The Government is committed to improve marine transport and has a number

Size: px
Start display at page:

Download "The Government is committed to improve marine transport and has a number"

Transcription

1 ISSN: Vol X - No - 52 Tuesday December 26, 2017 Free with Daily News every Tuesday Govt set to meet promises on DID YOU KNOW?? The law requires a procuring procurement of marine vessels entity to submit to PPRA details of each procurement contract for publication in the Tanzania The Government has said it is Journal and PPRA website. on course towards meeting its commitment regarding procurement of new vessels to ply the country s major lakes, it has been learnt. 10 Prime Minister Kassim Majaliwa told the CCM national conference in Dodoma recently that while the Government was currently overseeing completion of a new ship capable of carrying 200 passengers Maximum number in and 200 tonnes of cargo on Lake Nyasa, plans were afoot to procure a vessel percentage, of margin of preference that can be given with capacity to carry 600 passengers and 200 tonnes of cargo on Lake Tanganyika. to local bidders against The Government is committed to improve marine transport and has a number foreign bidders in competitive tendering. of priority projects lined up. We have started fulfilling our pledge to improve transport services on lakes Tanganyika, Nyasa Cont... Pg 2 Appellant fails due to alien grounds of appeal A bidder who was seeking to convince the Public Appeals Authority that Kariakoo Markets Corporation was wrong in rejecting his tender for lease of 86 commercial shops commonly known as vigoli shops at Kariakoo in, was unsuccessful after it became apparent that he had been motivated by alien grounds, TPJ has learnt. According to the proceedings of the appeal availed to TPJ, the appellant Mr. Samwel Kivuyo, who had been disqualified at the tender Inside opening ceremony, was challenging the decision while driven by grounds that bore no semblance to those advanced by the entity. According to the presentation of Kariakoo Markets Corporation, which was not disputed by the appellant, his tender was rejected on the grounds that it could not be evaluated as it did not indicate the shop number he was bidding for the ground he should have sought to challenge in the appeal. However, Kivuyo chose to cast doubt on the authenticity of the tender document. Opportunities In particular, he claimed that the tender document issued was not the standard tender document approved by PPRA and that implied, therefore, the rejection which arose from its use was illegal. On its part, Kariakoo Markets Corporation countered the arguments, firstly by asserting that the tender document was the standard tender document approved by PPRA and secondly by stating that it complied with the law in the tender process, including when it rejected the appellant s tender for its lack of qualities to be evaluated. Prime Minister Kassim Majaliwa In determining the grounds of appeal, the Public Appeals Authority observed that while the appellant was disqualified for failure to indicate the shop number he was bidding for, the reasons for appeal were different from the reason he was given in the notice of intention to award contract. It, however, observed that the basis for disqualification of the appellant s tender was not proper since he had quoted cumulatively for 23 shops at a price of 400,000/-, while the least amount required for a shop was 400,000/-. Cont... Pg 6 3, 4 5, 6 7, 8 News Awarded Contracts

2 2 Tanzania Journal Tuesday December 26, 2017 Govt set to meet promises.. From Pg 1 and Victoria, said Mr Majaliwa. He further said for Lake Victoria, a contractor has already been identified for construction of a vessel with capacity to carry 1,200 passengers and 400 tonnes of cargo. Meanwhile, Mr Majaliwa said the Government would continue to invest in road infrastructure. He mentioned some of the ongoing projects as the 50km Kidahwe Kasulu road, the 50km Nyakanazi Kakonko, the 137.9km Mafinga Igawa road, the 107.4km Njombe Makete road and the 56.5km Arusha (Sakina) Tengeru - Arusha bypass. As for rail transport, Mr Majaliwa said the Government was keen to construct Mtwara Songea Mbamba Bay railway as well a railway to link Tanga to Arusha and Arusha to Musoma. 10 Kiwango cha juu cha upendeleo katika asilimia, kinachoweza kutolewa kwa wazabuni wa ndani katika zabuni za ushindani za kitaifa. Je Wajua?? Sheria inaitaka taasisi nunuzi kuwasilisha PPRA taarifa ya kila mkataba wa manunuzi kwa ajili ya kuchapishwa kwenye Tanzania Journal na tovuti ya PPRA. News Umuhimu wa kusaini fomu za viapo (covenant form) kwa wajumbe wa kamati ya tathmini Keneth Runji, Afisa Ugavi, Halmashauri ya Wilaya ya Iringa Kwa mujibu wa Kifungu 40 (1) cha Sheria ya Ununuzi wa Umma ya Mwaka 2011, afisa masuuli anatakiwa kuunda kamati ya tathmini kwa ajili ya kuchambua zabuni na kuandaa ripoti ambayo itawasilishwa kwenye kitengo cha usimamizi wa ununuzi. Kifungu kidogo cha 2, kinaelekeza kuwa wajumbe wa kamati ya tathmini watapendekezwa na kitengo cha ununuzi na kuthibitishwa na afisa masuuli na kwamba idadi ya wajumbe wa kamati hiyo inategemea ukubwa wa kazi na umuhimu wake. Kifungu cha 40 (6) cha sheria hiyo kinaeleza kwa kina kuwa wajumbe wa kamati ya tathmini lazima wasaini fomu za viapo vya uadilifu (code of ethics) kuthibitisha kwamba hawana maslahi binafsi na tenda watakayo tathmini. Katika taasisi nyingi, fomu hizi zimekuwa zikijazwa kwa mazoea, kwa maana ya kwamba wengi wa wajumbe wanaoteuliwa wamekuwa hawajazi fomu za viapo au wanasaini mara baada ya kumaliza kufanya tathmini. Umuhimu wa kujaza fomu hizo ni pamoja na; Kuwaweka huru wajumbe wakati wa kufanya tathmini Wajumbe wa tathmini wanatakiwa kuwa huru muda wote wanapofanya tathmini, na kusaini fomu za viapo kunawapa uhuru wa kufanya kazi, wakiwa na uhakika kuwa wanaongozwa na sheria ili wafanye kazi kwa uadilifu. Pia, kifungu cha 41 kinaelezea kwamba mjumbe atafanya kazi katika bodi ya zabuni, kitengo cha ununuzi, idara nunuzi na timu ya tathmini bila kuingilia uhuru wa mwenzake. Kuongeza uaminifu wa timu ya tathmini kwa taasisi nunuzi Taasisi nunuzi inapotangaza zabuni inakuwa na matumaini ya kupata wazabuni wenye kukidhi vigezo vilivyowekwa, ili kuweza kuleta matokeo chanya kwa taasisi husika. Kwa kuzingatia hilo taasisi inaamishia matumaini yote kwa timu ya tathmini na kwa kusaini fomu ya kiapo, taasisi inaamini timu itafanya kazi kwa uaminifu na uadilifu. Kutambulika kwa mjumbe mmojammoja aliyeshiriki katika tathmini Kwa kuwa kila zabuni inakuwa na wajumbe wake, kama mjumbe alifanya kazi iliyopita kwa uaminifu na kuleta matokeo chanya, ni rahisi kutambulika na kutumiwa mara kwa mara katika tathmini ya zabuni mbalimbali, hii inatokana na matakwa ya sheria kifungu namba 40 (4) na (5) ambapo mjumbe lazima awe na uzoefu kutegemeana na thamani, ukubwa wa zabuni. Kupunguza malalamiko yanayohusisha rushwa na vitendo visivyo vya uaminifu katika utoaji wa tuzo za mikataba Malalamiko mengi yahusuyo zabuni mbalimbali katika taasisi hapa nchini, lawama nyingi zinaelekezwa kwa timu ya tathmini na bodi za zabuni kwa kutoa zabuni kwa upendeleo kwa wazabuni wasio na sifa. Kwa hiyo kwa kusaini fomu za viapo itapunguza malalamiko kwani itawezesha timu kufanya kazi kwa kuzingatia sheria na uadilifu. Mbali na faida hizo, sheria ya ununuzi inataka wajumbe wa timu ya tathmini kujaza fomu za maadili ( code of ethics). Ushauri unaotolewa na wataalamu ni kuwa fomu hizo zisijazwe kwa mazoea, bali zijazwe zikiwa na lengo la kufanya kazi kwa kuzingatia sheria ya ununuzi wa umma na uadilifu katika utumishi wa umma. Kwa upande mwingine, pamoja na timu ya tathmini kusaini viapo hivyo, bado wataalamu wa ununuzi wanashauri timu hizi zipewe uelewa wa pamoja ili kuondoa makosa yanayojitokeza na hivyo kupunguza malalamiko. Baadhi ya makosa yanayojitokeza yanaangukia hasa katika tathmini ya kina, hususan katika sehemu ya uzoefu wa mzabuni, katika uwezo wake wa kifedha na wa wataalamu, vifaa, na pia katika uhakiki wa hesabu. Kwa kumalizia, taasisi nunuzi zingetumia wanasheria katika maeneo yao kusimamia viapo vinavyojazwa na wajumbe wa kamati ya tathmini ili kuepuka uwezekano wa wajumbe kujaza fomu kwa mazoea. SALAMU ZA KRISMAS Bodi ya Uhariri ya Tanzania Journal inawatakia Watanzania wote sikukuu njema ya Krismas na heri ya Mwaka Mpya 2018.

3 Tuesday December 26, 2017 Tanzania Journal 3 This section provides summaries of open tender opportunities in Procuring Entities (PEs). More details of the tenders may be found on PPRA website www. ppra.go.tz. Prospective bidders are required to confirm the information provided hereunder or seek further details from respective PEs. GOODS Entity: TSN Tender No: PA/102/TSN/HQ/ /G/09 Tender Name: Supply of Printing Chemicals and Materials Tanzania Standard News Paper, P.O. Box 9033, Deadline: 02 nd January 2018, 12:30 HRS Entity: PO - RALG Tender No: ME/022/2017/18/ HQ/G/21 Tender Name: of Labo ratory Equipment, Apparatus es and Reagents for 500 Secondary Schools for Classes of Chemistry, Physics and Biology in Mainland Tanzania Price of Bid Document: TZS. 150,000 Method of : ICB President s Office Regional Administration and Local Government, P.O. Box 1923, 41185, Dodoma Deadline: 16 th January 2018, 10:00HRS Entity: NSSF Tender No: PA/004/ / HQ/G/37 Tender Name: Supply, Installation and Commissioning of Vehicle Recognition and Payment Automation System at Nyerere Bridge National Social Security Fund, P.O. Box 1322, Deadline: 5 th January 2018, 15:00HRS Entity: Tanesco - Dodoma Tender No: PA/001/ / CZN/G/18 Tender Name: Supply of Building Materials for TANESCO Building Dodoma Opportunities Tanzania Electric Supply Company, P.O.Box 49, Dodoma Deadline: 15 th January 2018, 14:30 HRS Entity: NHIF Tender No: PA/071/ /G/16 Tender Name: Pre-qualification for backup printer for printing and Supply of NHIF forms, enve lopes and files National Health Insurance Fund, P.O. Box 11360, Deadline: 7 th January 2018, 10:00HRS Entity: Tanesco - HQ Tender No: PA/001/ / HQ/G/39 Tender Name: Supply of Fuel for Motor Vehicles for head office by Using Fuel Electronic Dispensing Cards Implement ed Under Framework Contract Tanesco - HQ, P.O. Box 9024, Deadline: 12 th January 2018, 10:30HRS Entity: Juduciary of Tanzania Tender No: IE/007/ /G/04/Lot 15 Tender Name: Printing and Supply of Judicial News Letter for Juduciary of Tanzania Juduciary of Tanzania, P.O. Box 9004, Deadline: 28 th December 2017, 10:00HRS WORKS Entity: Mafia District council Tender No: LGA/008/2017/18/W/12 Tender Name: Construction of Jibondo Water Supply in Mafia DC Price of Bid Document: TZS. 150,000 Mafia District Council, P. O. Box 85, Mafia Deadline: 02 nd January 2018, 12:30HRS Entity: Veta Tender No: PA/024/2016/17/ HQ/W/25 Tender Name: Construction of Regional Vocational Training and Service Center in Geita Region Price of Bid Document: TZS. 250,000 Vocational Education and Training Authority, P.O. Box 2849, Deadline: 12 th January 2018, 10:00HRS Entity: Mzumbe University Tender No: PA/013/ /W/41 Tender Name: Supply, Installation and Testing of Lift in the Proposed Classroom Lecture Theatres Building at Mbeya Campus College Mzumbe University, P.O. Box 1, Mzumbe Morogoro Deadline: 08 th January 2018, 12:00HRS Entity: Ministry of Energy and Minerals Tender No: ME/008/ / HQ/W/03 Tender Name: Construction of Rufiji Hydropower Project at Stiegel s Gorge along the Rufiji River under Design and Build Contract Including Commissioning Price of Bid Document: TZS. 200,000 Method of : ICS Ministry of Energy and Minerals, 5 Samora Avenue, P.O. Box 2000, Dar -es -Salaam Deadline: 02 nd February 2018, 12:00HRS Entity: Veta Tender No: PA/024/2016/2017/ HQ/W/26 Tender Name: Construction of Two Dormitories at Morogoro Vocational Teachers Training College Price of Bid Document: TZS. 250,000 Vocational Education and Training Authority, P.O. Box 2849, Deadline: 02 nd February 2018, 12:00HRS Entity: Stamico Tender No: PA/133/2015/16/ HQ/JV/01 Tender Name: Pre Qualification for Joint Development of Buhemba Gold Mine Project and Process ing of Tailings Price of Bid Document: N/A Method of : ICB State Mining Corporation, P.O. Box 4958, Deadline: 31 st January 2018, 10:00 HRS Entity: Stamico Tender No: PA/133/2015/16/HQ/ JV/01 Tender Name: Pre Qualification for Joint Development of Buhemba of Stone Quarry Project at Ubenazomozi - Coastal Region Price of Bid Document: N/A Method of : ICB State Mining Corporation, P.O. Box 4958, Deadline: 31 st January 2018, 10:00HRS Entity: Stamico Tender No: PA/133/2015/16/ HQ/W/01 Tender Name: Mining Contractor for Kabulo Coal Mine Project Located at Ileje District Method of : ICB State Mining Corporation, P.O. Box 4958, Deadline: 09 th January 2018, 10:00 HRS Entity: Auwasa Tender No: UWASA/AFDB/W/009/2017 Tender Name: Construction of Arusha Urban Water Supply and Sanitation Authority Zonal Offices Cont... Pg 4

