KIJARIDA JUU YA HAKI ZA RAIA KATIKA MFUMO JINAI

Size: px
Start display at page:

Download "KIJARIDA JUU YA HAKI ZA RAIA KATIKA MFUMO JINAI"

Transcription

1 KIJARIDA JUU YA HAKI ZA RAIA KATIKA MFUMO JINAI KIMETOLEWA NA CHAMA CHA WANASHERIA TANZANIA BARA KWA UFADHILI WA TAASISI YA LEGAL SERVICE FACILITY (LSF) 1

2

3 KIMEANDALIWA NA Chama Cha Wanasheria Tanzania Bara Kiwanja Na. 391, Mtaa wa Chato Regent Estate, S.L.P 2148 Dar es Salaam, Tanzania. Simu / Nukushi Barua Pepe Tovuti Chama Cha Wanasheria Tanzania Bara, 2015 Waandishi Jane Salomo Kaleb Gamaya Scholastica Jullu Wahariri Mercy Kessy Stephen Msechu John Mwangombola Magdalena A. Mlolere Fortunata Kitokesya Said Chitung Ramadhan Masele Saada Mkangwa 1

4 Kimeandikwa na kuhaririwa chini ya usimamizi wa; Kamati ya Msaada wa Sheria Anna Kulaya-Mwenyekiti Butamo Philip Daniel Lema Donesta Byarugaba Fulgence Massawe Maria Matui Kamati ya Utafiti na Machapisho Prof. Cyriacus Binamungu Dr. Alex Makuklilo Dr. Lilian Mongela Elifuraha Laltaika Madeline Kimei Nuhu Mkumbukwa 2

5 SHUKRANI Kamati ya Msaada wa Sheria Tanzania Bara kwa niaba ya Baraza la Uongozi la Chama inatoa shukrani za dhati kwa Kamati ya Utafiti na Machapisho ya Chama cha Wanasheria Tanzania Bara na shirika la Legal Service Facilities kwa kushiriki kikamilifu katika hatua mbalimbali za kuandaa kijarida hiki. Kwa namna ya pekee, kamati inaishukuru Sekretariat ya Chama cha Wanasheria Tanzania Bara kwa kazi kubwa walioifanya katika kufanikisha uandikishaji wa kijarida hiki. Lengo la kijarida Kijarida hiki kimeandaliwa kwa lengo la kuielimisha jamii kuhusu haki za raia katika mfumo wa jinai nchini Tanzania.Msomaji atapata kuelewa Maana ya jinai na tofauti kati ya Jinai na Madai. Sababu za Jamhuri Kuendesha Mashauri ya Jinai Taratibu za kumtia nguvuni mtuhumiwa Haki na utaratibu wa Kupata Dhamana Mamlaka ya Jeshi la Polisi katika Mfumo Jinai Haki za Msingi kwa Raia Katika Makosa ya Jinai Taratibu za Kukamatwa hadi Kuendesha Mashauri ya Jinai Jinsi ya Kufanya Upekuzi Usikilizaji wa Mashitaka ya Jinai Mahakamani Adhabu Katika Makosa ya Jinai Hatua za kuchukua mshtakiwa asiporidhika na hukumu 3

6 JInai 1.0 Maana ya Jinai Jinai ni kosa au makosa yanayofanywa na mtu/watu/ taasisi kupitia watendaji wake, kinyume cha sheria au taratibu zilizoainisha makosa mbali mbali. Kwa mfano, makosa yote yaliyoainishwa katika Sheria ya Kanuni za Adhabu Sura ya 16 (the Penal Code), iliyopo katika orodha ya sheria za Tanzania. Tofauti kati ya Jinai na madai ni kwamba, kosa la jinai huhesabiwa ni kosa dhidi ya Jamhuri na madai ni lalamiko dhidi ya mtu binafsi, kampuni, taasisi au serikali kutokana na makubaliano fulani. 1.1 Tofauti Kati ya Jinai na Madai Jinai Madai 1. Kosa hutajwa katika Sheria Madai hutokana na za Kanuni za Adhabu kutoelewana kwa pande mbili katika makubaliano fulani. 2. Mlalamikiwa anaweza kukamatwa na vyombo vya dola au mtu yeyote na kutiwa nguvuni mpaka pale atakapopata dhamana Mlalamikaji peke yake anaweza kufikisha lalamiko lake mbele ya vyombo vya maamuzi. 4

7 3. Mlalamikaji ni Jamhuri (polisi, TAKUKURU, Mwendesha Mashitaka, au Mwanasheria wa Serikali, kwa niaba ya mtendewa kosa). 5 Mlalamikaji yeye mwenyewe au kupitia wakili wake ni mdaawa katika makubaliano 4. Utekelezaji wa kanuni, sheria Utekelezaji wa makubaliano na taratibu hufanywa na vyombo hufanywa na wadaawa wa vya dola ambavyo ni mgambo au mkataba au makubaliano. sungusungu, polisi, TAKUKURU, Usalama wa Taifa na serikali 5. Mshitakiwa au mwenye Mdaawa aliyekiuka hatia katika kosa hukabiliwa na makubaliano hulazimika adhabu ya ama onyo, viboko, kutekeleza makubaliano faini, kifungo n.k 6. Mshitakiwa ni yule aliyetenda kitendo cha jinai, aliyesaidia kutendeka kwa kosa la jinai, aliyeshawishi kutendeka kwa koa la jinai au aliyekwepa kuzuia kutotendeka kwa kosa la jinai, Ni mdaawa au mwathirika aliye kwenye makubaliano Sababu za Jamhuri Kuendesha Mashauri ya Jinai i. Jamhuri ina dhamana na wajibu wa kuhifadhi na kulinda raia na mali zao dhidi ya wahalifu. ii. Baadhi ya makosa ya jinai hayana madhara ya moja kwa moja kwa mtu binafsi na hivyo kukosekana kwa mtu ambaye ana nia na yuko tayari kufungua mashitaka dhidi ya mtuhumiwa. iii. Makosa mengine ya jinai kama vile mauaji ni mazito

8 kwa mtendewa na hata kwa jamii nzima. iv. Makosa ya jinai hujumuisha adhabu ikiwa ni pamoja na mifungo. v. Makosa ya jinai yanahitaji gharama kubwa kwa mfano; kuchunguza, kuendesha mashitaka na kutunza watuhumiwa na baadae wafungwa. UKAMATAJI MTUHUMIWA Taratibu za kumtia nguvuni mtuhumiwa Kuna taratibu mbili za kumtia nguvuni mtuhumiwa. Nazo ni: Ukamataji kwa Kutumia Hati Hati ya ukamataji ni hati inayotoa amri ya kukamatwa mtuhumiwa wa jinai. Hati hii inaweza kutolewa na vyombo mbali mbali ikiwamo polisi, mlinzi wa amani (mtendaji wa kijiji au kata), hakimu na jaji. Hati ya kukamata inapaswa iwe na vitu vifuavyo:- (i) Iwe imetolewa na Mkuu wa Kituo cha polisi, hakimu au mtendaji; (ii) Lazima iwe na mhuri wa polisi, mahakama au mtendaji; (iii) Iwe imesainiwa; (iv) Lazima iwe na maelezo ya mtuhumiwa kama vile Jina, kabila na dini. (v) Ielezee tuhuma na sababu za kukamatwa na kufikishwa mbele ya vyombo vya sheria kujibu tuhuma. 6

9 Ukamataji bila Kuwa na Hati Mtu yeyeote anaweza kumkamata mtuhumiwa bila kuwa na hati ya ukamataji baada ya mtuhumiwa kuonekana ametenda kosa la jinai. Mazingira ya Ukamataji bila Kuwa na Hati ya Ukamataji Mazingira yafuatayo yanampatia mtu binafsi au askari polisi haki ya kumkamata mtuhumiwa bila ya kuwa na hati ya kukamata. i) mtu atafanya tendo la kuvunja amani mbele ya askari, ii) mtu atamzuia askari polisi kufanya kazi zake, au atafanya jaribio la kutoroka au atatoroka kutoka chini ya ulinzi, iii) mtu ataonekana kuwa na mali ya wizi au inayoshukiwa kuwa ya wizi, iv) mzururaji au mtu anayezurura kwa nia ya kufanya uhalifu, v) mtu anayehisiwa kuwa hati ya kukamatwa vi) imeshatolewa dhidi yake, mtu yeyote ambaye amefanya kosa nje ya Tanzania na kuna uwezekano wa kuadhibiwa ndani ya Tanzania, vii) mtu anayedharau nembo ya taifa kama vile wimbo wa Taifa au Bendera ya Taifa Endapo mtuhumiwa atakamatwa na raia, basi ni wajibu wa raia kumfikisha mtuhumiwa mbele ya kituo cha polisi haraka iwezekanavyo. 7

10 Haki ya Kupata Dhamana: Dhamana ni ruhusa anayopewa mtuhumiwa au mshitakiwa wakati akisubiri shitaka lake kupelekwa au kusikilizwa mahakamani au akisubiri hatma ya rufaa yake. Dhamana ni haki ya kila mtuhumiwa na huweza kutolewa na:- (i) Jaji au Hakimu (ii) Mkuu wa kituo cha Polisi. Kwa hiyo mara mtuhumiwa anapofikishwa kituo cha polisi au mahakamani ana haki ya kuomba na kupewa dhamana isipokuwa kwa makosa ya mauaji na uhaini. Mamlaka ya Jeshi la Polisi katika Mfumo Jinai Jeshi la polisi lina majukumu na mamlaka yafuatavyo; i. kulinda amani na utulivu katika nchi, ii. kuwatia nguvuni na kuwaweka watuhumiwa chini ya kizuizi (mahabusi), iii. kuwafikisha watuhumiwa mahakamani, iv. kupepeleza mashauri ya watuhumiwa, v. kutoa ushahidi mbele ya mahakama dhidi ya watuhumiwa wa makosa ya jinai, na vi. kusaidia katika majanga ya kitaifa. Haki za Msingi kwa Raia Katika Makosa ya Jinai Kila raia au mtuhumiwa ana haki mbele ya vyombo vya dola kama ifuatavyo: i. kila mtuhumiwa ana haki ya kuthaminiwa utu na heshima yake au kutoteswa pale anapotiwa nguvuni; 8

11 ii. kila mtuhumiwa ana haki ya kuelezwa kosa alilotenda kabla ya kukamatwa; iii. kila mtuhumiwa ana haki ya kupewa ushauri wa kisheria; iv. Ana haki ya matibabu pale anapokuwa ameumizwa au anaumwa; v. Ana haki ya chakula na malazi; vi. Ana haki ya kuwasiliana na ndugu zake; vii. kila mtuhumiwa ana haki ya kukaa kimya mpaka pale anapo hitaji huduma ya kuwakilishwa; viii. kila mtuhumiwa ana haki ya kupata dhamana isipokuwa kwa makosa yasiyokuwa na dhamana; ix. kila mtuhumiwa ana haki ya kuyafahamu mashitaka yake; x. kila mtuhumiwa anahesabiwa kuwa hana hatia hadi hapo chombo chenye mamlaka (mahakama) ya kuzisikiliza tuhuma kitakapomsikiliza na kumuona na hatia dhidi ya kosa analotuhumiwa. xi. Kila mtuhumuwa atachukuliwa kuwa mwenye akili timamu katika sheria ya makosa ya jinai hadi hapo itakapothibitishwa vinginevyo mbele ya sheria. Taratibu za Kukamatwa na Kuendesha Mashauri ya Jinai Taratibu za kukamata hadi kuendesha mashitaka husimamiwa na Sheria ya Mwenendo wa Makosa ya Jinai ya Mwaka 1985 (Sura ya 20) na sheria nyingine kulingana na kosa la jinai. Hatua ya kukamatwa hadi adhabu hupitia hatua zifuatazo: 9

