn-I-bn enpn tacn hna ]mww-ip-føv 29 n.-sp. tpm Xpcp-Øp-ae XIn-Sn-bn 30 Nmt m tp _v s\ n-aq- n hs-t -Xn Beokv ss\\m Aºm p Ipt 31 span tamfn tp _v Xp n-bn s\hn Ipcp-hnf txmakv sxm n- m-d-bv \ohm A p txmakv sxm n- m-d-bv ap n-b- n kn.-f-kv.-sf. k` km y-øns 151 mw h j-ønte v... 17

20 hnhml hm jni kvtxm{xw Pqsse BKÃv We wish the following many years of happy married life Pqsse 3 tpm v tpm v & A Ω sim p-xp- n-bn 8 txmakv Ipcy & kqk Ipcy ap -bv ae-bn 9 km_p tpm G{_lmw & kpjam km_p tn m-ip- n kpn G{_lmw & eo\m Ipf-ßc cl-t_møv 10 tp _v Ipcy & ssje B n-en-aq- n 12 dn kn si. G{_lmw & Pb Fen-k-_Øv dn kn sxm n- m-d-bv txmakv ]n. tp _v & _o\m txmakv XmgnI ae-bn 13 _ -an n. tpm v & kopm _ -an Xp n-bn 15 Fw.-]n. ^nen v & en n ^nen v awk-eøv 18 sndn-bm n tpm v & tim` sndn-bm Xmgn-I-bn ]pø hosv 19 kp_n amxyqkv & dq_n adnbw amxyqkv sxm n- m-d-bv 20. Mrs. & Mr. _npp tpm ht y v 25 Mrs. & Mr. hn.-pn. h n hst ap -bv 28 sdpn amxyp & Fen-k-_Øv Ipcp-hnf Xdn-Ip- n dh. em Pn Fw. ^nen v & FΩn Cu n-bv kn_n h Kokv tpm Pv & {InÃn adnbw amxyp sxt -Ip v XIn-Snbn 31 dh. hnpp h n tpm v & adn-bmω Imem- -d-ºn 18 ap n-b- n kn.-f-kv.-sf. k` km y-øns 151 mw h j-ønte v...

21 BKÃv 1 sndn-bm G{_lmw & A Ω G{_lmw ssae-bv 4 Nm n kn. txmakv & h Ω Nm n sxm n- m-d-bv 7 Mrs. & Mr. F_n AeIvkv ssae-bv ]pø ]pc-bn eme- tp _v & kpp eme- ap -bv timt møv 9 cmpp Fw. h n & sp n Cu n- 15 km_p txmakv & td hst ap -bv PntPm sndn-bm h okv & A\pjv m tim -bv m- -d-ºn kp\n G{_lmw & kp_n Ce- n-aq- n 18 A\ojv amxyp & Fen-k-_Øv A\ojv ssae-bv 19. at\mpv tp _v F{_lmw & civan Ce- n-aq- n 20. Pn\ojv hn. kj-dnbm & t^_ hs-t»-cn 21. Pn_p tpm v tp _v & entpm Cu n-bv 22 kmp tpm v & sfdn B\n kmp Xp n-bn a\p tpm v tpm & \nj a\p Ce-hp- tum. cmtpjv tpm & tum. an\p ht y v 23 ªk tpm v & _n kn ªk B n-en-aq- n 26 tpm v kn. G{_lmw & hn kn tn m-ip- n kptcjv Ipcy & {]oxn adnbw kptcjv Xp n-bn G{_lmw kn. tpm v & kqkn G{_lmw tn m-ip- n 27 amxyp sndn-bm & hn\n amxyp Xp n-bn hs-t -Xn 29 Nmt m tp _v & Zo]vXn A tp _v Xmgn-I-bn tp _v amxyp & s_ n tp _v Ce-hn-\m- p-gn-bn h okv F.-hn. & jopm h okv FtU v 30 tpm v sndn-bm & tkma tpm v Xp n-bn hs-t -Xn ap n-b- n kn.-f-kv.-sf. k` km y-øns 151 mw h j-ønte v... 19