4 4 Tanzania Journal Tuesday December 26, Editorial Board Chairman Mr. Christopher Mwakibinga Vice Chairman Mr. Yoswam Nyongera Members Mrs. Bertha Soka Mr. Paul Bilabaye Mr. Hamisi Tika Mr. Bunare Daniel Secretary Mr. Nelson Kessy Editor Eng. Nestor Ilahuka Contacts Public Regulatory Authority (PPRA), PPF Tower, 8th Floor, P.O. Box 49, Dar es saalam. Tanzania Tel: ; Fax: ; Website: The Editorial Board of TPJ wishes to invite from the general public, procurement related news and articles for publication in the Journal. The invited articles could be either in English or Kiswahili. Please submit the article through the following The Editorial Board reserves the right to approve articles for publication in TPJ. Ushindani wa kweli na dhati ni nguzo muhimu kwenye mchakato wa zabuni ili kupata wazabuni bora watakaotekeleza miradi kwa ufanisi na bei nzuri. From... Pg 3 Opportunities Source of Fund: AFDB Price of Bid Document: TZS. 200,000 Arusha urban water Supply and Sanitation Authority, P.O. Box 13600, Arusha Deadline: 15 th January 2018, 10:00HRS Entity: Njombe Town Council Tender No: LGA/134/2017/18/W/02 Tender Name: Proposed Construction of New Njombe Bus Terminal to be Built at Mji Mwema Area, in Njombe Town Council Njombe Town Council, P.O. Box 577, Njombe Deadline: 10 th January 2018, 10:00HRS Entity: Tanroads - Simiyu Tender No: AE/001/ / SMY/W/27, AE/001/ / SMY/W/29 AE/001/ /SMY/W/31-36 Tender Name: Contracts for Road Safety, Road Marking & Important Signs for Disabil ities, Routine/Recurrent Maintenance, Renovation of TANLAB, Upgrading of Chain Link to Block Wall Fencing and Rehabilitation Works on Various District and Regional Roads. Tanzania National Roads Agency, P.O. Box 389, Simiyu Deadline: 5 th January 2018, 10:00HRS Entity: Tanroads - Tender No: AE/01/2016/17/DS M/W/54 Tender Name: Contractor for Man agement and Maintenance of Bus Rapid Transit Infra structure Phase 1 of Dar es Salaam under Output Performance -Based Road Contract Tanzania National Roads Agency, P.O. Box 4838, Deadline: 2 nd January 2018, 10:30 HRS Entity: Tanroads - Tender No: AE/01/2016/17/DS M/W/72 Tender Name: Project for Widening of Morogoro Road Kimara - Kibaha to Six Lanes Dual Car riage Way -Phase 1: Kimara -DSM /Coast Boarder 16.2Km Including Construction of kebab, diluvia and Mpiji Bridges Under Design and Build Contract Tanzania National Roads Agency, P.O. Box 4838, Deadline: 2 nd January 2018, 10:30HRS Entity: Auwasa Tender No: UWASA/AFD B/W/007/2017 Tender Name: Improvement of Water treatment Plants and Rehabil itation of Sekei Central Station Source of Fund: AFDB Price of Bid Document: TZS. 300,000 Arusha urban water Supply and Sanitation Authority, P.O. Box 13600, Arusha Deadline: 05 th February 2018, 14:00 HRS CONSULTANCY Entity: Rahco Tender No: PA/003/HQ/ /C/06 Tender Name: Provision of Consultancy Services for Feasibility Study and Preliminary Design for Construction of Railway Line from Mbegani to Central Railway Line Price of Bid Document: N/A Method of : ICB Reli Assets Holding Company, P.O. Box 76959, Deadline: 26 th January 2018, 10:30 HRS Entity: Rahco Tender No: PA/003/HQ/ /C/07 Tender Name: Provision of Con sultancy Services for Feasibility Study and Preliminary Design for Dodoma Capital City Commuter Trains Services Price of Bid Document: N/A Method of : ICB Reli Assets Holding Company, P.O. Box 76959, Deadline: 26 th January 2018, 10:30 HRS NON-CONSULTANCY Entity: EPZA Tender No: AE/058/ /HQ/ NC/10 Tender Name: Running of EPZA Canteen Export Processing Zone Authority, P.O. Box 12112, Deadline: 29 th December 2017, 10:00 HRS Entity: TSN Tender No: PA/102/TSN/ HQ/ /NCS/01 Tender Name: Provision of Clearing and Forwarding Services Tanzania Standard News Paper, P.O. Box 9033, Deadline: 02 nd January 2018, 12:30 HRS Entity: TSN Tender No: PA/102/TSN/ HQ/ /NCS/07 Tender Name: Sorting and Arrangement of Newspapers Tanzania Standard News Paper LTD, P.O. Box 9033, Deadline: 22 nd December 2017, 10:00HRS

5 Tuesday December 26, 2017 Tanzania Journal 5 News - Makala Mambo ya kuzingatia ili kuongeza fursa kwa makundi maalum katika ununuzi wa umma Na Caroline Mdundo, Mtaalamu wa manunuzi Utangulizi Makundi yote ya kijamii nchini yanatakiwa kutoa mchango katika ukuzaji wa pato la taifa na kuendeleza uchumi. Tanzania inazingatia uchumi wa soko huria unaohitaji uwazi, uwajibikaj na usawa wa fursa. Serikali inachangia katika upatikanaji wa fursa kwa kujenga uwezo, miundombinu na kuwa na sera au sheria rafiki kwa washiriki wote. Serikali, kwa kutambua kuwa ununuzi wa umma una sura mbili, ya kudhibiti matumizi na ile ya kuchangia katika kukuza uwekezaji na kukuza pato la taifa hivyo inaboresha sera na sheria ya ununuzi mara kwa mara. Ufanisi au ubora wa ununuzi wa umma una sura mbili. Sura ya kwanza ni ile ya udhibiti wa matumizi ya rasilimali ili kupunguza gharama, kuleta ufanisi katika matumizi na kupunguza ongezeko la kodi ambayo huchangia ongezeko la uwekezaji, ukuzaji wa mitaji na maendeleo ya uchumi. Sura ya pili ni kuchangia katika kukuza fursa za kiuchumi na pato la taifa. Sura hii ndiyo chimbuko la fursa za uwekezaji kwa hiyo mfumo wa ununuzi wa umma unatakiwa kuzingatia usawa, uwazi na haki katika upatikanaji wa taarifa, tathmini na maamuzi kama ilivyoanishwa katika sheria ya Ununuzi ya Mwaka 2011 na marekebisho yake ya Mwaka Marekebisho haya yanajumuisha upunguzaji wa muda ya mchakato, uongezaji wa fursa kwa makampuni ya wazawa/ bidhaa za kitanzania na kubadilisha kifungu -64(2) (i) & (ii) cha sheria ya ununuzi ili kila taasisi nunuzi itenge kiwango kisichopungua aslimia 30 mahsusi kwa ajili ya makundi maalumu (vijana, wanawake, wazee na wenye ulemavu). Lengo ni kuhakisha kuwa Serikali pamoja na kutengeneza mazingira mazuri ya uwekezaji, inatoa pia fursa kwa makundi haya ili yajijengee uwezo wa kiuchumi hatimaye yatoe mchango kwenye pato la taifa na kukuza uchumi. Fursa za Ununuzi wa Umma Ununuzi wa umma ni ununuzi wa nyenzo mbalimabali zinazotumika kuhudumia umma, kama dawa, majengo, ushauri na usafi. Nyenzo hizi hugawanyika katika makundi yaliyoanishwa katika Sheria ya Ununuzi wa umma ya mwaka 2011: Vifaa kama madawa, madawati, mitambo, magari, nk; Huduma zisizohitaji ushauri wa kitaalamu kama ulinzi, ufagizi; Huduma za kishauri au kitaalamu yaani zile zinazotolewa kwa kuzingatia misingi ya kitaaluuma; Ujenzi wa barabara, nyumba au miundombinu ya maji. Utoaji uuduma hizi huongozwa na sheria mbalimbali ambazo huweka viwango vinavyozingatiwa na wadau wote. Jinsi fursa zinavyopatikana Fursa hizi hupatikana kwa ushindani unaozingatia sheria. Kwa kuzingatia hayo, kila taasisi inawajibika kuweka wazi mwelekeo wa ununuzi wake kila mwaka kwa kutoa tangazo la ujumla (General Notice-GPN) kwenye tovuti yake pia katika jarida la Tanzania Journal (TPJ). Tangazo hili hutoa mpangilio wa ununuzi wa mwaka ili kuwapa taarifa wazabuni au wajasiriamali. Pia fursa zinaweza kupatikana katika utatuzi wa tatizo la dharura kama maafa au matukio ambayo hayakupangwa. Vyanzo vingine ni maelezo binafsi ya watu au taasisi zilizowahi kufanya kazi na Serikali, ambayo yanatolewa katika maelezo au wasifu wao. Kusambaza wasifu huu kunasaidia katika upatikanaji wa kazi ndogondogo zisizohitaji mchakato wa ununuzi. Njia nyingine ni matangazo ya zabuni katika: 1.Magazeti, kama vile Tanzania Journal (TPJ) 2.Tovuti za taasisi za umma 3.Mbao za matangazo za taasisi Mwombaji mtarajiwa anapaswa kujitathmini na kupata malezo ya kina juu ya maelezo yanayotolewa katika nyaraka za zabuni au tenda kwani viwango vitakiwavyo huanishwa katika kabrasha la zabuni husika. Kwa hiyo, kila mdau anatakiwa kujitambua kwa kujipima na awe tayari kutoa uthibitisho wa uwezo wake kwa kutumia njia itakayoanishwa katika tangazo au nyaraka zinazotolewa katika kualika uwasilishwaji wa tenda. Changamoto za makundi maalum Makundi maalumu yanajumuisha watu wengi ambao aghalabu hawana mitaji, ujuzi au uzoefu wa ununuzi wa umma. Changamoto nyingine ni hizi zifuatazo: 1.Taarifa zinatolewa mara nyingi hazieleweki kwa urahisi. Hata hivyo, makundi haya hayana mifumo au mikakati sahihi ya kupata taarifa na kuzitumia kwa usahihi, 2.Wengi wao hawako katika mfumo rasmi na hivyo hutumia mazoea au desturi lakini sheria ya ununuzi inatambua makundi au biashara au watu binafsi wenye wasifu unaothibitika kwa nyaraka mbali mbali, 3. Sheria imekasimu mipaka ya majukumu na utendaji na hivyo kusababisha ukiritimba katika kufanya maamuzi na jambo hili huleta upotevu wa muda na gharama kubwa, 4. Tabia ya kuridhika na kuchukulia mambo kirahisi, iliyojengeka miongoni wa watendaji wa umma kufanya taasisi nyingi kutaka uzoefu mkubwa hata pale ambapo bidhaa au huduma inayotakiwa inaingia sokoni kwa mara ya kwanza. Na kwa upande mwingine, wajasiriamali wengi hukata tamaa bila hata kuangalia uwezekano wa kushirikiana na mwingine ili kupitia ubia waweze kufikia uwezo au kiwango kinachotakiwa, 5. Mabadiliko ya watendaji katika taasisi za umma ambayo yanalazimu uwasilishaji mpya wa taarifa na uwekezaji wa kukuza imani katika utendaji na ubora wa bidhaa au huduma, na 6. Dhana potofu kwamba mahusiano kati ya pande mbili za manunuzi hujengwa kwa takrima au rushwa na hivyo wajasiriamali kushindwa kujenga na kuendeleza misingi ya uaminifu na maadili. Namna ya kushinda changamoto Awali ya yote ni kutambua uwezo walionao wajasiriamali ili wapate ujasiri wa kujionyesha, kujielezea na kuamini kuwa Serikali ni soko la uhakika kwa: Kutumia sera na fursa: Ili kusaidia halmashauri kuwatambua na kuwatambulisha katika taasisi za umma wananchi walio katika makundi maalum. Kuboresha maelezo ya fursa: Hii ni pamoja na kuwajengea uwezo wananchi walio katika makundi maalum ili wawaze kuyaelewa maelezo kwa urahisi na katika lugha ya mazingira yao Kutokubadili taratibu au viwango mara kwa mara: Ili kuwawezesha wajasiriamali wasio na uzoefu waweze kujenga uwezo wa kukidhi vigezo na matakwa ya ununuzi wa umma. Hii ni pamoja na kuhamasisha wanaosimamia michakato wa ununuzi wa umma kuwatayari kuwasaidia walio kwenye makundi hayo kama ifuatavyo: (i) Bodi ya Taaluma ya Ununuzi na Ugavi ( and Supplies Professionals and Technicians Board (PSPTB): Iandae utaratibu wa kuwatumia wataalamu wao kwa njia ya kujitolea ili kuwawezesha wazabuni kutumia nyaraka za zabuni vizuri. Bodi nyingine za kitaaluma au kishauri zinatakiwa pia kuwa na mfumo wa namna hii ili kuyasadia makundi haya mfano kuwa na kumbukumbu nzuri za mahesabu (NBAA) kuingia mikataba yenye masharti yanayotekelezeka (TLS) nk; (ii) Halmashauri za wilaya, majiji, miji na manispaa: Katika utoaji wa leseni ziwe na mkakati wa kutambua taasisi/watu wenye uwezo wa kufanya biashara na zipi kati ya hizo ni za makundi maalumu ndipo uwezekano wa kuyapa fursa uangaliwe. Kwa upande mwingine, halmashauri iangalie namna ya kushirikiana na PSPTB katika kuwajengea uwezo wananchi walio katika makundi maalum, (iii) Mamlaka ya Udhibiti wa Ununuzi wa Umma (PPRA): Kushauri juu ya kurahisisha makabrasha ya tenda na taratibu ili taasisi nunuzi ziweze kubuni namna nzuri ya kutoa fursa kwa makundi maalum; (iv) Wizara ya Fedha na Mipango: Iandae sera sahihi zitakazosaidia makundi maalum katika ununuzi wa umma Hitimisho Kuwezesha makundi maalumu utakuwa ni mchango kwa taifa kwani kutapunguza umaskini wa makundi haya kwa kuwa watapata pato la kudumu. Suala la msingi ni kuainisha ni wakina mama, vijana, wazee na wenye ulemavu wa aina gani, kila kundi lipewe asilimia ngapi na kazi au zabuni zipi n.k, tathmini itafanyikaje. Zaidi ya hapo Serikali pia ihusishe taasisi za fedha ili ziangalie namna ya kutoa mikopo nafuu. Huenda jambo hili likahitaji mfumo au muundo ambao utashirikisha wadau na kuboresha ufuatiliaji. Kama hili halikutanzuliwa vizuri itakuwa vigumu kupata matokeo yanayotarajiwa.