12 i. Kukamatwa kwa Mtuhumiwa ii. Upelelezi wa Makosa ya Jinai iii. Upelekaji wa Mashauri ya Jinai Mahakamani iv. Uendeshaji Mashauri ya Jinai Mahakamani v. Dhamana vi. Ushahidi Mahakamani vii. Hukumu itolewayo na Mahakama viii. Adhabu ix. Rufaa Jinsi ya Kumtia Mtu Nguvuni Mtuhumiwa atatiwa nguvuni na polisi au na mtu mwingine kwa kitendo cha kumgusa bega, mkono au kwa kumzuia kuondoka kwenda sehemu anayotaka. Kama mtuhumiwa atakaidi kutiwa nguvuni, au anatumia nguvu, au akitaka kutoroka basi njia yeyote halali na ya kufaa, kulingana na mazingira itatumika kumtia nguvuni. Wakati wa kumkamata mtuhumiwa, hatakiwi kuteswa au kuwekwa kwenye mazingira au hali ngumu zaidi ya kumzuia asitoroke. Ni muhimu kutambua kwamba askari polisi au mtu yeyote anayekamata anatakiwa ajitambulishe kwa mtuhumiwa kwa kutaja Jina Lake, hata kituo anachofanyia kazi na kutoa kitambulisho cha kazi. Matumizi ya Nguvu au Silaha Katika Ukamataji Askari polisi au mtu yeyote anayekamata mtuhumiwa haruhusiwi kutumia nguvu au/na silaha, au kumdhalilisha 10

13 mtuhumiwa zaidi ya kuhakikisha kwamba anamkamata na anamzuia kutoroka. Hivyo, askari polisi haruhusiwi kufanya jambo lolote ambalo linaweza kusababisha maumivu, majeraha makali na hata kifo kwa mtuhumiwa isipokuwa kama itaonesha na yeye kuamini kwa dhati kwamba kwa kufanya hivyo atakuwa amelinda na kuhifadhi maisha au kuzuia madhara makubwa kwa binadamu. Wajibu wa Mtuhumiwa Wakati wa Kukamatwa a. Kutii sheria pasipo shuruti; b. Kutii amri halali ya polisi wakati anatiwa nguvuni. c. Kujibu maswali atakayoulizwa na polisi au mtu yeyote anayemkamata. d. Kutoa taarifa sahihi ambazo atatakiwa kutoa mbele ya askari polisi au mtu yoyote anayemkamata zinazohusiana na kutendeka kwa kosa la jinai au kushiriki kwake katika kosa la jinai. e. Kutoa ushirikiano mbele ya polisi. Haki za Mtuhumiwa Wakati wa Kukamatwa a. Kumtaka mtu anayemtia nguvuni ajitambulishe kwa jina, cheo, sehemu anayofanyia kazi na sababu za kumkamata, b. Kutumia lugha inayofahamika kwa mtuhumiwa katika kueleza sababu za kutiwa kwake nguvuni. c. Kutoteswa, kupigwa au kufanyiwa unyanyasaji wa aina yeyote wakati akiwa mikononi mwa polisi au 11

14 mtu aliyemkamata wakati ametii amri. d. Kupewa nafasi ya kutoa taarifa kwa mwanasheria wake, ndugu au jamaa zake kuhusiana na kutiwa kwake nguvuni. e. Kutonyang anywa mali zake halali wakati wa kutiwa nguvuni au baada ya kutiwa nguvuni. f. Kupatiwa matibabu kama ni mgonjwa au ameumia wakati wa zoezi la ukamataji. g. Kupatiwa dhamana toka kwa polisi kabla hajafikishwa mahakamani kwa makosa yanayodhaminika. h. Kukaa kimya. UPEKUZI Upekuzi Sheria inampa polisi mamlaka ya kufanya upekuzi katika nyumba za kuishi watu, ofisi, magari, vyombo vyovyote au maeneo yeyote kama atakuwa na sababu za msingi kufanya hivyo. Hati ya Upekuzi Mkuu wa kituo cha polisi chochote ndiye mwenye mamlaka ya kutoa hati ya upekuzi ili kuruhusu zoezi la upekuzi kufanyika. Jinsi ya Kufanya Upekuzi Upekuzi wowote chini ya sheria hutakiwa ufanyike kwa mujibu wa vigezo, hali na mazingira yafuatayo: 12

15 a. Ulazima wa kuwa na hati ya upekuzi. b. Kufanyika kwa upekuzi bila hati ya upekuzi pale ambapo sheria inatoa mwanya kutokana na mazingira. Kwa mfano, mtuhumiwa kuaminika kuwa ana silaha au kitu chochote kinachohatarisha usalama na amani kwa umma. c. Kufanyika kwa upekuzi nyakati za mchana yaani kati ya jua kucha na kupwa (kati ya mawio na machweo). Hata hivyo upekuzi unaweza kufanyika muda mwingine wowote kama mahakama imetoa idhini ya kufanya hivyo. d. Kufanyika kwa upekuzi mbele ya mashahidi ambao wanaweza kuwa: kiongozi wa mtaa au shina au mtu mzima yeyote mwenye akili timamu. e. Kama itatokea kuna vitu au mali imechukuliwa kwa ajili ya ushahidi, basi ni lazima iandikishwe na mhusika au mwenye mali kutia sahihi kuthibitisha kutwaliwa kwa mali hizo. f. Kutunzwa katika sehemu salama vitu au mali zilizochukuliwa kabla ya kurejeshwa kwa mmiliki halali. Upelelezi au Uchunguzi wa Makosa ya Jinai Upelelezi wa makosa ya jinai hufanywa na jeshi la polisi kupitia askari maalumu wenye utalaamu wa kufanya kazi hiyo. Katika hatua hiyo askari polisi wanayo mamlaka ya kufanya mahojiano na kupata habari kuhusiana na kutendeka kwa kosa la jinai. 13

16 Kiutaratibu, mahojiano hufanyika kwa mdomo na kunakiliwa kimaandishi, na baada ya mahojiano mtoa maelezo anapaswa kutia sahihi yake kwenye maelezo hayo baada ya kuridhika na usahihi wa maelezo aliyotoa. Endapo maelezo yaliyotelewa yanaendana na kutendeka kwa kosa basi maelezo hayo pamoja na mtoa maelezo yatatumika katika ushahidi upande wa mashitaka pindi shauri hilo litakapofikishwa mahakamani. Haki za Mtuhumiwa Wakati wa Mahojiano Zifuatazo ni haki za mtuhumiwa wakati wa mahojiano mikononi mwa askari polisi; a. Kupata utambulisho kutoka kwa askari polisi anayefanya mahojiano. Hii ni pamoja na kuelezea jina, cheo chake na sababu za kutiwa nguvuni. b. Kuelezwa kwa lugha fasaha inayoeleweka kwa mtuhumiwa. c. Kupata tahadhari kutoka kwa askari polisi anayehoji kwamba hawajibiki kujibu maswali yote isipokuwa yale yanayohusu maelezo binafsi (wasifu wake) na jina lake. Hivyo mtuhumiwa ana haki ya kutojibu. d. Kuwasiliana na mwanasheria wake au ndugu zake akiwa mikononi mwa polisi, isipokuwa kama kuna sababu ya msingi ya kuzuiliwa asiwasiliane na hao wahusika. e. Kuthaminiwa utu wake pamoja na haki zake za binadamu. f. Kupatiwa matibabu anapokuwa yu mgonjwa au amejeruhiwa katika hatua za ukamataji. 14

17 DHAMANA Dhamana Kutoka Polisi Askari polisi wanayo mamlaka kutoa dhamana kwa mtuhumiwa kuwa nje ya kizuizi. Vigezo vifuatavyo hutumika kutoa dhamana; a. Uhakika wa mtuhumiwa kufika mahakamani siku atakayotakiwa kufanya hivyo. Katika kujiridhisha na kigezo hiki, askari polisi huzingatia yafuatayo; i. Historia ya maisha ya mtuhumiwa na mahusiano yake na jamii au, ajira yake ii. hali ya familia yake, na iii. kumbukumbu/rekodi au habari za maisha yake toka kwa polisi. b. Mazingira ya kosa au tuhuma. c. Maslahi ya mtuhumiwa, yaani: i. Kipindi atakapotakiwa kukaa mahabusu kama dhamana itakataliwa ikiwa ni pamoja na mazingira ya mahabusu penyewe, ii. Mahitaji au haja ya mtuhumiwa kuwa nje kwa lengo la kuandaa utetezi wake au kufika kwake mahakamani, ikiwa ni pamoja na kupata ushauri wa kisheria na uwakilishi mahakamani, iii. Mahitaji ya kiusalama ya mtuhumiwa ambayo yanaweza kutokana na ulevi wa kupindukia, majeraha au matumizi ya madawa ya kulevya, d. Usalama wa jamii hasa uwezekano wa mtuhumiwa kuharibu ushahidi kwa kuwatisha mashahidi au kuwazuia polisi kufanya upelelezi. 15

18 Hata hivyo, dhamana inayotolewa na jeshi la polisi haihusiani na kuweka dhamana mali au pesa zake na inaweza kuambatana na masharti yafuatayo: a. Mtuhumiwa kujidhamini kimaandishi au kuthibitisha kwa maandishi kwamba atafika mahakamani siku na muda uliopangwa. b. Mtuhumiwa kuhakikisha kimaandishi kwamba atazingatia na kufuata masharti ya dhamana atakapokuwa nje. c. Mtu mwingine anayeaminika mbele ya askari polisi anaweza kumdhamini mtuhumiwa. d. Uwezo wa mtuhumiwa au mdhamini kulipa kiasi cha fedha endapo mtuhumiwa atashindwa kufika mahakamani siku iliyopangwa kusikiliza shauri lake. Kama itatokea askari polisi kukataa kutoa dhamana kwa mtuhumiwa basi watatoa sababu za kukataa kimaandishi. Hali kadhalika, endapo askari polisi watakuwa wametoa dhamana lakini mtuhumiwa akashindwa kutimiza masharti ya dhamana, wanayo wajibu wa ya kumfikisha mtuhumiwa mahakamani haraka iwezekanavyo. Kufutwa kwa Dhamana ya Polisi Dhamana ya polisi inaweza kufutwa na mkuu wa kituo cha polisi husika kama itathibitika kwamba; a. Mtuhumiwa haonekani, yaani mtoro au; b. Ameshindwa au anaelekea kushindwa kuzingatia masharti ya dhamana. 16

19 Mtuhumiwa anayevunja kwa makusudi masharti ya dhamana akiwa nje kwa dhamana anakuwa ametenda kosa la jinai na akipatikana na hatia atawajibika kutumikia adhabu ambayo si zaidi ya adhabu ya kosa aliloshitakiwa nalo awali kabla ya kuvunja masharti ya dhamana yake. KUFIKISHWA MAHAKAMANI Mtuhumiwa Kufikishwa Mahakamani Mashitaka au shauri la jinai linaweza kufikishwa mahakamani na: a) Mtu Yeyote Mtu yoyote anayeamini kwamba mtu fulani ametenda kosa la jinai, anaweza kufikisha malalamiko hayo mahakamani. Hakimu ambaye malalamiko yatafikishwa kwake anatakiwa kutayarisha hati ya mashitaka au kuelekeza kuandaliwa kwa hati ya mashitaka na polisi au chombo chenye mamlaka ya kuandaa hati ya mashitaka. b) Chombo cha Dola Askari polisi au chombo chochote cha dola chenye mamlaka kama TAKUKURU kinawajibu kuandaa hati ya mashitaka na kumfikisha mahakamani mtuhumiwa aliye chini ya ulinzi wake. 17