22 sk v Ão^ kv kn. Fkv.-sF. N v ap nb- n amk-øn-c v G{]n 2018 hchv X mkw snehv X mkw ap an w Iymjv C lm Uv tem Ae-h kv _m v Fkv.-_n.-sF hml\ Ae-h kv kl-i-cw _m v I]ym iºfw F tum-hvsa v F^v.-Un Un.-F F tum-hvsa v ]eni ]n.-f-^v s^u-d _m v s]t{smƒ Ae-h kv amk-hcn hnip kwk w hi Rmb ]ncnhv ssen-t^m ]nsn-bcn Id v Nm v Zm\w/kvtXm{Xw IΩ n/iu kn hnhml hm jniw tãj-\dn ]nd- mƒ kvtxm{xw t]mtãpv/a Sn BZy-^ew te_ Nm v I -d-^okv Iyqtd v Ae-h kv anj-\dn {]h Ø-\-߃ Hdok anj ]e-hi sne-hp-iƒ tx p-a- e ti{μ-hn-lnxw N mcn ]pc-bnsw hi F^v.-Fw.-]n.-_n hountbm ^okv/hnhm-l-k-lmbw ]d- m n.-f ss{s_ anj anj-\dn {]h Ø\w anj kv C Uy Iºyq- tisp-t]m v F.-Fw.-F-kv s] j kviow ssakq anj ] n D]-I-c-W-߃ sf.-c.-fw Nmcn n (Z-imwi hc-hn \n- v) _wkmƒ anj P\-td Kmb-I-kwLw Zimw-i-kvtXm{Xw ]m p-]p-kvxiw tem Xncn- -Shv Pq_nen Uh-e-]vsa v ^ v BsI hchv BsI snehv BsI hchv BsI snehv an w ap n-b- n kn.-f-kv.-sf. k` km y-øns 151 mw h j-ønte v...

23 sk v Ão^ kv kn. Fkv.-sF. N v ap nb- n amk-øn-c v sabv 2018 hchv X mkw snehv X mkw ap an w Iymjv C lm Uv tem Ae-h kv _m v Fkv.-_n.-sF hml\ Ae-h kv kl-i-cw _m v I]ym iºfw F tum-hvsa v F^v.-Un Un.-F F tum-hvsa v ]eni ]n.-f-^v s^u-d _m v s]t{smƒ Ae-h kv amk-hcn hnip kwk w-hi Rmb ]ncnhv ssen-t^m Zm\w/kvtXm{Xw sabn -\ kv (N v) hnhml hm jniw IΩ n/iu kn ]nd- mƒ kvtxm{xw tãj-\dn BZy-^ew t]mtãpv/a Sn hnhml kw`m-h\ te_ Nm Pv ] n /k n-^n- v ^okp-iƒ Iyqtd v Ae-h kv hountbm ^okv ]e-hi sne-hp-iƒ {]txyi apx kw`m-h\ P\-td {]txyi Ih ]ncn-hp-iƒ Kmb-I-kwLw anj-\dn {]h Ø-\-߃ Hdok anj CS-hI ZqX tx p-a- e ti{μ-hn-lnxw N mcn _m v Nm v F^v.-Fw.-]n.-_n ]pc-bnsw hi ]d- m n.-f ss{s_ anj s] j kviow anj kv C Uy ] n D]-I-c-W-߃ F.-Fw.-F-kv saun- _n ssakq anj kw`m-h\ (tlm-ã /D]-k-`) sf.-c.-fw Nmcn n (Z-imwi hc-hn \n- v) _wkmƒ anj CS-hI ZqX Kmb-I-kwLw Zimwi kvtxm{xw ]m p-]p-kvxiw P\-td lukv N v tem Xncn- -Shv Pq_nen Uh-e-]vsa v ^ v BsI hchv BsI snehv BsI hchv BsI snehv an w ap n-b- n kn.-f-kv.-sf. k` km y-øns 151 mw h j-ønte v... 21