6 6 Tanzania Journal Tuesday December 26, 2017 News & Makala Umuhimu wa makundi maalum ya kijamii kushiriki katika Ununuzi wa umma Mwakiselu Mwambange, Meneja Mkoa wa Lindi - GPSA Serikali hutumia pesa nyingi sana katika sekta ya manunuzi ya umma na hivyo inatambua umuhimu wa kuwavutia wananchi kushiriki katika kujenga uchumi wa nchi kwa kupitia ushiriki wao katika zabuni za umma. Kupitia maboresho ya Sheria ya Ununuzi wa Umma ya mwaka 2016, makundi maalum ya kijamii yamepewa fursa ya kushiriki katika manunuzi wa umma. Makundi haya ambayo ni pamoja na wanawake,vijana,wazee na watu wenye ulemavu hapo awali yalikuwa yanakosa uwezo wa kushindana na makundi mengine na watu wenye nguvu za kifedha na kitaalam. Kwa sheria ya ununuzi wa umma kutambua makundi haya kutasaidia kwa kiasi kikubwa ushiriki wa makundi haya katika ununuzi wa umma na hatimaye kukuza uchumi wa nchi na ustawi wa jamii. Tafiti nyingi duniani zinaonesha kuwa ushiriki wa makundi maalum katika ununuzi wa umma ni wa kiwango cha chini na moja ya sababu inayochangia ni kutokuwa na sheria inayozungumzia ushiriki wao. Makala hii inalenga katika kukuza uelewa wa pamoja kwa wadau wa sekta ya ununuzi wa umma kuhusu umuhimu wa kushirikisha makundi yaliyotajwa. Zipo faida nyingi lakini za msingi ni hizi nne: (i) Kuchochea kukua kwa biashara: Fursa kwa makundi maalum itachangia ukuaji wa biashara kwani kutakuwa na uhakika wa kisheria utakaofanya makundi haya kupata kazi katika zabuni za umma na hivyo kujiongezea kipato (ii) Kupunguza umaskini: Wanawake na wazee ni makundi makubwa yenye umaskini mkubwa na hivyo fursa kwao zitapunguza umaskini wa jamii kwa kiasi kikubwa. (iii) Kushiriki katika ujenzi wa uchumi wa taifa. Upo uwezekano wa kuanzishwa kampuni au viwanda vidogo vidogo vinavyomilikiwa na makundi haya ili kushiriki katika fursa za zabuni za umma hivyo kukuza uchumi wa taifa. (iv) Kukuza sekta ya uwekezaji. Uwekezaji katika viwanda vidogovidogo ni hatua muhimu katika kukuza uchumi wa taifa. Maboresho ya sheria yataongeza kasi ya uzalishaji shughuli za uchumi zinazofanywa na makundi haya na hatimaye kukua kwa sekta ya uwekezaji. Mfano mzuri ni kiwanda kinachomilikiwa na vijana, kiitwacho Maswa Family, kinachotengeneza chaki mkoani Simiyu. Kiwanda hiki kina uwezo wakuzalisha katoni 2,560 kwa mwezi huku mahitaji ya mkoa ni katoni 677 kwa mwezi. Ni dhahiri makundi haya yana uwezo mkubwa katika kushiriki kukuza uwekezaji katika nchi. Mambo ya kuzingatia ili kuwezesha utekelezaji wa matakwa ya sheria (i) Upatikanaji wa taarifa za zabuni: Upatikanaji wa taarifa za zabuni ni jambo muhimu katika kutoa fursa za watu kushiriki katika zabuni husika. Ni jukumu la wadau wote kuhakikisha taarifa za fursa za zabuni za umma zinayafikia makundi haya. Kwa kuanzia kila taasisi ya umma inaweza kuanzisha mfumo wake wa kuwatambua wajasiriamali wote walio katika makundi haya waliopo katika maeneo yao kwa ajili ya kuwafikishia taarifa za fursa. Aidha, ipo haja ya kutengeneza daftari la kitaifa kwa ajili ya kuwezesha utambuzi wa makundi haya. (ii) Elimu na mafunzo juu ya mfumo: Ununuzi wa umma unaongozwa na sheria, kanuni na taratibu hivyo elimu na mafunzo yatolewe kwa makundi haya ili kuyaongezea uelewa From... Pg 1 na hivyo ushiriki wao katika fursa za ununuzi wa umma. (iii) Upatikanaji wa mitaji: Taasisi za fedha kama benki, vyama vya akiba na mikopo, vikoba ni wadau wakubwa katika utoaji wa mitaji ya biashara. Zipo baadhi ya fursa za ununuzi wa umma kwa makundi haya zitakazohitaji mitaji wasiyokuwa nayo. Hivyo basi ni muhimu kwa taasisi za fedha kushiriki katika mfumo huu wa ununuzi kwa ajili ya kufanikisha azma ya Serikali ya kushirikisha kikamilifu makundi haya katika ununuzi wa umma. Makundi maalum ya kijamii ni sehemu muhimu katika jamii. Rai kwa wadau wote wa manunuzi ya umma: Hakikisheni shabaha kuu ya sheria ya ununuzi wa umma inafikiwa kwa ajili ya maslahi ya taifa. Appellant fails due to alien grounds of appeal It therefore, held that the basis of the appellant s disqualification ought to be based on the price and not the reason contained in the notice. Notwithstanding the above, PPAA observed that the appellant did not dispute the reason he was given for disqualification in the notice of intention to award but raised alien issues relating to something else, namely the tender document and decided against delving into them as they were alien. Furthermore, the Appeals Authority observed that if the appellant had genuine concerns re Public Appeals Authority observed that while the appellant was disqualified for failure to indicate the shop number he was bidding for, the reasons for appeal were different from the reason he was given in the notice of intention to award contract. garding the tender document, he ought to have complained immediately after he had purchased it, as per the procurement law. PPAA therefore held that the grounds of appeal were not maintainable and went on to dismiss the appeal.