20 Hati ya Mashitaka Hati ya mashitaka lazima iwe na taarifa zifuatazo kulingana na sehemu husika: a. Maelezo binafsi ya mtuhumiwa kama vile jina, umri, kabila, eneo analoishi, kazi au shughuli anayofanya. b. Kosa analoshitakiwa chini ya kifungu na sheria husika c. Maelezo ya kitendo au mazingira ya kosa lilivyotendeka kama vile mahali, muda na maelezo mengine ambayo yatafafanua mazingira ya kutendeka kwa kosa. d. Jina, sahihi na cheo cha mtu aliyetayarisha hati ya mashitaka. 18

21 Kubadilishwa kwa Hati ya Mashitaka Mahakama ina mamlaka ya kuamuru kubadilishwa kwa Hati ya Mashitaka pale itakapoona inafaa, kabla ya hukumu haijatolewa katika mazingira yafuatayo; a. baada ya pande zote kusikilizwa na mahakama, au b. pale upande wa mashitaka unapoona kwamba kuna ushahidi mpya dhidi ya mshitakiwa, au c. upande wa mashitaka unapoona kwamba ushahidi ulionao kwenye kosa husika hautoshi ila unaweza kuthibitisha kosa lingine dogo. Mshitakiwa ana haki ya kukiri au kukana mashitaka mapya baada ya kubadilishwa kwa hati ya mashitaka. Kwa hali hiyo, mtuhumiwa ana haki ya kuomba na kupata nakala ya Hati ya Mashitaka ili aweze kuelewa mashitaka dhidi yake na kupata msaada wa kisheria. Dhamana ya Mahakama Kwa mujibu wa Sheria ya Mwenendo wa Makosa ya Jinai ya mwaka 1985, mtuhumiwa au mshitakiwa ana haki ya kupata dhamana isipokuwa katika makosa yafuatayo; a. Mauaji; b. Uhaini; c. Wizi wa kutumia silaha kubwa za moto; d. Kufanya biashara ya madawa ya kulevya ambayo yametajwa katika sheria ya Kuzuia Madawa ya Kulevya. Hii ikiwa ni pamoja na madawa ya unga aina ya cocaine. Hata hivyo, mahakama inamamlaka ya kutoa au kuzuia 19

22 dhamana katika shitaka lolote kulingana na hali ya shitaka na mazingira ya usalama wa mtuhumiwa katika jamii. Mazingira hayo ni kama; a. itathibitika kwamba mtuhumiwa amewahi kutumikia kifungo kinachozidi miaka mitatu. b. itathibitika kwamba mtuhumiwa amewahi kupewa dhamana lakini akakiuka masharti ya dhamana hiyo. c. mahakama itaona kwamba ni vema mtuhumiwa asipewe dhamana kwa sababu ya usalama wa mwombaji ama mlalamikaji. Dhamana inayotolewa na mahakama inaweza kuambatana na masharti yafuatayo; i. Kusalimisha hati ya kusafiria kwa polisi au vyombo vingine husika. ii. Kumzuia mtuhumiwa kusafiri nje ya eneo maalumu. iii. Kumtaka mtuhumiwa kuripoti kwenye kituo cha polisi kwa muda maalumu. iv. Kumzuia mtuhumiwa asionekana au kutembelea maeneo maalumu. v. Masharti mengineyo ambayo mahakama itaona inafaa. Jinsi ya Kutoa na Kupata Dhamana Kabla mtu hajapata dhamana lazima atimize masharti ya dhamana ambayo ni pamoja na a. Mdhamini wake au mtuhumiwa kusaini na kuingia 20

23 makubaliano na polisi au ofisi na Mkurugenzi wa Mashitaka, TAKUKURU au Ofisi ya Mwanasheria Mkuu wa Serikali kwamba atahudhuria mahakamani siku anayotakiwa. b. Mara baada ya kusaini au kuingia makubaliano hayo na vyombo husika kama ilivyoelezwa hapo juu basi mtuhumiwa atatoka kwa dhamana kama atakuwa yuko gerezani au mahabusu. Wajibu wa Mdhamini Ni wajibu wa mdhamini kuhakikisha kwamba mtuhumiwa au mshitakiwa anayedhaminiwa; a. anatimiza masharti ya dhamana na kuhudhuria mahakamani kama inavyotakiwa kufanya. b. endapo mtuhumiwa atakiuka masharti ya dhamana, na hasa pale anapotoroka, itabidi mdhamini kulipa kiwango cha dhamana alichojifunga. c. kuwa tayari kukamatwa kwa mali zake endapo mdhamini atashindwa kulipa kiwango cha fedha ya dhamana. d. ikiwa itashindikana kulipa kiwango cha dhamana kuwa tayari kuhukumiwa kutumikia kifungo kisichopungua miezi 6 (Sita). Mahakama kuu ina mamlaka ya kubadilisha masharti ya dhamana ambayo yamewekwa na Mahakama za chini na kumpa dhamana mtuhumiwa ambaye atakuwa amekataliwa dhamana na mahakama za chini. Kinachotakiwa ni kufikisha maombi hayo Mahakama Kuu yakiwa ni rufaa dhidi ya uamuzi wa mahakama za 21

24 chini kukataa kutoa dhamana au yakiwa ni maombi ya mapitio. USIKILIZAJI WA MASHITAKA Usikilizaji wa Mashitaka ya Jinai Mahakamani Katika mashauri ya jinai zipo pande tatu zinazohusika katika kuendesha na kusikiliza shauri. Pande hizo ni; a. Mahakama b. Mashitaka c. Utetezi wa Mashitaka a. Mahakama Upande wa mahakama huongozwa na hakimu pamoja na wasaidizi wake, mahakama huhusika na usikilizaji wa shauri na kisha kutolea maamuzi shauri lililo mbele yake kulingana na uzito wa ushahidi. b. Mashitaka Upande wa mashitaka ni Jamhuri, yaani Serikali na vyombo vyake ambavyo ni pamoja na Polisi, TAKUKURU, Ofisi ya Mkurugenzi wa Mashitaka, Ofisi ya Mwanasheria Mkuu wa Serikali au taasisi yoyote yenye mamlaka ya kuendesha mashitaka, mwathirika wa kosa la jinai, pamoja na mashahidi watakaounga mkono mashitaka. c. Utetezi Upande huu unahusisha mtuhumiwa na mashahidi wake ambao watamsaidia katika utetezi wake kwa kukanusha 22

25 mashitaka dhidi yake. Kazi ya utetezi inaweza kufanywa na mtuhumiwa mwenyewe au wakili wake atakayempata kutoka kwa mawakili binafsi. Hatua za Usikilizaji wa Shauri la Jinai Katika kusikiliza shauri la jinai mahakamani upande wa mashitaka ndio wenye wajibu wa kuanza kwa kumsomea mshitakiwa shitaka linalomkabili kama lilivyoandaliwa kwenye hati ya mashitaka. Baada ya shitaka kusomwa mbele ya mshitakiwa, mshitakiwa hupaswa kujibu kwa ama kukiri kutenda kosa, au kukana kutenda kosa. Matokeo ya Kukiri Shitaka Mtuhumiwa akikiri kosa, hakimu atamuuliza mara kadhaa kuhakikisha kauli ya kukiri kisha atanukuu maneno ya kukiri kwa mtuhumiwa katika lugha nyepesi na fasaha ambayo inawakilisha kwa karibu sana yale aliyosema mtuhumiwa na kisha atamtia hatiani mtuhumiwa kwa kosa alilolikiri na kisha kutoa adhabu kulingana na sheria na taratibu za kimahakama. Matokeo ya Kukana Shitaka Mshitakiwa akikana shitaka lililosomwa mbele yake, mahakama itanukuu maneno ya kukana shitaka na kuutaka upande wa mashitaka kuendelea na mashitaka dhidi ya mshitakiwa ikiwa ni pamoja na hatua za kuita mashahidi na kutoa ushahidi kwa kadri ya mashahidi na ushahidi walionao. 23

26 KINGA DHIDI YA MAKOSA YA JINAI Kinga Dhidi ya Makosa ya Jinai Zipo kinga mbalimbali kisheria anazoweza kuzitumia mshitakiwa katika utetezi wa shauri la jinai. Kinga hizo ni pamoja na; i) Ugonjwa wa akili Tatizo la ugonjwa wa akili litakubalika ikiwa mtendaji alikuwa katika mazingira yafuatayo; a) alikuwa haelewi analolifanya wakati anatenda kosa la jinai. b) alishindwa kujitambua au kutambua kwamba hakupaswa kufanya yale aliyofanya. c) hakuwa na uwezo wa kuzuia au kudhibiti kosa lisifanyike. Mazingira ambayo utetezi huu au kinga hii inaweza kutumika katika shauri la jinai ni lazima kuwepo na ushahidi wa kuthibitisha kwamba mtuhumiwa alikuwa na matatizo ya akili wakati anatenda kosa hilo na si baada ya kutendeka hilo kosa. ii) Kutenda Kosa kwa Msukumo wa Ulevi Hali hii inaweza kuwa utetezi na kinga dhidi ya kosa la jinai endapo itathibitishwa kwamba wakati anatenda kosa alikuwa amelewa kwa kiwango cha kutoweza kujitambua au kutambua kama analolifanya ni kosa chini ya sheria. Utetezi huu utakubalika tu katika mazingira yafuatayo: a) Hali ya ulevi imetokea bila ridhaa ya mtuhumiwa 24

27 toka kwa mtu mwingine ambaye amemlewesha kwa hila na ulaghai. b) Kutokana na kuleweshwa akili za mtuhumiwa ziliathirika kiasi cha kutojitambua au kutotambua alilolifanya wakati anatenda kosa la jinai. iii) Umri Mdogo Chini ya Miaka Kumi Mtu yeyote aliye chini ya umri wa miaka 10 hawajibiki kwa tendo lolote la jinai analotenda na anakuwa hana hatia kwenye makosa yote ya jinai. Hali kadhalika mtoto wa kiume mwenye umri wa miaka 12 yaani kumi na mbili au chini yake, hatakuwa na kosa la jinai kwenye makosa ya kujamiiana. iv) Haki ya Kujilinda au Kujihami Kila mtu anahaki ya kujilinda au kulinda mali yake au ya mdugu yake au rafiki yake kwa kutumia nguvu. Kwa hiyo, nguvu itakayotumika ni lazima iwe na uwiano na madhara yeyote dhidi ya mtuhumiwa. v) Kulazimishwa au Kushurutishwa Kutenda Kosa la Jinai Mtu yeyote hatawajibika kwa kutenda au kuacha kutenda jambo analodaiwa kutenda kisheria ikiwa amelifanya kosa husika chini ya kitisho cha kifo au kufanyiwa madhara makubwa dhidi ya maisha yake toka kwa watuhumiwa wenzake katika kosa hilo. vi) Kushitakiwa na Kuadhibiwa kwa Kosa Hilohilo Mtuhumiwa hatashitakiwa mara mbili baada ya 25