24 22 CShI ZqX k`m-]- mwkw Pqsse s] -t m-kvxn\v ]nºv 7 mw Rmb (sshzni hnzym-`ymk Rmb ) ]pd. 3:1 12 2Xn-sam. 2:1 13 k o. 111 tbml. 12: s] -t m-kvxn\v ]nºv 8 mw Rmb (sszh-p\w: Dd pw shfn- hpw) sbi. 49:1 7 Fs^. 5:1 5 k o. 27 aøm. 5: s] -t m-kvxn\v ]nºv 9 mw Rmb (]- Xz ip{iqj: {InkvXp-hns apdn-hp-i-fm AS-bm-f-s -Sp-Øn-b-Xv) 1i-aq. 22:12-23 Kem. 6:11-18 k o. 56 tbml. 21: s] -t m-kvxn\v ]nºv 10 mw Rmb (hn-hm-l-øns am\y-x) aem. 2: sIm-cn. 13:1 14:1 k o. 45 a s m. 10:2 9 BKÃv Aflmb Rmb (A-flm-b-cpsS ip{iq-j) 1i-aq. 25: sX-. 4:1 12 k o. 23 eqs m. 10: s] -t m-kvxn\v ]nºv 12 mw Rmb (kv\m\w: {InkvXp-hn-t\m-Sp-IqsS ac-whpw Dbn pw) Dev]. 7:11-24 tdma. 6:1 14 k o. 29 tbml. 12: s] -t m-kvxn\v ]nºv 13 mw Rmb (I Øm-hns AØm-g-sa IqZm-i) 2cm-Pm. 4: sIm-cn. 11:23-30 k o. 100 tbml. 6: s] -t m-kvxn\v ]nºv 14 mw Rmb (a-\-ssh-hn[yw: s]mxp-am-\-hn-i-xbpw hnizm-k-øns ] n-s-epw) tbml. 4:1 11 A.-{]. 8:26-40 k o. 82 aøm. 22: s] -t m-kvxn\v ]nºv 15 mw Rmb Kmb-I-kwL Rmb (B-cm-[-\-bn \n pw kwkoxw: km y-ßfpss {]-Jym-]-\w) sbi. 6:1 8 shfn. 7:9 16 k o. 116:5 17 eqs m. 1:68-80 ap n-b- n kn.-f-kv.-sf. k` km y-øns 151 mw h j-ønte v...