7 Tuesday December 26, 2017 Tanzania Journal 7 Procuring Entity Tender/Contract Number Description of Suppliers/Services/ Works TPA AE/016/ /CTB/G/39 Supply and commissioning of two addmonal unto of 100 ton movable weighbridges for mtwara ports IAA PA/017/HQ/ /N/07 Lot. 1,Provision of Cleaning and PA/017/HQ/ /N/07 PA/017/HQ/ /N/08 Lot. 1, 2 & 3 Ground Maintanance Services At Institute of Accountancy Arusha and Its Campuses- Arusha main Campus, Lot.2,Provision of Cleaning and Ground Maintanance Services At Institute of Accountancy Arusha and Its Campuses- Babati Campus Provision of Fumigation services at Institute of Accountancy Arusha and it's Campuses at the cost of TZS Arusha main Campus, Babati Campus and Dar es salaam Campus. PA/007/ AV/20 Lot 2 PA/007/ /W/20- Lot 1 Muhas PA/007/ /G/07 Supply of matresses andjsed covers for muhas students at muhimbili campus and chole road hostels Rehabilitation of library building first floor Rehabilitation of library building first floor Clearing and Leveling the parking area at MUHAS Academic Medical Centre at Mloganzila Awarded Contracts Method Suppliers/Contractors/ Service Providers Contract Amount (TZS) Award Date (dd/mm/yyyy) Single Source Marbgrantco. 173, 696, /06/2017 Micro Value Micro Value Micro Value Swaffat Enterprises 565, /12/2017 Swaffat Enterprises 552, /12/2017 Kianga 3,486, /12/2017 Competitive Quotations Fatemy Foam & Fabrics 114,861, /10/2017 Competitive Quotations JECCS Construction and Suppliers Competitive Quotations MOVANDA's Co. 137,837, Minor Value Procuremnet Uwasa - Mwanza AE/042/ /G/ll Supply of water Chemicals AE/042/ /G/01 Supply of Water Pipes AE/042/ /NCS/37 Provision of Services of Printing works AE/042/ /NCS/27 Provision of Service of Day AE/042/ /NCS/28 Provision of Service of Gardening and Office cleaning Hasma Decoration Care and Landscaping Waja general Company 92,626, /10/2017 8,407, ,200, /06/2017 DPI Simba 663,599, /06/2017 Joss General Supplies 117,700, /06/2017 West Security Guard Company 262,243, /06/2017 Usafi Group 106,908, /06/2017 AE/042/ /NCS/22 Supply of Cow Fresh milk Competitive Quotations John Simbeye 24,460, /06/2017 AE/042/ /G/02 Supply of Water fittings AE/042/ /NCS/33 AE/042/ /G/09 Provision of Services of Optical fibre Supply of Laboratory Equipment & Consumable Materials Competitive Quotations AE/042/ /G/12 Supply of Fuel and Lubricants Procuring Entity Tender/Contract Number Description of Suppliers/Services/ Works Auwasa Osha AUWSA/AfDB/G/001/2017 Lot 1 & Lot 2 AE/007/2016/2017/ HQ/G/14 Drilling,Testing, evaluation and completion of 11 deep wells at the magereza-seed farm field located between magere2a-ngaramtoni-lekasayo area Supply of medical equipment Road Fund Board IE/020/ /HQ/C/16 System development at mowtc for monitoring abnormal load permits and fee collections-change the current gateway to the government e payment gateway (GEPG) Method International Competitive S.A. Patel 721,575, /08/2017 Barmedas.Com 148,680, /08/2017 Global Faith Scientific Bazaar Pamba Road Service Station Suppliers/Contractors/ Service Providers Shanxi Construction Engineering Corporation and Mineral Companyand Jiangxi Geo-engineering (Group) Corporation Quality Extended Enterprise 38,169, /06/ ,063, /11/2017 Contract Amount (USD) Award Date (dd/mm/yyyy) 2,173, /10/ , /10/2017 Individual Selection Bizz Logic solutions 13, /10/2017

8 8 Tanzania Journal Tuesday December 26, 2017 Procuring Entity Tender/Contract Number Description of Suppliers/Services/Works Musoma District Council LGA/066/2016/17/W/ HQ/01 Lot 2 LGA/066/2016/17/W/ HQ/01Lot 1 LGA/066/2016/17/W/ HQ/01 Lot 3 Awarded Contracts Construction of Construction of Wanyere water Supply scheme at Wanyere and Chirorwe villages Construction of Wanyere water Supply scheme at Suguti and Kusenyi villages Extension of Bukumi and Buraga water Supply project to Busekera village Kashwasa AE/063/2015/16/W/1 Construction of Constructed Benjamin Mkapa Hospital Institute of Judicial Administration Ludewa District Council Ministry of Health, Community Development, Gender, Elderly and Children NIC AE/063/20I6/17/C/1 AE/063/2013/14/C/4 AE/063/2016/17/G/12/2 BMH/CR/2017/18/G/24 IE/014/2017/18/W/l LGA/030/2016/17/W/19 LGA/030/2016/17/W/20. ME/007/2017/18/QOT/ HQ/G/48 ME/ 007/ 2017/18/HQ/ G/ MIN/41 ME/007/2017/18/HQ/G/ MIN/42 ME/007/ /HQ/G/15 ME/007/ /HQ/G/47 Wetland Provision of Consultancy Services for Development of Risk Management Framework and Risk Management Register Provision of Consultancy Services for Construction of Constructed Wetland Phase II Supply of Spare Parts for Flocculate Supply of laboratory reagents for hormonal assey machine of benjamin mkapa hospital. Proposed Construction of Boys Students' Hostel for the Institute of Judicial Administration Lushoto to be build at Lushoto - Tanga (phase two) Rehabilil aion and Extentio n of Ludewa V water scheme Rehabilitaion of Lifua manda Gravity scheme Printing and supply training manual for participants for m & e unit HSS Method Suppliers/Contractors/ Service Providers Wanyumbani Construction Co. Contrive Engineering Co. Jv Ngorongoro Co. Contract Amount (TZS) Award Date (dd/mm/yyyy) 1,182,378, /12/2017 1,008,544, /12/2017 Competitive Quotations Ngogo Engineering 116,871, /12/2017 Kiure Enterprises Co. 35,829, /04/2017 Single Source Dr. Ernest S. Mwasalwiba 15,297, /06/2017 Single Source Single Source WWS Design and Development Company Luoyahg BRS Bearing Co. 15, /04/2017 1, /03/2017 Competitive Quotations KAS Medics 18,820, /09/2017 Minor Value Floton Africa 329,943, /11/2017 Sepro Engineering and General Traders 211,395, /07/2017 Eker Co , /07/2017 Inter Press of Tanzania 7,174, /11/2017 Supply of Stationery Competitive Quotations Jori Investment 37,096, /11/2017 Supply of ICT Equipment. Competitive Quotations East Africa Technology Printing and Supply of Various Documents for TB/HIV Printing and Supply of International Certificates of Vaccination ME/ 007/ 2017/18/HQ/G/MIN/36 Supply of Stationery Minor Value PA/069/HQ/ /NC/06 Generator maintainance and services at nic (T) PA/069/HQ/2017/18/NC/06 Provision of generator maintainance and services at nic (T) NEC IE/018/ /HQ/G/20/250 Supply and installation of Hardware and professional support for isilon/vblock storage system President Office - Planning Commission IE/021/2017/18/NC/ll Provision of non consultancy services for fixed assets register development and maintenance TBC PA/084/2017/18/HQ/G/17 Supply of building materials for maintanance and repairs of buildings at kisarawe transmission station TIRA IE/019/2017/18/HQ/G/01 Supply of laptop and desktop computers to tanzania insurance regulatory authority (TIRA) MSD IE-009/2016/2017/HQ/G/68 Supply of Jdental chair for dmo bumbuli under 12,289, /09/2017 Print zone 421,631, /11/2017 BM Printers 148,000, /11/2017 Jori investment 7,061, /11/2017 Temesa Section Corporate Sole Quality extended enterprise 101,704, /10/ ,704, /10/2017 SCI Tanzania 151,600, /10/2017 Competitive Quotations TKA Co. 15,930, /11/2017 Competitive Quotations Sunoro Enterprises 16,119, /11/2017 Competitive Quotations Firebrand Technologies Competitive Quotations Daima Pharmaceutical Co. 16,078, /10/ ,810, /09/2017

GOVERNMENT NOTICE No... PUBLISHED ON THE ELECTRICITY ACT, (CAP.131) ORDER. (Made under Section 23)

GOVERNMENT NOTICE No... PUBLISHED ON THE ELECTRICITY ACT, (CAP.131) ORDER. (Made under Section 23) GOVERNMENT NOTICE No... PUBLISHED ON THE ELECTRICITY ACT, (CAP.131) ORDER (Made under Section 23) THE ELECTRICITY (STANDARDIZED SMALL POWER PROJECTS TARIFF) ORDER, 2015 Citation 1. This Order may be cited

More information

GOVERNMENT NOTICE No... PUBLISHED ON THE ELECTRICITY ACT, (CAP.131) ORDER. (Made under Section 23)

GOVERNMENT NOTICE No... PUBLISHED ON THE ELECTRICITY ACT, (CAP.131) ORDER. (Made under Section 23) GOVERNMENT NOTICE No... PUBLISHED ON THE ELECTRICITY ACT, (CAP.131) ORDER (Made under Section 23) THE ELECTRICITY (STANDARDIZED SMALL POWER PROJECTS TARIFF) ORDER, 2016 citation 1. This Order may be cited

More information

Deputy Minister for Finance

Deputy Minister for Finance ISSN: 1821-6021 Vol XI - No - 34 DID YOU KNOW? A procuring entity is?s required to use suppliers pliers?pliers?pliers?pliers among those awarded ed?ed?ed?ed framework agreements by GPSA for procurement?ents

More information

JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA WIZARA YA VIWANDA NA BIASHARA. Ifahamu Sekta ya Viwanda Vidogo na Biashara Ndogo. TOLEO Na.

JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA WIZARA YA VIWANDA NA BIASHARA. Ifahamu Sekta ya Viwanda Vidogo na Biashara Ndogo. TOLEO Na. JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA WIZARA YA VIWANDA NA BIASHARA Ifahamu Sekta ya Viwanda Vidogo na Biashara Ndogo TOLEO Na. 1, Desemba, 2012 Yaliyomo Orodha ya Vifupisho -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------3

More information

Govt increases vetting threshold of contracts

Govt increases vetting threshold of contracts > ISSN: 1821-6021 Vol IX - No. 19 May 10, Free with Daily News every Tuesday DID YOU KNOW? NEWS IN Numbers?

More information

Misamaha ya kodi Tanzania: Je, ni mikubwa sana na kutufanya tuwe tegemezi kwa misaada?

Misamaha ya kodi Tanzania: Je, ni mikubwa sana na kutufanya tuwe tegemezi kwa misaada? Policy brief TZ.12/2010K Misamaha ya kodi Tanzania: Je, ni mikubwa sana na kutufanya tuwe tegemezi kwa misaada? 1. Utangulizi Kila mwaka Bunge la Tanzania hupitia na kuchanganua kwa makini bajeti ya Serikali.

More information

HOTUBA YA WAZIRI WA FEDHA MHESHIMIWA DKT

HOTUBA YA WAZIRI WA FEDHA MHESHIMIWA DKT HOTUBA YA WAZIRI WA FEDHA MHESHIMIWA DKT. WILLIAM AUGUSTAO MGIMWA (MB) AKIWASILISHA BUNGENI MAPENDEKEZO YA SERIKALI KUHUSU MAKADIRIO YA MAPATO NA MATUMIZI KWA MWAKA 2013/2014 I. UTANGULIZI 1. Mheshimiwa

More information

MAADHIMISHO YA MIAKA 15 YA FOUNDATION FOR CIVIL SOCIETY

MAADHIMISHO YA MIAKA 15 YA FOUNDATION FOR CIVIL SOCIETY HABARI ISSN 1821-5335 Makala Maalum Miaka 15 ya Foundation for Civil Society MAADHIMISHO YA MIAKA 15 YA FOUNDATION FOR CIVIL SOCIETY Uwezeshaji wa moja ya sekta madhubuti za asasi za kiraia barani Afrika

More information

KUHUSU AFRODAD. Dira ya AFRODAD. Dhamira ya AFRODAD. AFRODAD inalenga mchakato sawa na endelevu wa maendeleo kuelekea Afrika yenye mafanikio.

KUHUSU AFRODAD. Dira ya AFRODAD. Dhamira ya AFRODAD. AFRODAD inalenga mchakato sawa na endelevu wa maendeleo kuelekea Afrika yenye mafanikio. KUHUSU AFRODAD Dira ya AFRODAD AFRODAD inalenga mchakato sawa na endelevu wa maendeleo kuelekea Afrika yenye mafanikio. Dhamira ya AFRODAD Kupata sera zitakazorekebisha migogoro ya madeni ya Afrika kulingana

More information

Miradi na jamii. 3.1 Utangulizi

Miradi na jamii. 3.1 Utangulizi 3.1 Utangulizi Miradi na jamii Lengo la sura hii ni mapitio ya mazingira pana ambayo chini ya ardhi kwa ajili ya maendeleo vijijini upatikanaji wa maji inafaa. majadiliano wakapanga meneja, au kiongozi

More information

NGUZO KUMI ZA KILIMO KWANZA

NGUZO KUMI ZA KILIMO KWANZA NGUZO KUMI ZA KWANZA (MFUMO WA UTEKELEZAJI) NGUZO YA 1 DIRA YA TAIFA YA KWANZA 1.1 Kupitisha Dira ya KWANZA SHUGHULI MAJUKUMU MUDA MHUSIKA MKUU 1. AZIMIO LA KWANZA 2. mpango wa utekelezaji wa KWANZA 3.