28 kutuhumiwa kwa kosa lilelile. vii) Kushitakiwa na Kuachiwa Huru Mtu hatashitakiwa kwa kosa ambalo alishashitakiwa kisha akaachiwa huru kwa kutopatikana na hatia au kwa sababu nyingine ya msingi itakayotolewa na upande wa mashitaka (nolle prosequi). viii) Mtuhumiwa Kutokuwepo Eneo la Tukio Mtuhumiwa atakuwa na kinga endapo atathibitisha mahakamani kwamba wakati kosa la jinai analoshitakiwa likitendeka hakuwepo kwenye eneo la tukio kwa sababu zozote zile ikiwa ni pamoja na safari au vinginevyo. ix) Kughadhabishwa au Kukasirishwa Kughadhabishwa au kukasirishwa kunakotokea wakati huo huo na kupelekea kutenda kosa la jinai wakati huo huo kunaweza kuwa utetezi na kinga katika makosa jinai na hivyo kupelekea kutuhumiwa kutenda kosa bila kukusudia au kutokukusudia kama: a) maneno yaliyotamkwa au kitendo kilichofanywa si kosa la jinai na ni halali kisheria. b) kosa la jinai lililofanywa linatokana na ushawishi, kusisimka na jazba ambazo zimetokana na mtu mwingine au matendo ya mtu mwingine. c) itathibitika kwamba kitendo hicho hakikuwa halali na ni kinyume cha sheria. x) Kuchukua au Kufanya Kitendo Dhidi ya Mali Halali Kuchukua au kufanya kitendo au kutokufanya jambo lolote kwenye kitu au mali yako halali toka kwa mtu 26

29 mwingine aliyenayo. Kitendo hicho lazima kifanyike bila udanganyifu au ulaghai wa aina yoyote. Mfano, kutuhumiwa kwa wizi wa radio wakati ambapo radio hiyo ni mali yako. Uamuzi wa Mahakama Baada ya kusikiliza mashahidi na ushahidi wa pande zote, mahakama itatoa uamuzi ambao ni ama; a. kumwachia huru mshitakiwa kwa kutokuwa na hatia, pale upande wa mashitaka unaposhindwa kuthibitisha mashitaka na utetezi wa mshitakiwa kukanusha mashitaka hayo. b. kumtia hatiani mtuhumiwa na kumhukumu kutumikia adhabu, kama upande wa mashitaka utathibitisha mashitaka dhidi ya mshitakiwa pasipo shaka yoyote na utetezi wake kushindwa kukanusha mashitaka hayo. Ombi la Kupunguziwa Adhabu Baada ya mahakama kumtia hatiani mshitakiwa, na kabla ya mahakama kutoa adhabu hutoa mwanya wa maombi kwa pande zote ya ama kupunguza adhabu au kutoa adhabu kama ilivyo kwenye sheria. Miongoni mwa sababu ambazo mahakama inaweza kuzikubali kupunguza adhabu ni pamoja na mshitakiwa kutenda kosa kwa mara ya kwanza, au ni mdhoofu wa ugonjwa ama umri mkubwa. Kadhalika, mojawapo ya sababu za upande wa mashitaka kuhakikisha mtuhumiwa anapata adhabu kali ni pamoja 27

30 na tabia ya mtuhumiwa kurudia rudia kosa husika ambalo ni kero katika jamii na kuwa kama fundisho kwa wengine. Adhabu Katika Makosa ya Jinai Baadhi ya adhabu ambazo Mahakama inaweza kutoa kwa mtu aliyepatikana na hatia katika shauri la jinai ni; i. Adhabu ya kifo kwa makosa ya mauaji, uhaini na kusababisha mgomo katika jeshi la wananchi. ii. Kulipa Faini iii. Kulipa Fidia iv. Kifungo cha Gerezani au cha nje v. Kuchapwa Viboko vi. Kutaifisha au kunyang anya mali vii. Kuwa chini ya matazamio ya kutotenda kosa ndani ya muda maalum viii. Kuwa chini ya Afisa Ustawi kwa kufanya shughuli za mafunzo maalum ix. Kutumikia jamii Rufaa, Marejeo na Mapitio Haki ya kukata rafaa, kuomba marejeo na/au kuomba mapitio ni haki ya kikatiba na kila mshitakiwa anastahili haki hiyo. Upande usiporidhika na maamuzi ya mahakama unayo haki ya ama kuomba kurudia kwa hukumu katika mahakama ileile; kukata rufaa au kuomba marejeo dhidi ya hukumu katika mahakama ya juu ya ile iliyotoa hukumu na yenye mamlaka ya kusikiliza rufaa au marejeo. 28

31

32 Tanganyika Law Society Plot No 391, Chato Street, Regent Estate P.O.BOX 2148, Dar es Salaam, Tel: Fax: , Website: 30

Information for assessors (do not distribute this page to participants):

Information for assessors (do not distribute this page to participants): R&P Cultural Orientation Model Assessment Written Version Swahili Information for assessors (do not distribute this page to participants): This written version of the Model Cultural Orientation (CO) Assessment

More information

JUA HAKI ZAKO, SEHEMU YA 1

JUA HAKI ZAKO, SEHEMU YA 1 The Human Rights Centre Uganda JUA HAKI ZAKO, SEHEMU YA 1 AZIMIO LA KIMATAIFA JUU YA HAKI ZA KIBINADAMU SURA YA NNE YA KATIBA YA JAMHURI YA UGANDA YA 1995: MASIMULIZI YALIYOFASIRIWA KWA URAHISI NA KUFUPISHWA

More information

Azimio la Umoja wa Mataifa Kuhusu Watetezi wa Haki za Binadamu

Azimio la Umoja wa Mataifa Kuhusu Watetezi wa Haki za Binadamu The Human Rights Centre Uganda Azimio la Mkutano Mkuu 53/144 (8 Machi 1999) Azimio la Umoja wa Mataifa Kuhusu Watetezi wa Haki za Binadamu AZIMIO KUHUSU HAKI NA WAJIBU WA MTU BINAFSI, VIKUNDI NA JUMUIYA

More information

SERA & TARATIBU YA YALE NEW HAVEN HEALTH

SERA & TARATIBU YA YALE NEW HAVEN HEALTH Eneo La Huduma: Huduma Ya Ushirika Wa Biashara Kichwa: Sera Ya Mipango Ya Msaada Wa Kifedha SERA & TARATIBU YA YALE NEW HAVEN HEALTH Tarehe Kupitishwa: 09/20/2013 Tarehe Ya Ufanisi: 09/20/2013 1/1/2017

More information

GOVERNMENT NOTICE No... PUBLISHED ON THE ELECTRICITY ACT, (CAP.131) ORDER. (Made under Section 23)

GOVERNMENT NOTICE No... PUBLISHED ON THE ELECTRICITY ACT, (CAP.131) ORDER. (Made under Section 23) GOVERNMENT NOTICE No... PUBLISHED ON THE ELECTRICITY ACT, (CAP.131) ORDER (Made under Section 23) THE ELECTRICITY (STANDARDIZED SMALL POWER PROJECTS TARIFF) ORDER, 2015 Citation 1. This Order may be cited

More information

GOVERNMENT NOTICE No... PUBLISHED ON THE ELECTRICITY ACT, (CAP.131) ORDER. (Made under Section 23)

GOVERNMENT NOTICE No... PUBLISHED ON THE ELECTRICITY ACT, (CAP.131) ORDER. (Made under Section 23) GOVERNMENT NOTICE No... PUBLISHED ON THE ELECTRICITY ACT, (CAP.131) ORDER (Made under Section 23) THE ELECTRICITY (STANDARDIZED SMALL POWER PROJECTS TARIFF) ORDER, 2016 citation 1. This Order may be cited

More information

Huduma kwa wateja kupitia barua pepe na ujumbe mfupi Fig

Huduma kwa wateja kupitia barua pepe na ujumbe mfupi Fig KITINI CHA JINSI YA KUTUMIA MFUMO WA SIMU YA KIGANJANI KATI YA BARAZA LA FAMASI NA WAMILIKI WA MADUKA NA WATAALAMU WA DAWA YALIYOMO UTANGULIZI... 3 SEHEMU YA KWANZA: MALIPO YA KUHUISHA VIBALI... 4 1.1

More information

JHSPH MAADILI YA KUFANYA UTAFITI WA MASUALA YA BINAADAMU MUONGOZO WA MAFUNZO YA UTAFITI

JHSPH MAADILI YA KUFANYA UTAFITI WA MASUALA YA BINAADAMU MUONGOZO WA MAFUNZO YA UTAFITI JHSPH MAADILI YA KUFANYA UTAFITI WA MASUALA YA BINAADAMU MUONGOZO WA MAFUNZO YA UTAFITI Mwongozo huu utatumika kama njia ya kuwafunza watafiti watakaohusika na utafiti unaohusu binadamu. Muongozo huu utatumika

More information

Waandishi: wa Toleo la 5. Scholastica Jullu Athanasia A. Soka Safina Hassan Mary Njau. Toleo la 5: 2008 ISBN

Waandishi: wa Toleo la 5. Scholastica Jullu Athanasia A. Soka Safina Hassan Mary Njau. Toleo la 5: 2008 ISBN KIONGOZI CHA SHERIA Hakimiliki 2008 Kimetolewa na: Kituo cha Msaada wa Sheria kwa Wanawake (WLAC) Waandishi: wa Toleo la 5 Scholastica Jullu Athanasia A. Soka Safina Hassan Mary Njau Toleo la 5: 2008 ISBN

More information

Na Kituo cha Msaada wa Kisheria kwa Wanawake Toleola4

Na Kituo cha Msaada wa Kisheria kwa Wanawake Toleola4 ;II. -~ ~.! ~ l Na Kituo cha Msaada wa Kisheria kwa Wanawake Toleola4 ~n.~ SURA YA KWANZA SHERIA YA ARDHI 1 UTANGULIZI Sura hii itaiangalia ARDHI na umuhimu wake katika maisha ya binadamu. Ardhi ni rasilimali

More information

TAMKO LA JUKWAA LA HAKI ZA WATOTO (TCRF) KUHUSU HAKI ZA WATOTO KATIKA KATIBA MPYA

TAMKO LA JUKWAA LA HAKI ZA WATOTO (TCRF) KUHUSU HAKI ZA WATOTO KATIKA KATIBA MPYA TAMKO LA JUKWAA LA HAKI ZA WATOTO (TCRF) KUHUSU HAKI ZA WATOTO KATIKA KATIBA MPYA Marekebisho ya 23 January 2013 YALIYOMO KURASA TAMKO LA JUKWAA LA HAKI ZA WATOTO (TCRF)... 0 KUHUSU HAKI ZA WATOTO... 0

More information

Songa kwenye kilele cha upeo. Masuala ya Msingi na Ujuzi juu ya Uendeshaji wa Serikali za Mitaa

Songa kwenye kilele cha upeo. Masuala ya Msingi na Ujuzi juu ya Uendeshaji wa Serikali za Mitaa Songa kwenye kilele cha upeo Masuala ya Msingi na Ujuzi juu ya Uendeshaji wa Serikali za Mitaa Masuala ya Msingi na Ujuzi juu ya Uendeshaji wa Serikali za Mitaa United Republic of Tanzania Photos provided

More information

Mwongozo kwa Lugha Rahisi wa Sera ya Maendeleo ya Ushirika na Sheria ya Vyama vya Ushirika Tanzania Bara