25 ag- me tcmk-߃ su n- \n su n- \n {]txyi Pm{KX thww. su n- \n _m[n tcmknbn \n pw CuUnkv C\- Øn s s] sim-xp-ip-iƒ CuUnkv CuPn]v n, CuUnkv B tum-_niv ssãv, c w IpSn- p- -txm-sp-iqsn tcmkmwphmlnbmb sshdkv simxp-ins icoc-øn {]th-in- p- p. tcmk-hm-l- I-cmb Cu simxp-ip-iƒ Btcm- Ky-ap Hcm-fns c w IpSn- ptºmƒ tcmkm-wp- fpw ico-c- Øn {]th-in- p-ibpw 3 apx 10 Znh-k-Øn-\p- n tcmk-e- -W߃ I p-h-cn-ibpw snøpw. s]s - p ITn-\-amb ]\n, i - amb Xe-th-Z-\, t\{x-tkm-f-ßfnse ]n n-ep thz-\, amwk-t]- in-i-fnepw k n-i-fnepw thz-\, hni- n- m-bva, O ±n, Xz n-ep- m- Ip Nph- XSn- v F n-h-bmwv km[m-cw su n- -\n-bpss tcmke- -W-߃. F p \pdp-ßp thz\ A\p-`-h-s -Sp- -Xn-\m Cu tcmksø s{_bv v t_m ^oh F pw Adn-b-s -Sp- p. su n- \n aq p Xc- Øn ImW-s -Sp p: km[m-cw su n- \n AYhm mkn- su n- \n. c -{km-h-øn Iemin- p su p lypa-tdpv ^oh, c -k-ω ±hpw \mun CSn pw XI-cm-dn-em- p su p tjm v kn {Uw. \me v Znh-ksØ i -amb ]\n- p-tijw H pc p Znhkw tcmk-e- Ww Imcyambn C m-xn-cn- bpw ho pw ]\n {]Xy- -s -Sp-Ibpw snøp p F n su p lypa-tdpv ^oh F Kpcp-X-cm-h-ÿ-bn-te v tcmkn amdp-i-bm-sw v a\- n-em- mw. apºp hnh-cn \men\w su p sshd-kp-i-fn GsX- nepw HscÆw BZy-ambn _m[n- p- h mwv mkn- su p ^oh D m-ip- -Xv. H n-e-[niw su p sshd-kp-ifpss B{I-aWw Hcp hy n-bn D m-ip-tºm-gmwv su p lypatdpv ^ohtdm su p tjm v kn t{umtam Bbn amdp- -Xv. km[m-cw su p- -\n-bpss e - W-ß-tfm-Sp-IqsS aq v, hmbv, tamw XpS-ßn-b-h-bn \n- p c -{kmhw, izmtkm- zmkøn\p XS- w, sxmen-bn-ep- m-ip c - m-sp-iƒ F nh su p lypa-tdpv ^ohdns e -W-ßfm-Wv. Cu L -Øn c -Ønse tπ vse- v t{xmwt_m-tkm-k-kns FÆw {Iam-Xo-X-ambn Ipd-bp- Xv c -{km-h-øn\pw XpS p A]-I-S-Øn\v Imc-W-am-Ipw. snehp Ipd- Xpw ]m iz-^-e-߃ C m-ø-xp-amb tlman-tbm- Xn {]Xn-tcm[acp- p- I-fn-eqsS ]I -hym[nclnx kaq-lsø hm sø-sp- mw. ap n-b- n kn.-f-kv.-sf. k` km y-øns 151 mw h j-ønte v... 23

26 Write & Win aømbn {InkvXp-hns\ Bflm-hn I Ømhv F v hnfn- p- Xv Bcv? 2. GXv hr -Øns\ t\m n D]a ]Tn- m-\mwv tbip ]d- Xv? 3. tbip \nanøw kz]v\-øn hfsc IjvSw kln- Xv Bcv? 4. AS-bmfw Xnc-bp- -Xmcv? 5. L\-ap Npa-Sp-Isf si n a\p-jy-cpss txmfn sh p- Xv Bcv? 6. IpjvT-tcm-Kn-bm-bn-cp iotams hosv FhnsS? 7. tkmevtkmym F hm ns A XvYw? 8. At\-I-cpsS kvt\lw XWp-Øp-t]m-Ip- Xv F p-sim v? 9. BIm-i-Øp-\n v Hcp AS-bmfw ImWn- p-x-c-w-sa v ]coi- mcpw kzq-iycpw tbip-hn-t\msv tnmzn- Xv Fhn-sS-h v? 10. aμn-c-øn\pw bmk-]o-t-øn\pw \Sp-hn h v sim Xv Bsc? 11. R߃ ki-ehpw hn v \ns A\p-K-an- t m? R߃ v F p In pw F v tnmzn- Xv Bcv? 12. \ymb-{]-am-w-øn L\-ta-dn-bh Fs mw? 13. GXv ÿeøp\n- mwv I\m-\ykv{Xo `qtxm-]-{zhw _m[n ai-tf-bpw-sim v tbip-hns ASp- h Xv? 14. \oxn-am w D]-tZ-in- p-sim v \nß-fpss ASp- h Xv Bcv? 15. ]mºp-i-tf, k -k- -Xn-Itf F v tbip hnfn- Xv Bsc? DØ-c-߃ e`n-t Ah-km\ XobXn: HmKÃv 12, Ign e w Write and Win a cønse hnpbn: A Ω amxyp N m-e-bn Cu e w kωm\w kvt]m k snbvxncn- p- Xv: kp_n tp _v ssx -d-ºn ap n-b- n kn.-f-kv.-sf. k` km y-øns 151 mw h j-ønte v...

27

28