More information

MKAKATI ATHARI YA MAZINGIRA NA KIJAMII YA KAZI YA PRO-ROUTES. Ombi kwa ajili ya fedha za umma wa mradi wa ziada

MKAKATI ATHARI YA MAZINGIRA NA KIJAMII YA KAZI YA PRO-ROUTES. Ombi kwa ajili ya fedha za umma wa mradi wa ziada Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Résumé non technique Version Swahili MKAKATI ATHARI YA MAZINGIRA NA KIJAMII YA KAZI YA

More information

Ripoti ya Mwaka ya Utekelezaji wa MKUKUTA 2006/07

Ripoti ya Mwaka ya Utekelezaji wa MKUKUTA 2006/07 Mwongozo wa Lugha Rahisi wa Ripoti ya Mwaka ya Utekelezaji wa MKUKUTA 2006/07 Mwongozo huu Umeandaliwa na Hakikazi Catalyst kwa niaba ya Wizara ya Fedha na Uchumi. Desemba 2007 Dibaji Ripoti ya Mwaka ya

More information

JAMHURI YA KENYA. Mkakati wa Ushirikiano MUKHTASARI FY Public Disclosure Authorized. Public Disclosure Authorized

JAMHURI YA KENYA. Mkakati wa Ushirikiano MUKHTASARI FY Public Disclosure Authorized. Public Disclosure Authorized horized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized JAMHURI YA KENYA Mkakati wa Ushirikiano FY2014-2018 MUKHTASARI Mkakati wa Ushirikiano wa Jamhuri ya Kenya

More information

TANZANIA MARKETS PAN Sera zinazoboresha masoko

TANZANIA MARKETS PAN Sera zinazoboresha masoko TANZANIA MARKETS PAN Sera zinazoboresha masoko UPOTEVU WA MAZAO YA NAFAKA BAADA YA MAVUNO: CHANGAMOTO NA UBORESHAJI Usuli Kuna makubaliano ya jumla kwamba marekebisho ya sera zinazohusu sekta ya kilimo,

More information

Mheshimiwa Waziri wa Ujenzi, Uchukuzi na Mawasiliano, Prof. Makame M. Mbarawa (Mb.); Waheshimiwa Mawaziri na Wabunge wote mliohudhuria;

Mheshimiwa Waziri wa Ujenzi, Uchukuzi na Mawasiliano, Prof. Makame M. Mbarawa (Mb.); Waheshimiwa Mawaziri na Wabunge wote mliohudhuria; HOTUBA YA BALOZI MHANDISI JOHN W.H. KIJAZI, KATIBU MKUU KIONGOZI, WAKATI WA UFUNGUZI WA MAADHIMISHO YA SIKU YA WAHANDISI KWA MWAKA 2017, UKUMBI WA JAKAYA KIKWETE, DODOMA, SEPTEMBA 7, 2017 Mheshimiwa Waziri

More information

MWONGOZO WA MAANDALIZI YA MPANGO NA BAJETI KWA MWAKA 2017/18

MWONGOZO WA MAANDALIZI YA MPANGO NA BAJETI KWA MWAKA 2017/18 MWONGOZO WA MAANDALIZI YA MPANGO NA BAJETI KWA MWAKA 2017/18 WIZARA YA FEDHA NA MIPANGO NOVEMBA, 2016 ISBN 978-9987 - 829-02 - 9 ii YALIYOMO 1.0 UTANGULIZI... 1 2.0 MABORESHO YA MFUMO WA KIBAJETI... 2

More information

Mwongozo kwa Lugha Rahisi wa Sera ya Maendeleo ya Ushirika na Sheria ya Vyama vya Ushirika Tanzania Bara

Mwongozo kwa Lugha Rahisi wa Sera ya Maendeleo ya Ushirika na Sheria ya Vyama vya Ushirika Tanzania Bara Mwongozo kwa Lugha Rahisi wa Sera ya Maendeleo ya Ushirika na Sheria ya Vyama vya Ushirika Tanzania Bara Umetayarishwa na Shirikisho la Vyama vya Ushirika Tanzania kwa Kushirikiana na Idara ya Maendeleo

More information

JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA WIZARA YA MAENDELEO YA JAMII, JINSIA NA WATOTO

JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA WIZARA YA MAENDELEO YA JAMII, JINSIA NA WATOTO JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA WIZARA YA MAENDELEO YA JAMII, JINSIA NA WATOTO MPANGO KAZI WA USHIRIKI WA MTOTO TANZANIA 2014-2019 JANUARI, 2014 Dibaji Kwa mujibu wa takwimu za Sensa ya Taifa ya Idadi

More information

Mpango wa Maendeleo ya Elimu ya Msingi (MMEM) Muhtasari Rakesh Rajani na George Omondi

Mpango wa Maendeleo ya Elimu ya Msingi (MMEM) Muhtasari Rakesh Rajani na George Omondi Mpango wa Maendeleo ya Elimu ya Msingi (MMEM) Muhtasari Rakesh Rajani na George Omondi HakiElimu: Mfululizo wa Mada za Uchambuzi Namba. 2003. 6S Mpango wa Maendeleo ya Elimu ya Msingi (MMEM) Muhtasari

More information

TAFSIRI RAHISI YA MPANGO WA MAENDELEO YA AFYA YA MSINGI (MMAM)

TAFSIRI RAHISI YA MPANGO WA MAENDELEO YA AFYA YA MSINGI (MMAM) TAFSIRI RAHISI YA MPANGO WA MAENDELEO YA AFYA YA MSINGI (MMAM) 2007-2017 TAFSIRI RAHISI YA MPANGO WA MAENDELEO YA AFYA YA MSINGI (MMAM) 2007-2017 Kimetolewa na Sikika (Zamani YAV) S.L.P 12183 Dar Es Salaam

More information

Information for assessors (do not distribute this page to participants):

Information for assessors (do not distribute this page to participants): R&P Cultural Orientation Model Assessment Written Version Swahili Information for assessors (do not distribute this page to participants): This written version of the Model Cultural Orientation (CO) Assessment

More information

Songa kwenye kilele cha upeo. Masuala ya Msingi na Ujuzi juu ya Uendeshaji wa Serikali za Mitaa

Songa kwenye kilele cha upeo. Masuala ya Msingi na Ujuzi juu ya Uendeshaji wa Serikali za Mitaa Songa kwenye kilele cha upeo Masuala ya Msingi na Ujuzi juu ya Uendeshaji wa Serikali za Mitaa Masuala ya Msingi na Ujuzi juu ya Uendeshaji wa Serikali za Mitaa United Republic of Tanzania Photos provided

More information

UTANGULIZI ANUANI NA MANDHARI YA CHUO

UTANGULIZI ANUANI NA MANDHARI YA CHUO UTANGULIZI International Montessori Teachers College (IMTC), ni chuo kilichoanzishwa hapa nchini Tanzania mwaka 2012 na kinatoa kozi ya kimataifa ya ualimu wa watoto wadogo (yaani child care and nursery

More information

Azimio la Umoja wa Mataifa Kuhusu Watetezi wa Haki za Binadamu

Azimio la Umoja wa Mataifa Kuhusu Watetezi wa Haki za Binadamu The Human Rights Centre Uganda Azimio la Mkutano Mkuu 53/144 (8 Machi 1999) Azimio la Umoja wa Mataifa Kuhusu Watetezi wa Haki za Binadamu AZIMIO KUHUSU HAKI NA WAJIBU WA MTU BINAFSI, VIKUNDI NA JUMUIYA

More information

Mradi wa Usimamizi Endelevu wa Rasilimali ya Madini Ukanda

Mradi wa Usimamizi Endelevu wa Rasilimali ya Madini Ukanda WARAKA WA TAARIFA YA MRADI (PID) HATUA YA TATHMINI TAARIFA NA..: AB4376 Jina la Mradi Mradi wa Usimamizi Endelevu wa Rasilimali ya Madini Ukanda AFRIKA Sekta Madini na Uchimbaji mwingine (100%) Namba ya

More information

In the matter of an Application by the KIGOMA URBAN WATER SUPPLY AND SEWERAGE AUTHORITY (KUWASA) For a Tariff and Charges Adjustment

In the matter of an Application by the KIGOMA URBAN WATER SUPPLY AND SEWERAGE AUTHORITY (KUWASA) For a Tariff and Charges Adjustment In the matter of an Application by the KIGOMA URBAN WATER SUPPLY AND SEWERAGE AUTHORITY (KUWASA) For a Tariff and Charges Adjustment Background 1. On 17 th May 2011 KUWASA submitted an application for

More information

Kuuelewa Mchakato wa Bajeti Tanzania Mwongozo wa Asasi za Kiraia

Kuuelewa Mchakato wa Bajeti Tanzania Mwongozo wa Asasi za Kiraia Kuuelewa Mchakato wa Bajeti Tanzania Mwongozo wa Asasi za Kiraia HakiElimu & Policy Forum KUUELEWA MCHAKATO.indd a 1/20/10 11:00:56 AM KUUELEWA MCHAKATO.indd b 1/20/10 11:00:57 AM Kuuelewa Mchakato wa

More information

JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA WIZARA YA NISHATI NA MADINI

JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA WIZARA YA NISHATI NA MADINI JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA WIZARA YA NISHATI NA MADINI TAARIFA YA MAFANIKIO CHINI YA UONGOZI WA MHE. SOSPETER MUHONGO (MB) KATIKA SEKTA NDOGO YA UMEME Disemba, 014 A. MAFANIKIO 1. Kuongezeka kwa uzalishaji

More information

Kubadili Sheria Za Mbegu Na Ulinzi Wa Aina Za Mbegu Na Mimea Nchini Tanzania

Kubadili Sheria Za Mbegu Na Ulinzi Wa Aina Za Mbegu Na Mimea Nchini Tanzania Kubadili Sheria Za Mbegu Na Ulinzi Wa Aina Za Mbegu Na Mimea Nchini Tanzania Athari Zake Kwa Mifumo Ya Mbegu Inayosimamiwa Na Wakulima Na Kwa Wakulima Wadogo April 2016 CONTENTS UTANGULIZI 3 MAELEZO YA

More information

KAMATI ZA KUDHIBITI UKIMWI NCHINI TANZANIA

KAMATI ZA KUDHIBITI UKIMWI NCHINI TANZANIA KAMATI ZA KUDHIBITI UKIMWI NCHINI TANZANIA KAMATI ZA KUDHIBITI UKIMWI NCHINI TANZANIA NI UFUMBUZI KATIKA KUSHIRIKISHA JAMII? NI UFUMBUZI KATIKA KUSHIRIKISHA JAMII? Februari, 2013 Februari, 2013 SHUKURANI

More information

MAKUBALIANO YA 2005 YA ULINZI NA UKUZAJI WA VIELELEZO VYA TAMADUNI ANUWAI

MAKUBALIANO YA 2005 YA ULINZI NA UKUZAJI WA VIELELEZO VYA TAMADUNI ANUWAI MAKUBALIANO YA 2005 YA ULINZI NA UKUZAJI WA VIELELEZO VYA TAMADUNI ANUWAI MAKUBALIANO YA ULINZI NA UKUZAJI WA VIELELEZO VYA TAMADUNI ANUWAI Paris, 20 Oktoba 2005 Kongamano Kuu la Umoja wa Mataifa linalohusisha

More information

In the matter of Application by the TANGA URBAN WATER SUPPLY AND SEWERAGE AUTHORITY (TANGA UWASA) For a Multi-Year Tariff Adjustment

In the matter of Application by the TANGA URBAN WATER SUPPLY AND SEWERAGE AUTHORITY (TANGA UWASA) For a Multi-Year Tariff Adjustment In the matter of Application by the TANGA URBAN WATER SUPPLY AND SEWERAGE AUTHORITY (TANGA UWASA) For a Multi-Year Tariff Adjustment Background 1. On 4 th September, 2012, the Energy and Water Utilities