Mwongozo kwa Lugha Rahisi wa Sera ya Maendeleo ya Ushirika na Sheria ya Vyama vya Ushirika Tanzania Bara Mwongozo kwa Lugha Rahisi wa Sera ya Maendeleo ya Ushirika na Sheria ya Vyama vya Ushirika Tanzania Bara Umetayarishwa na Shirikisho la Vyama vya Ushirika Tanzania kwa Kushirikiana na Idara ya Maendeleo

More information

MWONGOZO WA UTUNGAJI WA SHERIA NDOGO NA USHIRIKI WA WANANCHI

MWONGOZO WA UTUNGAJI WA SHERIA NDOGO NA USHIRIKI WA WANANCHI MWONGOZO WA UTUNGAJI WA SHERIA NDOGO NA USHIRIKI WA WANANCHI 2012 MWONGOZO WA UTUNGAJI WA SHERIA NDOGO NA USHIRIKI WA WANANCHI 2012 Kitabu hiki kimetayarishwa na Shirika la Equality for Growth (EfG) Equality

More information

Jifunze kusimamia pesa zako nchini Uskoti

Jifunze kusimamia pesa zako nchini Uskoti Jifunze kusimamia pesa zako nchini Uskoti Mradi wa kujua kuhusu Pesa Aprili 2011 FLP - Swahili Mradi wa kujua kuhusu Pesa Ipindi vyetu vya maelezo vya bure, warsha na kozi hutoa fursa ya kujifunza kuhusu

More information

Azimio lililopitishwa na Mkutano Mkuu tarehe 18 Desemba 2013 [juu ya taarifa ya Kamati ya Tatu (A/68/456/Add.2)]

Azimio lililopitishwa na Mkutano Mkuu tarehe 18 Desemba 2013 [juu ya taarifa ya Kamati ya Tatu (A/68/456/Add.2)] This unofficial translation is provided by the International Service for Human Rights Umoja wa Mataifa A/AZI/68/ Ugaw Jumla Mkutano Mkuu 30 Januari 2014 Kikao cha Sitini na Nane Dondoo ya Ajenda 69(b)

More information

Kutetea Haki za Binadamu

Kutetea Haki za Binadamu Kutetea Haki za Binadamu Kitabu cha Marejeo kwa watetezi wa Haki za Binadamu Toleo la pili i Kutetea Haki za Binadamu: Kitabu cha Marejeo kwa watetezi wa Haki za Binadamu (Toleo la pili) 2012 East and

More information

MAKUBALIANO YA 2005 YA ULINZI NA UKUZAJI WA VIELELEZO VYA TAMADUNI ANUWAI

MAKUBALIANO YA 2005 YA ULINZI NA UKUZAJI WA VIELELEZO VYA TAMADUNI ANUWAI MAKUBALIANO YA 2005 YA ULINZI NA UKUZAJI WA VIELELEZO VYA TAMADUNI ANUWAI MAKUBALIANO YA ULINZI NA UKUZAJI WA VIELELEZO VYA TAMADUNI ANUWAI Paris, 20 Oktoba 2005 Kongamano Kuu la Umoja wa Mataifa linalohusisha

More information

Misamaha ya kodi Tanzania: Je, ni mikubwa sana na kutufanya tuwe tegemezi kwa misaada?

Misamaha ya kodi Tanzania: Je, ni mikubwa sana na kutufanya tuwe tegemezi kwa misaada? Policy brief TZ.12/2010K Misamaha ya kodi Tanzania: Je, ni mikubwa sana na kutufanya tuwe tegemezi kwa misaada? 1. Utangulizi Kila mwaka Bunge la Tanzania hupitia na kuchanganua kwa makini bajeti ya Serikali.

More information

Sera ya Faragha. Upeo. Aina za Data na Mbinu za Ukusanyaji

Sera ya Faragha. Upeo. Aina za Data na Mbinu za Ukusanyaji Sera ya Faragha Katika Sera hii ya Faragha ( Sera ), sisi, Qualcomm Incorporated na makampuni yetu tanzu (kwa pamoja sisi au yetu ), tunatoa maelezo kuhusu jinsi tunavyokusanya, kutumia, kuchakata, na

More information

HAKI NA TARATIBU ZA AJIRA, KAZI NA HIFADHI YA JAMII

HAKI NA TARATIBU ZA AJIRA, KAZI NA HIFADHI YA JAMII HAKI NA TARATIBU ZA AJIRA, KAZI NA HIFADHI YA JAMII SHERIA KATIKA LUGHA RAHISI KIMETOLEWA NA CHAMA CHA WANASHERIA TANZANIA BARA (TANGANYIKA LAW SOCIETY) KWA UFADHILI WA TAASISI YA LEGAL SERVICE FACILITY

More information

Hatari, Haki za Usalama katika Bahari 03

Hatari, Haki za Usalama katika Bahari 03 Hatari, Haki za Usalama katika Bahari 03 AEG swahili Bahari ya Aegean Brosha ya maelezo hii ni kwa watu wanaofikiria kuvuka bahari ya Aegean kati ya Ugiriki na Uturuki.Kuvuka kihramu ni uhalifu katika

More information

UNACHOHITAJI KUJUA KUHUSU VIKWAZO VYA KULINDA MAISHA KATIKA USAIDIZI WA KIMATAIFA WA AFYA KWA MSAADA WA KIMATAIFA UNAOFADHILIWA NA MAREKANI

UNACHOHITAJI KUJUA KUHUSU VIKWAZO VYA KULINDA MAISHA KATIKA USAIDIZI WA KIMATAIFA WA AFYA KWA MSAADA WA KIMATAIFA UNAOFADHILIWA NA MAREKANI UNACHOHITAJI KUJUA KUHUSU VIKWAZO VYA KULINDA MAISHA KATIKA USAIDIZI WA KIMATAIFA WA AFYA KWA MSAADA WA KIMATAIFA UNAOFADHILIWA NA 30 SEPTEMBA, 2017 UTANGULIZI Tarehe 23 Januari, 2017, Rais Donald Trump

More information

KUHUSU AFRODAD. Dira ya AFRODAD. Dhamira ya AFRODAD. AFRODAD inalenga mchakato sawa na endelevu wa maendeleo kuelekea Afrika yenye mafanikio.

KUHUSU AFRODAD. Dira ya AFRODAD. Dhamira ya AFRODAD. AFRODAD inalenga mchakato sawa na endelevu wa maendeleo kuelekea Afrika yenye mafanikio. KUHUSU AFRODAD Dira ya AFRODAD AFRODAD inalenga mchakato sawa na endelevu wa maendeleo kuelekea Afrika yenye mafanikio. Dhamira ya AFRODAD Kupata sera zitakazorekebisha migogoro ya madeni ya Afrika kulingana

More information

JAMHURI YA KENYA. Mkakati wa Ushirikiano MUKHTASARI FY Public Disclosure Authorized. Public Disclosure Authorized

JAMHURI YA KENYA. Mkakati wa Ushirikiano MUKHTASARI FY Public Disclosure Authorized. Public Disclosure Authorized horized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized JAMHURI YA KENYA Mkakati wa Ushirikiano FY2014-2018 MUKHTASARI Mkakati wa Ushirikiano wa Jamhuri ya Kenya

More information

JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA WIZARA YA MAENDELEO YA JAMII, JINSIA NA WATOTO

JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA WIZARA YA MAENDELEO YA JAMII, JINSIA NA WATOTO JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA WIZARA YA MAENDELEO YA JAMII, JINSIA NA WATOTO MPANGO KAZI WA USHIRIKI WA MTOTO TANZANIA 2014-2019 JANUARI, 2014 Dibaji Kwa mujibu wa takwimu za Sensa ya Taifa ya Idadi

More information

JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA OFISI YA RAISI-TAMISEMI HALMASHAURI YA WILAYA BUMBULI

JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA OFISI YA RAISI-TAMISEMI HALMASHAURI YA WILAYA BUMBULI JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA OFISI YA RAISI-TAMISEMI HALMASHAURI YA WILAYA BUMBULI NAMBA ZA SIMU: Mkuu Wa Shule: 0784524029 / 0766805826. Makamu Mkuu Wa Shule: 0714356735 / 0767356735. SHULE YA SEKONDARI

More information

KITEGO CHA MAREKEBISHO NA HAKI ZA MTOTO

KITEGO CHA MAREKEBISHO NA HAKI ZA MTOTO KITEGO CHA MAREKEBISHO NA HAKI ZA MTOTO Mwaka 2009 Bunge la Jamhuri ya Muungano wa Tanzania lilipitisha sheria mpya ya Mtoto ambayo ni sehemu ya juhudi za serikali za kuhakikisha kuwa haki na ustawi wa

More information

RIPOTI YA KAMATI TEULE YA KUCHUNGUZA UPOTEVU WA NYARAKA ULIOTOKEA KATIKA TAASISI YA NYARAKA NA KUMBUKUMBU ZA TAIFA ZANZIBAR.

RIPOTI YA KAMATI TEULE YA KUCHUNGUZA UPOTEVU WA NYARAKA ULIOTOKEA KATIKA TAASISI YA NYARAKA NA KUMBUKUMBU ZA TAIFA ZANZIBAR. RIPOTI YA KAMATI TEULE YA KUCHUNGUZA UPOTEVU WA NYARAKA ULIOTOKEA KATIKA TAASISI YA NYARAKA NA KUMBUKUMBU ZA TAIFA ZANZIBAR. SEHEMU YA KWANZA 1.0 UTANGULIZI. Kamati Teule ya Kuchunguza Upotevu wa Nyaraka

More information

4. Kanuni za Petroli (Ushiriki wa Watanzania) za mwaka 2017 zilianza kutumika rasmi tarehe 5 Novermba Shughuli za Petroli za kwanza ni

4. Kanuni za Petroli (Ushiriki wa Watanzania) za mwaka 2017 zilianza kutumika rasmi tarehe 5 Novermba Shughuli za Petroli za kwanza ni MWONGOZO WA JINSI YA KUWASILISHA MAOMBI YA KUWEKWA KWENYE KANZIDATA YA WATANZANIA WENYE UWEZO WA KUUZA BIDHAA AU KUTOA HUDUMA (LSSP) KWENYE SHUGHULI ZA MAFUTA NA GESI ASILIA NCHINI Utangulizi 1. Mamlaka

More information

HOTUBA YA WAZIRI OFISI YA WAZIRI MKUU: KAZI, AJIRA, VIJANA NA WENYE ULEMAVU MHE

HOTUBA YA WAZIRI OFISI YA WAZIRI MKUU: KAZI, AJIRA, VIJANA NA WENYE ULEMAVU MHE HOTUBA YA WAZIRI OFISI YA WAZIRI MKUU: KAZI, AJIRA, VIJANA NA WENYE ULEMAVU MHE. JENISTA MHAGAMA (MB), KATIKA KILELE CHA MAADHIMISHO YA SIKU YA AFYA NA USALAMA MAHALI PA KAZI DUNIANI DODOMA, 28 APRILI

More information

Miradi na jamii. 3.1 Utangulizi

Miradi na jamii. 3.1 Utangulizi 3.1 Utangulizi Miradi na jamii Lengo la sura hii ni mapitio ya mazingira pana ambayo chini ya ardhi kwa ajili ya maendeleo vijijini upatikanaji wa maji inafaa. majadiliano wakapanga meneja, au kiongozi

More information

In the matter of an Application by the KIGOMA URBAN WATER SUPPLY AND SEWERAGE AUTHORITY (KUWASA) For a Tariff and Charges Adjustment

In the matter of an Application by the KIGOMA URBAN WATER SUPPLY AND SEWERAGE AUTHORITY (KUWASA) For a Tariff and Charges Adjustment In the matter of an Application by the KIGOMA URBAN WATER SUPPLY AND SEWERAGE AUTHORITY (KUWASA) For a Tariff and Charges Adjustment Background 1. On 17 th May 2011 KUWASA submitted an application for

More information

Mipango ya miradi katika udugu

Mipango ya miradi katika udugu Partnerschaftlich Projekte planen Mipango ya miradi katika udugu 2 Dibaji... 3 Utangulizi... 4 I. Nafasi ya (Wajibu wa) Fedha katika Udugu: Mtazamo wa Ki-indonesi... 5 II. Namna UEM Inavyowezesha Miradi

More information

MKAKATI ATHARI YA MAZINGIRA NA KIJAMII YA KAZI YA PRO-ROUTES. Ombi kwa ajili ya fedha za umma wa mradi wa ziada

MKAKATI ATHARI YA MAZINGIRA NA KIJAMII YA KAZI YA PRO-ROUTES. Ombi kwa ajili ya fedha za umma wa mradi wa ziada Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Résumé non technique Version Swahili MKAKATI ATHARI YA MAZINGIRA NA KIJAMII YA KAZI YA

More information

Kijitabu cha Maelezo cha Programu ya Famasia

Kijitabu cha Maelezo cha Programu ya Famasia IDARA YA KUFIKIA HUDUMA ZA AFYA VERMONT Kijitabu cha Maelezo cha Programu ya Famasia GreenMountainCare MIASHA YENYE AFYA BORA ZAIDI Jedwali la Yaliyomo Jedwali la Yaliyomo... 2 Karibu kwenye Programu ya

More information

ORDER NO BACKGROUND

ORDER NO BACKGROUND In the matter of an Application by the DAR ES SALAAM URBAN WATER SUPPLY AND SEWERAGE AUTHORITY (DAWASA) For a Tariff Adjustment, Submitted on January 8 th, 2008 (TR-W-08-001) ORDER NO. 08-001 1.0 BACKGROUND

More information

Kifaa Maalum cha Kutazamia Jua: Maelekezo ya kutumia

Kifaa Maalum cha Kutazamia Jua: Maelekezo ya kutumia : Maelekezo ya kutumia Kupatwa kamili kwa jua Jumatatu, 21 Agosti 2017 Agreement v1.4 Mar 2014 2014-2017 Eclipse2017.org, Eclipse2017.org, inc. inc. TERMS AND CONDITIONS FOR USE OF SOLAR VIEWER Please

More information

In the matter of Application by the TANGA URBAN WATER SUPPLY AND SEWERAGE AUTHORITY (TANGA UWASA) For a Multi-Year Tariff Adjustment

In the matter of Application by the TANGA URBAN WATER SUPPLY AND SEWERAGE AUTHORITY (TANGA UWASA) For a Multi-Year Tariff Adjustment In the matter of Application by the TANGA URBAN WATER SUPPLY AND SEWERAGE AUTHORITY (TANGA UWASA) For a Multi-Year Tariff Adjustment Background 1. On 4 th September, 2012, the Energy and Water Utilities

More information

KAMATI ZA KUDHIBITI UKIMWI NCHINI TANZANIA

KAMATI ZA KUDHIBITI UKIMWI NCHINI TANZANIA KAMATI ZA KUDHIBITI UKIMWI NCHINI TANZANIA KAMATI ZA KUDHIBITI UKIMWI NCHINI TANZANIA NI UFUMBUZI KATIKA KUSHIRIKISHA JAMII? NI UFUMBUZI KATIKA KUSHIRIKISHA JAMII? Februari, 2013 Februari, 2013 SHUKURANI

More information

Kubadili Sheria Za Mbegu Na Ulinzi Wa Aina Za Mbegu Na Mimea Nchini Tanzania

Kubadili Sheria Za Mbegu Na Ulinzi Wa Aina Za Mbegu Na Mimea Nchini Tanzania Kubadili Sheria Za Mbegu Na Ulinzi Wa Aina Za Mbegu Na Mimea Nchini Tanzania Athari Zake Kwa Mifumo Ya Mbegu Inayosimamiwa Na Wakulima Na Kwa Wakulima Wadogo April 2016 CONTENTS UTANGULIZI 3 MAELEZO YA

More information

Hati ya kuhitimu kisomo Kenya (K.C.S.E)

Hati ya kuhitimu kisomo Kenya (K.C.S.E) 102/3 KISWAHILI KARATASI YA 3 Fasihi Julai/Agosti 2013 MUDA : SAA 2 ½ Hati ya kuhitimu kisomo Kenya (K.C.S.E) Kiswahili Karatasi 3 Julai/ Agosti Muda: Saa 2 ½ MAAGIZO: Andika jina lako na nambari yako

More information

Uponyaji Wa Laana. (Kumb. 28:1-14).

Uponyaji Wa Laana. (Kumb. 28:1-14). 41 Uponyaji Wa Laana Ijapokuwa baraka ni kinyume cha laana, kuna mambo yanayofanana katika vitu hivyo. Ni maneno yaliyotajwa, yaliyoamriwa, au kuandikwa katika Biblia kwa nguvu na mamlakao ya kiroh kwa

More information

International Labour Office. Kazi za Ndani Zenye Madhara kwa Watoto: Kijitabu cha Maelezo Mafupi

International Labour Office. Kazi za Ndani Zenye Madhara kwa Watoto: Kijitabu cha Maelezo Mafupi International Labour Office Kazi za Ndani Zenye Madhara kwa Watoto: Kijitabu cha Maelezo Mafupi 1 Hakimiliki Shirika la Kazi Duniani 2007 Kimechapwa mara ya kwanza 2007 Machapisho ya Ofisi ya Shirika la

More information

Deputy Minister for Finance

Deputy Minister for Finance ISSN: 1821-6021 Vol XI - No - 34 DID YOU KNOW? A procuring entity is?s required to use suppliers pliers?pliers?pliers?pliers among those awarded ed?ed?ed?ed framework agreements by GPSA for procurement?ents

More information

Uzio wa pilipili unazuia tembo kuvamia mazao shambani! Jinsi ya kujenga na kudumisha uzio wa pilipili Tanzania

Uzio wa pilipili unazuia tembo kuvamia mazao shambani! Jinsi ya kujenga na kudumisha uzio wa pilipili Tanzania Uzio wa pilipili unazuia tembo kuvamia mazao shambani! Jinsi ya kujenga na kudumisha uzio wa pilipili Tanzania Jinsi ya kujenga na kudumisha uzio wapilipili Tanzania Wildlife Division, Tanzania Wildlife

More information

Utangulizi wa ugonjwa wa shinikizo la damu

Utangulizi wa ugonjwa wa shinikizo la damu Utangulizi wa ugonjwa wa shinikizo la damu BLOOD PRESSURE UK Shinikizo la damu ndicho chanzo kikubwa cha ulemavu na vifo vya mapema kule Uingereza, kupitia kiharusi, mshtuko wa moyo na maradhi ya moyo.

More information

Mwongozo wa Utamaduni Toleo la Kwanza

Mwongozo wa Utamaduni Toleo la Kwanza Mwongozo wa Utamaduni Toleo la Kwanza Kubadilishana Tamaduni za Kijerumani na za Kitanzania Limeandaliwa na Anna Hoppenau, Johannes Hahn, Oliva Lyimo na Lisa Bendiek German-Tanzanian Partnership (DTP)

More information

HISTORIA, MAENDELEO NA MABADILIKO YA KATIBA TANZANIA TANGU UHURU HADI MIAKA HAMSINI YA UHURU 9 DESEMBA 2011.

HISTORIA, MAENDELEO NA MABADILIKO YA KATIBA TANZANIA TANGU UHURU HADI MIAKA HAMSINI YA UHURU 9 DESEMBA 2011. Saint Augustine University of Tanzania From the SelectedWorks of Daudi Mwita Nyamaka Mr. Winter December 9, 2011 HISTORIA, MAENDELEO NA MABADILIKO YA KATIBA TANZANIA TANGU UHURU HADI MIAKA HAMSINI YA UHURU

More information

UTANGULIZI ANUANI NA MANDHARI YA CHUO

UTANGULIZI ANUANI NA MANDHARI YA CHUO UTANGULIZI International Montessori Teachers College (IMTC), ni chuo kilichoanzishwa hapa nchini Tanzania mwaka 2012 na kinatoa kozi ya kimataifa ya ualimu wa watoto wadogo (yaani child care and nursery

More information

RIPOTI YA WARSHA KUHUSU HABARI KWA AJILI YA UWAJIBIKAJI

RIPOTI YA WARSHA KUHUSU HABARI KWA AJILI YA UWAJIBIKAJI International Records Management Trust RIPOTI YA WARSHA KUHUSU HABARI KWA AJILI YA UWAJIBIKAJI ukumbi wa British Council Tanzania Auditorium Machi 27-28, 2000 Dar es Salaam, Tanzania warsha imeandaliwa

More information

MAPENDEKEZO YA MTANDAO WA WANAWAKE NA KATIBA TANZANIA

MAPENDEKEZO YA MTANDAO WA WANAWAKE NA KATIBA TANZANIA MTANDAO WA WANAWAKE NA KATIBA MAPENDEKEZO YA MTANDAO WA WANAWAKE NA KATIBA TANZANIA KUHUSU JINSI YA KUINGIZA MASUALA YA USAWA WA JINSIA KATIKA RASIMU YA PILI YA KATIBA YA TANZANIA KWA NINI MISINGI YA USAWA

More information

ATHARI ZA MABADILIKO YA TABIANCHI KWA UCHUMI WA ZANZIBAR

ATHARI ZA MABADILIKO YA TABIANCHI KWA UCHUMI WA ZANZIBAR ATHARI ZA MABADILIKO YA TABIANCHI KWA UCHUMI WA ZANZIBAR MUHTASARI WA RIPOTI YA YA MWISHO. JULY 2012 for Page i Muhtasari Utafiti huu wa athari za Mabadiliko ya Tabianchi kwa uchumi Zanzibar umetoa tathmini

More information

Kimesanifiwa na:- E.D.Kissuu ECOMM TANZANIA S.L.P ,Dar es Salaam. Simu:

Kimesanifiwa na:- E.D.Kissuu ECOMM TANZANIA S.L.P ,Dar es Salaam. Simu: Kimesanifiwa na:- E.D.Kissuu ECOMM TANZANIA S.L.P. 21425,Dar es Salaam. Simu: +255 713 607 207 edkissuu@gmail.com Katuni zimechorwa na: Adam Lutta Babatau Inc. Box 13565 Dar es salaam, Simu:+255 713 474200

More information

TAARIFA YA MWAKA YA UTENDAJI KAZI IDARA YA UTAWALA BORA 2013/2014

TAARIFA YA MWAKA YA UTENDAJI KAZI IDARA YA UTAWALA BORA 2013/2014 TAARIFA YA MWAKA YA UTENDAJI KAZI IDARA YA UTAWALA BORA 2013/2014 15 JULAI, 2014 1 YALIYOMO YALIYOMO... i MUHTASARI... ii SURA YA KWANZA... 1 1.0 UTANGULIZI... 1 1.1 Kuhusu Tume... 1 1.1.1 Dira ya Tume...