More information

JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA WIZARA YA FEDHA NA MIPANGO

JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA WIZARA YA FEDHA NA MIPANGO JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA WIZARA YA FEDHA NA MIPANGO HOTUBA YA WAZIRI WA FEDHA NA MIPANGO MHE. DKT. PHILIP I. MPANGO (MB), AKIWASILISHA BUNGENI MAKADIRIO YA MAPATO NA MATUMIZI YA WIZARA YA FEDHA

More information

JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA WIZARA YA FEDHA

JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA WIZARA YA FEDHA JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA WIZARA YA FEDHA HOTUBA YA WAZIRI WA FEDHA, MHESHIMIWA MUSTAFA HAIDI MKULO (MB), AKIWASILISHA BUNGENI MAPENDEKEZO YA SERIKALI KUHUSU MAKADIRIO YA MAPATO NA MATUMIZI KWA MWAKA

More information

HOTUBA YA WAZIRI WA FEDHA NA MIPANGO, MHESHIMIWA DKT. PHILIP I. MPANGO (MB), AKIWASILISHA BUNGENI MAPENDEKEZO YA SERIKALI KUHUSU MAKADIRIO YA MAPATO

HOTUBA YA WAZIRI WA FEDHA NA MIPANGO, MHESHIMIWA DKT. PHILIP I. MPANGO (MB), AKIWASILISHA BUNGENI MAPENDEKEZO YA SERIKALI KUHUSU MAKADIRIO YA MAPATO HOTUBA YA WAZIRI WA FEDHA NA MIPANGO, MHESHIMIWA DKT. PHILIP I. MPANGO (MB), AKIWASILISHA BUNGENI MAPENDEKEZO YA SERIKALI KUHUSU MAKADIRIO YA MAPATO NA MATUMIZI KWA MWAKA 2018/19 1 I. UTANGULIZI 1. Mheshimiwa

More information

TAARIFA FUPI KUHUSU SERA YA TAIFA YA ELIMU

TAARIFA FUPI KUHUSU SERA YA TAIFA YA ELIMU TAARIFA FUPI KUHUSU SERA YA TAIFA YA ELIMU TANZANIA EDUCATION NETWORK / MTANDAO WA ELIMU TANZANIA () 1.0 USULI Tanzania, sawa na nchi nyingine, ilitia saini Malengo ya Maendeleo ya Milenia na Malengo ya

More information

MALENGO YA MAENDELEO ENDELEVU

MALENGO YA MAENDELEO ENDELEVU MALENGO YA MAENDELEO ENDELEVU NA WAJIBU WA Serikali za Mitaa MALENGO YA MAENDELEO ENDELEVU NA WAJIBU WA Serikali za Mitaa Kimetayarishwa na Kikundi Kazi cha Serikali za Mitaa cha Policy Forum Kimehaririwa

More information

Programu ya Uendelezaji Mifumo ya Maji Vijijini (PUMMV) katika Tanzania. Modeli wa Ukodishaji Mradi

Programu ya Uendelezaji Mifumo ya Maji Vijijini (PUMMV) katika Tanzania. Modeli wa Ukodishaji Mradi Programu ya Uendelezaji Mifumo ya Maji Vijijini (PUMMV) katika Tanzania Modeli wa Ukodishaji Mradi Programu ya Uendelezaji Mifumo ya Maji Vijijini (PUMMV) Programu ya Uendelezaji Mifumo ya Maji Vijijini

More information

SERA & TARATIBU YA YALE NEW HAVEN HEALTH

SERA & TARATIBU YA YALE NEW HAVEN HEALTH Eneo La Huduma: Huduma Ya Ushirika Wa Biashara Kichwa: Sera Ya Mipango Ya Msaada Wa Kifedha SERA & TARATIBU YA YALE NEW HAVEN HEALTH Tarehe Kupitishwa: 09/20/2013 Tarehe Ya Ufanisi: 09/20/2013 1/1/2017

More information

HOTUBA YA WAZIRI OFISI YA WAZIRI MKUU: KAZI, AJIRA, VIJANA NA WENYE ULEMAVU MHE

HOTUBA YA WAZIRI OFISI YA WAZIRI MKUU: KAZI, AJIRA, VIJANA NA WENYE ULEMAVU MHE HOTUBA YA WAZIRI OFISI YA WAZIRI MKUU: KAZI, AJIRA, VIJANA NA WENYE ULEMAVU MHE. JENISTA MHAGAMA (MB), KATIKA KILELE CHA MAADHIMISHO YA SIKU YA AFYA NA USALAMA MAHALI PA KAZI DUNIANI DODOMA, 28 APRILI

More information

TAMKO LA JUKWAA LA HAKI ZA WATOTO (TCRF) KUHUSU HAKI ZA WATOTO KATIKA KATIBA MPYA

TAMKO LA JUKWAA LA HAKI ZA WATOTO (TCRF) KUHUSU HAKI ZA WATOTO KATIKA KATIBA MPYA TAMKO LA JUKWAA LA HAKI ZA WATOTO (TCRF) KUHUSU HAKI ZA WATOTO KATIKA KATIBA MPYA Marekebisho ya 23 January 2013 YALIYOMO KURASA TAMKO LA JUKWAA LA HAKI ZA WATOTO (TCRF)... 0 KUHUSU HAKI ZA WATOTO... 0

More information

TANZANIA OSAKA ALUMNI. Kitabu cha Mbinu Bora

TANZANIA OSAKA ALUMNI. Kitabu cha Mbinu Bora K I T A B U C H A M B I N U B O R A C H A T O A U k u r a s a 1 TANZANIA OSAKA ALUMNI Kitabu cha Mbinu Bora Ofisi ya Waziri Mkuu Tawala za Mikoa na Serikali za Mitaa P.O. Box 1923, Dodoma. Novemba, 2012

More information

ATHARI ZA MABADILIKO YA TABIANCHI KWA UCHUMI WA ZANZIBAR

ATHARI ZA MABADILIKO YA TABIANCHI KWA UCHUMI WA ZANZIBAR ATHARI ZA MABADILIKO YA TABIANCHI KWA UCHUMI WA ZANZIBAR MUHTASARI WA RIPOTI YA YA MWISHO. JULY 2012 for Page i Muhtasari Utafiti huu wa athari za Mabadiliko ya Tabianchi kwa uchumi Zanzibar umetoa tathmini

More information

ORDER NO BACKGROUND

ORDER NO BACKGROUND In the matter of an Application by the DAR ES SALAAM URBAN WATER SUPPLY AND SEWERAGE AUTHORITY (DAWASA) For a Tariff Adjustment, Submitted on January 8 th, 2008 (TR-W-08-001) ORDER NO. 08-001 1.0 BACKGROUND

More information

RIPOTI YA WARSHA KUHUSU HABARI KWA AJILI YA UWAJIBIKAJI

RIPOTI YA WARSHA KUHUSU HABARI KWA AJILI YA UWAJIBIKAJI International Records Management Trust RIPOTI YA WARSHA KUHUSU HABARI KWA AJILI YA UWAJIBIKAJI ukumbi wa British Council Tanzania Auditorium Machi 27-28, 2000 Dar es Salaam, Tanzania warsha imeandaliwa

More information

Dibaji ya Mwenyekiti wa Kamati ya Pamoja ya Uongozi

Dibaji ya Mwenyekiti wa Kamati ya Pamoja ya Uongozi Dibaji ya Mwenyekiti wa Kamati ya Pamoja ya Uongozi Mwaka wa nne wa utekelezaji wa Mpango wa Msaada wa Maendeleo wa Umoja wa Mataifa (UNDAP 2011-2016) nchini Tanzania ulikuwa na mafanikio makubwa lakini

More information

Azimio lililopitishwa na Mkutano Mkuu tarehe 18 Desemba 2013 [juu ya taarifa ya Kamati ya Tatu (A/68/456/Add.2)]

Azimio lililopitishwa na Mkutano Mkuu tarehe 18 Desemba 2013 [juu ya taarifa ya Kamati ya Tatu (A/68/456/Add.2)] This unofficial translation is provided by the International Service for Human Rights Umoja wa Mataifa A/AZI/68/ Ugaw Jumla Mkutano Mkuu 30 Januari 2014 Kikao cha Sitini na Nane Dondoo ya Ajenda 69(b)

More information

UFUATILIAJI WA MIRADI NA TATHMINI

UFUATILIAJI WA MIRADI NA TATHMINI JAMUHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA OFISI YA RAIS Tawala za Mikoa na Serikali za Mitaa MFUMO WA RUZUKU YA MAENDELEO YA MTAJI WA SERIKALI ZA MITAA (LDCDG) UFUATILIAJI WA MIRADI NA TATHMINI Kijitabu cha Mshiriki

More information

MWONGOZO WA UTUNGAJI WA SHERIA NDOGO NA USHIRIKI WA WANANCHI

MWONGOZO WA UTUNGAJI WA SHERIA NDOGO NA USHIRIKI WA WANANCHI MWONGOZO WA UTUNGAJI WA SHERIA NDOGO NA USHIRIKI WA WANANCHI 2012 MWONGOZO WA UTUNGAJI WA SHERIA NDOGO NA USHIRIKI WA WANANCHI 2012 Kitabu hiki kimetayarishwa na Shirika la Equality for Growth (EfG) Equality

More information

Ripoti Fupi ya Nchi kuhusu Kazi Zenye Staha TANZANIA (bara)

Ripoti Fupi ya Nchi kuhusu Kazi Zenye Staha TANZANIA (bara) Ripoti Fupi ya Nchi kuhusu Kazi Zenye Staha TANZANIA (bara) Ripoti Fupi ya Nchi kuhusu Kazi Zenye Staha TANZANIA (bara) Hakimiliki Shirika la Kazi Duniani 2010 Toleo la kwanza 2010 Machapisho ya Ofisi

More information

Taarifa Kuhusu Hali ya Uchumi wa Tanzania

Taarifa Kuhusu Hali ya Uchumi wa Tanzania Taarifa Kuhusu Hali ya Uchumi wa Tanzania Benki Kuu ya Tanzania Septemba 2016 YALIYOMO 1.0 HALI YA UCHUMI WA TANZANIA... 3 1.1 UKUAJI WA UCHUMI... 3 1.2 MATAZAMIO YA UKUAJI WA UCHUMI MWAKA 2016... 4 1.3

More information

Huduma kwa wateja kupitia barua pepe na ujumbe mfupi Fig

Huduma kwa wateja kupitia barua pepe na ujumbe mfupi Fig KITINI CHA JINSI YA KUTUMIA MFUMO WA SIMU YA KIGANJANI KATI YA BARAZA LA FAMASI NA WAMILIKI WA MADUKA NA WATAALAMU WA DAWA YALIYOMO UTANGULIZI... 3 SEHEMU YA KWANZA: MALIPO YA KUHUISHA VIBALI... 4 1.1

More information

HAKI NA TARATIBU ZA AJIRA, KAZI NA HIFADHI YA JAMII

HAKI NA TARATIBU ZA AJIRA, KAZI NA HIFADHI YA JAMII HAKI NA TARATIBU ZA AJIRA, KAZI NA HIFADHI YA JAMII SHERIA KATIKA LUGHA RAHISI KIMETOLEWA NA CHAMA CHA WANASHERIA TANZANIA BARA (TANGANYIKA LAW SOCIETY) KWA UFADHILI WA TAASISI YA LEGAL SERVICE FACILITY

More information

USIMAMIZI MKUU WA UBORA WA MAHURUJI

USIMAMIZI MKUU WA UBORA WA MAHURUJI USIMAMIZI MKUU WA UBORA WA MAHURUJI MWONGOZO KWA WAFANYABIASHARA WADOGO NA WA WASTANI WANAOUZA BIDHAA NJE YA NCHI TOLEO LA PILI Geneva 2011 ii IKISIRI YA HUDUMA YA HABARI ZA BIASHARA ID=42653 2011 F-09.03

More information

JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA WIZARA YA ELIMU SAYANSI TEKNOLOJIA NA UFUNDI MTAALA WA ELIMUMSINGI DARASA LA I NA LA II

JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA WIZARA YA ELIMU SAYANSI TEKNOLOJIA NA UFUNDI MTAALA WA ELIMUMSINGI DARASA LA I NA LA II JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA WIZARA YA ELIMU SAYANSI TEKNOLOJIA NA UFUNDI MTAALA WA ELIMUMSINGI DARASA LA I NA LA II JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA WIZARA YA ELIMU SAYANSI TEKNOLOJIA NA UFUNDI MTAALA

More information

JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA

JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA HOTUBA YA WAZIRI WA FEDHA NA MIPANGO, MHESHIMIWA DKT. PHILIP I. MPANGO (MB), AKIWASILISHA BUNGENI MAPENDEKEZO YA SERIKALI KUHUSU MAKADIRIO YA MAPATO NA MATUMIZI KWA MWAKA

More information

3. Mheshimiwa Spika, 4. Mheshimiwa Spika,

3. Mheshimiwa Spika, 4. Mheshimiwa Spika, HOTUBA YA WAZIRI WA ARDHI NYUMBA NA MAENDELEO YA MAKAZI, MHESHIMIWA JOHN POMBE MAGUFULI, (MB), AKIWASILISHA BUNGENI MAKADIRIO YA MAPATO NA MATUMIZI YA WIZARA KWA MWAKA WA FEDHA 2007/08 UTANGULIZI 1. Mheshimiwa

More information

Mwongozo wa Kutathimini mifumo ya Ugawanaji wa faida na Mapato Katika Miradi ya Jamii ya MKUHUMI

Mwongozo wa Kutathimini mifumo ya Ugawanaji wa faida na Mapato Katika Miradi ya Jamii ya MKUHUMI David M. Mwayafu, Richard Kimbowa, Kristy Graham Mwongozo wa Kutathimini mifumo ya Ugawanaji wa faida na Mapato Katika Miradi ya Jamii ya MKUHUMI Na: David M. Mwayafu, Richard Kimbowa (Uganda Coalition

More information

JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA

JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA HOTUBA YA WAZIRI WA MAENDELEO YA JAMII, JINSIA NA WATOTO MHESHIMIWA SOPHIA M. SIMBA (MB.), AKIWASILISHA BUNGENI MAKADIRIO YA MATUMIZI YA FEDHA KWA MWAKA 2013/14 DODOMA Mei,

More information

Mwongozo wa Utekelezaji wa Njia za S5-UUE (KAIZEN)-UUU Tanzania

Mwongozo wa Utekelezaji wa Njia za S5-UUE (KAIZEN)-UUU Tanzania Jamhuri ya Muungano wa Tanzania Wizara ya Afya na Ustawi wa Jamii Mwongozo wa Utekelezaji wa Njia za S5-UUE (KAIZEN)-UUU Tanzania Msingi wa Programu zote za Uimarishaji Ubora Toleo la 1 kwa Lugha ya Kiswahili

More information

HOTUBA YA RAIS WA JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA, MHESHIMIWA BENJAMIN WILLIAM MKAPA,KWA WANANCHI, 30 SEPTEMBA, 2001

HOTUBA YA RAIS WA JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA, MHESHIMIWA BENJAMIN WILLIAM MKAPA,KWA WANANCHI, 30 SEPTEMBA, 2001 HOTUBA YA RAIS WA JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA, MHESHIMIWA BENJAMIN WILLIAM MKAPA,KWA WANANCHI, 30 SEPTEMBA, 2001 Leo napenda nizungumze nanyi, kwa lugha nyepesi iwezekanavyo, juu ya mahusiano tunayowania

More information

MAPENDEKEZO YA MTANDAO WA WANAWAKE NA KATIBA TANZANIA

MAPENDEKEZO YA MTANDAO WA WANAWAKE NA KATIBA TANZANIA MTANDAO WA WANAWAKE NA KATIBA MAPENDEKEZO YA MTANDAO WA WANAWAKE NA KATIBA TANZANIA KUHUSU JINSI YA KUINGIZA MASUALA YA USAWA WA JINSIA KATIKA RASIMU YA PILI YA KATIBA YA TANZANIA KWA NINI MISINGI YA USAWA

More information

KUSHUKA KWA HADHI YA LUGHA ZA JAMII NCHINI TANZANIA YOHANA P. MSANJILA University of Dar es Salaam, Tanzania

KUSHUKA KWA HADHI YA LUGHA ZA JAMII NCHINI TANZANIA YOHANA P. MSANJILA University of Dar es Salaam, Tanzania Nordic Journal of African Studies 12(3): 296 309 (2003) KUSHUKA KWA HADHI YA LUGHA ZA JAMII NCHINI TANZANIA YOHANA P. MSANJILA University of Dar es Salaam, Tanzania ABSTRACT Lugha za jamii hapa nchini

More information

KITEGO CHA MAREKEBISHO NA HAKI ZA MTOTO

KITEGO CHA MAREKEBISHO NA HAKI ZA MTOTO KITEGO CHA MAREKEBISHO NA HAKI ZA MTOTO Mwaka 2009 Bunge la Jamhuri ya Muungano wa Tanzania lilipitisha sheria mpya ya Mtoto ambayo ni sehemu ya juhudi za serikali za kuhakikisha kuwa haki na ustawi wa

More information

KIMAZINGIRA NA KIJAMII NA MPANGO WA UDHIBITI

KIMAZINGIRA NA KIJAMII NA MPANGO WA UDHIBITI Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized!. viromen-alsc:a.. Environmental & Social MRADI WA UMEME WA GESI YA * Assessment & Management

More information

RIPOTI YA MDHIBITI NA MKAGUZI MKUU WA HESABU ZA SERIKALI

RIPOTI YA MDHIBITI NA MKAGUZI MKUU WA HESABU ZA SERIKALI JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA OFISI YA TAIFA YA UKAGUZI RIPOTI YA MDHIBITI NA MKAGUZI MKUU WA HESABU ZA SERIKALI KUHUSU UKAGUZI WA MASHIRIKA YA UMMA KWA MWAKA WA FEDHA 2009/2010 Mdhibiti na Mkaguzi Mkuu

More information

Ripoti ya Maendeleo ya Binadamu 2013

Ripoti ya Maendeleo ya Binadamu 2013 W N S E Muhtasari Ripoti ya Maendeleo ya Binadamu 2013 Kuinuka kwa Nchi za Kusini: Maendeleo ya Binadamu katika Ulimwengu Anuwai Empowered lives. Hati ya kunakili 2013 na Mradi wa Maendeleo ya Umoja wa

More information

Dodoma ambako kikao cha Bunge kinaendelea kuja kushiriki japo sehemu ya uzinduzi wa mkutano.

Dodoma ambako kikao cha Bunge kinaendelea kuja kushiriki japo sehemu ya uzinduzi wa mkutano. HOTUBA YA WAZIRI WA FEDHA NA MIPANGO MHE. DKT. PHILIP I. MPANGO (MB) WAKATI WA UFUNGUZI WA MKUTANO WA KIMATAIFA WA KUJADILI MATUMIZI YA TAKWIMU ZA UMASKINI NA NAMNA BORA YA KUPIMA HALI YA UMASKINI AFRIKA,

More information

UNACHOHITAJI KUJUA KUHUSU VIKWAZO VYA KULINDA MAISHA KATIKA USAIDIZI WA KIMATAIFA WA AFYA KWA MSAADA WA KIMATAIFA UNAOFADHILIWA NA MAREKANI

UNACHOHITAJI KUJUA KUHUSU VIKWAZO VYA KULINDA MAISHA KATIKA USAIDIZI WA KIMATAIFA WA AFYA KWA MSAADA WA KIMATAIFA UNAOFADHILIWA NA MAREKANI UNACHOHITAJI KUJUA KUHUSU VIKWAZO VYA KULINDA MAISHA KATIKA USAIDIZI WA KIMATAIFA WA AFYA KWA MSAADA WA KIMATAIFA UNAOFADHILIWA NA 30 SEPTEMBA, 2017 UTANGULIZI Tarehe 23 Januari, 2017, Rais Donald Trump

More information

4. Kanuni za Petroli (Ushiriki wa Watanzania) za mwaka 2017 zilianza kutumika rasmi tarehe 5 Novermba Shughuli za Petroli za kwanza ni

4. Kanuni za Petroli (Ushiriki wa Watanzania) za mwaka 2017 zilianza kutumika rasmi tarehe 5 Novermba Shughuli za Petroli za kwanza ni MWONGOZO WA JINSI YA KUWASILISHA MAOMBI YA KUWEKWA KWENYE KANZIDATA YA WATANZANIA WENYE UWEZO WA KUUZA BIDHAA AU KUTOA HUDUMA (LSSP) KWENYE SHUGHULI ZA MAFUTA NA GESI ASILIA NCHINI Utangulizi 1. Mamlaka

More information

Ufanisi katika Ufundishaji kwenye Shule za Msingi na Sekondari nchini Tanzania

Ufanisi katika Ufundishaji kwenye Shule za Msingi na Sekondari nchini Tanzania Ufanisi katika Ufundishaji kwenye Shule za Msingi na Sekondari nchini Tanzania Desemba 2014 1 Shukurani Ripoti hii iliandikwa na Dk. Mkumbo. Ushauri wa kitaalamu ulitolewa na Elizabeth Missokia na Godfrey

More information

MATUMIZI YA FACEBOOK KWA BIASHARA. Kwa Wanaoanza

MATUMIZI YA FACEBOOK KWA BIASHARA. Kwa Wanaoanza 1 Matumizi bora ya Facebook kwa Biashara MATUMIZI YA FACEBOOK KWA BIASHARA Kwa Wanaoanza For IT Services & Web Solutions Web: Email: info@dudumizi.com Phone: 0768816728 2 Matumizi bora ya Facebook kwa

More information

TAARIFA YA MWAKA YA UTENDAJI KAZI IDARA YA UTAWALA BORA 2013/2014

TAARIFA YA MWAKA YA UTENDAJI KAZI IDARA YA UTAWALA BORA 2013/2014 TAARIFA YA MWAKA YA UTENDAJI KAZI IDARA YA UTAWALA BORA 2013/2014 15 JULAI, 2014 1 YALIYOMO YALIYOMO... i MUHTASARI... ii SURA YA KWANZA... 1 1.0 UTANGULIZI... 1 1.1 Kuhusu Tume... 1 1.1.1 Dira ya Tume...

More information

Utumiaji Wa Kiswahili Na Lugha Za Jamii Kijinsia Nchini Tanzania Y.P. MSANJILA University of Dar-es-Salaam, Tanzania

Utumiaji Wa Kiswahili Na Lugha Za Jamii Kijinsia Nchini Tanzania Y.P. MSANJILA University of Dar-es-Salaam, Tanzania Nordic Journal of African Studies 16(1): 18 29 (2007) Utumiaji Wa Kiswahili Na Lugha Za Jamii Kijinsia Nchini Tanzania Y.P. MSANJILA University of Dar-es-Salaam, Tanzania ABSTRACT This paper has attempted

More information

WIZARA YA ELIMU NA MAFUNZO YA UFUNDI TAASISI YA ELIMU TANZANIA MTAALA WA ELIMU YA MSINGI TANZANIA

WIZARA YA ELIMU NA MAFUNZO YA UFUNDI TAASISI YA ELIMU TANZANIA MTAALA WA ELIMU YA MSINGI TANZANIA WIZARA YA ELIMU NA MAFUNZO YA UFUNDI TAASISI YA ELIMU TANZANIA MTAALA WA ELIMU YA MSINGI TANZANIA 2007 i WIZARA YA ELIMU NA MAFUNZO YA UFUNDI TAASISI YA ELIMU TANZANIA MTAALA WA ELIMU YA MSINGI TANZANIA

More information

DIRA DHIMA. Kuendeleza, kuwezesha, kudhibiti na kusimamia matumizi endelevu ya Rasilimali za Nishati na Madini kwa manufaa ya Watanzania.