More information

TANZANIA OSAKA ALUMNI. Kitabu cha Mbinu Bora

TANZANIA OSAKA ALUMNI. Kitabu cha Mbinu Bora K I T A B U C H A M B I N U B O R A C H A T O A U k u r a s a 1 TANZANIA OSAKA ALUMNI Kitabu cha Mbinu Bora Ofisi ya Waziri Mkuu Tawala za Mikoa na Serikali za Mitaa P.O. Box 1923, Dodoma. Novemba, 2012

More information

Yaliyomo. Kuhusu kitabu hiki. Hautakuwa peke yako. Mfumo wa msaada ni wa manufaa sana wazazi wote wanahitaji!

Yaliyomo. Kuhusu kitabu hiki. Hautakuwa peke yako. Mfumo wa msaada ni wa manufaa sana wazazi wote wanahitaji! Yaliyomo Kuhusu kitabu hiki Kuhusu kitabu hiki.........................................................1 Unapojisikia vibaya.........................................................2 Unapoanza kuwa mzima

More information

TANZANIA MARKETS PAN Sera zinazoboresha masoko

TANZANIA MARKETS PAN Sera zinazoboresha masoko TANZANIA MARKETS PAN Sera zinazoboresha masoko UPOTEVU WA MAZAO YA NAFAKA BAADA YA MAVUNO: CHANGAMOTO NA UBORESHAJI Usuli Kuna makubaliano ya jumla kwamba marekebisho ya sera zinazohusu sekta ya kilimo,

More information

Govt increases vetting threshold of contracts

Govt increases vetting threshold of contracts > ISSN: 1821-6021 Vol IX - No. 19 May 10, Free with Daily News every Tuesday DID YOU KNOW? NEWS IN Numbers?

More information

Mheshimiwa Spika, Mheshimiwa Spika,

Mheshimiwa Spika, Mheshimiwa Spika, HOTUBA YA MSEMAJI MKUU WA KAMBI RASMI YA UPINZANI BUNGENI KATIKA WIZARA YA HABARI, UTAMADUNI, WASANII NA MICHEZO, MHESHIMIWA JOSEPH OSMUND MBILINYI (MB), KUHUSU BAJETI YA WIZARA HIYO KWA MWAKA WA FEDHA

More information

Makala ya Mshiriki wa Mafunzo

Makala ya Mshiriki wa Mafunzo JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA WIZARA YA AFYA NA USTAWI WA JAMII Ushauri Nasaha na Upimaji wa VVU kwa Hiari Makala ya Mshiriki wa Mafunzo Mpango wa Taifa wa Kudhibiti UKIMWI Machi 2010 Kimetafsiriwa kutoka

More information

KUUNGANISHA VIZAZI KUPITIA RADIO MWONGOZO KUTOKA AFRIKA KWA WAANDAJI WA VIPINDI VYA RADIO WANAOFANYAKAZI NA WATOTO NA VIJANA

KUUNGANISHA VIZAZI KUPITIA RADIO MWONGOZO KUTOKA AFRIKA KWA WAANDAJI WA VIPINDI VYA RADIO WANAOFANYAKAZI NA WATOTO NA VIJANA KUUNGANISHA VIZAZI KUPITIA RADIO MWONGOZO KUTOKA AFRIKA KWA WAANDAJI WA VIPINDI VYA RADIO WANAOFANYAKAZI NA WATOTO NA VIJANA KUWEZESHA Radio za kijamii Kutumia Tehama Mwongozo huu umeandaliwa ili kuvipa

More information

Ripoti hii ni kwa heshima ya wale wanaharakati wengi wa Tanzania ambao ndio binafsi wanaopitia hali iliyoangaziwa, na vilevile wale walioyapoteza

Ripoti hii ni kwa heshima ya wale wanaharakati wengi wa Tanzania ambao ndio binafsi wanaopitia hali iliyoangaziwa, na vilevile wale walioyapoteza Utafiti wa mazingira ya haki za jamii za Wafanyakazi wa Ngono na LGBTI nchini Tanzania 2015 2016 Ripoti hii ni kwa heshima ya wale wanaharakati wengi wa Tanzania ambao ndio binafsi wanaopitia hali iliyoangaziwa,

More information

N09/2/ABSWA/HP1/SWA/TZ0/XX/Q

N09/2/ABSWA/HP1/SWA/TZ0/XX/Q N09/2/ABSWA/HP1/SWA/TZ0/XX/Q 88092387 SWAHILI B HIGHER LEVEL PAPER 1 SOUAHÉLI B NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 SUAHILI B NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1 Tuesday 3 November 2009 (morning) Mardi 3 novembre 2009 (matin)

More information

Ufunguo wa Kutaalamika Haraka

Ufunguo wa Kutaalamika Haraka 0 Ufunguo wa Kutaalamika Haraka Ufunguo wa Kutaalamika Haraka Kijitabu Kielelezo; Nakala ya Bila Malipo Yaliyomo 1 Yaliyomo Utangulizi...04 Habari Fupi Kuhusu...08 Fumbo la Ulimwengu wa Ng ambo ya Pili...11

More information

MAADHIMISHO YA MIAKA 15 YA FOUNDATION FOR CIVIL SOCIETY

MAADHIMISHO YA MIAKA 15 YA FOUNDATION FOR CIVIL SOCIETY HABARI ISSN 1821-5335 Makala Maalum Miaka 15 ya Foundation for Civil Society MAADHIMISHO YA MIAKA 15 YA FOUNDATION FOR CIVIL SOCIETY Uwezeshaji wa moja ya sekta madhubuti za asasi za kiraia barani Afrika

More information

RIPOTI YA MDHIBITI NA MKAGUZI MKUU WA HESABU ZA SERIKALI

RIPOTI YA MDHIBITI NA MKAGUZI MKUU WA HESABU ZA SERIKALI JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA OFISI YA TAIFA YA UKAGUZI RIPOTI YA MDHIBITI NA MKAGUZI MKUU WA HESABU ZA SERIKALI KUHUSU UKAGUZI WA MASHIRIKA YA UMMA KWA MWAKA WA FEDHA 2009/2010 Mdhibiti na Mkaguzi Mkuu

More information

Kuuelewa Mchakato wa Bajeti Tanzania Mwongozo wa Asasi za Kiraia

Kuuelewa Mchakato wa Bajeti Tanzania Mwongozo wa Asasi za Kiraia Kuuelewa Mchakato wa Bajeti Tanzania Mwongozo wa Asasi za Kiraia HakiElimu & Policy Forum KUUELEWA MCHAKATO.indd a 1/20/10 11:00:56 AM KUUELEWA MCHAKATO.indd b 1/20/10 11:00:57 AM Kuuelewa Mchakato wa

More information

MACHAGUO YA UZAZI KUFIKIRIA KUWA MZAZI

MACHAGUO YA UZAZI KUFIKIRIA KUWA MZAZI This booklet on Becoming a Parent was developed by the Tanzania Home Economics Association with support from Our Bodies Ourselves. Other booklets and more information on the project are available at. MACHAGUO

More information

Programu ya Uendelezaji Mifumo ya Maji Vijijini (PUMMV) katika Tanzania. Modeli wa Ukodishaji Mradi

Programu ya Uendelezaji Mifumo ya Maji Vijijini (PUMMV) katika Tanzania. Modeli wa Ukodishaji Mradi Programu ya Uendelezaji Mifumo ya Maji Vijijini (PUMMV) katika Tanzania Modeli wa Ukodishaji Mradi Programu ya Uendelezaji Mifumo ya Maji Vijijini (PUMMV) Programu ya Uendelezaji Mifumo ya Maji Vijijini

More information

TIST (TANGA) HABARI MOTO MOTO. Kutunza miche yako. Take care of your seedlings. Take care of your trees

TIST (TANGA) HABARI MOTO MOTO. Kutunza miche yako. Take care of your seedlings. Take care of your trees TIST (TANGA) HABARI MOTO MOTO Tel. +255748-537720/632013, P.O.BOX 6049 MOROGORO E-Mail info@ tist.org April 2004 Take care of your seedlings This year, thousands of seedlings have been planted in the TIST

More information

KIMAZINGIRA NA KIJAMII NA MPANGO WA UDHIBITI

KIMAZINGIRA NA KIJAMII NA MPANGO WA UDHIBITI Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized!. viromen-alsc:a.. Environmental & Social MRADI WA UMEME WA GESI YA * Assessment & Management

More information

Dibaji ya Mwenyekiti wa Kamati ya Pamoja ya Uongozi

Dibaji ya Mwenyekiti wa Kamati ya Pamoja ya Uongozi Dibaji ya Mwenyekiti wa Kamati ya Pamoja ya Uongozi Mwaka wa nne wa utekelezaji wa Mpango wa Msaada wa Maendeleo wa Umoja wa Mataifa (UNDAP 2011-2016) nchini Tanzania ulikuwa na mafanikio makubwa lakini

More information

usudi la Maisha Hakika katika kuumbwa mbingu na ardhi, na kupishana usiku na mchana, kuna kweli ishara kwa wenye akili, ambaye mkumbuke-

usudi la Maisha Hakika katika kuumbwa mbingu na ardhi, na kupishana usiku na mchana, kuna kweli ishara kwa wenye akili, ambaye mkumbuke- Kusudi la Maisha hawatakuambia nini walihitimisha kupitia uchunguzi au hoja ya uchambuzi. Katika hali nyingi, hakika wao kukuambia nini mtu mwingine alisema... Au wao watakuambia nini kawaida kudhaniwa

More information

Maswali yanayoulizwa mara kwa mara kuhusu WEMA

Maswali yanayoulizwa mara kwa mara kuhusu WEMA Maswali yanayoulizwa mara kwa mara kuhusu WEMA TWN Third World Network 1. WEMA ni nini? Mahindi yanayotumia maji kwa ufanisi yajulikanayo kwa kingereza kama Water Efficient Maize for Africa (WEMA) ni mpango

More information

Adhabu ya jino kwa jino na Musitakabali wa imani zetu

Adhabu ya jino kwa jino na Musitakabali wa imani zetu Adhabu ya jino kwa jino na Musitakabali wa imani zetu Nabii Musa alipotoka mlima Sinai kupewa amri kumi za Mungu zilizoko kwenye kitabu cha Kutoka 20:1 17, Mungu alimpa na sharia zingine ambazo lengo lake

More information

PDF created with pdffactory trial version

PDF created with pdffactory trial version المملكة العربية السعودية وزارة التعليم العالي الجامعة الا سلامية بالمدينة المنورة عمادة البحث العلمي قسم الترجمة تعريف موجز بالا سلام بل( لغة السواحلية) ١ بسم االله الرحمن الرحیم MAELEZO KWA UFUPI KUHUSU

More information

Unyanyasaji wa Watoto & Kutelekezwa

Unyanyasaji wa Watoto & Kutelekezwa Child Abuse & Neglect 43(2015)8 21 Orodha Yaliyomo inapatikana katika ScienceDirect Unyanyasaji wa Watoto & Kutelekezwa Nakala ya Utafiti Mbinu za kuimarisha mifumo ya ulinzi wa mtoto kuanzia chini kwenda

More information

Hii ni Nakala ya Mtandao (Online Document) BUNGE LA TANZANIA MAJADILIANO YA BUNGE MKUTANO WA KUMI NA SITA