DIRA DHIMA. Kuendeleza, kuwezesha, kudhibiti na kusimamia matumizi endelevu ya Rasilimali za Nishati na Madini kwa manufaa ya Watanzania. DIRA Kuwa Taasisi yenye ufanisi na inayojali tija ili kuhakikisha kuwa Rasilimali za Nishati na Madini zinachangia ipasavyo katika maendeleo ya nchi kijamii na kiuchumi. DHIMA Kuendeleza, kuwezesha, kudhibiti

More information

SautiElimu. Sauti Yako Isikike

SautiElimu. Sauti Yako Isikike SautiElimu Sauti Yako Isikike SautiElimu Sauti Yako Isikike Mtayarishaji : Godfrey Telli Mchangiaji : Robert Mihayo Mhariri : Rakesh Rajani Shukrani za dhati kwa timu ya waandaaji wa SautiElimu 1-10: Lilian

More information

UKUZAJI WA ASALI AFRICA (HONEY CARE AFRICA)

UKUZAJI WA ASALI AFRICA (HONEY CARE AFRICA) Empowered lives. Resilient nations. UKUZAJI WA ASALI AFRICA (HONEY CARE AFRICA) Kenya Miradi ya Equator Wanafijiji na Maendeleo Himili ya Jamii MIRADI YA UNDP EQUATOR Kote duniani, jamiii zinazidi kubuni

More information

Kufafanua Upya Elimu Bora Tanzania: Kutoka Zana za Dufundishia mpaka Uwezo wa Wanafunzi 1 Oktoba 2007

Kufafanua Upya Elimu Bora Tanzania: Kutoka Zana za Dufundishia mpaka Uwezo wa Wanafunzi 1 Oktoba 2007 Kufafanua Upya Elimu Bora Tanzania: Kutoka Zana za Dufundishia mpaka Uwezo wa Wanafunzi 1 Oktoba 2007 1. Utangulizi Changamoto kuu iliyopo kuhusiana na Elimu ya msingi nchini Tanzania kwa sasa ni namna

More information

TANZANIA TAARIFA YA MWISHO WA UTEKELEZAJI

TANZANIA TAARIFA YA MWISHO WA UTEKELEZAJI MFUMO WA TATHMINI WA TAARIFA (IRM): TANZANIA TAARIFA YA MWISHO WA UTEKELEZAJI 2014 2016 Ngunga Greyson Tepani Mtafiti wa IRM Taarifa ya Mwishoni mwa Utekelezaji 2014-2016 First End-of-Term Report INDEPENDENT

More information

Kimesanifiwa na:- E.D.Kissuu ECOMM TANZANIA S.L.P ,Dar es Salaam. Simu:

Kimesanifiwa na:- E.D.Kissuu ECOMM TANZANIA S.L.P ,Dar es Salaam. Simu: Kimesanifiwa na:- E.D.Kissuu ECOMM TANZANIA S.L.P. 21425,Dar es Salaam. Simu: +255 713 607 207 edkissuu@gmail.com Katuni zimechorwa na: Adam Lutta Babatau Inc. Box 13565 Dar es salaam, Simu:+255 713 474200

More information

3 FEBRUARI, 2015 BUNGE LA TANZANIA MAJADILIANO YA BUNGE MKUTANO WA KUMI NA NANE. Kikao cha Saba - Tarehe 3 Februari, 2015

3 FEBRUARI, 2015 BUNGE LA TANZANIA MAJADILIANO YA BUNGE MKUTANO WA KUMI NA NANE. Kikao cha Saba - Tarehe 3 Februari, 2015 BUNGE LA TANZANIA MAJADILIANO YA BUNGE MKUTANO WA KUMI NA NANE Kikao cha Saba - Tarehe 3 Februari, 2015 (Mkutano Ulianza Saa Tatu Asubuhi) D U A Spika (Mhe. Anne S. Makinda) Alisoma Dua HATI ZILIZOWASILISHWA

More information

Uhakika wa Mbegu kwa Uhakika wa Chakula MWONGOZO WA UZALISHAJI WA MBEGU ZA ASILI ZA MAHINDI

Uhakika wa Mbegu kwa Uhakika wa Chakula MWONGOZO WA UZALISHAJI WA MBEGU ZA ASILI ZA MAHINDI Uhakika wa Mbegu kwa Uhakika wa Chakula MWONGOZO WA UZALISHAJI WA MBEGU ZA ASILI ZA MAHINDI b Uhakika wa Mbegu kwa Uhakika wa Chakula MWONGOZO WA UZALISHAJI WA MBEGU ZA ASILI ZA MAHINDI 1 Mwongozo wa Uzalishaji

More information

MKAKATI WA PILI WA TAIFA WA KUDHIBITI UKIMWI ( )

MKAKATI WA PILI WA TAIFA WA KUDHIBITI UKIMWI ( ) JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA OFISI YA WAZIRI MKUU MKAKATI WA PILI WA TAIFA WA KUDHIBITI UKIMWI (2008 2012) Dar es Salaam Oktoba 2007 YALIYOMO ORODHA YA VIFUPISHO DIBAJI SHUKRANI MUHTASARI RASMI SURA

More information

Jifunze kusimamia pesa zako nchini Uskoti

Jifunze kusimamia pesa zako nchini Uskoti Jifunze kusimamia pesa zako nchini Uskoti Mradi wa kujua kuhusu Pesa Aprili 2011 FLP - Swahili Mradi wa kujua kuhusu Pesa Ipindi vyetu vya maelezo vya bure, warsha na kozi hutoa fursa ya kujifunza kuhusu

More information

Kutetea Haki za Binadamu

Kutetea Haki za Binadamu Kutetea Haki za Binadamu Kitabu cha Marejeo kwa watetezi wa Haki za Binadamu Toleo la pili i Kutetea Haki za Binadamu: Kitabu cha Marejeo kwa watetezi wa Haki za Binadamu (Toleo la pili) 2012 East and

More information

Sera ya Faragha. Upeo. Aina za Data na Mbinu za Ukusanyaji

Sera ya Faragha. Upeo. Aina za Data na Mbinu za Ukusanyaji Sera ya Faragha Katika Sera hii ya Faragha ( Sera ), sisi, Qualcomm Incorporated na makampuni yetu tanzu (kwa pamoja sisi au yetu ), tunatoa maelezo kuhusu jinsi tunavyokusanya, kutumia, kuchakata, na

More information

5. Mheshimiwa Spika, Bunge lako Tukufu lilijadili kwa kina Miswada ifuatayo:

5. Mheshimiwa Spika, Bunge lako Tukufu lilijadili kwa kina Miswada ifuatayo: HOTUBA YA MHESHIMIWA MIZENGO PETER PINDA (MB), WAZIRI MKUU, WAKATI WA KUTOA HOJA YA KUAHIRISHA MKUTANO WA KUMI NA MBILI WA BUNGE DODOMA TAREHE 29 AGOSTI 2008 UTANGULIZI 1. Mheshimiwa Spika, leo ni takriban

More information

TIST (TANGA) HABARI MOTO MOTO. Kutunza miche yako. Take care of your seedlings. Take care of your trees

TIST (TANGA) HABARI MOTO MOTO. Kutunza miche yako. Take care of your seedlings. Take care of your trees TIST (TANGA) HABARI MOTO MOTO Tel. +255748-537720/632013, P.O.BOX 6049 MOROGORO E-Mail info@ tist.org April 2004 Take care of your seedlings This year, thousands of seedlings have been planted in the TIST

More information

EWURA scoops the highest rank in Africa s regulatory dispensation

EWURA scoops the highest rank in Africa s regulatory dispensation EWURA scoops the highest rank in Africa s regulatory dispensation Previous issue: EWURA to open three more zones this year From the Editor... 3 From the Desk of the Director General... 4 ZERA: We have

More information

Human Rights Are Universal And Yet...

Human Rights Are Universal And Yet... Human Rights Are Universal And Yet... Episode 05 Title : The right to education Author : Julien Adayé Editor : Aude Gensbittel Translator : Anne Thomas, Eric Ponda Proofreader: Pendo Paul Characters (sounds,

More information

Kilimo cha kiekolojia cha Wakulima Wadogo Hufanikisha Haki za Mazingira

Kilimo cha kiekolojia cha Wakulima Wadogo Hufanikisha Haki za Mazingira Kilimo cha kiekolojia cha Wakulima Wadogo Hufanikisha Haki za Mazingira Kilimo cha kiekolojia cha Wakulima Wadogo Hufanikisha Haki za Mazingira Kiongozi hiki kimeandaliwa kikiwa ni sehemu ya mradi wa

More information

HOTUBA YA RAIS WA JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA, MHESHIMIWA BENJAMIN WILLIAM MKAPA, KWA WANANCHI, TAREHE 31 JULAI 2001

HOTUBA YA RAIS WA JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA, MHESHIMIWA BENJAMIN WILLIAM MKAPA, KWA WANANCHI, TAREHE 31 JULAI 2001 HOTUBA YA RAIS WA JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA, MHESHIMIWA BENJAMIN WILLIAM MKAPA, KWA WANANCHI, TAREHE 31 JULAI 2001 Leo napenda nizungumze nanyi kuhusu umuhimu wa kuweka akiba, na umuhimu wa kulipa

More information

AZAKI PIGA KURA UCHAGUZI MKUU TANZANIA OKTOBA. #TanzaniaTuitakayo OKTOBA 2015 ILANI YA UCHAGUZI YA AZAKI TANZANIA.

AZAKI PIGA KURA UCHAGUZI MKUU TANZANIA OKTOBA. #TanzaniaTuitakayo OKTOBA 2015 ILANI YA UCHAGUZI YA AZAKI TANZANIA. ILANI YA UCHAGUZI YA AZAKI TANZANIA AZAKI. #TanzaniaTuitakay PIGA KURA UCHAGUZI MKUU TANZANIA OKTOBA 2015 Tvuti: http://www.thrd.r.tz/ Barua pepe: thrddefenders@gmail.cm Sanduku la Psta: 105926 Mahali:

More information

Afya Bora, Utu na Kinga. Ripoti ya Mashauriano ya Kiufundi Aprili 2009, Hammamet, Tunisia

Afya Bora, Utu na Kinga. Ripoti ya Mashauriano ya Kiufundi Aprili 2009, Hammamet, Tunisia Afya Bora, Utu na Kinga Ripoti ya Mashauriano ya Kiufundi 27-28 Aprili 2009, Hammamet, Tunisia Afya Bora, Utu na Kinga Ripoti ya Mashauriano ya Kiufundi 27-28 Aprili 2009, Hammamet, Tunisia Shukrani Ripoti

More information

MKAKATI WA PILI WA TAIFA WA KUDHIBITI UKIMWI ( )

MKAKATI WA PILI WA TAIFA WA KUDHIBITI UKIMWI ( ) JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA OFISI YA WAZIRI MKUU MKAKATI WA PILI WA TAIFA WA KUDHIBITI UKIMWI (2008 2012) TOLEO LA PILI Dar es Salaam, Oktoba, 2007 i ii JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA OFISI YA WAZIRI

More information

Unyanyasaji wa Watoto & Kutelekezwa

Unyanyasaji wa Watoto & Kutelekezwa Child Abuse & Neglect 43(2015)8 21 Orodha Yaliyomo inapatikana katika ScienceDirect Unyanyasaji wa Watoto & Kutelekezwa Nakala ya Utafiti Mbinu za kuimarisha mifumo ya ulinzi wa mtoto kuanzia chini kwenda

More information

Kitabu Cha Mafunzo Ya Uongozi Kwa Wanawake

Kitabu Cha Mafunzo Ya Uongozi Kwa Wanawake Uongozi Bora Kitabu Cha Mafunzo Ya Uongozi Kwa Wanawake UONGOZI BORA Uongozi ni uwezo wa kubuni na kuyaweka maono katika vitendo. -Mshiriki katika Semina ya Mafunzo Uongozi Bora: Kitabu cha Mafunzo ya

More information

Elimu ya Msingi inaelekea Upande Sahihi? Kufikiri na Nyerere Rakesh Rajani

Elimu ya Msingi inaelekea Upande Sahihi? Kufikiri na Nyerere Rakesh Rajani Elimu ya Msingi inaelekea Upande Sahihi? Kufikiri na Nyerere Rakesh Rajani HakiElimu: Mfululizo wa Mada za Uchambuzi Namba. 2003.4S Elimu ya Msingi inaelekea Upande Sahihi? Kufikiri na Nyerere 1 Rakesh

More information