Hii ni Nakala ya Mtandao (Online Document) BUNGE LA TANZANIA MAJADILIANO YA BUNGE MKUTANO WA KUMI NA SITA Hii ni Nakala ya Mtandao (Online Document) BUNGE LA TANZANIA MAJADILIANO YA BUNGE MKUTANO WA KUMI NA SITA Kikao cha Ishirini na Mbili Tarehe 6 Julai, 2009 (Mkutano Ulianza Saa Tatu Asubuhi) D U A Spika

More information

USIMAMIZI MKUU WA UBORA WA MAHURUJI

USIMAMIZI MKUU WA UBORA WA MAHURUJI USIMAMIZI MKUU WA UBORA WA MAHURUJI MWONGOZO KWA WAFANYABIASHARA WADOGO NA WA WASTANI WANAOUZA BIDHAA NJE YA NCHI TOLEO LA PILI Geneva 2011 ii IKISIRI YA HUDUMA YA HABARI ZA BIASHARA ID=42653 2011 F-09.03

More information

Mwongozo wa Kutathimini mifumo ya Ugawanaji wa faida na Mapato Katika Miradi ya Jamii ya MKUHUMI

Mwongozo wa Kutathimini mifumo ya Ugawanaji wa faida na Mapato Katika Miradi ya Jamii ya MKUHUMI David M. Mwayafu, Richard Kimbowa, Kristy Graham Mwongozo wa Kutathimini mifumo ya Ugawanaji wa faida na Mapato Katika Miradi ya Jamii ya MKUHUMI Na: David M. Mwayafu, Richard Kimbowa (Uganda Coalition

More information

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS General Certificate of Education Ordinary Level. SWAHILI 3162/01 Paper 1 May/June 2013

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS General Certificate of Education Ordinary Level. SWAHILI 3162/01 Paper 1 May/June 2013 www.xtremepapers.com UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS General Certificate of Education Ordinary Level *9257224991* SWAHILI 3162/01 Paper 1 May/June 2013 Additional Materials: Answer Booklet/Paper

More information

Mukhtasari Wa Mabishano Kwa Na Dhidi Ya Vikombe Vingi Vya Ushirika

Mukhtasari Wa Mabishano Kwa Na Dhidi Ya Vikombe Vingi Vya Ushirika Mukhtasari Wa Mabishano Kwa Na Dhidi Ya Vikombe Vingi Vya Ushirika (A Summary Of Arguments For And Against Individual Communion Cups) Na J D Logan Communion Cups) 1 Mukhtasari Wa Mabishano Kwa Na Dhidi

More information

Ripoti Fupi ya Nchi kuhusu Kazi Zenye Staha TANZANIA (bara)

Ripoti Fupi ya Nchi kuhusu Kazi Zenye Staha TANZANIA (bara) Ripoti Fupi ya Nchi kuhusu Kazi Zenye Staha TANZANIA (bara) Ripoti Fupi ya Nchi kuhusu Kazi Zenye Staha TANZANIA (bara) Hakimiliki Shirika la Kazi Duniani 2010 Toleo la kwanza 2010 Machapisho ya Ofisi

More information

JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA OFISI YA RAIS TAMISEMI HALMASHAURI YA JIJI LA TANGA

JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA OFISI YA RAIS TAMISEMI HALMASHAURI YA JIJI LA TANGA SIMU NA: (027) 2642082 TANGA (OFISI) 0784 889 099 TANGA (NYUMBANI) Tovuti: www.tangaschool.sc.tz Barua pepe: tangaschool@yahoo.com JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA OFISI YA RAIS TAMISEMI HALMASHAURI YA

More information

Usimulizi wa Riwaya ya Nyongo Mkalia Ini E. S. MOHOCHI University of Egerton, Kenya

Usimulizi wa Riwaya ya Nyongo Mkalia Ini E. S. MOHOCHI University of Egerton, Kenya Nordic Journal of African Studies 9(2): 49-59 (2000) Usimulizi wa Riwaya ya Nyongo Mkalia Ini E. S. MOHOCHI University of Egerton, Kenya UTANGULIZI Tukichunguza hazina ya uhakiki uliofanywa katika taaluma

More information

HALMASHAURI YA WILAYA YA SUMBAWANGA

HALMASHAURI YA WILAYA YA SUMBAWANGA HALMASHAURI YA WILAYA YA SUMBAWANGA E- mail: uchilesekondari@yahoo.com P.O. BOX 582 Mob: +255 (0) 752 476 389 SUMBAWANGA KUMB. NA. USS/JOINING/F.V/03 10 Juni 2017...... YAH: MAAGIZO YA KUJIUNGA NA KIDATO

More information

Afya Bora, Utu na Kinga. Ripoti ya Mashauriano ya Kiufundi Aprili 2009, Hammamet, Tunisia

Afya Bora, Utu na Kinga. Ripoti ya Mashauriano ya Kiufundi Aprili 2009, Hammamet, Tunisia Afya Bora, Utu na Kinga Ripoti ya Mashauriano ya Kiufundi 27-28 Aprili 2009, Hammamet, Tunisia Afya Bora, Utu na Kinga Ripoti ya Mashauriano ya Kiufundi 27-28 Aprili 2009, Hammamet, Tunisia Shukrani Ripoti

More information

ONDOA MADINI YA RISASI KATIKA RANGI: LINDA AFYA YA WATOTO

ONDOA MADINI YA RISASI KATIKA RANGI: LINDA AFYA YA WATOTO ONDOA MADINI YA RISASI KATIKA RANGI: LINDA AFYA YA WATOTO Mradi wa Kuondoa Madini ya Risasi Katika Rangi Barani Afrika 2015 ONDOA MADINI YA RISASI KATIKA RANGI: LINDA AFYA YA WATOTO 2015 SHUKRANI Tunachukua

More information

MWONGOZO WA MAANDALIZI YA MPANGO NA BAJETI KWA MWAKA 2017/18

MWONGOZO WA MAANDALIZI YA MPANGO NA BAJETI KWA MWAKA 2017/18 MWONGOZO WA MAANDALIZI YA MPANGO NA BAJETI KWA MWAKA 2017/18 WIZARA YA FEDHA NA MIPANGO NOVEMBA, 2016 ISBN 978-9987 - 829-02 - 9 ii YALIYOMO 1.0 UTANGULIZI... 1 2.0 MABORESHO YA MFUMO WA KIBAJETI... 2

More information

HOTUBA YA RAIS WA JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA, MHESHIMIWA BENJAMIN WILLIAM MKAPA,KWA WANANCHI, 30 SEPTEMBA, 2001

HOTUBA YA RAIS WA JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA, MHESHIMIWA BENJAMIN WILLIAM MKAPA,KWA WANANCHI, 30 SEPTEMBA, 2001 HOTUBA YA RAIS WA JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA, MHESHIMIWA BENJAMIN WILLIAM MKAPA,KWA WANANCHI, 30 SEPTEMBA, 2001 Leo napenda nizungumze nanyi, kwa lugha nyepesi iwezekanavyo, juu ya mahusiano tunayowania

More information

Summaries of GC Reports 2012, Vol. 2, Sec. 1, Swahili

Summaries of GC Reports 2012, Vol. 2, Sec. 1, Swahili Summaries of GC Reports 2012, Vol. 2, Sec. 1, Swahili 1. 2-Muhtasari wa Ukurasa wa Ripoti ya Miaka minne ya Bodi Kuu ya Kanisa & Jamii............................... 2 2. Kamati ya Kawaida ya Malipo ya

More information

Ellen White, waasisi wa Kiadventista,na Sabato Lunar

Ellen White, waasisi wa Kiadventista,na Sabato Lunar Ellen White, waasisi wa Kiadventista,na Sabato Lunar Ukristo leo unadhihirisha waumini karibu bilioni mbili katika maelfu ya madhehebu tofauti na tofauti na madhehebu. Kati ya hizi, zaidi ya 500 madhehebu

More information

Afya Bora, Utu na Kinga. Ripoti ya Mashauriano ya Kiufundi Aprili 2009, Hammamet, Tunisia

Afya Bora, Utu na Kinga. Ripoti ya Mashauriano ya Kiufundi Aprili 2009, Hammamet, Tunisia Afya Bora, Utu na Kinga Ripoti ya Mashauriano ya Kiufundi 27-28 Aprili 2009, Hammamet, Tunisia Afya Bora, Utu na Kinga Ripoti ya Mashauriano ya Kiufundi 27-28 Aprili 2009, Hammamet, Tunisia Shukrani Ripoti

More information

Utumiaji Wa Kiswahili Na Lugha Za Jamii Kijinsia Nchini Tanzania Y.P. MSANJILA University of Dar-es-Salaam, Tanzania

Utumiaji Wa Kiswahili Na Lugha Za Jamii Kijinsia Nchini Tanzania Y.P. MSANJILA University of Dar-es-Salaam, Tanzania Nordic Journal of African Studies 16(1): 18 29 (2007) Utumiaji Wa Kiswahili Na Lugha Za Jamii Kijinsia Nchini Tanzania Y.P. MSANJILA University of Dar-es-Salaam, Tanzania ABSTRACT This paper has attempted

More information

OFISI YA RAIS TAWALA ZA MIKOA NA SERIKALI ZA MITAA HALMASHAURI YA WILAYA YA IRINGA SHULE YA SEKONDARI TOSAMAGANGA

OFISI YA RAIS TAWALA ZA MIKOA NA SERIKALI ZA MITAA HALMASHAURI YA WILAYA YA IRINGA SHULE YA SEKONDARI TOSAMAGANGA OFISI YA RAIS TAWALA ZA MIKOA NA SERIKALI ZA MITAA HALMASHAURI YA WILAYA YA IRINGA SHULE YA SEKONDARI TOSAMAGANGA SANDUKU LA POSTA 569 IRINGA TANZANIA Kumb... MZAZI/MLEZI WA...... YAH: MAAGIZO YA KUJIUNGA

More information

TAARIFA FUPI KUHUSU SERA YA TAIFA YA ELIMU

TAARIFA FUPI KUHUSU SERA YA TAIFA YA ELIMU TAARIFA FUPI KUHUSU SERA YA TAIFA YA ELIMU TANZANIA EDUCATION NETWORK / MTANDAO WA ELIMU TANZANIA () 1.0 USULI Tanzania, sawa na nchi nyingine, ilitia saini Malengo ya Maendeleo ya Milenia na Malengo ya

More information

Kiswahili, utandawazi na umoja wa Afrika

Kiswahili, utandawazi na umoja wa Afrika Kiswahili, utandawazi na umoja wa Afrika Stephen N. Kamau Abstract It is a fact that in the recent past, globalization has gradually taken shape in Africa and as such the continent has no choice but to

More information

MATUMIZI YA FACEBOOK KWA BIASHARA. Kwa Wanaoanza

MATUMIZI YA FACEBOOK KWA BIASHARA. Kwa Wanaoanza 1 Matumizi bora ya Facebook kwa Biashara MATUMIZI YA FACEBOOK KWA BIASHARA Kwa Wanaoanza For IT Services & Web Solutions Web: Email: info@dudumizi.com Phone: 0768816728 2 Matumizi bora ya Facebook kwa

More information

MALENGO YA MAENDELEO ENDELEVU

MALENGO YA MAENDELEO ENDELEVU MALENGO YA MAENDELEO ENDELEVU NA WAJIBU WA Serikali za Mitaa MALENGO YA MAENDELEO ENDELEVU NA WAJIBU WA Serikali za Mitaa Kimetayarishwa na Kikundi Kazi cha Serikali za Mitaa cha Policy Forum Kimehaririwa

More information